IBAI
Wersja 5.2
Skrócona Instrukcja Obsługi
E.C.E.
Siedziba Główna
ul. H Sienkiewicza 51D
05-825 Grodzisk Mazowiecki
tel. (22) 755 57 57
fax: (22) 755 57 57
E.C.E.
Biuro Handlowe
ul. Nowogrodzka 56/29
00-695 Warszawa
tel. (22) 622 40 63, 745 57 80
fax: (22) 745 57 81
Nasza Strona Internetowa
www.ece.com.pl
Spis treści
Skróty dostępne na każdym poziomie
Moje nagrania i odtwarzanie nagrań
1-2-Środkowy Audio (b-Środkowy Audio). zamknięcie wszystkich połączeń.
Układ klawiszy dla współpracy z Windows
Układ klawiszy dla współpracy z IOS
Skróty klawiszowe TalkBack (Klasyczna mapa klawiszy)
Skróty klawiszowe VoiceAssistant
Odtwarzacz książek DAISY, książek audio i dokumentów tekstowych
Klawisze AUDIO dostępne z poziomu innych programów
Skróty klawiszowe dostępne po wciśnięciu środkowego przycisku audio wraz z 7 punktem
Lista grup tematycznych zakładek
Operacje na zakładkach grupy tematycznej
Lista zakładek poziomu odtwarzacza
Formatowanie dysku zewnętrznego
Zmiana głosu dokumentu (dotyczy wersji Acapela)
Na górnej płaszczyźnie IBAIa znajduje się osiem klawiszy klawiatury głównej. Sześć z nich to ułożone w tzw. standardzie Perkinsa 6 punktów alfabetu Braille’a, zaś dwa klawisze umieszczone poniżej to punkty 7 (LEWY) i 8 (PRAWY). Położenie punktów 7 i 8 odbiega od standardu 8mio punktowej klawiatury gdyż pełnią one jednocześnie funkcję klawisza odstępu.
Na bocznej lewej ściance znajduje się port USB OTG (mniejszy otwór) umożliwiający podłączenie IBAI-a do komputera oraz port USB służący do podłączenia zewnętrznych pamięci lub urządzeń peryferyjnych. Na ściance przeciwległej (bocznej prawej) są trzy przyciski. Będziemy je nazywać przyciskami audio. I tak przycisk znajdujący się najbliżej dolnego narożnika IBAI-a nazwiemy dolnym audio, obok niego znajdziemy środkowy audio, zaś ostatni z nich – górnym audio. Pod spodem urządzenia, w lewym najdalszym od nas rogu, ukryty jest przycisk RESET (dostępny przez otwór w obudowie), zaś w prawym najdalszym – umieszczony w dużym, owalnym zagłębieniu - czujnik testera kolorów. Gniazdko słuchawkowe znajduje się po środku przedniej, będącej najbliżej nas ścianki urządzenia. Na tylnej ściance IBAI-a znajdziemy od prawej gniazdo karty SD. Następnie przemieszczając się w lewą stronę mamy gniazdko do podłączenia zewnętrznego zasilacza. Przesuwając się dalej mamy dwie diody informacyjne (o działaniu modułu Bluetooth i ładowaniu) tuż za nimi jest włącznik urządzenia, a za nim gniazdko mikrofonu zewnętrznego i port USB.
IBAI dostarczany jest w stanie gotowym do pracy. Przed pierwszym uruchomieniem IBAIa prosimy o podłączenie go do zasilacza na okres ok. 4 godzin. Gniazdo do podłączenia zasilacza znajduje się w pobliżu gniazda karty SD. Czas ciągłej pracy urządzenia na akumulatorach wynosi do 14 godzin, w zależności od wykonywanej funkcji oraz ustawionej siły głosu. Niski stan napięcia akumulatorów (poniżej 5%) sygnalizowany jest krótkimi sygnałami dźwiękowymi. Po usłyszeniu takiego sygnału zaleca się jak najszybsze podłączenie zasilacza. Aby sprawdzić stan akumulatorów należy nacisnąć punkty 2-8. Podany zostanie stan naładowania w procentach oraz poziom napięcia w miliwoltach (przy całkowicie naładowanych akumulatorach, IBAI podaje napięcie powyżej 4000mV. Gdy akumulatory są wyczerpane IBAI wyłączy się automatycznie i nie będzie można go włączyć. Doprowadzenie do całkowitego rozładowania akumulatorów może wymagać użycia przycisku "Reset" przed ponownym uruchomieniem.
UWAGA: Przycisk "Reset" znajduje się w prawym górnym rogu w pobliżu gniazd USB. W przeciwnym rogu w zagłębieniu znajduje się czujnik kolorów. Należy zwrócić szczególną uwagę na to aby nie próbować wcisnąć czujnika kolorów bo grozi to jego uszkodzeniem.
Na tylnej ściance pomiędzy portem USB, a diodami podczerwieni znajduje się malutki przycisk, którego naciśnięcie powoduje włączenie urządzenia. IBAI zgłasza się dźwiękiem powitalnym i komunikatem: „IBAI”. Czas włączenia się IBAI po wciśnięciu przycisku wynosi około 15 sekund. Po włączeniu IBAI ustawia się na poziomie zadań. Jeśli IBAI jest w trybie uśpienia to włączenie nastąpi po czasie około jednej sekundy.
