#NAME:Wersja polska od Softwordu ; Powiadomienie o prawach autorskich ; Właścicielem praw autorskich jest Softword Sp. z o.o. ; Wszystkie prawa zastrzeżone. ; Tego tłumaczenia wolno używać tylko w programie REAPER. ; Proszę nie zmieniać ani nie usuwać tego powiadomienia. [common] 042F4DCA75E1BE47=16 bitów CC85D146650F3E66=24 bity 5188BC03D80E2D31=32 bity D858BC186B3FE51D=Hz B5431ED426EE5CA5=Urządzenie wejściowe: DA38E298C189302F=Kanały wejściowe: A7BA0064C3A88716=Urządzenie wyjściowe: C6FA709C7A5DB354=Kanały wyjściowe: 081F5207A6D5AA8E=Format próbkowania: F97A12BF98D450CF=Częstotliwość próbkowania: E8589A5C2472187A=próbek 3E83534995169108=Żądaj rozmiaru bloku: 0FF98CDC4588805A=Żądaj częstotliwości próbkowania: 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost 16464B290024A7A0=Ustawienia urządzenia audio BAC64C1B2E060EE5=Zamknij C01085DD37178417=Informacje o pliku: 3BF92ABFA8425D90=Nazwa pliku: 9BC67B482921A263=Program REAPER – informacje 71C25F1D72929445=Tab1 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB C6AD52C994C055E0=- lub - D7323C887B0A2951=Zastosuj A2D4EB52B7EE75E1=Długość kliknięcia uderzenia: F685FB3A91025549=Przeglądaj... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 82881FCAB4663FE9=Próbka pierwszego uderzenia: 89548F9D01B6F500=Częstotliwość pierwszego uderzenia: 18462807588A7AB2=Hz/następne uderzenia: D840E3186B2B9581=OK 80194C173B470AF3=Zapisz jako domyślne 649ECB151A2B4705=Slider1 3A0B093282EA17AC=Następne uderzenie: 6B4AECC021E5686A=ms, kształt początkowy: 223F4865B99B73B0=Plik wyjściowy FDE95463547E83EB=Stan renderowania BDB7990C53BBB742=Pokaż w eksploratorze... 511EAD28BA4AE493=spec. formatu E1CA5A9A5CE93078=nie renderuje, nieskończony czas pozostały 309B13D6E0AC1A0F=Długość: 08329907B4EB8CD0=/ F8E8A9C19CDE7A59=Ustawienia projektu 99FA828F906D3EE4=Znajdź F19F199E8BEFFBD6=Tree1 92CE2821A4E6C1EE=Format... D3E64988F293BA3A=Nagrywanie 5565002CCE1DFBC7=Pytaj o zapisanie/usunięcie/zmianę nazw nowych plików: DDCECC683DEC9D6A=przy wyjściu/odtworzeniu 52BC569ACECFA886=przy zatrzymaniu E99EBA7FF6970DBB=... 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj D9B12705AD844C62=List1 F812C7145E261C23=Usuń A27E076F9E7EA1E3=Progress1 6D0BCBC7DDDC55E7=Typ: D8B3B3186B8C817F=ms 80BE1395BCF8C169=Pobierz pakiety języków 11FA427DAF625F63=kursor edycji 62C49C467C0C15D3=Załaduj... 28450354F52CB7AE=Resetuj 925B2CEB12D2D978=Zapisz... ABEC79059CAD0B0E=Nazwa aliasu: 44D4B9BC3E717FAC=Kanał: 4D5B21719C8D85CE=Przejdź do pliku... 866FE917BA950796=Plik: 89C0342F7627AB40=Znajdowanie elementów motywu 08329D07B4EB939C=+ 0922F78BE865FE0C=Param D66D409D600C2D04=Mikser D82BED186B194A75=UI E9B5F27ED466AEF5=wejścia F8E6A0B81A77C5E9=Resetuj wszystkie urządzenia MIDI 1EEF91D385882BBE=Pluginy D8D27C186BA6D499=dB B90A279A7257C793=Edytuj C7A89083E6E728EB=Porządkowanie katalogu projektu 8C2AEE7E9FE91BE0=do: F9519A70026F7B52=Położenie: 6D27CBDC5943D7B6=Kształt: 5892A20D9BBBE54A=Wartość: 6AE6A7774B25EDEB=Edytuj znacznik D405917E36F95CF8=ID: 48D899DD92FBC032=Nazwa: E6B5A6A65044C93D=Resetuj kolor 941DEA15C4817EEC=Ustaw kolor... E5566C4604653F75=Historia – cofanie 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 61B7599A40AF0062=Koniec: 79DCBE1CDE37B4F3=Cały projekt 2112CF591DBD3A60=Mono 2555373B75AA89B2=Wyjście 0629736B3FAE9E4C=Przetwórz E19CAC48E2E6EA85=Częstotliwość próbkowania: 720CB39E31676E27=Początek: 97D6D411868C112C=Wybrany czas CA2A325DBD0A1A47=Custom1 895BB684C276CD93=Nazwa presetu: EE28FE89D1A7A151=Edytuj region 7CE6FE4C74542BB2=Menedżer regionów... 5C973D1CB80B0D9F=Renderuj... 61946358B1034B76=Wycisz 96E5C67E1437194E=Panorama 61EB857EEC517894=Uzbrój 8FC86C263760ACB9=Głośność C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: 09939A2A8DB73EDE=Miernik wydajności 33212EA04B36D7AA=Macierz routingu/grupowania EA615A5997239616=Edytuj komentarz do efektów 10D0E37E59744608=BPM 92AE98DDC402CEB8=Tempo: D99EA6A0E05B0BEC=Transport C644A2EBFF26E843=Tryb automatyzacji: 4E5F93B30C786CEB=Obwiednie ścieżki 9F89BC3C59A0401C=Panorama: 1008A7CF2A029751=Szerokość: B8EA9A061D794748=Nawigator 59111F850FAE5C14=Włącz przyciąganie F34BB15DA08E0D6E=Przyciąganie względne wobec siatki 00F8AF1A6A14D288=Ustawienia przyciągania 10EC54E7BB0B3282=piks. 57CA523AA910C686=Kompensacja wzmocnienia (w panoramie) 2B4E18A3D5201CFA=Zasada panoramy A5AE0B33DF6191F1=Tryb panoramy: 8EA91D57270468E0=Zasada panoramy: 756B500741E261D4=Importuj klucz licencyjny... AF3196AD6B727ABC=Usuń 598D95450BED5823=ReWire 1EB556E18D613E28=Dodaj... E9991E9C69A2E870=Obwiednie 3390D94D34F06461=Brak 698028640C29E8A9=Włącz blokowanie D35AD13842A55DEA=Znaczniki 3896D8BF3E72ED2C=Regiony 7E11B9683132FA9E=Klawiatura CA95C3C55E05662B=Odwróć D91FCBB42B5B9077=Dok 05F21CB15F5F944B=Automatycznie przycinaj/dziel elementy C44624AFE5B908A4=Tłumik wejścia/zejścia sygnału D92F489AE81E13F2=Histereza: 0D2DD411CE90EA28=Tłumik początkowy: 46F1486DB9B6A7A6=Tryb: 927D36CE7B695660=Próg: 1E386FB5FE43C9CC=Tłumik końcowy: 8C66AD45F2B879B1=Kwantyzuj do: 850C45978587FBF4=nut 2ACDE9B48ED97A15=Static E217E1085C7ED06D=Wyszukiwanie... 077D2C59054EE61C=nazwa 122368E92DE6E29F=Przywróć ustawienia domyślne D85ED6186B447CF9=Efekty D26FE1B4C8988F96=Wyciszono C54C5E311372A994=Uwagi 2B7EEDEAE2DA5D5C=Włącz metronom E97ABAF631B4841C=wysyłki dodatkowe 0B61CC7E6E2E017D=Kanał MIDI: 3D9702905AC5B44C=Wirtualna klawiatura MIDI 38F9B35CED04D04D=Duży zegar DDD50B6B9C96D4AA=Włączaj tylko wtedy, gdy fokus jest na konfiguracji efektu 542A194EAA789AB0=Włączaj tylko wtedy, gdy zaznaczona jest ścieżka lub element 41BAD65DE621E179=Przejęcie programowe (tylko tryb bezwzględny) 67EF32DE1BAE7097=Kanały: 86C526176585552D=Format wyjściowy: 5B664677E1A91155=Uruchom 865773BF0F30AC16=Zestawy/układy ekranów AE0E8F593F20484B=Karta wybrana w doku A620AF611680A051=Elementy A61CBD25C6796002=Układy 5BD67845F0F0360D=Położenie okna głównego 99B8B53D72CFEE9F=Flagi miksera CE00C3235E535EAA=Zapisz EE914AABB985B447=Położenia okien narzędzi DDDAF906972AD14A=Powiększenie w poziomie 08A2AD9AC1632C1B=Położenie kursora ścieżki 849FA7BAC58F3097=Położenia przewijania ścieżki 1E894CD06766E128=oktawy 0832A307B4EB9DCE=% 576D3C1F8C34C670=Siła: 3D05B40BFC6A1E40=Zewnętrzna synchronizacja kodu czasowego 2ACB121355B0007A=Odtwarzanie 84225D657EA873E2=Nazwa urządzenia: 30EF57A27EDFC686=(brak) 6B4795AB9EC37475=Wejście: 3AEE47F8880725BF=Skala: F67F48495D3866C3=Konsolidowanie... 744B2F6CFBA0A242=Akcje F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 5F8BE96FAB61772F=Akcje niestandardowe: C39132F1A8047E9F=Edytuj... D43B88702E996ED9=Filtr: F70C14BE35114F9B=Nowy... 87DB547E0C57B4B8=Uruchom 3F0C4A774B49AF33=Uruchom/zamknij 3A39C76003695360=Sekcja: D9B12605AD844AAF=List2 16780B33F0A62D18=Usuń zaznaczone D7B51CFC5837E755=Zmień nazwę E53622684802B745=Nadrzędna 66D8B92631859FE9=Zmień nazwę... 386EB65EE2979317=Załaduj 6B921CBA018B2EE0=Nie załadowano żadnego dodatkowego zasobu A43D5AFECAA46489=Podgląd FA779BCA02DBA08E=Zmniejsz liczbę punktów obwiedni 4F32BF040299F0AA=Włącz wejście komunikatów sterujących 6174C6969402A488=Otwórz projekt na nowej karcie AF427D96E302B145=Menu niestandardowe: 38EAAB594661F05F=Menu domyślne: E0A7E8E6C8588D64=Katalog: 7B21C9863AA04D13=Dodaj szum C1F07AAFF4522636=Nazwa pliku: 1D5AC868CE7FE785=Kształtowanie szumu 5493EE7052DCF71B=Opcje 1B0AFEE5F92D9181=Presety 928212AC32CC584E=Tryb zmiany próbkowania (jeśli konieczna): 3BF0AA22A506F11A=Symbole wieloznaczne 6A003F23022A1E47=Dodaj punkty krawędzi w razie przenoszenia punktów obwiedni 561C816EA4AE16DF=Dodaj punkty krawędzi w razie edycji zbiorczej lub wstawiania 7DA8EA3426CA11D3=Opis C065E9FEE11B2862=(bieżący projekt) 397E19C8F7486840=Montażownia projektu B23C47F019452299=Głośność: 3C63123253BCD74E=Użycie D89CC7186B79C49A=do 821B3CD32107333D=Kolor ścieżki 383F243464148105=Ustawienia wykrywania transjentów EA7EDFD029F80877=Przesuń w lewo 2E287BE9B3A7F568=Przesuń w prawo 3CF04EFDC66C18B2=Przyciągaj do jednostki 275DD07EF79CAC80=o: C31088838B9A533C=Renderowanie zawartości PwP... A1C5EC4ACA9C56C0=Zamroź 0226D05EC331BD27=Listy A2BF58A6DFD853DC=Projekt D2714B0ED9D27FB1=Menedżer ścieżek 2F799723962762C7=Zatrzymaj 155268E8DDFB481C=Krzywa: 1A8015E802ECC562=Sposób mieszania elementów: 3868AB5EE29314B8=Zablokuj BEE3F1BDC2A992A1=Właściwości elementu multimedialnego 18D0284FCA66EF48=Efekty dubla... A1A721902449610D=Źródło dubla ADFC12BF930BBFC9=Właściwości dubla 268986373F235EF0=uderzenia 3BEB0AE437FA2F12=pośrodku E0B104299A7A8E2E=czas BD7850245F5A79EE=Importuj B36DBB640BD652AA=Nuty: 200265593F330955=Znajdowanie skali 87D8D79D63721460=Otwórz kolejkę renderowania... 2227C3C30D911E85=Menedżer regionów/znaczników 043FBD1700F7067B=Ostrzeżenie dotyczące renderowania 83C05BCE6E0BA462=półtony DF2472EC2AB0BAFB=Pobierz bibliotekę Python 2C626DCBF2E2019A=ReaScript 2715653EC997D088=Automatyzacja 20BAEAD47F4513A4=Zmniejszaj ilość danych obwiedni podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji CC14188D4AC6BB5D=Ustawienia projektu... DDFC41E99D604844=Edytor płynnego przejścia sygnałów D8CD3036A319B54F=Włącz solo ścieżki 6BE8B83EA0A1A15E=&Akcje 386DCB7A24A75D67=&Edytuj 3AF66241CE595B8C=&Obwiednie DB25337315BFD655=&Plik F5E3E68D409A3A52=&Grupowanie AA9942DEC0F6DBEA=&Wstaw 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 459EE41012553C16=&Wklej CE7E80ACF252CB16=&Odwróć elementy jako nowy dubel BE1A8478FCC1F1FA=&Ścieżka E194E0BBB250B47E=&Przytnij elementy do wybranego obszaru 87B550EB3F37F8CE=&Widok BE39148270D11909=(lista kompilacji) 350E0F395B7F1C85=(lista dubli) 3A390528F4DCEC5D=(lista szablonów ścieżek) 08329707B4EB896A=1 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 24D0A5D8C38FD778=Dodaj znacznik rozciągania w bieżącym położeniu 1E2BFE3FE36F5A1C=Dodaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu CF7AF55DCCD92445=Zezwalaj na wyprzedzające efekty BEDDCB0B40FD59A2=Zezwalaj na buforowanie mediów 3E1E032211F699E5=Automatycznie twórz płynne przejścia między elementami podczas edycji 9CF0A9142899CF43=Automatycznie zmieniaj położenie elementów w trybie swobodnego pozycjonowania C09170FD3E752A38=Automatycznie przewijaj widok podczas odtwarzania BA7A79B4D3479176=Uderzenia (tylko położenie) A5D5B4E847F44008=Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa) 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera DB9EF3622F4C4895=Wbudowany edytor MIDI 40B42F5B4E7F894C=Wyczyść obwiednię 844E1C381BAED81D=Kompilacje 98178F3A662231C3=Ciągłe przewijanie 210B23F21E3171CA=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na referencyjny plik .mid 00BF6D212D40163B=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na dane źródłowe projektu 050AAAF896F25359=Obetnij listę do aktywnej kompilacji CAAB5CC146E0FC0B=Obetnij do aktywnego dubla AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne 6D2EC5D738690CA9=Usuń aktywny dubel 522F483C3BDD4C72=Nie powiązuj głośności/panoramy ścieżki z MIDI 9824DEB0C15FC0F5=Zduplikuj aktywny dubel 23590995D822F51C=Zduplikuj ścieżki 0E71DF4467DEE5F6=Dynamicznie podziel elementy... 5A3FF93A190E0F6B=Pusty element 0CE78C3702CE687F=Włącz swobodne pozycjonowanie elementu na ścieżce 02ABE37861D00256=Włącz pomiar ścieżki 22890C70F0007984=Zaznaczenie punktu obwiedni odpowiada wybranemu zakresowi czasu 943A1A47FCEE5EEE=Rozsadź element MIDI wg wiersza nuty (wysokości tonu) 66F59CEEAE4451AB=Rozsadź wszystkie duble (w kolejności) 0B76FEDD4B488DD6=Rozsadź wszystkie duble (na miejscu) 32A8CD94B8E9F86E=Rozsadź wszystkie duble na nowe ścieżki D1E4A1A455A36989=Rozsadź wielokanałowe elementy audio lub MIDI na nowe elementy jednokanałowe 420377F78A3E1841=Przeglądarka efektów DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie 78957C8454DBB75F=Zamroź ścieżki na mono (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 79AA43061BD49154=Zamroź ścieżki na wiele kanałów (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 54DADE4C7B95FC5C=Zamroź ścieżki na stereo (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) FB90AE71C9284F3A=Sklej elementy B7169EEC02C8D8FC=Sklej elementy w wybranym zakresie czasu 7E2DF1630E77106E=Zgrupuj elementy FF07D0ECF3A0E53D=Napraw podziały w elementach 9C51079A90B5736A=Godziny:minuty:sekundy:klatki F2E31CE8AE28842A=Scal elementy z różnych ścieżek w elementy na jednej ścieżce CA142F03B9CABB64=Scal elementy z różnych ścieżek w duble EFC8CD9D920B916F=Scal elementy z tej samej ścieżki w duble FBBD098069A14870=Importuj znaczniki sterujące mediów z elementów jako znaczniki projektu 6E9C1F47AE0AB01B=Wstaw nową ścieżkę EB6AC1D6BBE0A433=Wstaw nową ścieżkę na końcu listy ścieżek 14AB75DE2C24FEF3=Wstaw ścieżkę z szablonu A6F3EA432AA410A4=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... 92665005797F0930=Odwróć fazę 595D1609A802357B=Odwróć zaznaczone punkty A6E8B961172A2EDC=Ele&ment E1E348931CD6C233=Właściwości element&u... 0ED5B16414C9FBEC=Kolory elementów i dubli 18A490C172DBF9BB=Przetwarzanie elementów BA6CAA916A3AEE75=Ustawienia elementu CBED1547C6300197=Zatrzaśnięcie CA47517BDEFA4232=Liniowy 66E5DC632BAFC67F=Powiąż głośność/panoramę z kanałem MIDI 5C6FB2DCFD68EEF7=Powiąż głośność/panoramę ze wszystkimi kanałami MIDI 8EAF0AA09346C8D7=Zablokuj element 7EA6B0652E5346C4=Zablokuj na aktywnym dublu F96490112D1B162F=Zablokuj elementy sterujące ścieżki EC752CC2DB12686D=Zapętl źródło elementu ADB9958ED73C94F7=Zapętl sekcję źródła elementu C524AA04CA044305=Elementy sterujące ścieżki MIDI 90AF657379F9511D=Znacznik DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna 79D6347556189739=Takty.uderzenia EC6669A655FB6232=Takty.uderzenia/minuty:sekundy DAB01B50C7660150=Metronom włączony 3E62FFC31E48DC5F=Minuty:sekundy 555922281DE5343B=Przenieś aktywną kompilację do górnego pasa 21F4EDEE5D02BA27=Przenieś punkty obwiedni z elementami multimedialnymi 60BCFF25EB54665C=Przenieś elementy w położenie preferowane w źródle 9D4AE82B2A6E582F=Wielokanałowy pomiar ścieżki 385A68019D9A9A61=Nowa karta projektu F65CD38614815711=Następny dubel AF8FB722E2FC29EA=Normalizuj elementy B622D171EE197539=Normalizuj elementy (wspólne wzmocnienie) 423DD25A37AD7A79=Przesuń/ustaw elementy... 65CA689C377C5655=Przesuń elementy szablonu w położenie kursora edycji B3572B5D80DF7B79=Otwórz całe MIDI ścieżki w ostatnio wybranym edytorze 6E2BF94AF99A0CD2=Otwórz całe MIDI ścieżki w nowym edytorze F1032E62ED81A0C4=Otwórz skojarzony projekt na nowej karcie AAB1F0BA33F2CA9C=Otwórz kopie w edytorze B49A3DAD17186E2A=Otwórz kopie w edytorze pomocniczym 619AF06BCC66D00F=Otwórz w edytorze B897F27761564A3A=Otwórz w edytorze (ustaw domyślny sposób działania w preferencjach) 2E3DECABF5FD3B44=Otwórz w edytorze miejscowym E607CAC0E0F5BB14=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, najpierw wyczyść edytor 64BFDFCE78C5294D=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, zachowaj zawartość edytora 90AB4F33F7105841=Otwórz w nowym edytorze 8991F36B7822B489=Otwórz w edytorze pomocniczym 4C6F30285576EE3F=Otwórz elementy w edytorze D9CD3B25D255019B=Otwórz szablon... 8657A2F07751612A=Wklej do dubli w elementach 88344341B9A154CA=Odtwórz wszystkie duble 88FE80D1430C4312=Zachowaj wysokość tonu w razie zmiany współczynnika tempa odtwarzania B6616B85587122F2=Blokuj wyprzedzające efekty 8A09A75D01EDDA59=Blokuj buforowanie mediów 5CCBCB0963EC10AD=Poprzedni dubel 26C7502E02B01288=Podstawa czasowa projektu 1AAC225BC2D18F76=Kwantyzuj położenia elementów względem siatki... BB1FF02F46CC14C3=Odczyt CAC4592C4D4DD57A=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu wybranych elementów 2A861A976C38C3D4=Tryb nagrywania: normalny 71CB5040464F5BC3=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu w wybranym zakresie czasu 92C3E890C5EC8E5D=Usuń efekty aktywnego dubla F9E04376D3B7E6DE=Usuń aktywną kompilację z listy EB460E40E884E6A2=Usuń wszystkie znaczniki rozciągania 186444C1EA089313=Usuń elementy 0A6A186FCB4E720A=Usuń elementy z grupy E6900C087FAF308F=Usuń znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu D2F88B0EF54D2211=Usuń ikonę ścieżki FDFA2E97CD8FDE19=Usuń ścieżki 586B2A0EC026812A=Renderuj elementy jako nowy dubel 62060BAC51213CA3=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze mono (i wycisz oryginalne) 6B80ADA8054A1976=Renderuj ścieżki na wielokanałowe ścieżki robocze (i wycisz oryginalne) 9BF0024003286A6E=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze stereo (i wycisz oryginalne) BB2ECD751C866045=Renderuj/zamroź ścieżki 20EE79BDD1264889=Resetuj zaznaczone punkty do zera/środka 1598EBACCB0F49EA=Odwróć aktywny dubel BD80D7F68741D41A=Próbki 931D2CD599D2FEC9=Zapisz ścieżki jako szablon ścieżek... 