UWAGA: IBAI dostarczany jest z instrukcją obsługi zapisaną na karcie SD. Po pierwszym włączeniu IBAIa gdy wciśniemy środkowy przycisk Audio rozpocznie się odtwarzanie instrukcji obsługi. Po wciśnięciu klawiszy 1-2-3-7-8 przejdziemy na początek instrukcji. Klawisz 6 przechodzi po tytułach rozdziałów w przód klawisz 3 wstecz, a kombinacja klawiszy 3-6 skacze do treści wybranego rozdziału. Wstrzymanie czytania to ponowne wciśnięcie przycisku środkowy Audio.
IBAIa wyłączamy zawsze z poziomu zadań. Możemy to zrobić na 2 sposoby. W pierwszym naciskamy i przytrzymujemy wciśnięty przycisk włącznika, w drugim kombinację klawiszy 1-3-5-6-7-8 (z z lewym i prawym). IBAI wypowie wówczas komunikat „No to cześć” lub „Cześć” i się wyłączy lub przejdzie w stan uśpienia. Jeśli czas przytrzymania wciśniętych klawiszy (lub przycisku) wyniesie więcej niż 3 sekundy to IBAI wyłączy się całkowicie wypowiadając komunikat „No to cześć”. Jeśli czas przytrzymania klawiszy (lub przycisku) będzie krótszy niż 3 sekundy to IBAI przejdzie w stan uśpienia wypowiadając komunikat „Cześć”.
Po włączeniu IBAI uaktywniony jest na poziomie zadań. Na tym poziomie dostępne są główne funkcje urządzenia: „Menedżer plików”, „Ulubione”, „Moje nagrania”, „Edytor tekstu”, „Urządzenia Bluetooth”, „Ostatnia książka audio”, „Ostatnia książka DAISY”, „Ostatni dokument”, „Narzędzia”, „Ustawienia”, „Informacja o systemie”, "Rozrywka", „Pomoc”. Klawiszami 7 i 8 przechodzi się po menu, a uruchamia naciskając oba klawisze 7-8 (ODSTĘP). Wszystkie funkcje można też uruchomić za pomocą kombinacji klawiszy (klawiszy skrótów). Zestaw skrótów dostępnych na tym poziomie znaleźć można na końcu niniejszego rozdziału.
IBAI posiada także tryb zamkniętego menu poziomu zadań. Aby go uruchomić należy będąc na poziomie zadań nacisnąć punkty 6-7. Zostaniemy zapytani, „Czy zamknąć Menu?” Naciśnięcie punktów 2-3-4-5 (t), potwierdzi zamknięcie menu i usłyszymy komunikat „Poziom zadań”. Funkcje będą mogły być uruchomione tylko za pomocą klawiszy skrótów. W tym trybie naciśnięcie punktów 7 lub 8 spowoduje otwarcie Menedżera plików o przeniesie nas do listy plików.
Otwarcie menu na poziomie zadań 6-7. Gdy wyłączymy IBAI-a na poziomie zadań z zamkniętym menu to po ponownym uruchomieniu menu będzie zamknięte a klawisze 7 (LEWY) i 8 (PRAWY) będą otwierały funkcję menedżera plików.
Pomimo tego, że mamy do dyspozycji ponad sto klawiszy skrótów to do podstawowej pracy wystarczy na początek znać tylko kilka z nich:
7 LEWY klawisz - poprzednie.
8 PRAWY klawisz - następne.
1-5-7-8 ENTER - potwierdza wstawione dane.
1-3-5-6-7-8 ESC – Rezygnacja z rozpoczętych działań, zamykanie programów, zaś w menu głównym wyłączanie IBAI-a.
7-8 ODSTĘP - aktywuje wybraną opcję.
1-4-5-7-8 DEL - usuwanie znaku pod kursorem oraz plików i folderów.
1-2-3-4-5-6-7 BACKSPCE - usuwanie znaku przed kursorem i zamknięcie folderów.
2-4-7-8 INSERT - nowy folder, nowe urządzenie.
6-7 Otwórz / Zamknij menu.
Dzięki tym skrótom i menu możemy uruchomić większość funkcji.
6-7 otwarcie/zamknięcie menu.
1-3-5-6-7-8 (ESC) zamknięcie funkcji (na poziomie zadań wyłączenie IBAI-a).
7 (LEWY) przewijanie w lewo.
8 (PRAWY) przewijanie w prawo.
2-3-4-5-7-8 (ODSTĘP-t) odczytanie czasu.
2-3-4-5-8 (PRAWY-t) odczytanie daty.
2-8 odczytanie stanu akumulatora.
3-8 odczytania stanu stopera w każdym miejscu (jeśli wcześniej został uruchomiony).
3-4-8 uruchomienie i zatrzymanie stopera z dowolnego miejsca.
1-3-4-8 (PRAWY-m) minutnik.
3-Środkowy Audio odebranie telefonu.
1 długo zablokowanie i odblokowanie klawiszy
Środkowy Audio długo uruchomienie dyktafonu.
1-2-3-Środkowy Audio ustawienia domyślne parametrów mowy.
1-Górny Audio głośniej.
1-Dolny Audio ciszej.
1-2-3-Górny Audio głośniej - głośność globalna.
1-2-3-Dolny Audio ciszej - głośność globalna.
2-Górny Audio szybciej.
2-Dolny Audio wolniej.
3-Górny Audio wyżej.
3-Dolny Audio niżej.
1-2-3-5-8 przełączanie stopni/radianów dla funkcji trygonometrycznych kalkulatora.
8-Górny Audio włączenie/wyłączenie NUMLOCK.
7-Górny Audio włączenie/wyłączenie CAPSLOCK.
3-4-7-8 odczytanie pliku pomocy dla danej funkcji.
2-4 (i) informacja o systemie.
7 w lewo poprzedni element menu.
8 w prawo następny element menu.
1-2-4 (f) menedżer plików.
1-2-3 (l) ulubione.
1-3-4 (m) moje nagrania.
1-5 (e) edytor tekstów.
1-2 (b) włączenie Bluetooth.
1 (a) ostatnia książka audio.
2 ostatnia książka DAISY.
3 ostatnia książka tekstowa.
1-3-4-5 (n) narzędzia.
1-3 (k) uruchomienie testera kolorów.
2-3-4 (s) uruchomienie stopera.
1-4 (c) uruchomienie kalkulatora.
2-4-5-6 (w) uruchomienie wydarzeń.
1-2-4-7-8 (ODSTĘP-f) formatowanie zewnętrznego dysku.
1-2-3-8 (l) czujnik oświetlenia.
1-3-4-7 (duże M) metronom.
1-2-3-5 (r) rozrywka
1-3-7 (duże-k) rzut kostką do gry.
1-4-7 (duże-c) chińczyk.
2-3-4-7 (duże-s) sudoku.
1-3-5-6-7 (duże-z) zegar szachowy.
1-3-6 (u) ustawienia.
3-4-7-8 pomoc.
7-8 otworzenie pliku lub folderu.
1-2-3-4-5-6-7 wyjście z podfolderu.
1-2-3-7-8 przejście do początku listy plików.
4-5-6-7-8 przejście na koniec listy plików.
2-4-7 (LEWY-i) informacja o wielkości miejsca na dysku.
1-3-5-7-8 (ODSTĘP-o) lub Środkowy Audio uruchomienie odtwarzacza.
1-4-5-7-8 (DEL) skasowanie pliku/plików lub folderu.
2-4-7-8 (ODSTĘP-i) utworzenie nowego folderu.
1-3-4-5-7-8 (ODSTĘP-n) utworzenie nowego dokumentu tekstowego.
1-4-7-8 (ODSTĘP-c) kopiowanie do schowka plików lub folderów.
1-2-3-6-7-8 (ODSTĘP-v) wklejenie ze schowka plików lub folderów.
1-3-4-6-7-8 (ODSTĘP-x) przeniesienie plików lub folderów.
2-3-7-8 zaznaczenie/odznaczenie pliku – usunięcie z listy oznaczonych plików.
1-7-8 (ODSTĘP-a) zaznaczenie wszystkich plików w folderze.
1-3-4-7-8 (ODSTĘP-m) przejście do listy zaznaczonych plików.
1-3-5-6-7-8 (ODSTĘP-z) wyjście z listy zaznaczonych plików.
2-4-8 (PRAWY-i) informacja o pliku.
1-3-4-5-8 (PRAWY-n) zmiana nazwy pliku.
1-2-3-8 (PRAWY-l) dodanie do ulubionych.
3-4-7-8 odczytanie pliku pomocy.
1-2-3 (l) otwiera ulubione na poziomie zadań.
1-2-3-8 (PRAWY-l) „dodaj do ulubionych”.
1-3-4-5-8 (PRAWY-n) zmień nazwę skrótu.
7 (LEWY) lub 8 (PRAWY) wybieranie skrótu z listy.
1-2-3-7-8 i 4-5-6-7-8 (Home i END) skok na początek lub koniec listy.
7-8 (ODSTĘP) przejście do pliku.
1-3-5-7-8 (ODSTĘP-o) uruchomienie odtwarzania pliku, wskazanego przez skrót.
7-8 (ODSTĘP) przejście do pliku.
1-3-4 (m) z poziomu zadań przejście w miejsce zapisywania nagrań z dyktafonu.
7-8 (lub Środkowy Audio) uruchomienie/zatrzymanie odtwarzania pliku nagrania.
7 (lub Górny Audio) (LEWY) Cofnięcie się w czasie.
8 (lub Dolny Audio) (PRAWY) Przejście w czasie do przodu.
1-7 zmiana jednostki czasu w dół.
4-8 zmiana jednostki czasu w górę.
1-2-3-7-8 (CTRL-HOME) początek nagrania.
4-5-6-7-8 (CTRL-END) koniec nagrania.
Górny Audio - Środkowy Audio głośniej.
Dolny Audio - Środkowy Audio ciszej.
1-3-4-5-7-8 (ODSTĘP-n) na poziomie zadań edytor tekstów.
1-5-7-8 (ENTER) koniec nazwy.
1-4-5-7-8 (DEL) kasowanie znaku pod kursorem.