27A8F35A732CC6E6=Zapisz/zmień nazwę aktywnej kompilacji... F0920ED4F28AEEBC=Sekundy 86891682F6F2D16C=Zaznacz wszystkie 60EE028014F5398C=Zaznacz wszystkie elementy w grupie 47B6B0240DC76A6B=Zaznacz wszystkie punkty 6E708F217D28443C=Zaznacz punkty w wybranym zakresie czasu 807AD2DC48AC8DC8=Ustaw niestandardowy kolor aktywnych dubli... 0704D964EA4B33E0=Ustaw domyślny kolor aktywnych dubli EB6A3F98C6F7C92A=Ustaw jeden losowy kolor aktywnych dubli 628E594012CC7C5B=Ustaw domyślny kolor wszystkich dubli wybranych elementów 47C303DD6766CBE5=Ustaw kształt domyślny punktu obwiedni 11458E9C9EF4BE2E=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (tylko położenie) EC375DCC4CE39240=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (położenie, długość, współczynnik tempa) 9D60E5E1B749E8D5=Ustaw jako podstawę czasową elementu domyślną podstawę czasu projektu/ścieżki 0EB8F3CE4C772566=Ustaw czas jako podstawę czasową elementu 020D3467C33B79B0=Ustaw niestandardowy kolor elementów... 31DD29D6185E7EC8=Ustaw domyślny kolor elementów 6C8CB6E8F2159B02=Ustaw jeden losowy kolor elementów A68ABA1C0EA6CE27=Ustaw losowe kolory elementów BA7DD3138B41C153=Ustaw kształt zaznaczonych punktów 1D84015D83B05998=Ustaw tryb automatyzacji ścieżki 648DC6218B71EAE3=Ustaw ikonę ścieżki... 88C3EA6A227D6CF4=Ustaw układ ścieżki 2E50A636B3040F96=Ustaw podstawę czasową ścieżki 2A155A1A970AC2FE=Ustaw niestandardowy kolor ścieżek... 639DD13915D0BDD2=Ustaw domyślny kolor ścieżek 27450F3A019ACFE8=Ustaw jeden losowy kolor ścieżek AB902561E815401D=Ustaw losowe kolory ścieżek 0A6FCB87E138A3AF=Pokaż łańcuch efektów aktywnego dubla FC08989D53C1D223=Pokaż panel sterowania ścieżki MIDI A0CB20A955DAF552=Pokaż listę akcji... 257731EBCA5EBF0E=Pokaż siatkę 593D5AC384550ADA=Pokaż ostatnie akcje 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie FD06ABC366DA801A=Łagodne szukanie (szuka na końcu taktu) D7313691278B1346=Przyciągaj znaczniki rozciągania do siatki BFBEAFF46F14B630=Przyciągaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu do siatki 0814EFA066F6B891=Właściwości ź&ródła... 1F4C50B930F9D6C8=Podziel elementy w położeniu kursora 90B859A4F328EBB9=Podziel elementy w wybranym zakresie czasu AF908AD98D533548=Kwadratowy F84E1DFB577DA637=Znaczniki rozciągania 94D8EC714ED10E14=Synchronizacja włączona 1589D28CD62A7BF0=Ustawienia synchronizacji... A726FC321D37D0F0=&Dubel 5601B9A57A757ADB=Tryb kanałów dubla: normalny 2BE60748A665DAFB=Obwiednia wyciszania dubla 1BF73E10831BC659=Obwiednia panoramy dubla 4A2B58135C235086=Obwiednia wysokości tonu dubla E871F70D1F455842=Obwiednia głośności dubla B98A031D9BEEF64E=Czas 6EEA4E6D1C299C1E=Przełącz aktywność &panoramy E29A8B5D1C16061F=Przełącz aktywność &głośności 171CD8B223DA2025=Przełącz aktywność panoramy (przed efektami) 5137806840344CAF=Przełącz widoczność panoramy (przed efektami) 124E3F58D9D38C02=Przełącz widoczność panoramy 13D77626487877AE=Przełącz aktywność głośności (przed efektami) EDAADDAE852D16DE=Przełącz widoczność głośności (przed efektami) 22BB6337A73E9205=Przełącz widoczność głośności 9A96C7D5CB612D76=Dok pasków narzędzi 83EA05809A680356=Dotknięcie D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 6478144A3C4FB7D2=Grupowanie ścieżek włączone 1002920B25015351=Parametry grupowania ścieżek... E8F72322AC27C447=Ikona ścieżki 08C4A189ED06CFFA=Opcje wydajności ścieżki 3A2761697FE8C69E=Przytnij zawartość pod elementami multimedialnymi podczas edycji E80224910029CDEC=Przycinanie/odczyt EE5CF20F98160706=Odmroź ścieżki (przywróć poprzednie elementy i efekty) 58EB14692B28F25A=Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów C4930ADECE6F49DA=Użyj trybu optymalizowanego tonalnie D3B242D430A5DB6C=Wirtualna klawiatura MIDI C9D51236E5A04162=Zapis 62473318FFD2829F=[ustawienia nagrywania] 29AC56D2B3AB95DD=&Kopiuj zaznaczony efekt\tCtrl+C 2F3C98801E1D176D=&Efekt 0EE7D967B88BFC63=&Ustawienia pluginów efektów... ED9D4CD707DD43C6=&Wklej efekt\tCtrl+V, Ctrl+Insert A7702CFDA3C1F8E6=&Usuń zaznaczony efekt\tDelete 5B982DEEA8952FF4=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowych efektów C7317FFF2A84005C=Utwórz 16-kanałowy routing MIDI na tej ścieżce 84FADFAA8CD497E1=Utwórz wielokanałowy routing dla wyjścia zaznaczonego efektu... A564BFA603B3928B=W&ytnij zaznaczony efekt\tCtrl+X BC328CB03B0D078E=Kopiuj wszystkie e&fekty\tCtrl+Shift+C CC1F02E05223C02F=Zadokuj okno efektu w doku F07B8BF09056DBC7=Zamroź ścieżkę B9450FA5B73E0242=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 4A24DE7EC5D70EE4=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego zaznaczonego efektu 822C0ABE515442BB=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego niewyłączonego efektu C8A3EF986B3A45BF=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego zaznaczonego efektu E4EB1F77E012E753=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 9CADE133F3BF88B7=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego zaznaczonego efektu C4E5E30C8A3E3BDF=Usuń wszystkie efekty\tShift+Delete E67F0BA2C154FA57=Zmień nazwę wystąpienia efektu\tF2 CD9DE212764F150E=Zapisz zaznaczone efekty jako łańcuch... 10AA715E679A1188=Wysyłaj wszystkie dane wejściowe z klawiatury do pluginu 3821C0F763D1850D=Przełącz pomijanie zaznaczonego efektu\tCtrl+B 685BE17D4DA686FC=Przełącz wyłączenie zaznaczonego efektu\tCtrl+Alt+B 43EF57CE3ADA8A28=Odmroź ścieżkę 907F0944C42611FB=Zaznaczony efekt w oknie swobodnym\t(dwukrotne kliknięcie) 3683BEB2CD7D7896=&Edytuj efekt JS... 6EFA7E4EF87CA485=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zamknięciu 4018D271D54282D1=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zmianie folderu D6DB6AF3F0039A90=Utwórz nowy efekt &JS... 146E11E319517217=Zadokuj przeglądarkę efektów w doku A3049D07A88CF98A=Pokaż foldery VST 111F67D1C0E01057=Pokaż domyślne presety efektów F1707CB9030B35E0=Automatycznie uzbrajaj ścieżkę do nagrywania po jej zaznaczeniu 691C4B8E09709260=Kopiuj pętlę zaznaczonego obszaru elementów 914F5B81FECF32F5=Kopiuj zaznaczony obszar elementów 349F55EF86232987=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) 4B37D6054E63E942=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (nowe metrum)... 5F08AD67C9135573=Obetnij projekt do zaznaczonego obszaru 48E3EE852F14F202=Wstaw puste miejsce w zaznaczonym obszarze 5710F0FC06226D7D=Usuń zawartość z zaznaczonego obszaru (przenosząc późniejsze elementy) F2F9B74A2243D03F=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) EA21659EDE25DB0A=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (nowe metrum) 271F989089915585=Uzbrój obwiednię do nagrywania 051CA74B46992E79=Pomiń obwiednię A6EF93273B597A8D=Wyczyść lub usuń obwiednię... 0D521319E895BADD=Kopiuj punkty 32A5F32C7000598C=Wytnij punkty F1C5C2EC7C56CF0D=Usuń punkty w wybranym zakresie czasu CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię 21E4A0FB10179834=Zmniejsz liczbę punktów... 2504EFBB70A00BF0=Resetuj punkty do zera/środka C038339424CBD482=Wybierz obwiednię (env name) 727B7F2EB869FFD5=Pokaż obwiednię na pasie 7C92092A41B00EDC=Zatrzaśnięcie (rejestruj ruchy tłumika po pierwszym poruszeniu) DEF52717C4E7101F=Odczyt (odtwarzaj tłumiki z uzbrojonymi obwiedniami) 5A6DE0CA99B71E37=Pokaż wszystkie aktywne obwiednie ścieżek E73F4D99E9F274CB=Dotknięcie (rejestruj ruchy tłumików na uzbrojonych obwiedniach) A23B66B5439758A9=Zapis (rejestruj położenia tłumików na uzbrojonych obwiedniach) C004CD40F2057E29=Łańcuchy efektów 5121A85C07CE50F8=Zastosuj współczynnik tempa odtwarzania do bieżącego BPM 006B733C62729272=Zmniejsz o ok. 0,6% (dziesięć centów) 62A207FF54858A9C=Zmniejsz o ok. 6% (jeden półton) 62DCD9FD78BC002A=Zwiększ o ok. 0,6% (dziesięć centów) BC1BCCE6A4775AF4=Zwiększ o ok. 6% (jeden półton) EDA2EFF8719B8390=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,25-4,0 (domyślny) 5A097A1E8E23E204=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,5-2,0 460AFFF6D99D0DD1=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,75-1,5 BD6665EE0A2BDB92=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,9-1,1 D7121E5A0710CF4F=Zachowaj wysokość tonu w elementach audio w razie zmiany głównego współczynnika tempa odtwarzania 4EEB564BBD876EAB=Ustaw na 1,0 3E6F5B4FF4F5BC43=Utwórz nowy folder... E485FC63E796EFFA=Przenieś w dół A35385C769502F3F=Przenieś w górę 20C9E44247CBCC07=Zmień nazwę folderu... BC3F5623627FE3E9=Dodaj łańcuch efektów 12D1E2F79FD7BDB8=Zmień nazwę wystąpienia efektu 5D5B152A913BF2D1=Przejdź na koniec projektu E4053920A9B5A25A=Przejdź na początek projektu DD8F228BCFA37CFF=Pauza 3D9CBC3C216900AD=Odtwórz D4FDE496446E78EF=Współczynnik tempa F0EBC9DF5B847ED6=Nagrywanie 3E38EF62B047CD38=Powtórz 3E7CD7C393BEE92F=Użyj jednostki czasu podziałki A66F5FD1FF70F568=Dołącz dok do okna głównego C5531D0DEE1F0D0D=Wejście B814E3BFB72A607B=Usuń preset 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno 0A406B52D72D3189=Przełącz wyciszenie ścieżki 7C52DE0969C08A82=Tryb zgodności dla wadliwych pluginów 674FB3DE1B272051=Kanał 1 B38F0368237C04D3=Kanał 10 B38F0268237C0320=Kanał 11 B38F0568237C0839=Kanał 12 B38F0468237C0686=Kanał 13 B38F0768237C0B9F=Kanał 14 B38F0668237C09EC=Kanał 15 B38F0968237C0F05=Kanał 16 674FB0DE1B271B38=Kanał 2 674FB1DE1B271CEB=Kanał 3 674FB6DE1B27256A=Kanał 4 674FB7DE1B27271D=Kanał 5 674FB4DE1B272204=Kanał 6 674FB5DE1B2723B7=Kanał 7 674FAADE1B271106=Kanał 8 674FABDE1B2712B9=Kanał 9 A2AD8A8A1376F812=Ustawienia zgodności B9ABDBF036490D44=Eksportuj bibliotekę presetów (.rpl)... 1E031E71B52167CD=Importuj bibliotekę presetów (.rpl)... 7F8BE88D07D058A1=Powiąż z komunikatem Program Change MIDI DF45382BC646671C=Bez powiązania 9590CA1D43A60188=Rozmiar danych stanu pluginu: 0 kB 888CF2A8F9990B9E=Zmień nazwę presetu... C35B6227A5807B01=Zapisz minimalne stany cofania 77D4606E1E255B38=Zapisz preset jako domyślny... 54BE0C4F3DB86B76=Zapisz stan jako bank VST (domyślnie) 5F00BE84E91B6C9B=Przejdź do poprzedniego znacznika 94D3B132B355DDD4=Użyj początku/końca transportu jako znaczników 51B4B159DD69FD3B=Przejdź do następnego znacznika 76EE6BE79431DD36=Ignoruj zaznaczenie\tShift 0420AF237D97ECB8=Solo 4324C9C893B102F6=Wstaw A354AA07A4DF9BBD=Włącz grupowanie 09A01E8714A0B688=Komentarz DCEF2B4D03DE723C=Nazwa FE0BBBB916484A16=Nowe okno montażowni projektu 9F31623C59553158=Ścieżka na dysku BB0EF92F46BDB0DB=Ponów 0E28C6126A0CF889=Cofnij D86C7175F627BC38=Zaznacz wszystkie elementy 271D7187C80C7F43=Edytor MIDI 2D64A463B95C3074=Eksplorator mediów C685A28B8DBF7F8B=Folder FC55E4C505C541DE=Parametr C35BB11D6C364CCC=Modulacja parametrów FA08A03DC81EC720=Nazwa pluginu DD0CE22D75D36ED1=Nazwa ścieżki 978AC938BDD65877=Numer ścieżki 772CECA01AD73CB4=Wartość 8A3F14717826D8D1=Szerokość 20AFB48FFE418F4F=Zaznacz 6037A596D672320D=Skrót B762E77EB85D7B6C=wył. D8ADC6186B88361A=wł. 1A236FDD7E5FF32C=Niestandardowa 02194DA19CF34ECD=Edytuj: Ponów DBE0EEA73EA7A24B=Edytuj: Cofnij 01262900CB9ABE4B=Punkty pętli: Usuń punkty pętli F8D05E3085FD2B41=Punkty pętli: Ustaw punkt końcowy B0BD565E6246F228=Punkty pętli: Ustaw punkt początkowy FDFF2C38C037D04E=No-op (bez działania) 887AC55D66DDCCA9=Opcje: Preferencje modyfikatora myszy w edytorze MIDI... 4F54BFB1FE7FA7B1=Wysyłaj wszystkie komunikaty Note Off do wszystkich wyjść MIDI/pluginów DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji E9D9A68C20EC04ED=Wybrany czas: Usuń wybór czasu D2BA30B556C02C0A=Wybrany czas: Usuń wybór czasu i zapętl wybrane punkty 23CA90FBC72F010D=Przełącz pokazywanie obwiedni ścieżki głównej i tempa 12C3FAD652693FD1=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 1 w położeniu kursora BBE9B04C60CAD394=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 2 w położeniu kursora BF0E1DB8639E5D8F=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 3 w położeniu kursora 4A717A29C667E83A=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 4 w położeniu kursora B12DCB764FB6F550=Transport: Pauza EE7C68EF6C212F98=Transport: Odtwórz 46E68D57893F0D5D=Transport: Odtwórz/pauza 82CD794FA2EDD475=Transport: Odtwórz/zatrzymaj A4419DE98AC6632E=Transport: Zatrzymaj 61DB5FFF400740A5=Transport: Przełącz powtarzanie 4C2711165B524E16=Cofnij zaznaczenie wszystkich ścieżek/elementów/punktów obwiedni 16A0B50E20E429AB=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora myszy 7807E6A469856A94=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora odtwarzania 60FDC47CC49E565A=Widok: Przewiń widok w dół 00A326BE1D4B4B0F=Widok: Przewiń widok w lewo 3CAB5198F069B180=Widok: Przewiń widok w prawo EF2E4D6B32E12F9F=Widok: Przewiń widok w górę 0832A507B4EBA134=# 73532F71FB46906C=(nie połączono) 0EC28D42C155A657=---- Presety użytkownika (.rpl) ---- 11B3B66593F236CF=Potwierdź usunięcie presetu 0A98866C997B323D=Szyna MIDI %d 93244D3BB94E6F33=Brak presetu 17B3AE10A9CC3695=Rozmiar danych stanu pluginu: 274E7C84B3E58DB8=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne D8C1A6186B98A8C4=we B7290B7EB82C4051=wy F420AC1723391ECE=Ścieżka główna 629548803B048F00= - 2430BBE52E3FC625=Kompilacja %d 2A6ED1B48E88BCC9=Stan 9EC3E20500624AAF=Błąd BABD655B2A5AED87=Wybierz katalog: EE1268CA4B845A22=nr efektu 9747AB7E1489B5C8=Kompensacja PDC 4B1F235812EEE9D6=WYCISZ AEF53FB432FD3810=Mapa temp 480A73B43C308366= (folder) 65971737BB8DFA2C=Obwiednie wysyłki A74298433E1F4B3D=Kanał ścieżki C499FEFB8CC28F79=Filtr 09D15F38080A7701=Media 5D4FC446DED74611=Kanał wyjściowy 0DBD7F7EE933458C=koniec 1B262DDE53BE63B5=początek 322690F7CBF0FD23=Wysokość tonu: F6D1FCEB6389AD81=REAPERMediaExplorerMainwnd F3D409ED59BA245F=pauza 682ABD4822D9748D=odtwórz 745797F93833F418=powtórz 5A07982F9797D6A7=stop ACF539B15A75BF74=(brak ścieżki) AF4AD46D7AA10118=Dodaj bieżący folder do listy skrótów E953387880EB6BCA=Zawsze pokazuj szczyty kształtu fali zaznaczonych mediów 56908A585EF50FEA=Automatycznie przejdź do następnego pliku po wykonaniu odsłuchu (wymaga wyłączenia powtarzania) 7A61C83EDD568392=Automatycznie zatrzymaj odsłuch po dodaniu mediów 51811BBAD22BC48D=Akcja domyślna (dwukrotne kliknięcie lub klawisz Enter) 33B126F31D7ADF8D=Wyświetl położenie odsłuchu w dziesiątych sekundy AADC236C38D60A97=Nie rób niczego A646042E5765A52A=Zadokuj eksploratora mediów w doku A990E39726BBA83A=Wstaw media na nowej ścieżce F38FF5A9EE6E2C5B=Wstaw media na zaznaczonej ścieżce C5546E0DD81AFC44=Wstaw media lub otwórz projekt 5B745260C3493F34=Wstaw projekty jako media 0B35824C72FB30DC=Otwórz projekty na bieżącej karcie 44F0FFC2E0D387C7=Otwórz projekty na nowej karcie EB15808B1540C1AC=Zachowaj wysokość tonu w razie dopasowywania tempa 8845CB59F1A758F9=Odsłuch projektów programu REAPER (.RPP) 1E0BA4E5C4151116=Pokaż wszystkie pliki 6EC0EDC21D60E9B9=Uruchom odsłuch E3BFB2365BCB9521=Usuń z pamięci media bieżącego odsłuchu E1B082D02E99FD1E=Użyj Eksploratora Windows do przeglądania 51C47435D113C016=Pokaż właściwości źródła mediów bieżącego odsłuchu 9A01878F90736611=Plik 2D126F1D4BD6B8C7=Typ ACE17ED77A0CFB39=Wstaw do projektu 2C078B30A2995EDB=Wyjście ReaRoute 1616D990C579771C=sekundy 4789C5332441688D=Błąd podczas znajdowania nieużywanej nazwy pliku wyjściowego. Plik źródłowy:\r\n\t 6A8323D4A2DF56E0=Rozsadź media wielokanałowe A1BB777BE5203666=Błąd otwarcia kopii 835886E70395249C=Dodaj obwiednię efektu 1C9976E435832BEB=Pomiń 17E7264672EB4EC9=Komentarz do efektu: 67D35DD28653A00A=pominięto 82E42D2FF8D25A8D=Nie można uzyskać informacji o kanale dla efektów (czy są wielokanałowe?) BA1A25DF2A11E99B=Zmień nazwę folderu 915C69C77F31F221=Obwiednia: D726E2A6E8466B26=Utwórz nowy plik MIDI: 6208D6BE485CCB06=Grupa C92094118C504736=Zmień nazwę grupy 08323B07B4EAED16=M 08323507B4EAE2E4=S 1EBBCAFED2D3BA25=główna 37B990D4112E1A98=Przenieś znacznik 44BE2B196101CBBE=Przenieś region AB92A9DAC365A96B=Pojedynczy element, który można zapętlić 5267FAD4364EECB7=Dopasuj media do tempa projektu 356FEEC423F176E6=Wycinki rytmu, które dynamicznie dopasowują się do zmian tempa 15C4666BD022F937=Importuj media z tempem źródłowym 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 140944783E61BE8D=Współczynnik tempa: 2C5B8309D9FC8004=Dubel DD491F831B629F78=element 63ACD193C4316F68=Normalny 64835E1E0CE30E3B=(pusty pas) 7C21CDD2AEBBA4D6=Objęte elementy zastępują obejmujące elementy 5BA4387FA574D390=Elementy zawsze są mieszane DD2984E0D3995E66=Elementy zawsze zastępują starsze elementy 94DEF1C233373209=Domyślne ustawienie projektu AD6ADC4BDE973BA3=Wybierz plik zastępczy: E1CA4E1B0C5C2DB6=Nie można otworzyć portu UDP funkcji ReaMote! E6A55E1F24BD208C=Wybierz ReaperConfigZip do zaimportowania A4C0C852A5B25572=Potwierdzenie C93417DD40352E1B=Błąd podczas zapisywania D52782E5368E8EA1=Błąd podczas zapisywania do pliku MIDI F7CD69D31E23F2C7=Plik już istnieje: A752FB9BC4EC6C8C=Inicjowanie... 33A5C54D35029E6F=Nuta D790926420BA2EB7=Powiadomienie BBA33ABA3D67B8AA=Błąd programu REAPER 05A130B04362C768=Uwaga dotycząca programu REAPER E7C1CFE2A0C69AD8=Błąd ReaScript E83CE539DBB569A7=Zatrzymaj nagrywanie przed renderowaniem... 5945AF9182806811=Musisz zatrzymać nagrywanie przed zaimportowaniem konfiguracji (import konfiguracji wymaga ponownego uruchomienia) BA8A5EA843F33060=Nie można ponowić 99B80DC023AB26F6=Nie można cofnąć 83BDD8AC8FA8B69C=Kompilacja BA0039FB59D95325=GŁÓWNA 4EC7F7461DF2D993=&Nuta: 7026A011104B1446=&Wartość: 742F5D29C7564242=&Velocity: 01DA63B41FEE389F= FEAA833C7533B5D0=Nie znaleziono pliku 430304A419B0E574=Właściwości nuty C54C973113730A6F=Nuta: C645D4DB5297312E=Poly Aftertouch 2ADD7A879D22FA5C=Położenie 9ED6EEF5EE379522=Song Select 02E6C28F6CC5D246=Velocity: 90803304EBE7C40E=ścieżka 97D314BE6757F16B=Siatka: 2ACA9A5D3E5720F8=Transponuj: 366298521A7B6338=&Kanał: E2071FAD9CE62FAB=&Długość: CEEE8377C1EF8C86=&Położenie: 12848776E53AAD00=Użyj + -* / do zmian względnych w dowolnym polu.\r\nUżyj ciągu +1o2, aby dodać 1 oktawę i 2 półtony. B80BE35FC002073A=Bank/Program Select B376015F8643AFD1=Program: F3238895531F739E=Kanał 0A8BAF4C6945400F=Długość 8B359EC8CE2EF66C=Parametr: 09CFC77E55F475C5=Wytnij 2568C8EFB386D909=Usuń nuty 694685A90529A559=Wstaw nutę w położeniu kursora edycji A9D378925393ED86=Wstaw nutę w położeniu kursora myszy F15A7C7042D0D2C2=Złącz nuty F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia 1AA6DE3444DD65AC=Kanał nuty A3E22CDD7E92648A=Właściwości nuty... 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 4AAE40A08510E47F=Wklej, zachowując położenie w takcie F70F33492CF99E39=Zaznacz wszystkie nuty 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty 0A80E4A5D91679BC=Zaznacz następną nutę 25B7D38F71473F57=Zaznacz następną nutę o tej samej wartości nuty 06031C90037D1F1C=Zaznacz poprzednią nutę CCDED5029CC82837=Zaznacz poprzednią nutę o tej samej wartości nuty 3AECB68ED5632B6C=Podziel nuty E2DC5AE969186DD5=&Eksportuj do nowego pliku MIDI... B817B56070E01709= 478CB748FDBE3CCC=Dodaj następną nutę do zaznaczonych 84D4D5DA0837EE21=Dodaj nutę najbliżej kursora do zaznaczonych 71AFE5DB5650A1AC=Dodaj poprzednią nutę do zaznaczonych 6B25D8449FD79DF4=Zezwalaj na wydłużanie elementu multimedialnego poprzez edycję nut MIDI 035DF196A9A09AD0=Zawsze przyciągaj nuty w lewo 581FB0AB97CF5030=Automatycznie zaznacz CC podczas przenoszenia/kopiowania w wybranym zakresie czasu w projekcie 84DBA574F27F3A00=Automatycznie koryguj nakładające się nuty 76CD8A8C7B0631AB=Automatycznie zapisuj zmodyfikowany plik przy zamknięciu 382FD4F0FD467B41=Wyczyść wszystkie nazwy nut D6FAC22FB212CB64=Wyczyść mapę kolorów (użyj domyślnych) 1165A82D1543DC13=Wyczyść edytor przy zmianie aktywnego elementu multimedialnego za pomocą menu Zawartość (Shift przełącza) AAD780F2936DFA0C=Kolor nut według 5479D7FA9A2ADB81=Zawartość 91E3DBF71C5D78E4=Dostosuj menu/paski narzędzi... D57975D16046D5B2=Dostosuj kolory nut 5DCA5705AA5A2FCE=Dostosuj nazwy nut F77DBFF425C7412D=Usuń zdarzenia 458E371D81F5AF00=Romby (tryb perkusji) 3615D619BF30D578=Wyświetlaj 14-bitowe dane komunikatów CC MSB/LSB jako jeden wpis CBA3F4617B7ED4EB=Wykreślenie lub zaznaczenie nuty ustawia nową długość nut 22F2CC2A38A97EDC=Właściwości zdarzenia... 0B0113E292076F0C=Filtruj zdarzenia... EFEE658757CE9229=Zamroź kwantyzację DBDB8690C26086AF=Ukryj nieużywane i nienazwane wiersze nut EC7AC3AA42C4D72E=Ukryj nieużywane wiersze nut 97A35548BE7EAAB4=Humanizuj... 1D4EDA35A99AEFAE=Wstaw nutę DFBC279E68B89582=Załaduj mapę kolorów z pliku... 5EF7E5C1AEA8878B=Załaduj nazwy nut z pliku... 67D1CB88D6D1EB6C=Modyfikatory myszy w edytorze MIDI... 404B3253FA5D1109=Takty.uderzenia.setne 54BEE420D92D3721=Takty.uderzenia.tiki_MIDI 652EF93F64A683F6=Pas elementów multimedialnych 0B3E0029A01A16F4=Element multimedialny 8781085C9AC1784B=Wybór elementów multimedialnych odzwierciedla widok aranżacji 9FFBE5433EFE0406=Tryb: lista zdarzeń 5BF8CF14CD14864A=Tryb: nazwane nuty FF666E7FCCA22D1A=Tryb: wstęga pianoli 6607D5713D480284=Przenieś kursor o jedną nutę w dół C49755DA0BFA8192=Przenieś kursor w lewo wg siatki CAD1ABE1EFE17F39=Przenieś kursor w prawo wg siatki 44AFE395C08B577F=Przenieś kursor o jedną nutę w górę E3F7820C74DA6C74=Przenieś kursor edycji na początek zaznaczenia 331179D476F216EC=Nawigacja B86D86AEB9B256EF=Odsłuch nut DFB842604B04659A=Nuty na wstędze pianoli AC73D1BFD8821FC1=Podstawa czasowa wstęgi pianoli 50F94031ED758F24=Odsłuch wszystkich zaznaczonych nut nakładających się na edytowaną nutę 1CB344D7A3966A1C=Odsłuch nut przy wstawieniu lub edycji DCA1F9FA124A043F=Odsłuch przy akcji klawiatury 20E9ED3176CA103F=Odsłuch przy zmianie Velocity 08A04EC237FB2661=Uderzenia projektu 8CFE0E2A8D9A34F6=Synchronizowana z projektem 2B9FBBB7B42D2295=Czas projektu 094D37BBB2035D08=Kwantyzacja 809D9AA3B4306FA0=Kwantyzuj położenia względem siatki 3410CCD7F87501B1=Kwantyzuj przy użyciu ostatnich ustawień 596C077CE46E04EE=Kwantyzuj... 9D3EBA1E7D7E3B42=Nieprzetworzone dane MIDI... 6F5879A58A373F2D=Prostokąty E075349CF7FE45D8=Usuń zaznaczone zduplikowane nuty A38F6B757E6A088D=Zmień nazwę dubla MIDI... 4D2D5A1140F47C5C=Zmień nazwę bieżącej nuty E97016D7BAEA01EB=Zapisz nazwy nut w pliku... E15DF529704AB25D=Zaznacz wszystkie zdarzenia 2E4824657E9919FB=Zaznacz nutę najbliższą do kursora 7CE9611BE854D12E=Ustaw końce nut na początek następnej nuty F63AE8DA71068B90=Pokaż wszystkie wiersze nut B3A278DCD3CFC6D2=Pokaż nazwy nut na nutach 8D4D0B4B0B6A41EE=Pokaż uchwyty Velocity na nutach F2C5D93EA511931D=Pokaż wartości liczbowe Velocity na nutach 0349058E1C6FCD22=Pokaż/ukryj wiersze nut CBB62A841502FD76=Przyciągaj końce nut do siatki 986AFE7AA5793206=Przyciągaj nuty/CC do siatki 8881802479A8CAAF=Uderzenia źródła 1A360D9AC072403B=Źródło, przy użyciu mapy kolorów CC5C392366BA1F24=Podziel nutę pod kursorem myszy 7311049CDCA4C175=Synchronizuj transport edytora z transportem projektu 0B32ABB1DB8D2C46=Format czasu podziałki, transportu, właściwości zdarzeń 62C6BA8296D6CBAC=Pomoc dot. podstawy czasowej... 6401143383A78B46=Lista ścieżek 7CFDC5E4E1F4B4C0=Transponuj... 22E2AB4758B4B1A6=Trójkąty (tryb perkusji) 5F02ABE17A3B29CB=Cofnij kwantyzację 19A497F8ACEBBCD9=Użyj klawiszy F1-F12 do nagrywania krokowego 1EF9DD5F05BC8D89=Użyj wszystkich wejść MIDI do nagrywania krokowego 073F0BD84FB2C598=Velocity C2EA750B659102CA=Widok 0E44CD2EEA4BA863=Humanizuj nuty... C0647C0C15A70DB9=Zadokuj edytor B9E01E945963FBE3=Przywróć (tylko źródłowy plik .mid) C52E96757D127F12=Zapisz (tylko źródłowy plik .mid) 8BD3DE8B5B83C01C=Przyciągaj do siatki 8AF60DF50912755E=Zaznacz wszystkie elementy na pasie C0ABC9951CF45E7F=Cofnij zaznaczenie wszystkich elementów na pasie 4C121E685B2BF818=Podwój długość MIDI (powtarzając zawartość) 5FCC35227BCB6C5D=Odwróć zaznaczenie 3595163B199DC483=Zaznacz wszystkie zdarzenia CC B1403E623CE3075B=Podziel nuty według siatki 9EBC00F62F9F9F8C=Cofnij zaznaczenie wszystkich zdarzeń CC 46526B6C96E7851A=Źródło 0C364228BCD76FE0=(Nieznana akcja) F5EF50B6945EBD84=Edytuj Velocity nuty 4979490C7DD5AF71=Wymaż nutę AEC62239D2186066=Wymaż nuty 362F40DC93DD9F89=Podziel elementy 619D4CDD3C442997=Przełącz wyciszenie elementu 114DD782C0C098CF=Przełączenie ścieżki na solo F1645A05AF505BE7=Nieznane F9AA9CDDCDB641C6=Edytuj punkty pętli B3E3EB828D92742C=Ustaw wybór czasu 08323607B4EAE497=R 436541C52DD92FA4=1 cent 409F65C60F8CB038=1 półton 114DBCE49FB5ED08=10 centów 6F4D3FBD428960E0=25 centów ECD95980EE3502F8=5 centów 77FCCED98127C864=50 centów A159C77E1AA46F0C=Wył. 79DF6C21E88B8F28=Pokazuj ostatnią akcję użytkownika na pasku menu programu REAPER. Kliknięcie akcji będzie otwierać okno cofania. B726931672EE1B2F=Powyżej normalnego 76036DCB216B5D75=Najwyższy FC0E6CF88C55D677=Krytyczny czasowo BE8A32189AE58F83=Kursor edycji 747DCF8B8F0D8AE4=-∞..+0dB 85D1498B98DE6886=-∞..+6dB A97DAA4FBD1778A5=(domyślne) 37CA03251A2D7A8B=Buforowanie 08A52B89A26D4975=Urządzenie 3DC3C3589C65D706=MIDI 6EE06EBD8BEB3E6D=Szukanie D9B22A6B63054364=Włączono 1FF9566969CABE07=Za tłumikiem (za panoramą) F378819F0E95F1B9=Przed efektami ADA3EA2F08216BCF=Przed tłumikiem (za efektami) AF63BD4C8601B7DF= AFCA4361EC2D09C2=Pokaż/ukryj kolumny: BA66149397E5F1AE=Wszystkie kanały B3D2C76823B56BAB=Kanał %d 081CECC31B65E0C4=Automatycznie uzbrój ścieżkę po jej zaznaczeniu 8BEB3C381FB2F1CE=Kolor F7B45F7E4B7A392C=Koniec B599690138EA264A=znaczniki C7B7708D1F9B3C8C=regiony D8D5C8186BA98B94=k 1978358DE99DE2C5=Odbiory 4A47B5FB012F8EBE=Wysyłki 43632077D6FCDE72= - NIE W PEŁNI PODŁĄCZONO 6B562789A5A9817F=Zamknij okno FC57ED035694C1B9=Globalne pominięcie automatyzacji DD8A091DA2BE9107=Przenieś obwiednię do pasa mediów 4A3C8E6E015918A1=Odmroź ścieżki 24962B4247630C73=Wyjście MIDI 1D883542B837B976=Wiele zmian [DLG_102] IDD_MAIN 246546A2AD3EB0B4=REAPER (inicjowanie) 7C817796156B22C3=REAPERwnd 360EA1C1D674566F=trackview 9320B43CE8F50284=timeline [DLG_103] IDD_CFG_WAVEOUT 87581AC5D2800078=Bufory: 08325007B4EB10C5=x 042F4DCA75E1BE47=16 bitów CC85D146650F3E66=24 bity 5188BC03D80E2D31=32 bity E8589A5C2472187A=próbek B5431ED426EE5CA5=Urządzenie wejściowe: 081F5207A6D5AA8E=Format próbkowania: F97A12BF98D450CF=Częstotliwość próbkowania: D858BC186B3FE51D=Hz A7BA0064C3A88716=Urządzenie wyjściowe: DA38E298C189302F=Kanały wejściowe: C6FA709C7A5DB354=Kanały wyjściowe: [DLG_104] IDD_CFG_ASIO 079C56F9CD13F6B5=Włącz wejścia: 8FECF2FB07698C41=Konfiguracja ASIO... E03433B4BCCBB5D9=Wstępnie zeruj bufory wyjściowe, przydatne na niektórym sprzęcie (większe obciążenie procesora) C454DD4172CEBF46=Ignoruj komunikaty resetowania ASIO (wymagane dla niektórych wadliwych sterowników) 1FA658ADC1732D9B=Sterownik ASIO: FDB97B20FF12B77B=Zakres wyjść: 7B252F5391C4399B=pierwsze 7194096AEB85F79F=ostatnie ED7D207F6EC85E77=Priorytet wątku ASIO: 0FF98CDC4588805A=Żądaj częstotliwości próbkowania: 3E83534995169108=Żądaj rozmiaru bloku: [DLG_110] IDD_CHANNELVIEW 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_118] IDD_PREFS_AUDIOCONFIG 0314604C3913412E=System audio: E9C70EA3B03F0A91=Zezwalaj, aby projekty zamieniały częstotliwość próbkowania urządzenia 16464B290024A7A0=Ustawienia urządzenia audio [DLG_120] IDD_MISCSRCINFO 7E57903FDA4E3E8E=Właściwości pliku multimedialnego 3BF92ABFA8425D90=Nazwa pliku: C01085DD37178417=Informacje o pliku: BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_121] IDD_ABOUT 63E5725DEFE77F92=Odwiedź witrynę 829A8D6AA57A749C=, aby uzyskać aktualizacje EDE83E5CD58FAC15=http://www.reaper.fm/ 9BC67B482921A263=Program REAPER – informacje BAC64C1B2E060EE5=Zamknij 71C25F1D72929445=Tab1 [DLG_122] IDD_CLICKITEMINFO 3C8EB08515D3081F=Właściwości źródła kliknięć 5A85C634AC6134A5=Klikanie odpowiada tempu projektu 0738C1B2009346F6=BPM: 936661ED243D9147=Uderzenia/takt: DB11ADF6494C2AA5=Tłumienie słabych uderzeń: 8F4537F55B9E0BB5=Głośność kliknięć: F685FB3A91025549=Przeglądaj... C6AD52C994C055E0=- lub - D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj 80194C173B470AF3=Zapisz jako domyślne 82881FCAB4663FE9=Próbka pierwszego uderzenia: 3A0B093282EA17AC=Następne uderzenie: 89548F9D01B6F500=Częstotliwość pierwszego uderzenia: 18462807588A7AB2=Hz/następne uderzenia: D858BC186B3FE51D=Hz A2D4EB52B7EE75E1=Długość kliknięcia uderzenia: 6B4AECC021E5686A=ms, kształt początkowy: 649ECB151A2B4705=Slider1 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB [DLG_124] IDD_RENDERPROCDLG 89586449FDC7964E=Renderowanie do pliku... 052BBD8D885E3DDA=Automatycznie zamknij po zakończeniu E6860B129FE101D6=Uruchom plik E24E56DF605D1E65=Plik Shup BAC64C1B2E060EE5=Zamknij F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 223F4865B99B73B0=Plik wyjściowy FDE95463547E83EB=Stan renderowania E1CA5A9A5CE93078=nie renderuje, nieskończony czas pozostały 511EAD28BA4AE493=spec. formatu BDB7990C53BBB742=Pokaż w eksploratorze... [DLG_125] IDD_SECTIONITEMINFO 8769B7639BCAC7E0=Właściwości źródłowej sekcji zapętlanej 407A0A698C0F3330=Informacje o źródle 8D96C4FE778D9CA7=Właściwości źródła... D754112382628869=Początek w źródle: 25E3AFE507E594FC=Długość wejścia sygnału (w ms): D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 309B13D6E0AC1A0F=Długość: D7323C887B0A2951=Zastosuj [DLG_126] IDD_PROJECTSETTINGS_SETTINGS 2874B5A9A972DA56=Częstotliwość próbkowania projektu: 1B33637BF4614F23=Hz (jeśli nieustawiona, stosowane jest domyślne ustawienie sprzętu) 8FEAABC006D1F98D=Wymuś zmiany tempa/metrum projektu na całych próbkach 658C937BDBE2A0A1=Tempo BPM projektu: 16F11A004E847DE0=Metrum B15FB188B25F34F8=Podstawa czasowa elementów/obwiedni/znaczników: 1B67AB5CB8E988ED=Podstawa czasowa obwiedni tempa/metrum: 97DF60027A0A69B5=Szybkość klatek projektu (stosowana do podziałki czas+klatki, domyślnie do synchronizacji itd.): EE8EC012349D1F21=Czas początku projektu: E1C79D766DA08140=Użyj kursora CDA814D5DDCE08E6=Takt początku projektu: 4F3FC38A404ADF1A=Tryb zmiany próbkowania odtwarzania: 46BBE03B4E465FE9=Tryb zmiany próbkowania renderowania: 9BB2A6892BFE5A75=Domyślny tryb zmiany wysokości tonu: A95E2E1907E61757=Parametr zmiany wysokości tonu: 08329907B4EB8CD0=/ [DLG_127] IDD_PROJECTSETTINGS 87B0A08F71098ED3=Zapisz jako domyślne ustawienia projektu F8E8A9C19CDE7A59=Ustawienia projektu 71C25F1D72929445=Tab1 D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_128] IDD_PREFERENCES 25166B0AC0DBA0BE=Preferencje programu REAPER F19F199E8BEFFBD6=Tree1 99FA828F906D3EE4=Znajdź D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj [DLG_129] IDD_PROJECTSETTINGS_RECORDING DC49DC62BD4643CF=Ścieżka zapisu plików multimedialnych na dysku (może być względna, puste pole odpowiada ścieżce pliku projektu na dysku): 6B91E28B685614B2=Pomocnicza ścieżka nagrywania (pusta – brak, można włączyć dla poszczególnych ścieżek): E9AE30152DA09181=Format audio nowych nagrań: A391F49CF26748F0=Użyj innego formatu multimedialnego dla opcji Zastosuj efekty, Sklej, Zamroź, Otwórz kopię itd.: 4B1BE88654F07CF8=Domyślny format multimedialny renderowania projektu/regionu: F685FB3A91025549=Przeglądaj... D3E64988F293BA3A=Nagrywanie 92CE2821A4E6C1EE=Format... [DLG_130] IDD_KEEPDELFILES 968FE9870E7392DA=Zaznacz pliki do zapisania lub usunięcia 640AD4A161129F8D=Zapisz wszystko BC44E5DF05AB42DE=Zmień nazwę zaznaczonych 4BA029FCB2FAFFFD=Usuń zaznaczone 31A39AE6F5DE72CF=Usuń wszystko 4B25D75615EC1A16=Nagrane pliki 52BC569ACECFA886=przy zatrzymaniu DDCECC683DEC9D6A=przy wyjściu/odtworzeniu 5565002CCE1DFBC7=Pytaj o zapisanie/usunięcie/zmianę nazw nowych plików: [DLG_131] IDD_FX 7D521B2E4D4F97E8=Łańcuch efektów: Nr ścieżki 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj F812C7145E261C23=Usuń D9B12705AD844C62=List1 E99EBA7FF6970DBB=... [DLG_132] IDD_FXADD 80D9B10D4633D016=Dodaj nowy efekt 5AEDD7C14E3CAEC2=Wyczyść filtr D823E4F45BAFF03B=Filtruj listę: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj F19F199E8BEFFBD6=Tree1 D9B12705AD844C62=List1 [DLG_133] IDD_FXSCAN 48AA81D531EF6413=Skanowanie efektów DirectX... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj A27E076F9E7EA1E3=Progress1 [DLG_134] IDD_PEAKSBUILD C4E167520C3410DB=Budowanie szczytów sygnału... 