1-2-3-4-5-6-7 (BACKSPACE) kasowanie poprzedniego znaku.
1-3-5-6-8 (PRAWY-z) cofnij.
7 poprzedni znak.
8 następny znak.
1-2-3-8 (PRAWY-l) początek linii.
4-5-6-8 koniec linii.
1-2-3-7-8 (CTRL-HOME) początek dokumentu.
4-5-6-7-8 (CTRL-END) koniec dokumentu.
4-7-8 słowo do przodu.
1-7-8 słowo do tyłu.
5-7-8 zdanie do przodu.
2-7-8 zdanie do tyłu.
6-7-8 strona do przodu.
3-7-8 strona do tyłu
5-6-8 akapit wprzód.
2-3-7 akapit wstecz.
5-8 linia wprzód.
2-7 linia wstecz.
3-4-5-6-7-8 Idź do
2-5-7-8 odczytanie zdania.
1-3-7-8 odczytanie słowa.
1-3-8 przeliterowanie znaku.
2-4-5-6-8 przeliterowanie słowa.
3-6-7-8 odczytanie tekstu od kursora do końca.
2-3-6-7-8 odczytanie całego tekstu.
3-5-6-7-8 odczytanie całego tekstu bez podążania za kursorem.
2-3-7-8 początek oznaczania.
5-6-7-8 koniec oznaczania.
1-3-4-7-8 odczytanie oznaczonego tekstu.
1-4-7-8 kopiowanie do schowka oznaczonego fragmentu.
1-2-3-6-7-8 wklejenie ze schowka.
1-3-4-5-6-7-8 skasowanie oznaczonego fragmentu tekstu.
1-2-4-7-8 a następnie 8 (ODSTĘP-f i 8) znajdź w przód.
1-2-4-7-8 a następnie 7 (ODSTĘP-f i 7) znajdź wstecz.
4-6-7-8 uwzględniaj wielkość liter przy wyszukiwaniu.
2-3-4-8 ponowienie szukania z zapamiętaniem kierunku.
1-2-5-7-8 znajdź i zamień.
2-3-4-7-8 (ODSTĘP-s) zapisanie dokumentu.
1-2-3-4-5-7-8 wyjście bez zapisu.
1-2-4-5-7-8 (ODSTĘP-g) zmiana dokumentu (gdy jeden dokument wczytujemy drugi).
2-4-7-8 wstawianie/zamiana.
1-3-4-5-7-8 odczytanie nazwy edytowanego dokumentu.
1-3-4-5-8 zmiana nazwy dokumentu.
1-2-4-5-6-8 włączenie/wyłączenie wypowiadania dużych liter.
1-2-4-5-6-7 włączenie/wyłączenie brajla 6-punktowego.
1-2-3-4-8 przełączanie interpunkcji cała, większość, nieco, brak.
3-4-6-7-8 przełączanie echa klawiatury znak, słowo, znak i słowo, brak.
1-3-5-6-7-8 (ODSTĘP-z = ESC) wyjście.
1-2 (b) na poziomie zadań przejście do listy urządzeń lub podłączonego urządzenia.
7-8-Górny Audio przełączanie pomiędzy urządzeniami.
7-8-Dolny Audio lista podłączonych urządzeń.
7-8 (ODSTĘP) podłączanie/odłączanie urządzenia.
7-8-Środkowy Audio lista sparowanych urządzeń (tylko niepodłączone).
1-2-7-Środkowy Audio (B-Środkowy Audio) poziom zadań z utrzymaniem połączeń.
1-2-Górny Audio (b-Górny Audio) głośniej (Bluetooth).
1-2-Dolny Audio (b-Dolny Audio) ciszej (Bluetooth).
1-2-Środkowy Audio (b-Środkowy Audio). zamknięcie wszystkich połączeń.
6-Górny Audio Włączenie lub wyłączenie opóźnienia puszczania klawisza.
Układ klawiszy dla współpracy z Windows
7 (LEWY) strzałka w lewo.
8 (PRAWY) strzałka w prawo.
2-7 strzałka w górę.
5-8 strzałka w dół.
1-3-7-8 skok na początek linii.
4-6-7-8 skok na koniec linii.
3-4-5-7-8 poprzedni ekran.
1-2-6-7-8 następny ekran.
1-5-7-8 ENTER.
1-7-8 wciśnij i trzymaj klawisz ALT.
1-4-7-8 wciśnij i trzymaj klawisz CTRL.
2-3-4-7-8 wciśnij i trzymaj klawisz SHIFT.
2-4-5-6-7-8 wciśnij i trzymaj klawisz Windows.
2-4-7-8 wciśnij i trzymaj klawisz insert.
4-7 wciśnij i puść lewy ALT (na przykład uaktywnij pasek menu lub wstążkę).
4-8 wciśnij i puść klawisz menu kontekstowego.
1-2-4-7-8 klawisze F1-F12 ODSTĘP-f i litery od a do l.
1-3-5-6-7-8
ESCape.
4-5-7-8
Tab.
1-2-7-8
SHIFT+Tab.
4-5-8
CTRL+Tab.
4-5-7 CTRL+SHIFT+Tab.
Układ klawiszy dla współpracy z IOS
1-3-7-8 (ODSTĘP-k) pomoc VoiceOver.