2CF8A64971D43025=Ukryj okno 7FDD2317E9C75B6C=Pokazuj ten stan podczas budowania szczytów sygnału F09E4B5C35AA14B9=Anuluj A27E076F9E7EA1E3=Progress1 E99EBA7FF6970DBB=... [DLG_135] IDD_UNKNOWNITEMINFO 1475DDFE235E95F6=Informacje o nieznanym źródle 7299ABCFF393ABD5=Konfiguracja: BAC64C1B2E060EE5=Zamknij 6D0BCBC7DDDC55E7=Typ: [DLG_136] IDD_PREFS_PLAY 7FF1AA9FBDB6B5BB=Ustawienia odtwarzania 0616B7FE6E108EE0=Zatrzymaj/powtórz odtwarzanie na końcu projektu 49EB3CF2EE728EFF=Zatrzymaj odtwarzanie na końcu pętli, jeśli powtarzanie jest wyłączone 700659C953388138=Opróżniaj bufor efektów w razie odtwarzania w pętli (dobre dla Autotune itp., złe dla VSTi/itd.) 55272D5AF8EE3E11=Przy zatrzymaniu przewiń widok do kursora edycji 8543FFBBFB9AF821=Nie przewijaj automatycznie widoku (gdy włączone) w razie wyświetlania innych części projektu 1149F742BD0E8658=Nie wyłączaj efektów przy zatrzymaniu (dobre dla niektórych VSTi) 926B9B67161D84D0=Opróżnij bufor efektów przy zatrzymaniu 80EBAA875417D411=Nie wyłączaj efektów przez F0D4137C641EE9CC=ms od zatrzymania (dla ogonów pogłosów itd.) AC26191C42FBEB16=Ustawienia szybkiego/wolnego przesuwu 5705FAACAE6DC64F=Podczas szybkiego/wolnego przesuwu odtwarzaj tylko zaznaczone ścieżki F17B5D457D4790AC=Ogranicz współczynnik wolnego przesuwu do 1.0x F7AB56EC6A4F9C68=Ogranicz współczynnik wolnego przesuwu w pobliżu kursora 10B157188C8B1599=Szybciej reagujący wolny przesuw B1D374C00E58CA81=Ogranicz współczynnik szybkiego przesuwu do 1.0x 87357E06E9DEB8FB=Włączaj szybki przesuw podczas odtwarzania (zatrzymując odtwarzanie) 7F7CD7579ACF1427=Tryb zapętlonego segmentu: E933DFD376FC73FC=ms do C949552870042115=Czułość kontrolera trybu szybkiego przesuwu: 83598BE24A366D5C=(Uwaga: sposób działania szybkiego/wolnego przesuwu myszą należy ustawić w obszarze Sposób działania edycji/Modyfikatory myszy) F002B1B68C613802=W razie przenoszenia kursora edycji za pomocą akcji lub urządzenia sterującego: D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_137] IDD_PREFS_REC 71A80CCF871123FB=Ustawienia nagrywania C2CE3FF2933AAAF9=Przewijaj widok ścieżki podczas nagrywania (jeśli włączone dla odtwarzania w menu opcji) 30CEF63161AD2E19=Pokazuj podgląd nagrywających elementów podczas nagrywania, częstotliwość aktualizacji: 281AEE36FEF3A6FE=Hz (domyślnie 3) BF4A3BF6EB7C6155=Buduj szczyty sygnałów dla nagranych plików: 7E19925878CB813A=W trakcie (zalecane) 922E6A2883A2E7BC=Po nagraniu 9F420D062BE2C8BA=Ręcznie 6E8017A8EE98E94E=Zawsze pokazuj cały panel sterowania ścieżki na uzbrojonych ścieżkach 2EB70AE261D4626B=Zaczynaj nowe pliki co 9719B482F4C2B161=MB (około) CDDF7830EBD06132=W razie nagrywania wielu ścieżek przesuwaj przełączanie plików (zwiększa wydajność) E947E7DF20257706=Blokuj rozczęcie nagrywania, gdy nie są uzbrojone żadne ścieżki FBC599724C60C609=Format nazwy pliku nagranych plików: F2D5C17837573D29=Sprawdź wolne miejsce na dysku przy rozpoczęciu nagrywania, ostrzegaj, jeśli mniej niż: B370916AFE9C7028=MB 85B69F498013C4A0=Pokazuj wolne miejsce na dysku na pasku menu B397655E827DB001=Pokazuj podstawową ścieżkę nagrywania na dysku na pasku menu 5E12527AFCBE1647=Stosuj latencję zgłaszaną przez sterownik audio 13B9F46717A65033=Ręczne przesunięcie wyjścia: E9CD14D3777EDAD6=ms + 1AB7E546958711C6=Ręczne przesunięcie wejścia: 5565002CCE1DFBC7=Pytaj o zapisanie/usunięcie/zmianę nazw nowych plików: 52BC569ACECFA886=przy zatrzymaniu DDCECC683DEC9D6A=przy wyjściu/odtworzeniu E8589A5C2472187A=próbek [DLG_138] IDD_PREFS_MEDIA 8FFF66C9C9744E1E=Ustawienia mediów B8A37B079F8D2F12=W razie importowania wielu elementów multimedialnych: 1BECAFEE943F02F9=Kopiuj importowane media do katalogu mediów projektu E64FC9552B0BA98B=Automatycznie nazywaj ścieżki bez nazw przy importowaniu mediów 9A9E25AAEAC16851=Odłączaj elementy multimedialne, gdy aplikacja nie jest aktywna 682D26505F615AFB=Automatycznie ponownie buduj szczyty sygnału 706BC8DD84E18043=Żądaj potwierdzenia nazwy pliku przy \"otwarciu kopii w edytorze\" 30D3316093DF2C40=Długość ogona w razie użycia polecenia Zastosuj efekty do elementów: B57B982B7939BE82=Długość ogona efektów dubla: 434D0D3D16C885EF=Ustawienia buforowania szczytów kształtu fali mediów E1636FD50BD45974=Generuj pamięci podręczne szczytów sygnału: CBA4BF72B4C9D063=przy importowaniu 7C2231FA80FA65A1=przy ładowaniu projektu C9C28BF8EE939E14=Pokazuj okno stanu 3DA361A2663B8779=Żądana rozdzielczość pamięci podręcznej: 3FFD5C0C5B623D35=próbek/s (domyślnie 300) 2755B2A0D5082B14=Przechowuj pamięci podręczne szczytów sygnału w innej ścieżce, jeśli nie można zapisać ich w katalogu pliku mediów BF347E2F9C8E91F9=Przechowuj pamięci podręczne szczytów sygnału w innej ścieżce 4C9D984EF3ACFB06=Zakres regulacji głośności elementu multimedialnego: B56F3519D8CAEAE0=Edycja elementu multimedialnego 1671927D71A9F819=Duplikuj efekty dubla w razie dzielenia elementów (włącznie z podziałami spowodowanymi nagraniem nowych dubli) 3E6F4DC06A94D04F=Inna ścieżka pamięci podręcznej szczytów sygnału (ścieżkę można ustawić w obszarze Preferencje/Ogólne/Ścieżka na dysku): D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_139] IDD_PREFS_GEN B572F578BF65C382=Ustawienia ogólne CD5A23E321908AE1=Język: 7C2B25C7E423B88D=(po zmianie języka ponownie uruchom program REAPER) 2111B17C28EE081E=Importuj konfigurację... 527E1615BF17D6C3=Eksportuj konfigurację... 3FA6BE9183AD7516=Ustawienia cofania 082C778D34CDEF1D=Ustawienia uruchamiania 4CC7316E3D3E1C3D=Maksymalna pamięć cofania: 8AD99B4CC5506F00=MB (0 wyłącza funkcję cofania/ponawiania) 8CEF95A8A6EAB76E=Twórz punkty cofania zaznaczenia elementu/ścieżki 84846F0FD8767E8C=wybranego zakresu czasu D4CCB32B535550F6=Po zapełnieniu pamięci cofania zachowuj najnowsze stany cofania 6B02132585D23245=Zapisuj historię cofania z plikami projektów (w pliku .RPP-UNDO) 27843DF0E31CB0D7=Zezwalaj na ładowanie historii cofania 1DC49DE353C8BF2C=Gdy to możliwe, zachowuj wiele ścieżek ponawiania (może wymagać dużo pamięci RAM) 0DE5FEBA650823F4=Ładuj ostatni projekt przy uruchomieniu 037E4A2639EA6A1D=Pokazuj ekran powitalny przy uruchomieniu D0B6A7F445E961F2=Przy uruchomieniu automatycznie sprawdzaj dostępność nowych wersji programu REAPER A631DBBF7B137EAB=Przy uruchomieniu sprawdź, czy program nie jest już otwarty 5B30B36BF2DA4858=przy uruchamianiu z projektem/mediami FDC0E0D9342BD62F=Utwórz nową kartę projektu w razie otwierania mediów za pomocą eksploratora/funkcji znajdowania FE1F26B1104E7C16=Maksymalna liczba projektów na liście ostatnio otwieranych projektów: 4BFB3C2491D12DFF=(maksymalnie 100) 0E5B0925AD431578=Wyczyść listę 6D7AA73D3A28F079=Ostrzegaj, gdy program REAPER zajmie 7D1D922B32762880=MB pamięci (0 = brak ostrzeżeń) 60167E72AEC44586=Zaawansowane ustawienia UI/systemowe... 11FA427DAF625F63=kursor edycji 80BE1395BCF8C169=Pobierz pakiety języków [DLG_140] IDD_ALIASLIST D9B12705AD844C62=List1 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj F812C7145E261C23=Usuń 28450354F52CB7AE=Resetuj 62C49C467C0C15D3=Załaduj... 925B2CEB12D2D978=Zapisz... D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_141] IDD_ALIASITEM 5E9EC9164DF038AD=Edytuj mapowanie alias/kanał D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj ABEC79059CAD0B0E=Nazwa aliasu: 44D4B9BC3E717FAC=Kanał: [DLG_142] IDD_MISSINGFILEPROMPT 12003D947B908539=Zastąp brakujący plik... C5F140FB45EE33FF=Pozostaw plik odłączony 35D50776DD5FE769=Ignoruj wszystkie brakujące pliki CEFBD808D172FA10=Nie można znaleźć. 4D25501B7AF0D92B=Wyszukiwanie mediów AFC11D55B1CB098D=W razie znalezienia wielu dopasowań użyj: CA3D0F1A0CB8BE5D=W razie powodzenia wyszukiwania automatycznie wyszukaj pozostałe brakujące pliki 1902312630A17C31=W razie niepowodzenia wyszukiwania pozostaw plik odłączony i wyszukaj pozostałe brakujące pliki 9FA639597C9378AB=Wyszukaj... C05DAD1BAAF106A6=Przerwij ładowanie projektu 4D5B21719C8D85CE=Przejdź do pliku... 866FE917BA950796=Plik: [DLG_143] IDD_JUMPTOTIME D8609045F0F81B85=Przejdź do czasu/znacznika/regionu: C4E03DF9A8333134=Przejdź do czasu (mm:ss.xx, M|B|S, mm.bb.ss lub dowolna podobna forma): 1CDA5524C85D2275=Uwaga: przejdź do znacznika wg indeksu, wpisując m1 lub m2 itd. A495A2F91515D33E=Uwaga: przejdź do znacznika/regionu wg nazwy, wpisując \"nazwa 46D23055008E5DEF=Uwaga: przejdź do regionu wg indeksu, wpisując r1 lub r2 itd. D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_145] IDD_PREFS_COLORTHEME F906EAD1EA9F5DD4=Ustawienia wszystkich motywów 6D29DDE70DA21E29=Zezwalaj motywom na zastąpienie 9DD29EA3AC51232D=Ustawienia motywu Klasycznego... 51EEFB49D142F0E6=Domyślne zasoby grafiki: A89D9F55965D7CB5=Bieżący motyw 93A147B245D8B48E=Motywy używają zasobów grafiki: CF911199798E69B9=Sterowanie kolorami/czcionkami motywów: 72E77C5A7CC1D2B0=Załaduj motyw... C63F867B1B382AE3=Zapisz motyw... 89C0342F7627AB40=Znajdowanie elementów motywu [DLG_146] IDD_FX_UNKN 165C255907F1A60A=Nie można załadować następującego pluginu efektu: 50983881D9DB7F09=Podłącz efekt 5445E8C0189E9239=(zachowano konfigurację efektu) [DLG_147] IDD_FXTAB D95776186C182E28== 71C25F1D72929445=Tab1 08329D07B4EB939C=+ 0922F78BE865FE0C=Param [DLG_148] IDD_KBHELP 1C90433BCDFE556F=Pomoc dot. skrótu klawiszowego D9B12705AD844C62=List1 [DLG_149] IDD_MASTERCHANVIEW 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_150] IDD_CHANMIXERVIEW 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_151] IDD_MIXER D66D409D600C2D04=Mikser [DLG_152] IDD_VSTHOST 08329D07B4EB939C=+ 0922F78BE865FE0C=Param E9B5F27ED466AEF5=wejścia D82BED186B194A75=UI [DLG_153] IDD_PREFS_MIDI 138115F421695B0D=Dodaj MIDI joysticka... A4F5378A569069D6=Udostępniane wejścia MIDI (wybierane jako wejścia ścieżek i/lub możliwe do nauczenia lub powiązania z akcją): 2067FD051A93CC68=Udostępniane wyjścia MIDI (wybierane jako wyjścia ścieżek: D5D0203E4FFCD927=Ustawienia sprzętu MIDI A8497219AE654E06=Wysyłaj komunikat All Notes Off 8D7DB08EA63ED4D8=Resetuj wysokość tonu CCF78439FB636098=Resetuj CC 9E11BA13DE784021=Przy zatrzymaniu/odtwarzaniu: AF3AC146DC0BBCFA=Ogranicz wyjście sprzętowe MIDI do jednego wątku D9B12705AD844C62=List1 F8E6A0B81A77C5E9=Resetuj wszystkie urządzenia MIDI [DLG_154] IDD_PREFS_PLUGINS 46B2F90EFC202F2F=Automatycznie zmieniaj rozmiar okien efektów: D898C4186B75D6AA=w górę C195B1ACA8F965EB=w dół 5F4770DBE32AC217=Ustaw okna swobodne po zaznaczeniu na pierwszym planie 9907FEDD82A2071D=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowo utworzonych efektów 1550387FA6A569B5=Automatycznie otwieraj okna efektów po szybkim dodaniu C79A6C3B62E20D60=Automatycznie dokuj nowe okna łańcuchów efektów DFFCF4A65D1E6FA1=Automatycznie otwieraj okno dialogowe dodawania efektów po otwarciu pustego łańcucha efektów ścieżki C7B479203D71CE7C=Zezwalaj na otwieranie tylko jednego okna łańcucha efektów naraz 6DCB0D632CA6A596=Otwórz okno efektów ścieżki przy zmianie zaznaczonej ścieżki 146BEFCAD3C82C9C=Tylko jeśli otwarte jest dowolne okno efektów 20D2538F88926BA7=Pokazuj efekty bieżącej ścieżki w menu kontekstowym przycisku Efekty 0958FACBCAB8ED55=Maks. na liście Ostatnio dodane: 1EEF91D385882BBE=Pluginy [DLG_155] IDD_WAVESINK_CFG 35DF1AFCAFFB37CD=Głębia bitowa WAV: 3538F7CA3C2A2A95=Zezwalaj na format Wave64 w przypadku dużych plików 31A3228789E94216=Zapisz fragment BWF (bext) 46B10D8B633443CD=Dołącz nazwę pliku projektu do danych BWF 24734F4ACE59E391=Wbuduj tempo projektu (należy stosować z umiarem) [DLG_156] IDD_PREFS_AUDIO 771BE661607B660C=Ustawienia audio A965CC5A8248EA92=Zamknij urządzenie audio po zatrzymaniu, gdy aplikacja jest nieaktywna A3E497C30F573907=Zamknij urządzenie audio, gdy nieaktywna i ścieżki są uzbrojone do nagrywania 88D3DE337F7E5D78=Zamknij urządzenie audio, gdy nieaktywna i otwarte są urządzenia ReWire 1B98A491F616C4FD=Zamknij urządzenie audio po zatrzymaniu, gdy aplikacja jest aktywna (wolniejsza reakcja) 5CA7B4BF0F7E6D68=Ostrzegaj, gdy nie można otworzyć urządzeń audio/MIDI AC7AE7A176147DD5=Małe zejście sygnału przy zatrzymaniu odtwarzania 6AF1C766315DA216=Małe wejście sygnału przy uruchomieniu odtwarzania DB9672C1C2AE2D3E=Nie przetwarzaj wyciszonych ścieżek (wyciszone ścieżki nie zajmują czasu procesora itd.) BA491E7B58F98628=Solo domyślne to Solo in place (alt+kliknięcie włącza zwykłe solo) D923B88E7CA24E87=Ściszenie Solo in front: 7F8E5925A86A3457=Wejście/zejście wyciszenia ścieżki: 5C326A50E71323BF=ms (100 ms maks.) 6721707C5C16AB36=gdy głośność przekracza C5A76E243C28A4AB=Nazywanie/mapowanie kanałów 4554DB9B26BD7F5D=Aliasy/zmiana mapowania kanałów wejściowych BC4FB48156117258=Edytuj nazwy/mapę... FC22C6EF8E185AD2=Aliasy/zmiana mapowania kanałów wyjściowych 7744ECC4A8F97396=Pokazuj niestandardowe pary kanałów stereo (np. Wejście 2/Wejście 3 itd.) C0364B3FF6C30D24=Zeruj przy uruchomieniu odtwarzania D8D27C186BA6D499=dB [DLG_157] IDD_PREFS_CSURF 220835B894C9D178=Urządzenia sterujące 82A49039D1782EAE=Częstotliwość aktualizacji ekranu urządzenia sterującego: D5AD81A3A8A8050D=Hz (domyślnie: 15) 9F6C638411280BB3=Ostrzegaj o błędach otwarcia urządzeń sterujących MIDI 0E6F8D5A50F68297=Zamykaj urządzenia sterujące po zatrzymaniu, gdy aplikacja jest nieaktywna 1BD0786A46F8FDAB=(zmiany zostaną zastosowane natychmiast) D9B12705AD844C62=List1 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj B90A279A7257C793=Edytuj F812C7145E261C23=Usuń [DLG_158] IDD_SURFACEEDIT ED0AE3021E21F18C=Ustawienia urządzenia sterującego DFD3E9DC03AA3AAC=Tryb urządzenia sterującego D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_159] IDD_DIRCLEANUP 75501023A0653617=Usuń zaznaczone pliki BD65489FE41F2336=UWAGA: pliki z tej listy nie są używane w bieżącym projekcie, ale mogą być używane w innym projekcie. 1A0D36499DEB718F=Wyślij pliki do kosza (bezpieczniejsze) A0B572EEEF748C02=Eksploruj C7A89083E6E728EB=Porządkowanie katalogu projektu F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_160] IDD_PREFS_EDITORS DFD1209B13D93BA2=Edytory zewnętrzne D9B12705AD844C62=List1 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj B90A279A7257C793=Edytuj F812C7145E261C23=Usuń [DLG_161] IDD_EDITORITEM 33A92C8FA5438A7C=Konfiguracja edytora 64B7B388D17F971F=Typ pliku (rozszerzenie): 15A9DE70DEE257AE=Edytor główny: 3367C07971B9528E=(zostaw puste, aby ustawić domyślne edytory) 8AD3CF43B42E168A=Edytor pomocniczy: F685FB3A91025549=Przeglądaj... D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_163] IDD_AUXSENDVIEW 73194AEE0903A46F=Ustawienia ścieżki [DLG_164] IDD_FILECOPY 55ED87A57563F586=Kopiowanie pliku... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 8C2AEE7E9FE91BE0=do: A27E076F9E7EA1E3=Progress1 [DLG_165] IDD_SETENVPTVAL C12C9531DD475924=Ustaw wartość punktu obwiedni F5114A4E5C642964=Naprężenie krzywej Beziera: 5892A20D9BBBE54A=Wartość: F9519A70026F7B52=Położenie: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 6D27CBDC5943D7B6=Kształt: 649ECB151A2B4705=Slider1 [DLG_166] IDD_VSTGUI_GENHOST 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_168] IDD_PROJECTSETTINGS_NOTES BB30EBB441D29823=Pokaż uwagi przy ładowaniu projektu [DLG_169] IDD_MARKEREDIT 6AE6A7774B25EDEB=Edytuj znacznik 48D899DD92FBC032=Nazwa: F9519A70026F7B52=Położenie: D405917E36F95CF8=ID: 941DEA15C4817EEC=Ustaw kolor... E6B5A6A65044C93D=Resetuj kolor D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_170] IDD_UNDOHIST E5566C4604653F75=Historia – cofanie D9B12705AD844C62=List1 [DLG_171] IDD_CONSOLDLG C92B788D0BB92260=Skonsoliduj ścieżki BF7FC25E072FBD3F=Zaktualizuj projekt za pomocą skonsolidowanych plików 9F7A79448A2AADDB=Zapisz nowy projekt jako: 9745F60ABA894258=Zapisz bieżący projekt przed zaktualizowaniem projektu CA2A2B5DBD0A0E62=Niestandardowe: 3EE82E06F8C5EE8E=Zaznaczone 94066D118035EEF6=Ignoruj ciszę krótszą niż F8306E1701F44AAB=Wymuś format wyjściowy (jeśli wyłączone, będzie automatycznie określany dla każdej ścieżki): 21D9AFD3561EE5AB=Stereo 7CDFF1D2B38BE006=Ustawienia konsolidacji D1717A5C482193AF=Tryb zmiany próbkowania: 0971916D9810DAA7=s (może generować wiele plików ścieżki) A0138F029D3F9F6A=Wygeneruj skonsolidowane pliki do katalogu: 788A6BC029A47D7D=Konsoliduj w pliki: B80BDA0C01658F27=Ścieżki: 7877FCEAC5B8AC76=(jeśli konieczne) F685FB3A91025549=Przeglądaj... 