1-3-5-6-7-8 (ESC) ESC.
1-7-8 (ODSTĘP-a) przejście do następnego obiektu.
4-7-8 przejście do poprzedniego obiektu.
3-6-7-8 dwukrotne stuknięcie jednym palcem.
2-3-7-8 ruch pokrętła w lewo.
5-6-7-8 ruch pokrętła w prawo.
3-7-8 wybór wstecz funkcji na pokrętle.
6-7-8 wybór w przód funkcji na pokrętle.
1-4-7-8 (ODSTĘP-c) kopiuj do schowka ostatnio przeczytany tekst.
1-2-3-6-7-8 (ODSTĘP-v) wklej ze schowka.
1-4-5-7-8 (DEL ) usuń.
1-5-6-7-8 (ODSTĘP-ę) dwukrotne stuknięcie dwoma palcami.
1-2-5-7-8 (ODSTĘP-h) przycisk Home.
2-4-7-8 (ODSTĘP-i) wybór rzeczy.
2-4-5-7-8 (ODSTĘP-j) dotknij i przytrzymaj.
1-2-3-7-8 (ODSTĘP-l) przejdź do poprzedniej grupy.
4-5-6-7-8 przejdź do następnej grupy.
1-3-4-7-8 (ODSTĘP-m) włączenie/wyłączenie mowy.
1-2-3-4-5-6-7-8 włączenie/wyłączenie kurtyny.
1-3-5-7-8 (ODSTĘP-o) przewiń stronę w prawo.
2-4-6-7-8 (ODSTĘP-ś) przewiń stronę w lewo.
1-4-5-6-7-8 przewiń stronę w dół.
3-4-5-6-7-8 przewiń stronę w górę.
1-2-3-4-5-7-8 (ODSTĘP-q) włącz/wyłącz Quicknaw.
1-2-3-5-7-8 (ODSTĘP-r) czytaj od kursora.
2-4-5-6-7-8 (ODSTĘP-w) czytaj od początku.
2-3-4-7-8 (ODSTĘP-s ) przejdź do paska statusu.
1-2-3-4-6-7-8 (ODSTĘP-ż) zmiana nazwy etykiety.
3-5-7-8 (ODSTĘP-*) przenieś fokus na poprzedni program.
2-6-7-8 (ODSTĘP-?) przenieś fokus na następny program.
2-5-7-8 (ODSTĘP-:) centrum powiadomień.
2-3-5-6-7-8 centrum sterowania.
Skróty klawiszowe TalkBack (Klasyczna mapa klawiszy)
Czynności nawigacyjne
ALT-SHIFT-strzałka w prawo Przejdź do następnego elementu.
ALT-SHIFT-strzałka w lewo Przejdź do poprzedniego elementu.
ALT-SHIFT-strzałka w górę Przejdź do pierwszego elementu.
ALT-SHIFT-strzałka w dół Przejdź do ostatniego elementu.
ALT-SHIFT-ENTER Wykonaj kliknięcie.
Czynności globalne
ALT-SHIFT-DEL Wstecz.
ALT-SHIFT-h Ekran główny.
ALT-SHIFT-r Ostatnie aplikacje.
ALT-SHIFT-n Powiadomienia.
ALT-CTRL-z Wstrzymywanie i wznawianie TalkBack.
Ustawienia nawigacji
ALT-SHIFT-znak plus (+) lub (=) Następne ustawienie nawigacji.
ALT-SHIFT-znak minus (-) Poprzednie ustawieni nawigacji.
Inne czynności
ALT-SHIFT-/ (Slash) Wyszukaj element na ekranie.
Nie przypisano Czytaj od góry.
Nie przypisano Czytaj od następnego elementu.
Nie przypisano Pokaż działania.
ALT-SHIFT-l Pokaż lokalne menu kontekstowe.
ALT-SHIFT-g Pokaż globalne menu kontekstowe.
Skróty klawiszowe VoiceAssistant
ALT-ENTER Dotknięcie z przytrzymaniem.
ALT-strzałka w lewo lub w górę Przejdź do poprzedniej strony lub przewiń w górę.
ALT-strzałka w prawo lub w dół Przejdź do następnej strony lub przewiń w dół.
ALT-SHIFT-strzałka w lewo Przejdź do poprzedniego elementu.
ALT-SHIFT-strzałka w prawo Przejdź do następnego elementu.
ALT-SHIFT-strzałka w górę Przejdź do pierwszego elementu lub przenieś kursor na początek tekstu.
ALT-SHIFT-strzałka w dół Przejdź do ostatniego elementu lub przenieś kursor na koniec tekstu.
ALT-SHIFT-DEL Wróć, anuluj lub zamknij wyskakujące okno.
ALT-SHIFT-ENTER Wykonaj akcję związaną z wybranym elementem.
ALT-SHIFT-h
Ekran startowy.
ALT-SHIFT-n Otwórz szybkie ustawienia i panele powiadomień.
ALT-SHIFT-r Wymień ostatnie aplikacje.
ALT-SHIFT-s Odczytuj informacje z paska statusu.
ALT-SHIFT-z Włącz/wyłącz monit głosowy.
ALT-CTRL-ukośnik Wyszukaj na ekranie.