79DCBE1CDE37B4F3=Cały projekt 97D6D411868C112C=Wybrany czas 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 2112CF591DBD3A60=Mono 0629736B3FAE9E4C=Przetwórz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj E19CAC48E2E6EA85=Częstotliwość próbkowania: D858BC186B3FE51D=Hz 2555373B75AA89B2=Wyjście 720CB39E31676E27=Początek: 61B7599A40AF0062=Koniec: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: [DLG_172] IDD_PREFS_EDITCFG 4D8F7A5A9245F919=Sposób działania podczas edycji 23C01768B8090D2F=Przy zmianie zakresu czasu przenieś kursor edycji na początek wybranego zakresu 4C88CB0B79BBCE00=Przenieś kursor edycji po wklejeniu/wstawieniu mediów D4CCD39898DAEF23=Przy zatrzymaniu nagrywania przenieś kursor edycji na koniec nagranych elementów 5E6B52214FFB6F82=Powiąż punkty zapętlenia z wybranym zakresem czasu FCBF848D058095E1=Kliknięcie na podziałce czyści punkty zapętlenia 46FE32F3924ECB82=Przeniesienie kursora edycji kliknięciem w widoku aranżacji czyści wybór zakresu czasu 347BEF6E7C817645=Środek powiększenia w pionie: 584AC3CE0E6BC82B=Środek powiększenia w poziomie: AF239E1DB5AA0E08=Wykrywanie transjentów 5FC0AC4569E4E2AF=Dostosuj czułość... 5597FFD1F336E75D=Przechodź nuty MIDI tabulatorem E11DAEF2BBEB112C=Zezwalaj na podwójne przycinanie (edycję krawędzi wspólnego elementu mediów) tylko w razie zaznaczenia obu elementów E9DEA85182C247DF=Edycja zbiorcza: dołączaj do elementów podczas edycji w razie przenoszenia w lewo 32B5CB1F9A8B8705=Płynne przejścia pozostają razem podczas edycji wejść/zejść sygnału, gdy włączone jest przycinanie zawartości pod elementami multimedialnymi AA5A7A99565E6043=Automatycznie usuwaj puste ścieżki utworzone wskutek przeciągania elementów poniżej ostatniej ścieżki i z powrotem 93565C719250C592=Przeciągnięcie przesunięcia początku źródła aktywnego dubla dopasowuje przesunięcie wszystkich dubli 6F6DCD0B40734C2E=Jeśli nie są zaznaczone wszystkie elementy, niektóre akcje podziału/przycięcia/usunięcia dotyczą wszystkich elementów w pozycji kursora edycji 8EB832E42FDC2501=Traktuj krawędzie elementów multimedialnych jak transjenty [DLG_173] IDD_LTCITEMINFO 84F43D3EDA83383C=Właściwości generatora SMPTE 12E19CE6C57BB067=Wysyłaj audio (LTC) 52804D5F8150D65B=Wysyłaj MIDI (MTC) C32C641180B224AC=Szybkość klatek: B51CE642A76CBDCC=Czas rozpoczęcia: D0E00ADDA6B5B520=(hh:mm:ss.ff) FA3F8C074E460084=Wartość użytkownika 1 (0-255): 7C4361DB02F85877=Wartość użytkownika 2 (0-255): 87C65BA87A344B7A=Wartość użytkownika 3 (0-255): 89765A05AAF121ED=Wartość użytkownika 4 (0-255): D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj [DLG_174] IDD_DOCK CA2A325DBD0A1A47=Custom1 [DLG_175] IDD_FXSAVE EFFE206ECF958DFF=Zapisz preset efektu D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 895BB684C276CD93=Nazwa presetu: [DLG_176] IDD_REGIONEDIT 3BF9EB56EC01CC0D=Włącz do renderowania EE28FE89D1A7A151=Edytuj region 48D899DD92FBC032=Nazwa: D405917E36F95CF8=ID: F9519A70026F7B52=Położenie: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: 941DEA15C4817EEC=Ustaw kolor... E6B5A6A65044C93D=Resetuj kolor D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 7CE6FE4C74542BB2=Menedżer regionów... 5C973D1CB80B0D9F=Renderuj... [DLG_178] IDD_PREFS_DEFS_TRACK E1F42879AE5000D8=Ustawienia domyślne ścieżek/wysyłek/wyjść sprzętowych ścieżek 89325B4900977A87=Ścieżki BF552AF240D8670E=Domyślne wzmocnienie tłumika głośności ścieżki: 580A497A940808A8=Pokaż w mikserze 91357BBC27D0ACD1=Główna (nadrzędna) wysyłka FB9BB78435AB99DF=Domyślne widoczne obwiednie: 430C86B44E7308AE=Głośność (przed efektami) 6B8804B0AFE7CF33=Panorama (przed efektami) 76F64D47C2B668BB=Domyślny kształt punktu obwiedni: 062FABF640E027BC=Uzbrajaj nowe obwiednie A2A77FC9AADD4CE8=Domyślny tryb automatyzacji: AE7E61A37889E975=Swobodne pozycjonowanie elementów 3EB9822C6981339B=Domyślna wysokość ścieżki w nowych projektach: 4E462B362D2C3662=Konfiguracja nagrywania: CE6B20605FC62E9A=Button1 D234EE899BA0FD67=Domyślne wzmocnienie wysyłki: 60A5F7836A421CBA=Domyślne wzmocnienie wyjścia sprzętowego: EFBA29BAE66FE5BD=Domyślny tryb wysyłki/wyjścia sprzętowego: 0997CAABB7B35BF7=Wysyła domyślnie wysyłkę MIDI 016A11D102C83486=Wysyła domyślnie wysyłkę audio 11FAB17EEF44466E=Wysyłki/wyjścia sprzętowe ścieżek D8D27C186BA6D499=dB 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 61946358B1034B76=Wycisz 61EB857EEC517894=Uzbrój [DLG_179] IDD_FXRENAME 3155512612C634C9=Zmień nazwę efektu 117649134D9E71CF=Klasyfikuj jako instrument D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: [DLG_180] IDD_CPUMETER 09939A2A8DB73EDE=Miernik wydajności D9B12705AD844C62=List1 CA2A325DBD0A1A47=Custom1 [DLG_181] IDD_NEWVER BBC37D685496225D=Powiadomienie o nowej wersji programu REAPER 96C51F86AB14FEEF=Przejdź do strony pobierania 744C5C97C5A2BDE1=Sprawdzaj dostępność nowych wersji BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_182] IDD_ROUTING 33212EA04B36D7AA=Macierz routingu/grupowania [DLG_183] IDD_FXCOMMENT EA615A5997239616=Edytuj komentarz do efektów [DLG_184] IDD_TSMARKEREDIT FD46A57F2E4690CC=Edytuj znacznik tempa/metrum 5AEA2A7B35EDF368=Stopniowo zmieniaj tempo do następnego znacznika 51D20F70A5F3EA0A=Zacznij nowy takt, metrum: 706060D502C7C407=Zezwól na część taktu przed tym znacznikiem EB48F1535CB1E2BB=(opcja wyłączona, gdyż podstawa czasowa obwiedni tempa projektu ustawiona na czas) 92AE98DDC402CEB8=Tempo: 10D0E37E59744608=BPM F9519A70026F7B52=Położenie: 08329907B4EB8CD0=/ D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_185] IDD_SAVEOPTIONS F82D8812ADB6D26E=Utwórz podkatalog dla projektu 909B744AC415071D=Kopiuj wszystkie media do katalogu projektu i: C90E73117337026E=Konwertuj media 4AD4CAC4686A9DBF=Przenieś wszystkie media do katalogu projektu 17492618E3105F2C=Przytnij media, długość ogona: 92CE2821A4E6C1EE=Format... D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_186] IDD_BROWSEMKDIR 2FA8385842A4DB6E=Utwórz katalog... [DLG_187] IDD_MKDIR A7E15C5112B5E088=Utwórz katalog D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_188] IDD_TRANSPORT 12D7A4C868C422A9=status D99EA6A0E05B0BEC=Transport 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_189] IDD_FXFLOAT 8E72EFBD3C10EF0F=Okno swobodne efektów [DLG_190] IDD_FX_FLOAT 6AEB7CEB5B3CD769=Okno konfiguracji tego pluginu jest aktualnie swobodne. [DLG_192] IDD_NEWJS 12DC76C4A3E6583B=Nowy efekt JS 518A5045CB8BC7F5=Nazwa efektu: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_193] IDD_TRACKENVCTL 20B0625D4151B7F1=Pokaż wszystkie aktywne EBBAC9C0D73504CC=Ukryj wszystkie 8F631C2A81B0AF06=Uzbrój wszystkie widoczne 7917FF9EB96E14B6=Rozbrój wszystkie 8F0898786C694565=Wyróżnij: 4E5F93B30C786CEB=Obwiednie ścieżki C644A2EBFF26E843=Tryb automatyzacji: [DLG_194] IDD_TRACKSENDCTL 07B1B24908F08376=Wysyłki/odbiorcy/wyjścia sprzętowe ścieżki [DLG_196] IDD_TRACKVOLPANIOCHILD 611FB91949657A10=Kanały ścieżki: D8D27C186BA6D499=dB 9F89BC3C59A0401C=Panorama: 1008A7CF2A029751=Szerokość: [DLG_197] IDD_NAVIGATOR B8EA9A061D794748=Nawigator [DLG_199] IDD_SNAPSETTINGS D20AEAB230E8A915=Ustawienia przyciągania/siatki FAB43CC8C74911B4=Ustawienia siatki 80A302C4720204A1=Pokaż siatkę, odstęp linii: 909EA4BEDF903541=minimum: 6B38B6D690F4D2B5=Głębia linii: 2D6B74025CB78209=Pokaż kropkowane linie siatki 7D6C52FCAEDCCFCF=Głębia linii znacznika: 5A440BC2BE969608=Odległość przyciągania: 46CF8C43686D1A27=Przyciągaj: 3470CDBB0C544765=Elementy multimedialne 89B473D8A650A4CB=Zaznaczenie E96D65E8C4F421BD=Kursor 0E6C9C7A0BA6B1CD= do zaznaczenia/znaczników/kursora 9210A71F28FFEED4= do siatki B0CF6CB38AA786EF=Ustawienia przyciągania siatki zgodne z widocznością siatki 79BF2A7701C47BF6=Przyciągaj do siatki z każdej odległości FB6C4377177082CE=Odstęp przyciągania siatki: 1593661A56EFAEDD=Przyciągaj kursor do krawędzi elementów multimedialnych na każdej ścieżce 52642B06790DC836=Przyciąganie elementów multimedialnych: 3F4726E1BC2836A1=Przyciągaj elementy do pobliskich elementów na maks.: 9F89DCC4637F103B=ścieżek dalej FDBA8D3410BD68C8=Przyciągaj elementy odległe o: 9934781AD1C1A171=Przyciągaj do częstotliwości próbkowania projektu 974DE9D993F1F22B=Wymuś zaznaczenia jako wielokrotności: B628F936DB56849F=Uwaga: ustawienia łagodnego szukania są w obszarze Preferencje/Audio/Szukanie. 10EC54E7BB0B3282=piks. 00F8AF1A6A14D288=Ustawienia przyciągania 59111F850FAE5C14=Włącz przyciąganie F34BB15DA08E0D6E=Przyciąganie względne wobec siatki [DLG_200] IDD_PANLAWCTL 25B661438F7A03AE=Pomijaj domyślną zasadę panoramy ścieżki 2B4E18A3D5201CFA=Zasada panoramy 57CA523AA910C686=Kompensacja wzmocnienia (w panoramie) D8D27C186BA6D499=dB A5AE0B33DF6191F1=Tryb panoramy: [DLG_201] IDD_PANLAWCTL2 2B4E18A3D5201CFA=Zasada panoramy D8D27C186BA6D499=dB 8EA91D57270468E0=Zasada panoramy: 57CA523AA910C686=Kompensacja wzmocnienia (w panoramie) [DLG_202] IDD_MASTERVUSETTINGS 22E1566E7D716DFB=Ustawienia VU ścieżki głównej BA61A45431F9F2D8=Pokazuj: EE7E328AE5754D9D=Szczyt+RMS 2ED3934DE5A105B2=Tylko szczyt 63D6E48C1A4C24D7=Tylko RMS DC1270B0AFACF4EE=Górna etykieta: 7B1FC13C44802440=Szczyt 87BF917E0C3FA1A7=RMS E2E6BC6DF438FDBD=Wielokanałowy pomiar szczytu DB2EDFA958D9695A=Rozmiar okna: 6B7E0357A34BD690=Wyświetlane przesunięcie: F0AAFAD65D65451F=Ustawienia pomiaru RMS 2B38050561E7CD8C=Wyświetlane wzmocnienie: 4355AA4DBCB77855=Próg czerwieni: D8B3B3186B8C817F=ms D8D27C186BA6D499=dB [DLG_203] IDD_PREFS_AUDIOBUF FD6CB597F81A51BE=Ustawienia buforowania audio A209F590DEBF0FAE=Automatycznie wykrywaj niezbędną liczbę wątków przetwarzania audio 61BEF8CE252BFBF0=Liczba wątków odczytu/przetwarzania audio: 164AAD0DE75983A4=(zalecana: 1 na każdy rdzeń procesora, może być również 0) CE81FD6CDFB4B2A1=Priorytet wątku: FC932B76ACB875B9=Sposób działania: 2C527E4BC4E1E850=Rozmiar buforu mediów: 9AA6529CA6A81E91=ms (domyślnie 1200 ms), buforowanie wstępne: 9AEE19DE54CC8120=% (domyślnie 100%) C0B78103DE8BAEC1=Wyłącz buforowanie mediów dla ścieżek z otwartymi edytorami MIDI (zalecane) 80A76343A9E1E678=Wyłącz buforowanie mediów dla zaznaczonych ścieżek 017C01A23735EE41=Rozmiar buforu mediów, gdy otwarte jest UI efektów dubla: BEB8AEBD84C1A90D=ms (domyślnie 200 ms) 51AB61DBF5CB4A76=Ustawienia przetwarzania/wieloprzetwarzania efektów A8D66160635DD938=Wyprzedzające przetwarzanie efektów – lepsze wieloprzetwarzanie i mniejsze latencje interfejsu 9C72AF76953C2AA7=[może nie być zgodne z niektórymi efektami (UAD), monitorowanie na żywo nie jest wieloprzetwarzane] A0C79D72277D6F0F=Wyprzedzenie renderowania: 3DA7AD6DA60B893B=ms (domyślnie: 200) D3F56CEFCFB9B99E=Zezwalaj na ścieżkach bez efektów (może zwiększać obciążenie wielu procesorów) 331BA087EACA0798=Zezwalaj na ścieżkach z otwartymi edytorami MIDI (zwiększa latencję odsłuchu MIDI) 1E34C617E5353F03=Zezwalaj na wieloprzetwarzanie efektów na żywo na: A6EE14AB8179B8D8=procesorach 0AA71620AD705B69=Optymalizuj buforowanie dla sprzętu o niskiej latencji (zalecane) 2F2715B3B43668D6=Używaj zdarzeń natywnych w celu synchronizowania (zalecane) 281759C8AD758D95=Opcje zaawansowane We/Wy dysku... 3CF333030AFB4087=[włącza wieloprzetwarzanie danych wejściowych na żywo, ale może zmniejszyć wydajność przy niskich latencjach] [DLG_204] IDD_ABOUT_LICENSE F06854788A1D9107=Właściciel licencji: 52F0480E83915AA8=Typ licencji: 6F5769926BC1C226=Kup klucz licencyjny programu REAPER przez Internet 1B1B5CF87FA36D80=Nie pokazuj zarejestrowanej nazwy na głównym pasku tytułu 1D3EDF9A66681F71=Ukryj tekst \"licencja komercyjna\" D98D89186C45DDE1=-- 629CB18B4001F9DC=Masz starą licencję programu REAPER, kliknij tutaj, aby sprawdzić czy masz uprawnienia do uaktualnienia! 756B500741E261D4=Importuj klucz licencyjny... [DLG_206] IDD_AUXSENDCTL_CHILD3 FCF3913D3BF1D3E1=Wyślij na ścieżkę X 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost AF3196AD6B727ABC=Usuń [DLG_209] IDD_PREFS_PLUGINS_DX 99AA745451FB03DE=Ustawienia pluginów ReWire/Direct-X 3D0D0CE24C134644=Obsługa miksera ReWire (działaj jako mikser ReWire, pokazuj urządzenia ReWire w przeglądarce pluginów) 2F509ABA2BB63239=Automatycznie otwieraj panele podczas otwierania urządzeń ReWire F1DA4A4F0E2A1E52=Nie wyłączaj efektów przy zatrzymaniu, gdy urządzenia ReWire są aktywne 3DBA1098DEF1A9A1=Sprawdź dostępność miksera/urządzenia ReWire przy uruchomieniu (i automatycznie przejdź w tryb slave, jeśli obecne) 229F2B0E80269DE0=W trybie slave używaj innego pliku konfiguracji (reaper-rewire.ini) 46F9CB03AD3C8F8E=Ustawienia projektu ReWire w trybie slave 253441B2FCA18BE2=Direct-X (DX) D79B80390AF6D43D=Włącz pluginy DX 45CAE2F00AB76386=Wyszukuj pluginy DX przy uruchomieniu (niewymagane) 19F83078F1C040EB=Wyłącz wyszukiwanie pluginów DX 6CE8F9E7F0CB5F76=Wyszukaj nowe pluginy DX 049365D34656A275=Ponownie wyszukaj wszystkie pluginy DX 598D95450BED5823=ReWire [DLG_210] IDD_PREFS_PLUGINS_VST 0B23FB04199CFD2A=Ustawienia pluginów VST 12817484270109EC=Ścieżki pluginów VST (można wpisać wiele ścieżek rozdzielonych średnikami): 5331091DCCA131E4=Wykryj automatycznie 5F7990F286F5220C=Ponownie wyszukaj A858AA3DA9AB3CEC=Wyczyść pamięć podręczną/ponownie wyszukaj 02CD79828A026675=Pobierz nazwy/typy VST podczas wyszukiwania C14B8D54F4D0074D=Jeśli wyszukanych zostanie wiele pluginów VST o tej samej nazwie pliku dll, dostępny będzie tylko jeden: albo plugin znaleziony później na liście ścieżek, albo znajdujący się najwyżej w strukturze katalogów danej ścieżki. B5A31DD6277997A5=Domyślnie ogólne UI (zamiast UI pluginów VST) 401188713EF0876C=Tryb pokręteł: BED87C6BBD50429C=Zgodność VST DD8560BEDCAF9B53=Nie opróżniaj buforów pluginów sytenzatorów przy zatrzymaniu F27EE9EB697AD546=Informuj pluginy o stanie renderowania offline EB5AD63A75E962D6=Pomijaj audio podczas otwierania okien konfiguracji pluginów (dobre dla niektórych VST bez funkcji bezpieczeństwa wątków) 9AFB50287E6BE13A=Tryb synchroniczny UAD-1 (zmniejsza przeciążenia procesora) – wymaga wyłączenia przetwarzania efektów z wyprzedzeniem D7D5E6EF54BF3AAB=Zezwalaj na pełne usunięcie pluginów VST z pamięci (zmniejsza użycie pamięci, ale może powodować niezgodność) 1EB556E18D613E28=Dodaj... [DLG_212] IDD_PREFS_PROJECT 4D218C9A346F7B79=Ustawienia projektów FEF6844CA6E20459=Podczas tworzenia nowych projektów użyj jako szablonu następującego pliku projektu: 5F91CD4AAF5C70A0=Ładuj szablon projektu w razie uruchomienia bez załadowania ostatniego projektu E128E6C758BBADD7=Pytaj o zapisanie w razie utworzenia nowego projektu 1182D3164197978A=Otwórz właściwości w razie utworzenia nowego projektu FD87B02FFB447670=Ładowanie projektów 2C88DA69457EE61F=Szukaj elementów multimedialnych projektu w katalogu projektu, a potem w pełnej ścieżce C1CB39730620196F=Pytaj, gdy nie można znaleźć plików przy ładowaniu projektu CD5317E280F27A31=Pokazuj stan ładowania i ekran powitalny podczas ładowania projektów D05A2F9A08ACFC82=Zapisywanie projektów EC403AA6A8B772FE=Zapisuj odwołania do plików projektów, stosując względne nazwy ścieżek 9594CC6401422D4C=W razie zastąpienia pliku projektu zmień nazwę starego projektu na .rpp-bak EEFB5DE4DC59F257=Zachowuj wiele wersji 7096563D9523FBAD=Czas zapisu w nazwie kopii EFAD845FE18F5C54=Zachowuj historie cofania 16EF1DE677B6A5F2=Co 0A1D95E50872708A=min: 1BDA1BF4E19E27FD=Zapisuj w pliku z czasem w nazwie w katalogu projektu CC897BECE9A66F4B=Zapisuj w pliku z czasem w nazwie w dodatkowym katalogu 241C380B8459DF0D=Zapisuj w pliku projektu (niezalecane) B0A7FAD536E0CFE0=Zapisuj historię cofania (RPP-UNDO) (jeśli włączona w preferencjach ogólnych) F685FB3A91025549=Przeglądaj... [DLG_213] IDD_PREFS_APPEAR D71FC359E353E6C2=Ustawienia wyglądu 5435440D010D6977=Aktualizacje UI: 93DD3658B143DD45=Zwłoka etykietek narzędzi: 29F167A56D81C267=Etykietki narzędzi elementów UI 6630700BA3872D6E=Etykietki narzędzi elementów/obwiedni C9959CE9924AB7A0=Etykietki narzędzi obwiedni po najechaniu kursorem myszy 5103D7B3AF96E751=Szerokość kursora odtwarzania: 750E37B6DDD93553=Szybsze renderowanie tekstu (zmniejsza antyaliasing) FA1B53737B92D5D5=Uprość wyświetlanie taktów.uderzeń na linii czasu B697FD49D09D8899=Pokazuj ostatni punkt cofania na pasku menu 4A37C58202F1D1E7=Pokazuj linie prowadzące podczas edycji 0A4D4FC73A4F510F=Pełna krawędź przy wyróżnieniu wybranego zakresu czasu C054DDF112689E1C=Pełna krawędź przy wyróżnieniu pętli D91BC117098D4EC4=Nie skaluj przycisków paska narzędzi poniżej 1:1 558142A2C931366C=Nie skaluj przycisków paska narzędzi powyżej 1:1 7398F3D28D395CB7=Okna swobodne pasków narzędzi bez ramek 7C19AABD4450CE2B=Kreśl tekst pionowy do góry nogami 9DB4551C9D88CF44=Kompaktuj wyświetlanie kart, gdy w doku jest tylko jedno okno 8830D1C95E35F7E3=Przyciski zamykania kart 9E095E7D2135CFA9=Odstęp w pikselach między elementami na sąsiadujących ścieżkach: 604E986E24512244=Maksymalna liczba pasów w razie wyświetlania nakładających się elementów na pasach: 4C68D7552201D3DA=Panele sterowania ścieżek 4DCB5D3E3620F765=Jako tło etykiet ścieżek ustaw niestandardowe kolory ścieżek 58906FB073DFD12A=Podbarw tła paneli ścieżek 289C8897E74FAD43=Wyrównaj elementy paneli sterowania ścieżek w razie stosowania ikon ścieżek 920B32F6825E1B73=Wskaźniki grupowania ścieżek: 6DBD9EE9F23607EC=Wstęgi F76303B43152DC0C=Linie na krawędzach 99F74F79442093EF=Antyaliasowane wejścia/zejścia sygnału i obwiednie 61E70BF70F6CD68F=Wypełnione obwiednie automatyzacji 56E0E33E38C074B4=Wypełnione obwiednie wykreślone na mediach 89E372315C3B2BF3=Poziome linie siatki na pasach automatyzacji 649ECB151A2B4705=Slider1 3390D94D34F06461=Brak E9991E9C69A2E870=Obwiednie [DLG_214] IDD_PREFS_AUDIOCONFIG2 B0347433BD1E62FD=Aby wyświetlić tę stronę, musisz zatrzymać wszelkie odtwarzanie lub nagrywanie. 16464B290024A7A0=Ustawienia urządzenia audio [DLG_215] IDD_PREFS_EDIT_MOUSE ABE4285C346CE5EC=Sposób działania myszy podczas edycji 15CA2C975F921ECF=Kółko myszy działa na: 54135D1372B3964A=Ignoruj kółko myszy na wszystkich tłumikach 62891900A9B5B1CC=Ignoruj kółko myszy na tłumikach paneli ścieżek B03CEBA30BD30262=Ignoruj kółko myszy w polach edycji transportu 0C08862AAF64196E=Kółko myszy przenosi wybrany zakres czasu na transporcie o uderzenia (Alt przełącza) 7AE7E4302DB3029D=Przetwarzaj komunikaty przewijania z gładzików niektórych laptopów jako kółko myszy 7D6A1B1C34FD2DF7=Kliknięcie myszą na tłumikach głośności/panoramy i przyciskach ścieżek zmienia zaznaczoną ścieżkę C44BB15953492B98=Edytuj nazwy ścieżek przy jednym kliknięciu (w przeciwnym razie konieczne dwukrotne kliknięcie) E8F0E5E4C7A0A2C2=Kliknięcie myszą/edycja w widoku ścieżek zmienia zaznaczoną ścieżkę 64FE2B8ECAA52740=Kliknięcie myszą pod ostatnią ścieżką usuwa zaznaczenie elementu multimedialnego 786D3AC0B4425067=Zezwalaj na modyfikowanie krawędzi wybranego zakresu czasu nad elementami na ścieżkach 9F1222D13FC35BE2=Control+kliknięcie lewego przycisku myszy emuluje kliknięcie prawym przyciskiem myszy (klawisz Control będzie niedostępny jako modyfikator) [DLG_218] IDD_LOCKSETTINGS A9B99A6F8A73CD35=Ustawienia blokowania ADF734ADBE2B231C=Punktów pętli 31ED57742F126923=Elementów (pełne) 55F189406332E197=Elementów (blokuj przesunięcie w lewo/w prawo) 1195125C951D8503=Elementów (blokuj przesunięcie w górę/w dół) 766BE9F3488BDF6A=Krawędzi elementów 8CF779BCB57A8CCE=Uchwyty wejścia/zejścia/głośności elementu A1E55E108B89AF6A=Znaczniki rozciągania elementu F778C14553BC7145=Obwiednie elementu 06EA0ABB8C68DB4B=Obwiednie ścieżki C38622521AF10C6B=Znaczniki metrum 698028640C29E8A9=Włącz blokowanie 97D6D411868C112C=Wybrany czas 3896D8BF3E72ED2C=Regiony D35AD13842A55DEA=Znaczniki [DLG_219] IDD_PREFS_KBD 1075019A504F73BB=Dokonaj zmian niektórych pól edycji po 1 sekundzie bez pisania 4F3654C5B59115AD=Używaj innej sekcji klawiatury podczas nagrywania 025B90FA447C6C83=Blokuj przejście do menu głównego za pomocą klawisza ALT E6999CD562DABC49=Przypisz skróty klawiszowe do akcji lub zmień dotychczasowe skróty E6B1DF361BBAF9D5=Wyświetl skróty klawiszowe jako drukowalną/przeszukiwalną stronę internetową 5D511FB1F16D0206=Wielodotyk 6E3CC58D60F87F79=Włącz gładzenie wielodotykiem 46EB4D9A870E3786=Tłum inercję 6D5C19B857B216B2=Włącz powiększenie wielodotykiem D1C47815237777AA=Włącz obracanie wielodotykiem 5BD42833CEDC38E2=Ignoruj przewijanie po geście wielodotykowym: DAD8BA85F7F9ED5C=Odwróć przewijanie w pionie 3311350B3E677FEC=Ignoruj nowy gest po geście wielodotykowym: ADAB85F9EE55B656=Odwróć przewijanie w poziomie 50239CB4FF33BEB6=Przypisz gesty wielodotykowe do akcji lub zmień dotychczasowe skróty 58C1978F7BD0EA46=Przełożenie: 7E11B9683132FA9E=Klawiatura CA95C3C55E05662B=Odwróć D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_221] IDD_PREFS_KBDFIND F433E22A84FF458F=Znajdź klawisz lub kontroler MIDI F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_222] IDD_DOCKER D91FCBB42B5B9077=Dok [DLG_223] IDD_REMOVE_SILENCE BCDA20BCDBA4C4A4=Ignoruj ciszę krótszą niż: 3D21F2647611E0A0=Minimalna długość klipów innych niż ciche: 87490F3457C05E9B=Automatycznie dopasuj przesunięcie przyciągania do wartości szczytowej w pierwszych 2C1F40776FBF7AF5=Zachowaj taktowanie obszarów innych niż ciche 0703625BF4AB8440=Dziel zgrupowane elementy w miejscach podziału zaznaczonego elementu 03775A71153EBEF0=Przepuszczaj sygnał przez efekty ścieżki w celu wykrycia 8E4975199235ECB5=ms (0, aby wyłączyć) 05F21CB15F5F944B=Automatycznie przycinaj/dziel elementy 927D36CE7B695660=Próg: D8D27C186BA6D499=dB D92F489AE81E13F2=Histereza: D8B3B3186B8C817F=ms C44624AFE5B908A4=Tłumik wejścia/zejścia sygnału 0629736B3FAE9E4C=Przetwórz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 0D2DD411CE90EA28=Tłumik początkowy: 1E386FB5FE43C9CC=Tłumik końcowy: 46F1486DB9B6A7A6=Tryb: [DLG_224] IDD_QUANTIZE_ITEMS E51495C599FCAA9B=Kwantyzuj położenia elementów 90DECF8A8061D5DD=Przenoś zgrupowane elementy z zaznaczonymi elementami E79764031E9008D0=Wydłuż początki elementów, aby nakładały się z wcześniejszymi elementami o 447B4AAD0BD404E2=Skróć wcześniejsze elementy, jeśli skwantyzowane elementy naładają się o więcej niż 6F72BABC300F7828=Kwantyzuj końce elementów i rozciągnij element, aby dopasować 0629736B3FAE9E4C=Przetwórz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 8C66AD45F2B879B1=Kwantyzuj do: 850C45978587FBF4=nut D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_226] IDD_SETSRCOPTS 55F8E978D7A92025=Zaktualizuj wszystkie podobne elementy w projekcie, stosując nową nazwę pliku [DLG_227] IDD_PREFS_REAMOTE 907FC93E7A8516FC=Konfiguracja ReaMote 73069E78B46F2BAB=Automatycznie wyszukaj 4C8A8120C176D58A=Lista pluginów... 895F380D64DC396A=Włącz przetwarzanie ReaMote E600874BD6CA4B2E=Format próbki: 6CF3FF59BD2E47AA=Urządzenia slave funkcji ReaMote 73D5DF3814354ED9=Maks. latencja sieciowa (odtwarzanie): CF576583D3CF5A87=Wyprzedzenie wysyłki przy renderowaniu: B97FB0F5D484B20C=Maks. rozmiar pakietu: 4872DA22B1FDA606=(domyślny: 32768 bajtów, niektóre sieci mogą wymagać np. 1400) D9B12705AD844C62=List1 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj B90A279A7257C793=Edytuj F812C7145E261C23=Usuń 649ECB151A2B4705=Slider1 2ACDE9B48ED97A15=Static D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_228] IDD_REAMOTESEARCH 16B45C63588FDEED=Wyszukiwanie nowych urządzeń slave funkcji ReaMote... E217E1085C7ED06D=Wyszukiwanie... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_229] IDD_REWIREHOST 1B35AAA003D0943A=Pokaż panel... 836BDDCC9759C2E1=Ukryj panel... A8F66A94B6DC8396=Zezwalaj urządzeniu slave na ustawianie regionu zapętlenia 2473E058A5F3F3AB=Zezwalaj urządzeniu slave na ustawianie tempa 71C25F1D72929445=Tab1 077D2C59054EE61C=nazwa [DLG_230] IDD_REWIRE_MIDI_INPUTS D9B12705AD844C62=List1 [DLG_233] IDD_PREFS_REWIREDISABLEDCONFIG 46D3254492016FA8=Ustawienia niedostępne 851DD37A2D4D4F92=Te ustawienia nie są dostępne w trybie slave funkcji ReWire. [DLG_234] IDD_PREFS_AUDIODISK B46890047C5E3414=Ustawienia zaawansowane We/Wy dysku 9B778A1478617CF8=Preferowany tryb odczytu dysku: 707F91ED50D74CEA=Liczba buforów odczytu: 643214DB1178E4E7=bufory (domyślnie 3) CF805AC4A5E18D79=Preferowany tryb zapisu dysku: 644B4F744947D8B9=Liczba buforów zapisu asynchronicznego, minimum: FC88066315D4CE5F=bajtów (domyślnie 65536) 235A0D444D9A4C2A=W celu zastosowania tych ustawień konieczne może być zamknięcie i ponowne otwarcie projektu. ABE2215BC145ED60=Odczyty dysku (używane podczas odtwarzania/itd.) B193524BF9837051=Zapisy dysku (używane podczas nagrywania) F54A983E84AA8FA5=bajty (domyślnie 262144) 78CF4E2C69A655CA=Rozmiar buforu odczytu: D346C170C98C0E9F=Liczba buforów zapisu asynchronicznego, maksimum: CA298C3EB94197D7=buforów (domyślnie 16) A3F47C94B72E628B=buforów (domyślnie 128) C449B34A2270EA56=Rozmiar buforów zapisu asynchronicznego: 0A248C019A718522=Nuta: Tryby asynchroniczne są ignorowane w systemie Windows 95/98/ME. 02F9E53BF6E2C2A9=Zezwalaj na mapowanie w pamięci plików szczytów sygnału (szybsze, ale zajmuje więcej przestrzeni adresowej) D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 122368E92DE6E29F=Przywróć ustawienia domyślne [DLG_235] IDD_PREFS_REAMOTENEW F0A5DE33E5D676A4=Dodaj nowe urządzenie slave funkcji ReaMote 863CEB42EC2E27C6=Nazwa hosta lub adres IP: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_236] IDD_PREFS_MEDIAVU 08A15EE714106196=Wygląd elementu multimedialnego 8BB91DF903D7DA9B=Etykiety elementu multimedialnego 2F1B96C7D0DD2984=Wyświetlaj nazwę dubla elementu multimedialnego 34AA37802DFE1CD4=Wyświetlaj wysokość tonu/współczynnik tempa elementu multimedialnego, jeśli ustawione 16C5C5476F401F70=Wyświetlaj wzmocnienie elementu multimedialnego, jeśli ustawione B1709CF37669F469=Wykreślaj etykiety nad elementem, a nie wewnątrz elementu 935A2F245953B5FD=Wykreślaj etykiety na pełnym tle, aby zwiększyć ich czytelność F3A483F6782AC452=Pokazuj etykiety elementów, gdy krawędzie elementów nie są widoczne 3FE0186BEF0ABB4C=Ukrywaj etykiety, gdy wysokość pasa dubla elementu multimedialnego jest mniejsza niż: 97D9C4A892786BD0=Współczynnik tempa/wysokość tonu dubla elementu: 304B9DC9DED916AF=Normalne etykiety 7A853E8E494A5476=Skróć E416B2CC538B1987=Tylko liczby 200E54A9459CCCB1=Przyciski elementu multimedialnego 085DC440DEC8EAB9=Zablokowany 46D5A6621697E9B6=Odblokowany DC9DF15709810AA7=Nie wyciszony 880ECB3212DB6452=Bez efektów 628343973D55DB91=Bez nut 3AB113A0301F1B96=Właściwości CB97F2DB1F848A52=Tylko zmieniono próbkowanie 8D7C69547281258D=MIDI w puli 9284455D75FB9907=Zgrupowany EFEC960F48869EA2=Ukrywaj przyciski, gdy wysokość pasa dubla elementu multimedialnego jest mniejsza niż: A450CC91205F2DE1=Reguluj głośność elementu multimedialnego, przeciągając: E99D6B09B5FB8102=pokrętło głośności elementu E148872CBAC20697=górną krawędź elementu multimedialnego 10EC54E7BB0B3282=piks. D26FE1B4C8988F96=Wyciszono D85ED6186B447CF9=Efekty C54C5E311372A994=Uwagi [DLG_237] IDD_REAMOTE_PLUGINLIST 36FB85446C0F449C=Lista pluginów urządzenia slave funkcji ReaMote D840E3186B2B9581=OK [DLG_238] IDD_METRONOMECFG 15270C376EABA18C=Ustawienia metronomu i rozbiegu 9CA40E7955495B16=Ustawienia metronomu 065623A269BA5A96=Metronom włączony podczas odtwarzania 54FD136274D86426=Odliczanie przed odtwarzaniem 8C90F21213BE5D6E=Metronom włączony podczas nagrywania 603252CBF843839E=Odliczanie przed nagrywaniem 591F45AD791051D3=Odliczana liczba taktów: E2746F9048F5A9B4=Uruchom odliczanie na początku taktu 7E98739999A83B3D=Głośność metronomu: 6EB36A3171C83722=Wzmocnienie słabych uderzeń: 50F388003694BBDA=Dźwięk metronomu B420EF3AC9B07180=Rozbieg FBA75D9853D48260=Rozbieg przed odtwarzaniem 6B76CB3326F59EC8=Rozbieg przed nagrywaniem 13FAD8C3A44DFF5A=Uruchom rozbieg na początku taktu 706584E268AD81F9=Liczba taktów rozbiegu: 2B7EEDEAE2DA5D5C=Włącz metronom E97ABAF631B4841C=wysyłki dodatkowe 649ECB151A2B4705=Slider1 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB 82881FCAB4663FE9=Próbka pierwszego uderzenia: F685FB3A91025549=Przeglądaj... 3A0B093282EA17AC=Następne uderzenie: C6AD52C994C055E0=- lub - 89548F9D01B6F500=Częstotliwość pierwszego uderzenia: 18462807588A7AB2=Hz/następne uderzenia: D858BC186B3FE51D=Hz A2D4EB52B7EE75E1=Długość kliknięcia uderzenia: 6B4AECC021E5686A=ms, kształt początkowy: [DLG_239] IDD_VKEY C66260A5E9840B6E=Środkowa nuta (aby ustawić, kliknij żądany klawisz prawym przyciskiem myszy): D43F8897F4277454=Klawisze strzałek zmieniają oktawę/kanał 3D9702905AC5B44C=Wirtualna klawiatura MIDI 0B61CC7E6E2E017D=Kanał MIDI: [DLG_240] IDD_BIGCLOCK 38F9B35CED04D04D=Duży zegar 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_241] IDD_MIDILEARN 9C329F9649D79AD0=MIDI/OSC Learn 0C19B96552E821B2=Polecenie: DFD31304567AB676=Tryb CC: BECD011FF0FC55E8=Uzbrajaj obwiednię wybranego parametru 7FC0770162E37102=Rusz kontrolerem MIDI lub OSC, który chcesz przypisać. BBA1029B1D147679=Uwaga: urządzenie MIDI musi być włączone i ustawione na \"komunikaty sterujące\" w sekcji MIDI w obszarze Preferencje/Audio/Urządzenia MIDI. Urządzenie OSC musi w celu rozpoznawania powiązań zostać włączone w obszarze Preferencje/Urządzenia sterujące. 542A194EAA789AB0=Włączaj tylko wtedy, gdy zaznaczona jest ścieżka lub element DDD50B6B9C96D4AA=Włączaj tylko wtedy, gdy fokus jest na konfiguracji efektu 41BAD65DE621E179=Przejęcie programowe (tylko tryb bezwzględny) D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj F812C7145E261C23=Usuń [DLG_242] IDD_BOUNCEDLG 617F42B9C4DC5662=Zapisz dane wyjściowe na żywo na dysku (zgraj) B3D229CC512D97AE=Zapisuj dane wyjściowe tylko podczas odtwarzania lub nagrywania 5259502ECA6BB18D=Zatrzymuj zapisywanie danych wyjściowych przy pierwszym zatrzymaniu 7554B3A3441F4F9D=Nie zapisuj, jeśli poniżej 5BF30DAB1B327ADE=dB przez F685FB3A91025549=Przeglądaj... D8B3B3186B8C817F=ms 5B664677E1A91155=Uruchom F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 223F4865B99B73B0=Plik wyjściowy 86C526176585552D=Format wyjściowy: 67EF32DE1BAE7097=Kanały: [DLG_243] IDD_SCREENSETS F62DF20B45D1562B=Automatycznie zapisuj w razie przełączania zestawów ekranów B7C8364C77417E76=Edytuj pola... 865773BF0F30AC16=Zestawy/układy ekranów CA2A325DBD0A1A47=Custom1 [DLG_247] IDD_SCREENSETS_SAVE EFA35F79FFA15A4B=Zapisz zestaw ekranów okien 1BA4E55531ADD653=Ostatni fokus: 5BD67845F0F0360D=Położenie okna głównego EE914AABB985B447=Położenia okien narzędzi AE0E8F593F20484B=Karta wybrana w doku CE00C3235E535EAA=Zapisz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj A620AF611680A051=Elementy 48D899DD92FBC032=Nazwa: 99B8B53D72CFEE9F=Flagi miksera A61CBD25C6796002=Układy [DLG_250] IDD_SCREENSETS_SAVE_VIEW 1063ED93742DF6A2=Zapisz zestaw ekranów BDF4CA91E4FE2A09=Stan panelu sterowania ścieżki (widoczność, wysokość) A96F0B402E5AB68E=Stan ścieżki w mikserze (widoczność, kolejność, elementy sterujące) 08A2AD9AC1632C1B=Położenie kursora ścieżki 849FA7BAC58F3097=Położenia przewijania ścieżki DDDAF906972AD14A=Powiększenie w poziomie CE00C3235E535EAA=Zapisz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj A620AF611680A051=Elementy 48D899DD92FBC032=Nazwa: [DLG_252] IDD_PREFS_GENADV 0A6448A99C8A2834=Ustawienia zaawansowane UI/systemu D6701DC77AC3D85B=Uwaga: te opcje są uznawane za eksperymentalne i należy ich używać z rozwagą. Ponadto w celu zastosowania niektórych z tych opcji wymagane jest ponowne uruchomienie programu REAPER. C4A83360D20BD06A=Niestandardowa grafika ekranu powitalnego: FB8A7C11A82FE654=Użyj dużych (nienarzędziowych) ramek okien 0D7057D41011519B=Przeskaluj elementy UI paneli ścieżek/miksera, transportu itd. o: 6EB0F52C0633C017=(0,3x-3x) 58E35657CE367415=Zezwalaj na pozostawianie otwartych okien obwiedni ścieżek/routingu 106F53CB2F71186F=Zezwalaj na polecenia klawiaturowe nawet podczas edycji myszą 2F2CD8BF28A5AD2F=Zaawansowane ustawienia systemu i wieloprzetwarzania (Win2000/XP+) 6F36969AAB1C2FD6=Ogranicz program REAPER do określonych procesorów: FFE3EF160A909165=Wprowadź listę numerów procesorów rozdzielaną przecinkami (np.: 0,1,3): C74D338BA30A325B=Nie zezwalaj systemowi operacyjnemu na relokację wątków roboczych do różnych procesorów 7371F8477EDFA706=Ustaw rozmiar zestawu roboczego procesów, minimum: A32B63A4739D86CC=MB, maksimum: D847A2186B3145BC=MB F685FB3A91025549=Przeglądaj... D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 122368E92DE6E29F=Przywróć ustawienia domyślne [DLG_253] IDD_MIXER_MASTER D828A1186B16937A=VU 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_254] IDD_TOOLBARHOST 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_255] IDD_SCREENSETS_AUTOSAVE E738ACD4B2B53409=Pola automatycznego zapisu zestawów ekranów C5679B5D9567A05B=Widoki 2ED640682AB36744=Okna 4D25456E03C901F5=Stan panelu sterowania ścieżki 47D206958F4244FB=Stan ścieżki w mikserze 72381E9CBD0648DB=Ostatni fokus 08A2AD9AC1632C1B=Położenie kursora ścieżki 849FA7BAC58F3097=Położenia przewijania ścieżki DDDAF906972AD14A=Powiększenie w poziomie 5BD67845F0F0360D=Położenie okna głównego EE914AABB985B447=Położenia okien narzędzi AE0E8F593F20484B=Karta wybrana w doku 99B8B53D72CFEE9F=Flagi miksera A61CBD25C6796002=Układy D840E3186B2B9581=OK [DLG_256] IDD_MIDIMPORT 0C7A2C29FBC9E671=Import plików MIDI 662DE515661DD146=Umieść ścieżki na nowych ścieżkach programu REAPER 14890F07BB615314=Scal mapę temp MIDI z mapą temp projektu 90F55C9ED88C182A=Importuj znaczniki MIDI jako znaczniki projektu D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_257] IDD_PREFS_MEDIA_MIDI 98C4B9514D6A4C77=Ustawienia MIDI F9E67E1DE9668D5C=Przesunięcie wyświetlania nazwy oktawy MIDI: DCD7512C67D53252=Wysyłaj komunikat All Notes Off po rozbrojeniu nagrywania ścieżki 34BF8C108E177DA2=Zezwalaj na przycinanie elementów MIDI podczas dzielenia (nie dotyczy MIDI z puli) 705E58732CC7ACAA=Umieszczaj dane źródłowe MIDI w puli podczas wklejania lub duplikowania elementów multimedialnych CE62E51004AA256E=Uwaga: sposób działania puli MIDI dla edycji elementu multimedialnego myszą można ustawić w obszarze Sposób działania podczas edycji/Modyfikatory myszy. 