ALT-CTRL-ODSTĘP Wstrzymaj wznów odtwarzanie dźwięku lub wideo.
CTRL-strzałka w lewo Odczytaj cały ekran od góry.
CTRL-strzałka w prawo Odczytaj zawartość ekranu zaczynając od następnego elementu.
CTRL-strzałka w górę lub w dół Zmień ustawienie obecnie wybranej opcji Skróconego menu.
SHIFT-CTRL-strzałka w lewo/prawo Przewiń przez opcje Skróconego menu.
SHIFT-CTRL-strzałka w górę lub w dół Wybierz następną lub poprzednią opcje jednostki.
2-4-5-6 (w) wstawienie zakładki.
1-2-4-5-6-8 włączenie czytania dużych liter.
1-2-3-4-8 zmiana interpunkcji.
2-4 (i) informacja o pozycji kursora.
7-8 (ODSTĘP) zatrzymanie lub wznowienie czytania.
4-5-6-8 przejście do kolejnej zakładki.
1-2-3-8 (PRAWY-l) przejście do poprzedniej zakładki.
1-2-3-4-5-6-7 skasowanie zakładki.
3 powrót do poprzedniej pozycji.
8 w prawo o znak.
7 w lewo o znak.
4-7-8 przejście o 10 znaków w przód.
1-7-8 przejście o 10 znaków wstecz.
5-7-8 przejście o 100 znaków wprzód.
2-7-8 przejście o 100 znaków wstecz.
6-7-8 przejście o 1000 znaków w przód.
3-7-8 przejście o 1000 znaków wstecz.
1-2-3-7-8 (ODSTĘP-l) początek dokumentu.
4-5-6-7-8 koniec dokumentu.
2-3-4-7 skok do strony o zadanym numerze porządkowym.
1-2-3-4-7 przejście do zadanego procentu.
3-6-7 zmiana głosu dokumentu.
Klawisze AUDIO dostępne z poziomu innych programów
Środkowy Audio wstrzymuje i uruchamia czytanie (nagrywanie).
Górny Audio następny element.
Dolny Audio poprzedni element.
górny i Środkowy Audio głośniej.
dolny i Środkowy Audio ciszej.
dolny, górny i Środkowy Audio przechodzi /*na poziom odtwarzacza*/.
Środkowy Audio-8 (PRAWY) zmienia poziom nawigacji.
dolny i Górny Audio zmiana elementu nawigacji.
Środkowy Audio-7 (LEWY) przejście /*na poziom odtwarzacza*/.
1-2-4-5-6-8 włączenie czytania dużych liter.
1-2-3-4-8 zmiana interpunkcji.
Skróty klawiszowe dostępne po wciśnięciu środkowego przycisku audio wraz z 7 punktem
2-3-4-7 skok do strony o zadanym numerze porządkowym.
2-3 obniżenie poziomu nagłówka.
5-6 podwyższenie poziomu nagłówka.
3 przejście do poprzedniego nagłówka poziomu.
6 przejście do następnego nagłówka poziomu.
3-6 przejście do początku bieżącego nagłówka dowolnego typu.
3-4 przejście do poprzedniego nagłówka dowolnego typu.
1-6 przejście do następnego nagłówka dowolnego typu.
2-3-7 przejście do pierwszego nagłówka.
5-6-8 przejście do ostatniego nagłówka.
1-3-4-5-7 skok do nagłówka o zadanym numerze porządkowym.
3-6-7-8 podanie informacji o bieżącym nagłówku.
1-7 zmniejszenie odstępu czasowego lub znakowego.
4-8 zwiększenie odstępu czasowego lub znakowego.
1 (a) przewinięcie wstecz o ustawiony odstęp czasowy lub znakowy.
4 przewinięcie w przód o ustawiony odstęp czasowy lub znakowy.
1-2-3-4 (p) Zapamiętanie bieżącej pozycji kursora odtwarzania.
1-3-8 powrót do poprzedniej pozycji kursora odtwarzania.
1-4-7 przejście do zadanego czasu.
1-2-3-4-7 przejście do zadanego procentu.
1-4-8 przeczytanie informacji o pozycji czasowej w książce/dokumencie.
2-4-8 przeczytanie informacji o aktualnie odtwarzanych elementach nawigacji w książce/dokumencie.
1-2-7 skok do zakładki o zadanym numerze porządkowym.
1-3-5-6-7 odegranie zakładki przed bieżącą pozycją.
2-4-5-6-7-8 wstawienie zakładki z etykietą.
2-4-5-6 wstawienie zakładki.
2-4-5-6-7 wstawienie notki tekstowej.
2-4-5-6-8 wstawienie nagrania.
1-3-7 ustawienie końca zaznaczenia.
1-5 edycja zakładki.
1-4-5-7-8 usuwanie elementów zakładki.
1-2-3-4-5-6-7 usunięcie zakładki.
1-2-3-4-5-7-8 zamknięcie książki.
2-3-4-5 zmiana trybu odtwarzania.
1-3-5-6-8 włączenie/wyłączenie oznajmiania zakładek.
1-2-3-7-8 początek książki.
4-5-6-7-8 koniec książki.
7 poprzedni znak.
8 następny znak.
1-7-8 poprzednie słowo.
4-7-8 następne słowo.
2-7-8 poprzednie zdanie.
5-7-8 następne zdanie.
2 przejście o 5 zdań wstecz.
5 przejście o 5 zdań wprzód.
2-7 przejście do poprzedniego akapitu.
5-8 przejście do następnego akapitu.
1-2 przejście o 5 akapitów wstecz.
4-5 przejście o 5 akapitów wprzód.
3-7-8 poprzednia strona.
6-7-8 następna strona.
1-2-3 przejście do poprzedniej zakładki wybranego filtrowania.
4-5-6 przejście do następnej zakładki wybranego filtrowania.
1-2-3-8 poprzednia zakładka.
4-5-6-8 następna zakładka.
7-Środkowy Audio wyjście z poziomu odtwarzacza.
7-8 wstrzymanie/uruchomienie odtwarzania.
1-3-4-5-7-8 dodanie nowej grupy tematycznej zakładek.
1-3-4 lista grup tematycznych zakładek.
Lista grup tematycznych zakładek
2-3-6-7-8 wypowiedzenie nazw list tematycznych.
1-3-4-5-7-8 dodanie nowej grupy tematycznej zakładek.
1-5 zmodyfikowanie nazwy bieżącej grupy tematycznej zakładek.
1-2-3-4-5-6-7 usunięcie bieżącej grupy tematycznej zakładek.
ODSTĘP 7-8 przejście do zawartości bieżącej grupy tematycznej zakładek.
ESCape 1-3-5-6-7-8 wyjście z listy grup tematycznych zakładek.
Operacje na zakładkach grupy tematycznej
1-3-4 przełączanie pomiędzy pełną listą zakładek a grupą tematyczną.
2-3-7-8 oznaczenie/skasowanie dodania zakładki z pełnej listy do grupy tematycznej.
2-3-6 cykliczne wypowiadanie wszystkich zakładek (począwszy od pierwszej do ostatniej).
3-6-7-8 wypowiedzenie kolejnych zakładek (począwszy od bieżącej do ostatniej).
3-6 cykliczne wypowiadanie kolejnych zakładek (począwszy od bieżącej) do ostatniej.
1-4 cykliczne wypowiadanie bieżącej zakładki.
ESCape 1-3-5-6-7-8 wyjście do listy grup tematycznych zakładek.
Lista zakładek poziomu odtwarzacza
1-3-5-6 przejście do listy zakładek.
1-4 cykliczne odtwarzanie wskazanej zakładki.
3-6 cykliczne odtwarzanie zakładek począwszy od wskazanej do końca listy.
2-3-6 cykliczne odtwarzanie wszystkich zakładek.
1-3-5-6 zmiana ustawienia filtru.
7 poprzednia zakładka na liście.
8 następna zakładka na liście.
1-5-7-8 przejście do miejsca wskazanego przez wybraną zakładkę.
1-3-5-6-7 informacja o zakładce z pominięciem ustawień filtra.
1-5 edycja zakładki.
1-4-5-7-8 usuwanie elementów wybranej zakładki.
1-2-3-4-5-6-7 usunięcie wskazanej zakładki.
1-3-5-6-7-8 wyjście z listy zakładek.
7-8 odczytanie wybranej zakładki.
3-6-7-8 odczytywanie zakładek od bieżącej pozycji do końca listy.
2-3-6-7-8 odczytanie wszystkich zakładek.
2-3-4 (s) ustawienie stopnia podobieństwa.
1-4 (c) porównywanie kolorów.
2-4-7-8 dodawanie nowego koloru.
5 dodawanie nowego koloru.
1-2-3 (l) lista dodanych kolorów.
1-4-5-7-8 (DEL) usuwanie z listy dodanych kolorów.
1-3-5-6-7-8 (ESC) wyjście.
Środkowy przycisk audio min. 2 sek. uruchomienie dyktafonu.
7 (LEWY) podanie dostępnego miejsca.
7 lub 1-3-5-6-7-8 lub 7-8 przerwanie nagrywania.
8 lub Środkowy Audio wstrzymanie/ponowne uruchomienie nagrania.
1-2-3-7-8 przejście na początek nagrania.
4-5-6-7-8 przejście na koniec nagrania.
1-3-4-8 (PRAWY-m) włączenie minutnika.
1-3-4-8 (PRAWY-m) odczytanie pozostałego czasu.
1-3-4-8 (PRAWY-m) zatrzymanie minutnika po odliczeniu czasu.
2-3-4 (s) uruchomienie stopera z poziomu zadań.
1-4 (c) wyzerowanie stopera.
8 uruchomienie i zatrzymanie stopera.
7 włączenie mierzenia czasu jednego okrążenia.
7-8 odczytanie stanu stopera bez zatrzymywania.
3-8 odczytania stanu stopera w każdym miejscu.
3-4-8 uruchomienie i zatrzymanie stopera z dowolnego miejsca.
2-3-5-6 obliczenie wyniku na końcu wyrażenia.
1-5-7-8 obliczenie wyniku wewnątrz wyrażenia.
1-2-3-4-5-6-7 skasowanie znaku nad kursorem.
1-4-5-7-8 skasowanie znaku na lewo od kursora.