9D3BF13E53E1F580=Twórz nowe elementy MIDI jako: 96D30634D93AD1A2=Elementy MIDI (w projekcie, zalecane) 1EF401D3EF671AD0=Pliki .MID 1F798B700B94460D=Żądaj potwierdzenia nazwy pliku przy \"wstawianiu nowego elementu MIDI\" CA37DF134593898D=Importuj istniejące pliki MIDI jako: 2A68FF63432DDAF6=Odwołania do plików .MID 1C82D20BB28383B4=Liczba tików na ćwierćnutę dla nowych elementów MIDI: 0CE64E707111FFD0=(domyślnie: 960) 5DC7053F3C314EAE=Importuj wielokanałowe pliki MIDI: 440F1C332D682150=Podczas importowania plików MIDI przyciągaj zdarzenia zmiany metrum do całych taktów 6DFAC1A8823DBDB3=Podczas importowania plików MIDI przyciągaj zdarzenia zmiany tempa do całych uderzeń 0E329C7E01B8FAE8=Eksportuj zdarzenia tekstowe MIDI w plikach .MID w formacie UTF-8 1E894CD06766E128=oktawy [DLG_258] IDD_MIDIINQUANT 96A38836B4332910=Ustawienia nagrywania ścieżki 7EF01C0F00285F1F=Kwantyzuj nagranie MIDI na ścieżce 5887D926BA26ECF5=nut, położenie: 55394499F9E9C331=Kwantyzuj zdarzenia Note Off 89A111C889C4B3D7=Odchylenie: 798585D3B4E00D0F=Kwantyzuj w: F3520F17D18261E3=Ustaw format audio nagrania: 1EBC977984499408=Format 9B7BFF83AB737CD3== 9B635FCEF6AC3812=Nagrywaj w lokalizacji audio: 8C195CF31C3C64E8=Zastosuj ustawienia do zaznaczonych ścieżek 8C66AD45F2B879B1=Kwantyzuj do: 576D3C1F8C34C670=Siła: 649ECB151A2B4705=Slider1 0832A307B4EB9DCE=% [DLG_259] IDD_SINKCONFIG B03F7DFA7BFD685F=Konfiguracja formatu wyjściowego D6591F393903E9F6=Ustaw format: 1218E1F95E918185=Ustawienia formatu F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D840E3186B2B9581=OK [DLG_261] IDD_CFG_DUMMY 50664F4D152E1976=Domyślna częstotliwość próbkowania: 43AFA61E828F6214=Rozmiar buforu: E8589A5C2472187A=próbek D858BC186B3FE51D=Hz [DLG_262] IDD_TCCONFIG 085F3DE8AB4DE5DB=Włącz synchronizację z kodem czasowym 7B212007C824F9D4=Użyj wejścia: 763400CCB1720AD9=Szybkość klatek LTC (pozostaw puste, aby stosować konfigurację szybkości klatek projektu): 924B85587FB804D0=Po zatrzymaniu uruchamiaj odtwarzanie przy prawidłowym kodzie czasowym 568F5AEBDAE3AC60=Przesuwaj przy braku kodu czasowego przez maks.: B84DF0FD53A73A72=ms (0= 43091CDD5367E425=Synchronizuj, szukając do przodu: 53CF5517B3119879=ms (1000= 4702C127062CF8F4=Ponownie synchronizuj, jeśli dryf przekracza: D8574533E947B5B9=ms (0= DE6FD63BDC6D8703=Pomijaj/opuszczaj klatki, jeśli dryf przekracza: DD9ACCEE651DE43D=Przesuń przychodzący kod czasowy o: FB4299296319B6E5=Możesz szybko wyświetlić ten panel, klikając przycisk odtwarzania prawym przyciskiem myszy. 7F4501E72247AD5D=Wyświetlaj migające okno powiadomienia podczas oczekiwania na synchronizację w celu nagrywania 3D05B40BFC6A1E40=Zewnętrzna synchronizacja kodu czasowego 2ACB121355B0007A=Odtwarzanie D3E64988F293BA3A=Nagrywanie BAC64C1B2E060EE5=Zamknij D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_263] IDD_MIDIOUT_CONFIG D945A0A776B76497=Konfiguruj wyjście MIDI 37D26ECF826CFE54=Włącz wyjście danych do tego urządzenia C059B6D5C00C0240=Wysyłaj sygnał zegarowy/SPP do tego urządzenia B41C537F50256512=Otwieraj urządzenie w trybie małej latencji/małej precyzji EE0A946D9F3B72B5=Przesuń wyjście danych do tego urządzenia o: 84225D657EA873E2=Nazwa urządzenia: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D8B3B3186B8C817F=ms ABEC79059CAD0B0E=Nazwa aliasu: [DLG_264] IDD_PLUGIN_PIN 78109A39D4A407B9=Złącze stykowe pluginów [DLG_265] IDD_AUHOST 0922F78BE865FE0C=Param E9B5F27ED466AEF5=wejścia D82BED186B194A75=UI 08329D07B4EB939C=+ [DLG_268] IDD_PROGRAMENV 92DFCE5BD557C1EC=Modulacja parametrów F7BB87D08ABC2B48=Kształtowanie sygnału sterującego audio 704359FDDAAFBE73=Włącz modulację parametrów, wartość odniesienia (obwiednia zastępuje): 1A566208F0C7B218=Wyjście: 3EA9C98435E68B8F=Kanał audio ścieżki: 7AFBD49616B6F0D7=Atak: EC08AB3B155819CA=Zwolnienie: 85CF841679BB23C6=Kierunek: 5015EDB159696098=Ujemny 9016B23C885D3AC3=Wyśrodkowany 2A8F51879CE09360=Dodatni 799DB7F059AD3B8D=Głośność min.: C8E46F741BF73DDF=Głośność maks.: B7977D7AC51EB9B5=Synchronizacja tempa F766880F483971C0=Szybkość: 1944CA009429F1FA=Powiązanie z parametrem BA0F8B7E28468276=LFO 17028AE69D65C236=Sygnał sterujący audio CD8E5674E18FBCBA=Przesunięcie: A27E076F9E7EA1E3=Progress1 649ECB151A2B4705=Slider1 D8B3B3186B8C817F=ms 6B4795AB9EC37475=Wejście: 576D3C1F8C34C670=Siła: 0832A307B4EB9DCE=% D8D27C186BA6D499=dB 6D27CBDC5943D7B6=Kształt: D858BC186B3FE51D=Hz 30EF57A27EDFC686=(brak) 3AEE47F8880725BF=Skala: [DLG_269] IDD_BUTTONFINDER 6ABB4CD6D4ADA635=Wyróżniaj zaznaczone kolory/grafikę: DBC27AD0934AAF0B=Znajdź kolor: C412A266B462CD69=Znajdź grafikę: F39EB4BC3304012B=Nuta: Niektóre kolory i grafika nie zawsze są widoczne! 89C0342F7627AB40=Znajdowanie elementów motywu [DLG_270] IDD_GLUEDLG F67F48495D3866C3=Konsolidowanie... BAC64C1B2E060EE5=Zamknij F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 223F4865B99B73B0=Plik wyjściowy FDE95463547E83EB=Stan renderowania A27E076F9E7EA1E3=Progress1 E1CA5A9A5CE93078=nie renderuje, nieskończony czas pozostały 511EAD28BA4AE493=spec. formatu [DLG_273] IDD_OPENPROJECT EE0709F54123ED0E=Otwórz w nowej karcie projektu E705DACA1F54B88B=Otwórz z wyłączonymi efektami (tryb naprawczy) [DLG_274] IDD_ACTIONS 8D383ACD6EFAFF8C=Znajdź skrót... 5B1607D15C3F39A8=Skróty wybranej akcji 4D42318DB608C2E0=ReaScript: C6A8F7967136B3A2=Nowy/załaduj... 4BF8DB60DE29BA6D=Importuj/eksportuj... 4E4772D7297224CD=Edytor menu... 744B2F6CFBA0A242=Akcje 87DB547E0C57B4B8=Uruchom 3F0C4A774B49AF33=Uruchom/zamknij BAC64C1B2E060EE5=Zamknij D43B88702E996ED9=Filtr: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść 3A39C76003695360=Sekcja: D9B12705AD844C62=List1 1EB556E18D613E28=Dodaj... AF3196AD6B727ABC=Usuń 5F8BE96FAB61772F=Akcje niestandardowe: F70C14BE35114F9B=Nowy... C39132F1A8047E9F=Edytuj... 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj [DLG_275] IDD_ACTION_USERACCEL 31CC847F7D0C911E=Dane z klawiatury/MIDI/OSC EFC86EC6E1B4F9D7=Klawisz specjalny (Enter, Tab itd...) F0C0964E640B5375=Skrót: 1C961D98E454872E=CC MIDI: 23321D4C9D230466=Automatycznie zamknij okno po naciśnięciu klawisza/nadejściu danych MIDI D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 41BAD65DE621E179=Przejęcie programowe (tylko tryb bezwzględny) [DLG_276] IDD_ACTIONS_CUSTOM 78E86E7B79A3F103=Edytor akcji niestandardowych 0B3690D38AA97039=Konsoliduj punkty cofania 78E918BD164F4BD9=Nazwa akcji niestandardowej: 221E6802EDD4E5BD=Pokaż w menu akcji D43B88702E996ED9=Filtr: 16780B33F0A62D18=Usuń zaznaczone D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D9B12705AD844C62=List1 D9B12605AD844AAF=List2 [DLG_277] IDD_RENAME D7B51CFC5837E755=Zmień nazwę D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: [DLG_280] IDD_DYNAMIC_SPLIT 48867AD65E380310=Dynamicznie podziel elementy 510C378B5623AFE4=Punkty podziału 2C4C3A5A957AA431=Przy transjentach D56E84CC78F5A6D3=Przy otwarciu bramki 90DB984314AE8A1F=Przy zamknięciu bramki 3C9E457152A390EC=Zmniejsz liczbę podziałów: ABC4A8F33CBAC511=Min. długość wycinka: 8A4F022AED293868=Min. długość ciszy: C10260CAB400E860=Ogranicz długość wycinka: 88E8162102A028F5=Od lewej do prawej 1BAE0A2B4119A549=Od najlepszego do najgorszego 7A610788A4C23F18=Bramka 1980371DC145AC63=Próg bramki: BEE7431BB471C779=Wymuszaj ustawienie nowych elementów na podstawę czasową w uderzeniach 966AB54DE9AC1DAF=Automatycznie dopasuj przesunięcie przyciągania do wartości szczytowej w pierwszych: A79EFAA78FD76085=Usuń obszary ciszy (wymaga dzielenia przy zamknięciu bramki) 0905109F3F2CD4D2=Twórz chromatyczny element MIDI z wycinków D92D281636166CEF=Akcja do wykonania 15E7199686AA193D=Podziel 208D6B0BE497C908=Ustaw czułość transjentów 649ECB151A2B4705=Slider1 D8B3B3186B8C817F=ms D8D27C186BA6D499=dB D92F489AE81E13F2=Histereza: 0D2DD411CE90EA28=Tłumik początkowy: 1E386FB5FE43C9CC=Tłumik końcowy: C44624AFE5B908A4=Tłumik wejścia/zejścia sygnału F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_281] IDD_TRACKGROUP DDD54BF5EDDB4EC3=Grupowanie ścieżek F1D02154F5AD56F4=Grupuj: 0EA400A56E2B78DF=Grupowanie włączone ADBA0F646E1153C9=Głośność ścieżki nadrzędnej 98A95EFB1AF96512=Głośność ścieżki podległej E40BCA0B63AD1E98=Panorama ścieżki nadrzędnej 96C7994AEB8A8CE1=Panorama ścieżki podległej 85645DB1B0A535C1=Szerokość ścieżki nadrzędnej 54BA81BA673A9BDA=Szerokość ścieżki podległej E16575B2BFF22980=Wyciszenie ścieżki nadrzędnej A882BAEF5C63CAD9=Wyciszenie ścieżki podległej D1DE6C4B216497BE=Solo ścieżki nadrzędnej 8EFCF6966DB2F29B=Solo ścieżki podległej 4108C629BE960AB7=Biegunowość/faza ścieżki nadrzędnej 8B85BD347864588C=Biegunowość/faza ścieżki podległej 9DBE513B192C737A=Uzbrojenie ścieżki nadrzędnej C6F0BA7855E84CCF=Uzbrojenie ścieżki podległej AAD4E381751A2697=Tryb automatyzacji ścieżki nadrzędnej 3542170B2D1561EC=Tryb automatyzacji ścieżki podległej CC1F45AD0966C3CF=Zaznacz: 8669E5366A629ED6=Podległa F3469FCCC27C727B=Odwróć głośność 25D21B9457AE5EE8=Odwróć panoramę 3AADE202920DAF3B=Odwróć szerokość F0B0635EC26A65A0=Uwaga: zaznaczenie wielu ścieżek zawsze skutkuje sprzęganiem.\r\n\r\nUwaga: przytrzymaj klawisz Shift podczas modyfikowania większości opcji, aby tymczasowo pominąc grupowanie. E9C1E7A308009E30=Zapisz flagi domyślne A27C8B01FFF12305=Załaduj flagi domyślne 8EE6318F206D7E95=Nie przechodź w tryb master z trybu slave 66D8B92631859FE9=Zmień nazwę... 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 3390D94D34F06461=Brak E53622684802B745=Nadrzędna BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_282] IDD_TIMESIG EC907DB514FF438A=Edytuj metrum 802D08856B21D96E=Metrum: 97CF34F43D79D5A9=Takty: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 08329907B4EB8CD0=/ 92AE98DDC402CEB8=Tempo: 10D0E37E59744608=BPM [DLG_283] IDD_ROUTING_HDR 67788DD4C13A51AB=Pokaż szczegóły grupy [DLG_284] IDD_SAVEOPTIONS_TEMPLATE D73777F7F0B7AF4D=Dołącz elementy ścieżek do szablonu 38A90470C55B851B=Dołącz obwiednie do szablonu [DLG_285] IDD_MIDICONSOL F1D15ED9A706FB25=Konsoliduj MIDI EC4682A186575FD0=Konsolidacja danych wejściowych 0C96F2CD42B5A825=Konsoliduj czas: 071DF81C0DB715BE=Tylko wybrany czas 0DF4139BDED23B51=Konsoliduj elementy MIDI: E79C80B55713865C=Tylko zaznaczone ścieżki CCD390E92EBDFAA4=Tylko zaznaczone elementy 0A1C5ECB71B2F191=Konsolidacja danych wyjściowych A8AF128C49172454=Wygeneruj do pliku MIDI: 6D266E046982CD00=Scal w pojedynczą ścieżkę MIDI 92D853908F88D4A2=Wielościeżkowy plik MIDI 52482A320E62D005=Wbuduj mapę temp CE03429BA0451CE3=Zapisz znaczniki projektu jako znaczniki sterujące MIDI F2904F8D961A317D=Tylko znaczniki zaczynające się od # 79DCBE1CDE37B4F3=Cały projekt 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko F685FB3A91025549=Przeglądaj... D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_286] IDD_ITEMNOTES 4FCBE096B4C5B9B5=Uwagi dotyczące elementu 6C8E4558335588CC=Usuń z pamięci E5D0C4A642704E1F=Użyj jako tła elementu F4C36821D01C71C1=Rozciągnij, aby dopasować do elementu 386EB65EE2979317=Załaduj D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 6B921CBA018B2EE0=Nie załadowano żadnego dodatkowego zasobu [DLG_287] IDD_ENVCTL 8F5EC83B8413B57D=REAPERVirtWndDlgHost [DLG_288] IDD_THEMEBLENDMODE 5244434E108C0E50=Mieszanie/alfa motywu 08D901F467AB84C1=Alfa: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 2ACDE9B48ED97A15=Static [DLG_289] IDD_PREFS_CLASSICTHEMESTUFF 856CE3544BFD187A=Opcje motywu Klasycznego D62D83F405DF3FDC=Włącz tła gradientowe (pominięcie zasobów graficznych) 750ED9625EA8785E=Początek: U góry BADA204837504C00=U dołu EE08F11C1B6162B6=Stromość: Mała 62D61C82DFC06ED3=Duża A3EE584D5FBF53CB=Wymuszaj obramowania przycisków w motywach opartych na ikonach (pominięcie zasobów graficznych) D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 649ECB151A2B4705=Slider1 A43D5AFECAA46489=Podgląd [DLG_290] IDD_REMOVE_ENV B1C729A0D83A33D1=Usuń obwiednię 69676BADB6602AC1=Usunięte zostaną wszystkie punkty obwiedni. Usuń całą obwiednię lub D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_291] IDD_ENV_PRUNE D7379E762BFAEBD9=Wszystkie punkty BE49475694A33074=Tylko punkty w wybranym zakresie czasu FA779BCA02DBA08E=Zmniejsz liczbę punktów obwiedni 649ECB151A2B4705=Slider1 D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_292] IDD_JOYSTICKDEF 15BF51A9D3375273=Joystick->MIDI 1DF249DEFFB3913D=Urządzenie: 536808023DE964DF=Skrypt przetwarzania: C8F6C574FA7D30A3=Tryb skryptu: 72B039D90036EDCF=Wysyłaj do wejścia wirtualnej klawiatury MIDI 0813D961ADFD8E7C=Wysyłaj jako MIDI Control/Learn A30B48CE325910E9=Stan: 1075398742D4D4E9=Ponownie załaduj skrypt C53C3D250F1BC426=Edytuj skrypt BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_421] IDD_FXPARMRENAME 608E64F93C5BFD52=Zmień nazwę parametru efektu C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_422] IDD_CFG_WASAPI 761D1B1A8EA033E1=Rozmiar bloku: 042F4DCA75E1BE47=16 bitów CC85D146650F3E66=24 bity 5188BC03D80E2D31=32 bity E8589A5C2472187A=próbek B5431ED426EE5CA5=Urządzenie wejściowe: 081F5207A6D5AA8E=Format próbkowania: F97A12BF98D450CF=Częstotliwość próbkowania: D858BC186B3FE51D=Hz A7BA0064C3A88716=Urządzenie wyjściowe: DA38E298C189302F=Kanały wejściowe: C6FA709C7A5DB354=Kanały wyjściowe: 46F1486DB9B6A7A6=Tryb: [DLG_423] IDD_UNKNOWN_PROJITEMS 3C52E51274C6ADB4=Ładowanie projektu – ostrzeżenie A5A07A87161ECB6C=Pokaż szczegóły D840E3186B2B9581=OK [DLG_424] IDD_MIDILEARN_DEFSELMODE 02A35AD7E967D78F=Ustawienia domyślne MIDI Learn A1DA648A31BBB60E=Domyślne rozpoznane mapowania efektów muszą być ograniczone do aktywnego zaznaczenia i/lub aktywnego okna efektu z fokusem. 542A194EAA789AB0=Włączaj tylko wtedy, gdy zaznaczona jest ścieżka lub element DDD50B6B9C96D4AA=Włączaj tylko wtedy, gdy fokus jest na konfiguracji efektu D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_425] IDD_MIDIIN_CONFIG C0253B595D267AC2=Konfiguruj wejście MIDI 271F89F0F16A09EA=Włącz wejście danych z tego urządzenia 097D2F9B6F6EBFEC=Opcje zaawansowane sygnatur czasowych zdarzeń MIDI 441316D58AD8BC8C=Program REAPER oznacza zdarzenia sygnaturami czasowymi (domyślne) 925A502D9C92733D=Sygnatury czasowe systemu wysokiej precyzji (QPC) F8A4D705CF6C9C1E=Sygnatury czasowe systemu niskiej precyzji (TGT) D0B425DFCB932550=Precyzję sygnatury czasowej należy ustawić odpowiednio do sterownika tego urządzenia wejściowego MIDI. Jeśli precyzja sterownika nie jest znana, zezwól programowi REAPER na oznaczanie zdarzeń MIDI sygnaturami czasowymi. 84225D657EA873E2=Nazwa urządzenia: 4F32BF040299F0AA=Włącz wejście komunikatów sterujących D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj ABEC79059CAD0B0E=Nazwa aliasu: [DLG_426] IDD_WAITFORDEVICE 1A03C3B8816A8581=Oczekiwanie na urządzenie D85BA7186B41F745=Przejdź 59D9265C4022D527=Niektóre urządzenia mogą wymagać kilku sekund na zmianę częstotliwości próbkowania. To okno zostanie zamknięte automatycznie. [DLG_427] IDD_RENDERQ 96E1D18E3E88C64F=Renderowania w kolejce 67EE7A5D0D4FCFA8=Renderuj zaznaczone 2FCF2D7A87432790=Renderuj wszystkie D9B12705AD844C62=List1 16780B33F0A62D18=Usuń zaznaczone BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_428] IDD_RPPDROPDLG 6D40D8F11B133E58=Wybór pliku RPP do otwarcia 0AB548C9DCD86472=Otwórz projekt 1BA2C759F32B1E78=Wstaw projekt jako element multimedialny 083DD321703A8821=został umieszczony w programie REAPER. Wybierz sposób dalszego postępowania. 