1-3-4-5-6-7-8 kasowanie całego wyrażenia.
7 poprzedni znak.
8 następny znak.
4-7-8 przejście o słowo w przód.
1-7-8 przejście o słowo wstecz (początek bieżącego słowa).
1-4-7-8 przeczytanie bieżącego słowa.
2-7-8 wyrażenie do tyłu.
5-7-8 wyrażenie do przodu.
2-5-7-8 odczytanie bieżącego wyrażenia.
1-2-3-8 przejście na początek wprowadzonych wyrażeń.
4-5-6-8 przejście na koniec wprowadzonych wyrażeń.
3-6-7-8 czytanie od kursora do końca.
2-3-6-7-8 odczytanie wszystkiego.
1-2-3-5-8 Przełączanie stopnie/radiany.
3 wyłączenie/włączenie powiadamiania.
7 poprzedni dzień z wydarzeniami.
8 następny dzień z wydarzeniami.
2-4-7-8 nowe wydarzenie.
7-8 przejście do listy wydarzeń wybranego dnia.
7 poprzednie wydarzenie na liście.
8 następne wydarzenie na liście.
7-8 edycja wydarzenia.
1-2-4-5-7-8 skasowanie wydarzenia.
7-8 wybranie rodzaju dysku.
2-3-4-5 (t) formatowanie.
1-2-3-7-8 (ODSTĘP-l) włączenie pomiaru światła.
1-3-4-7 włączenie metronomu.
2-audio górny/audio dolny zwiększenie lub zmniejszenie tempa o 10 BPM.
3-audio górny/audio dolny zmiana metrum pomiędzy 4, 3/ i 2/.
1-3-5-6-7-8 zamknięcie metronomu.
1-3-6 (u) włączenie ustawień.
7-8 (ODSTĘP) zatwierdzenie wpisywanych ustawień.
2-3-4-5-8 (PRAWY-t) odczytanie daty.
2-3-4-5-7-8 (ODSTĘP-t) odczytanie czasu.
7-8 zmiana głosu.
1-3-5-6-7 (ESC) wyjście.
3-6-7 lub 7-8 zmiana głosu.
1-Górny Audio zwiększenie głośności.
1-Dolny Audio zmniejszenie głośności.
2-Górny Audio zwiększenie szybkości.
2-Dolny Audio zmniejszenie szybkości.
3-Górny Audio podwyższenie tonu.
3-Dolny Audio obniżenie tonu.
1-2-3-Środkowy Audio powrót do parametrów fabrycznych.
1-3-7 rzut kostką (LEWY-k).
2-3-4-7 (duże s) włączenie z poziomu zadań.
7 pole w lewo - (LEWY)
8 pole w prawo - (PRAWY).
1 2 3 8 początek wiersza - (HOME ).
4 5 6 8 koniec wiersza - (END).
2 7 pole w górę - Strzałka w górę.
5 8 pole w dół - Strzałka w dół.
1 2 3 7 8 początek planszy - (CTRL-HOME).
4 5 6 7 8 koniec planszy - (CTRL-END).
1-2 sprawdzenie poprawności wewnątrz bloku - (b).
1-3 sprawdzenie poprawności kolumny - (k).
2-4-5-6 sprawdzenie poprawności wiersza - (w).
2-4 sprawdzenie poprawności całej planszy - (i).
1-3-5-6-7-8 zakończenie gry - (ESC).
1-4-7 (duże c) włączenie z poziomu zadań.
dowolny przycisk rzut kostką.
7 lub 8 wybór pionka - (LEWY lub PRAWY).
2-5 informacja o pionkach w grze - (i).
1-3-5-6-7-8 opuszczenie kolejki - (ESC).
1-3-5-6-7 (duże z) włączenie z poziomu zadań
3 lub 6 zmiana zegara odliczającego.
7 lub 8 sprawdzenie odliczonego czasu.
7-8 wstrzymanie i wznowienie odliczania - (ODSTĘP).
1-3-5-6-7-8 zakończenie pracy zegara - (ESC).
7 jedno miejsce w lewo.
8 jedno miejsce w prawo.
2-7 lub Górny Audio jedno miejsce w górę.
5-8 lub Dolny Audio jedno miejsce w dół.
7-8 odkrycie pola - (ODSTĘP).
1-2-3-7-8 początek planszy - (CTRL-HOME).
4-5-6-7-8 koniec planszy - (CTRL-END).
1-2-3-8 początek wiersza (HOME).
4-5-6-8 koniec wiersza - (END).
2-4-7-8 lub Środkowy Audio oznaczenie miny - (INSERT) lub Środkowy Audio.
2-4-5-6 informacja o pozycji - (w).
2-4 informacja o liczbie min - (i).
1-3-5-6-7-8 zakończenie gry - (ESC).
7 jeden akwen w lewo.
8 jeden akwen w prawo.
2-7 lub Górny Audio jeden akwen w górę.
5-8 lub Dolny Audio jeden akwen w dół.
7-8 strzał - (ODSTĘP).
2-4 informacja o akwenie - (i).
1-3-5-6-7-8 zakończenie gry - (ESC).
3-4-7-8 informuje nas o funkcji w urządzeniu i jego skrócie klawiszowym.