6174C6969402A488=Otwórz projekt na nowej karcie 866FE917BA950796=Plik: [DLG_435] IDD_VSTBRIDGECHILD DA88DAC3C62A1C9C=Mostkowany plugin może być otwierany w oknie zbiorczym. 7BD160C0B92E1670=Pokaż UI [DLG_436] IDD_APIINPUT D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_437] IDD_APICONSOLE 6C47A20E99E77954=Wyjście konsoli ReaScript F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_438] IDD_CUSTOMIZE_MENU 222DCE917817ADCF=Dostosuj menu/paski narzędzi D7B385CE76784B6C=Dołącz menu domyślne jako podmenu 80D3B831E21C3926=Zmień nazwę... AA0C81725300640C=Importuj... 21212E8B679876E1=Eksportuj... AF427D96E302B145=Menu niestandardowe: D9B12705AD844C62=List1 CE00C3235E535EAA=Zapisz 38EAAB594661F05F=Menu domyślne: 1EB556E18D613E28=Dodaj... F812C7145E261C23=Usuń 66D8B92631859FE9=Zmień nazwę... 28450354F52CB7AE=Resetuj BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_440] IDD_INSERT_MULTIPLE_TRACKS 053474C5901086C6=Wstaw ścieżki 28F35F43F0521DF1=Liczba wstawianych ścieżek: C4E47B80C2B49F76=Nazwane: 45E81FE5D87D7A40=Za ostatnio tkniętą ścieżką 8385AF879179A481=Na końcu projektu D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_441] IDD_CUSTOMMENURENAME 1C7C93F3D30ADA2A=Zmień nazwę pozycji menu niestandardowego 62D0F774D07D5D6C=Podwójna szerokość przycisku paska narzędzi E6EA590267C70D81=Użyj jako etykietki narzędzia C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: 28450354F52CB7AE=Resetuj D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_443] IDD_CONSOLE 2F78A0EE7C16A283=Konsola debugowania 87DB547E0C57B4B8=Uruchom [DLG_444] IDD_CONVERTER F33EC3BF0909E19D=Konwerter wsadowy plików/elementów CF8CEC995AA54B2C=Użyj katalogu plików źródłowych E3A550B7DF8959EF=Otwórz... 6882EA606C9A4C9C=Użyj efektów 4694FB0DBF1BAE46=Łańcuch efektów... 98CF73222A01C13D=Długość ogona (ms): FB5C4B0FBCD8A03D=Konwertuj wszystkie D9B12705AD844C62=List1 1EB556E18D613E28=Dodaj... F812C7145E261C23=Usuń F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść 1B0AFEE5F92D9181=Presety E0A7E8E6C8588D64=Katalog: F685FB3A91025549=Przeglądaj... C1F07AAFF4522636=Nazwa pliku: 3BF0AA22A506F11A=Symbole wieloznaczne 5493EE7052DCF71B=Opcje E19CAC48E2E6EA85=Częstotliwość próbkowania: D858BC186B3FE51D=Hz 67EF32DE1BAE7097=Kanały: 928212AC32CC584E=Tryb zmiany próbkowania (jeśli konieczna): 7B21C9863AA04D13=Dodaj szum 1D5AC868CE7FE785=Kształtowanie szumu 86C526176585552D=Format wyjściowy: 2555373B75AA89B2=Wyjście [DLG_446] IDD_ICONPICKER 04F6ECC6DDB460B1=Wybierz ikonę paska narzędzi 0DE14B8469600FDE=Bieżące: 077319116CE9ACF3=Słowa kluczowe D43B88702E996ED9=Filtr: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść [DLG_447] IDD_PREFS_ENVELOPES A3CFC4EDE3BDAA1A=Wyświetlanie/edycja obwiedni F70B20FAE441D488=Zakres obwiedni głośności: CF526A693EC1F115=Zakres obwiedni wysokości tonu dubla: 2DBB79A909F46E00=półtony, przyciąganie: 439E293F2F33DBD1=Wyświetlanie obwiedni mapy temp projektu, min.: AF2D9CD3861FD498=bpm, maks.: 2746237EF788A7A8=bpm A1FC4F4522BBAEC4=Pokazuj nowe obwiednie na oddzielnych pasach obwiedni A74C3D45F9D47CA9=W razie wykreślania na mediach nakładaj obwiednie, jeśli każda ma wysokość niższą niż 38ECE60A1799A076=piks. 497CB5B42BA5A54E=Podczas dodawania obwiedni ustaw fokus na obwiednię A5C24439F53E90FE=Zaznaczenie punktu obwiedni odpowiada wybranemu zakresowi czasu aktywnej obwiedni CB6F1A1FA9E2367C=Pierwsze kliknięcie niezaznaczonej obwiedni może wstawiać punkt (zależy od ustawień modyfikatorów myszy) CCA504D42501588F=Automatycznie pokazuj odpowiednie obwiednie podczas przenoszenia elementów multimedialnych między ścieżkami 35A6C3D61C6D0FBF=Zmiana obwiedni na pasie: 628E8029B7D80755=Czas przejścia automatycznie tworzonych punktów krawędzi obwiedni: EC6E55BC826C501F=ms (minimum 0,1) 6A003F23022A1E47=Dodaj punkty krawędzi w razie przenoszenia punktów obwiedni 561C816EA4AE16DF=Dodaj punkty krawędzi w razie edycji zbiorczej lub wstawiania [DLG_448] IDD_TOOLBAR_FLOATING DAFC8FBBDCAFABD6=Pasek narzędzi [DLG_449] IDD_PREFS_MEDIA_VIDEO BDB27E5D914EF9E2=Wideo 7A672BE96ECC128B=Zezwalaj na przestrzeń kolorów YV12 3CD2B49EF55FDEE4=Zezwalaj na przestrzeń kolorów YUY2 3656FE906DEC11BD=Uwaga: wyłączenie zarówno przestrzeni kolorów YV12 i YUY2 wymusi stosowanie przestrzeni kolorów RGB 7F328777555E7298=Używaj generatora Enhanced Video Renderer (EVR) F5ADF056B3709BDD=Okno wideo nadąża za edycjami 87A44A7E0C28614A=REX B811EB066DE6BA44=Importuj pliki REX jako: 1EF04D314BED369F=Ogony wycinków REX: CDD7AC65A6AE255A=Media z wbudowanymi informacjami o tempie 92F6FF254897F352=Podczas importowania mediów: 5C4D4DC7B43CD041=Uwaga: w razie importowania mediów za pomocą eksploratora mediów programu REAPER ustawienie dopasowania tempa w eksploratorze mediów będzie mieć pierwszeństwo przed tą preferencją. F4981427F70572B6=Podczas przenoszenia elementów audio szukaj klatki wideo do: 8BA7F67A2F438360=Preferowany mechanizm dekodowania wideo: [DLG_452] IDD_EMPTYITEMINFO 263CA781AB655851=Puste źródło FCDCE094EAEECFA9=Ten pusty dubel został prawdopodobnie utworzony poprzez oddzielenie zakończenia niezapętlonego elementu multimedialnego. BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [DLG_455] IDD_PROMPTFORPREF FAF92150674645B7=Tytuł 3E0FD4291B37D3EF=Podpis D840E3186B2B9581=OK 7DA8EA3426CA11D3=Opis [DLG_456] IDD_PROJBAY 8971AAB24A6A9D51=Montażownia: 397E19C8F7486840=Montażownia projektu D43B88702E996ED9=Filtr: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść C065E9FEE11B2862=(bieżący projekt) 925B2CEB12D2D978=Zapisz... B23C47F019452299=Głośność: 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB 744B2F6CFBA0A242=Akcje 5493EE7052DCF71B=Opcje CA2A325DBD0A1A47=Custom1 [DLG_457] IDD_PROJBAY_VIEW 4ABB43DDBE84DD83=Przywróć... F257E1E83F5C7699=Zastąp D9B12705AD844C62=List1 F685FB3A91025549=Przeglądaj... 3C63123253BCD74E=Użycie 61946358B1034B76=Wycisz D7B51CFC5837E755=Zmień nazwę F812C7145E261C23=Usuń [DLG_458] IDD_PREFS_APPEAR_METERS D401182EBFE13AD1=Ustawienia miernika VU/tłumika F85A9F1297539C1A=Częstotliwość aktualizacji miernika (Hz): D4D1D412A087B301=Zanikanie wskazań (dB/s): D7A9F9033F7137B0=Minimalna wartość wskazań (dB): 801C5FB370D559A3=Wartość maks. (dB): 7953DEBC12A23E3B=Pokazuj wejście uzbrojonej ścieżki 6C2A054C7E2E52F2=Uwidocznij możliwość klikania wejścia tej ścieżki 387E3C0AFBA40D13=Pokazuj skale w dB na miernikach ścieżek 40750D6E705F61C6=Pokazuj skale w dB na miernikach uzbrojonych ścieżek CDD3479034E38D51=Pokazuj Velocity MIDI na VU ścieżek 9148976BD4445036=Pokazuj aktywność wyjścia MIDI na VU ścieżek 34416695795F6EBC=Trwałe wskazania obcięcia sygnału CA4BC16664C8CDA6=Resetuj zmierzone wskazania szczytu przy odtwarzaniu/wyszukaniu F9F9A38205D98B0A=Tłumiki głośności/panoramy A11CFBD2BA0A861A=Zakres tłumika głośności: FC2A7C4BF50CAAE8=dB -- kształt: 7C17D7E484045F44=Jednostka wyświetlania tłumika panoramy: D89CC7186B79C49A=do [DLG_459] IDD_PREFS_APPEAR_PEAKS EBD7E7474BD1718E=Wygląd szczytu audio/kształtu fali 44FB128E49F8051C=Wyświetlaj wartości szczytowe elementów multimedialnych C36D0FFA78FD8359=Wyświetlaj podczas nagrywania 065BFFA5161CA18B=Wyświetlaj tylko wartości szczytowe zaznaczonych ścieżek 9EC621F00DC94ED1=Wyświetlaj tylko wartości szczytowe ścieżek i elementów wybranych solo lub nie wyciszonych 552BFEE8E37B480F=Antyaliasowane wykreślanie szczytów sygnału i kształtu fali 8D0AC0876CFFAE02=Wykreślaj ozdobne krawędzie na szczytach 366B7C5A477E1E52=Wykreślaj ozdobne krawędzie na kształtach fali 4185C11E6B56D109=Wykreślaj krawędzie na zdarzeniach elementów MIDI 29DDC7DE81B9698E=Wykreślaj linie zerowe kształtu fali nad szczytami/kształtami fali 96E49324AD697433=Wypełniaj kształty fali do linii zerowej 35783939770D74E1=Skaluj szczyty wg obwiedni głośności/panoramy przed efektami 5862AA63A1F39804=Widok kształtu fali na poziomie próbek: 4729359BCAD7C0EE=Wykreślaj blade szczyty w ścieżkach folderowych 45A42E267216B44C=Wykreślaj blade szczyty na pasach obwiedni automatyzacji 3DFD497C7C3587C8=Kolory niestandardowe AD99D0E49986F7ED=Podbarw szczyty kształtu fali elementu multimedialnego na: 58DD9C13D7CF119F=Kolor elementu 0463F1E16451698B=Kolor dubla C1B70764E122C1AA=Podbarw tło elementu multimedialnego na: B297E889757E6112=Intensywność podbarwiania (0–4) tła zaznaczonego elementu multimedialnego: D532B8985FB622F9=Niezaznaczonego: E4DC0CDFF2939210=Automatycznie koloruj każdy przebieg nagrywania, który dodaje nowe duble do istniejących elementów multimedialnych 10EEA01CE7AD98F1=Ustaw niestandardowe kolory ścieżek z menu Ścieżka, a elementów i dubli z menu Element. 7467DBA1281E1C66=Automatycznie koloruj wszystkie elementy multimedialne współużytkujące zdarzenia MIDI z puli 821B3CD32107333D=Kolor ścieżki [DLG_464] IDD_REWIRESLAVE 68245ADE50AE13AE=Ustawienia projektu ReWire w trybie slave 29FC7D73286C1C24=Buduj mapę temp automatycznie, gdy urządzenie master odtwarza 97E3261A712ADC34=Ignoruj powiadomienia o zmianach tempa z urządzenia master 39FFD7C25F51680C=Wysyłaj żądania zmiany punktu zapętlenia/powtarzania do urządzenia master 7E50F501F506E9C4=Odtwarzaj projekt B06A7EFC02E67650=bloki audio wcześniej (zazwyczaj 0) D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_465] IDD_TABTOTRANS 797A749705D923F0=Czułość: A365272127088DD7=Używaj przecięcia w punkcie zerowym (mniejsza precyzja, ale zapobiega trzaskom) 590A5D6481E41A6A=Wyświetlaj próg w elementach multimedialnych, gdy to okno jest otwarte 3C62AC8F3EE3535C=Zaznaczenie elementu multimedialnego odpowiada przejściu tabulatorem do transjentu 851859DA354311F2=Przesuwaj co najmniej o 1 piksel podczas nawigacji wg transjentów 383F243464148105=Ustawienia wykrywania transjentów 649ECB151A2B4705=Slider1 0832A307B4EB9DCE=% 927D36CE7B695660=Próg: D8D27C186BA6D499=dB [DLG_466] IDD_PREFS_EDIT_MOUSEMAP FCF67B57094B9AE0=Modyfikatory myszy CB9E54FADD0BFAD4=Kontekst: F61D74A81859A242=Zamień polec./opcja EFDF2A9533CCDDA9=Importuj/eksportuj D9B12505AD8448FC=List3 C64D048E7E806999=Podczas wykreślania nad elementami multimedialnymi traktuj obszar etykiety elementu jak puste miejsce na ścieżce E02DEE53682EC25E=Wyłącz działanie na dolną część elementu multimedialnego, gdy wysokość pasa dubla jest mniejsza niż: 3A9740921877A379=Stosuj się do sposobów działania wstawiania/wykreślania segmentów obwiedni w każdym miejscu na pasie obwiedni 1E0ED16659199589=Zezwalaj na zaznaczanie kliknięciem jednego zdarzenia na pasie CC 10EC54E7BB0B3282=piks. [DLG_467] IDD_NUDGE ACDC31485D6E3705=Przesuń/ustaw elementy D624186FC5DBB6E4=Liczba kopii: 25997869A9E0F14B=Ustawienie względne 275DD07EF79CAC80=o: 3CF04EFDC66C18B2=Przyciągaj do jednostki EA7EDFD029F80877=Przesuń w lewo 2E287BE9B3A7F568=Przesuń w prawo [DLG_468] IDD_PIPBUILD C31088838B9A533C=Renderowanie zawartości PwP... A27E076F9E7EA1E3=Progress1 E99EBA7FF6970DBB=... [DLG_469] IDD_TRACKMGR 5356DD7BA6C6C095=Pokaż wszystkie 01113E85A2C3AD69=Ustaw wybór na podstawie: D2714B0ED9D27FB1=Menedżer ścieżek D9B12605AD844AAF=List2 F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść A2BF58A6DFD853DC=Projekt 0226D05EC331BD27=Listy A1C5EC4ACA9C56C0=Zamroź 5493EE7052DCF71B=Opcje [DLG_470] IDD_MAC_OKCANCEL D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_471] IDD_GET_LICECAP 4EB31544A2B544C9=Nie znaleziono narzędzia LICEcap FCC133FA8BDC1797=Pobierz... 6BB02D3BA1E9ED3D=LICEcap to proste, bezpłatne narzędzie przechwytywania animowanego ekranu utworzone przez firmę Cockos. 38E70F8C19CADB20=Narzędzie LICEcap jest już zainstalowane na tym komputerze: 23E9DE4E2A73B835=Narzędzie LICEcap nie jest zainstalowane na tym komputerze: F685FB3A91025549=Przeglądaj... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_472] IDD_WAITINGFORSYNC 88A6C30CC42F5123=Oczekiwanie na kod czasowy 99220096A5AEA1EE=Wymuś uruchomienie 2F799723962762C7=Zatrzymaj [DLG_473] IDD_PREFS_AUDIOCONFIG_MAC 7A1E9510735905CF=Urządzenie audio: 0AE9C7C56AF2D331=Konfiguracja audio MIDI... CB5CD17AF6D1158C=Ignoruj powiadomienia o zmianach uruchomienia (może być wymagane przez niektóre urządzenia) 5BE762CA30ABAF67=Jeśli konieczne jest używanie wielu urządzeń, otwórz konfigurację audio MIDI i utwórz urządzenie zagregowane. E9564FD174148DB7=Zezwalaj na używanie różnych urządzeń wejściowych i wyjściowych (przestarzała opcja, niezalecana) 21A1FC512D832DC6=Zmiast tego użyj konfiguracji audio MIDI, aby utworzyć urządzenie zagregowane! 16464B290024A7A0=Ustawienia urządzenia audio 0FF98CDC4588805A=Żądaj częstotliwości próbkowania: 3E83534995169108=Żądaj rozmiaru bloku: A7BA0064C3A88716=Urządzenie wyjściowe: [DLG_474] IDD_PREFS_PATH 81BBA2B36371EDB5=Ustawienia lokalizacji 973B67107DB3B77C=Domyślna ścieżka renderowania (jeśli pusta, używany będzie katalog bieżącego projektu, o ile istnieje): E19AF0FCD67934A5=Domyślna ścieżka folderu nagrywania, gdy projekt nie jest zapisany i nie skonfigurowano żadnej ścieżki nagrywania: CC1F1831F53F5456=Inna ścieżka pamięci podręcznej szczytów kształtu fali (.reapeaks), stosowana tylko w razie włączenia w obszarze Preferencje/Media: F685FB3A91025549=Przeglądaj... [DLG_475] IDD_MEDIAITEMPROPS 8A7A99B055B2BC0E=Wejście sygnału: 406C7BB36CE42B0D=Zejście sygnału: 40CFF38DB7E3BBF0=Przesunięcie przyciągania: 7FA9D4B370190166=Podstawa c&zasowa elementu: FDCE1D0DEA9BC26E=Aktywny dubel: D907C45B264978FE=Zapęt&l źródło CAD3D737C582F202=&Wycisz 0052C9DFE875B0E2=Bez automatycznych wejść/zejść CE75E13CF2D1632E=Odtwarzaj wszyst&kie duble AD062FAAAEBB9263=Nazwa &dubla: 641870E501C18C09=Początek w źródle: 6EFA34EAFE2CEBFA=Dopasowanie wysokości tonu (w półtonach): 6B4EFAB7FFA848E2=Współczynnik tempa odtwarzania: 589C900AB90FD7E0=Zac&howuj wysokość tonu w razie zmiany współczynnika tempa 0F5B39D2DDAD1961=Głośność/panorama: 68AADFA37421B261=Tryb kanałów: CE6B1D605FC62981=Button4 A6AB67675248A9B4=Odwróć &fazę 4213D3F219BE80B6=&Normalizuj E67D8F5D77BB443E=Tryb zmiany wysokości tonu/rozciągania w czasie dubla 36303AA7437D3575=Rozmiar wejścia/zejścia znacznika rozciągania: FB078B9E3E516C36=Optymalizuj dla zawartości tonalnej B503AC33C53D7361=Wejście/zejście sygnału: E0A50F2BFF5F6CA0=&Właściwości... 561D27A671817C98=Wy&bierz nowy plik... 3708E7C07E6DB6F1=Z&mień nazwę pliku... 8D4C9323C701CB25=Przesuń/ustaw... 8A54BAD9BEA0F497=Obwi&ednie dubla BEE3F1BDC2A992A1=Właściwości elementu multimedialnego D840E3186B2B9581=OK F9519A70026F7B52=Położenie: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: E0B104299A7A8E2E=czas 268986373F235EF0=uderzenia 155268E8DDFB481C=Krzywa: 1A8015E802ECC562=Sposób mieszania elementów: 3868AB5EE29314B8=Zablokuj ADFC12BF930BBFC9=Właściwości dubla 649ECB151A2B4705=Slider1 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB 3BEB0AE437FA2F12=pośrodku D8B3B3186B8C817F=ms A1A721902449610D=Źródło dubla 3A39C76003695360=Sekcja: CA95C3C55E05662B=Odwróć 18D0284FCA66EF48=Efekty dubla... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj [DLG_476] IDD_XFADE_ADJ 7B0B201A05B78C88=Czas płynnego przejścia sygnałów 649ECB151A2B4705=Slider1 D7323C887B0A2951=Zastosuj D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_477] IDD_PREFS_DEFS_ITEM 68E8DD45C8033662=Ustawienia domyślne elementów multimedialnych 46824055403B991D=Twórz automatycznie wejście/zejście sygnału dla nowych elementów, długość: A5A7A996DF2D17B7=Nałożenie i płynne przejście sygnałów elementów po podzieleniu, długość: E7DA02B3D72195E5=Domyślny kształt wejścia/zejścia sygnału: 0ECD19FA2DD06E9F=Domyślny kształt płynnego przejścia sygnałów: 8C101F7FFA7127FD=Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na płynnym przejściu sygnałów ustawia kształt wejścia/zejścia sygnału tylko jednej strony płynnego przejścia (klawisz Shift przełącza) FEF3F95B755C2F5E=Włącz automatyczne wejście/zejście i płynne przejście sygnału dla Velocity nuty MIDI BEFCAA56940B8887=Zapętlaj źródło zaimportowanych elementów 6C6E4A4439C0D4F8=Zapętlaj źródło nowych elementów MIDI 945688A19C91E2AF=Zapętlaj źródło nagranych elementów F86B38011657919B=Nagranie audio z automatycznym wejściem/wyjściem z zapisu w wybranym zakresie czasu tworzy zapętlaną sekcję [DLG_478] IDD_PREFS_RENDER 4DD2B47DA4D97292=Ustawienia renderowania BA67DC3729684BA7=Rozmiar bloku w próbkach stosowany podczas renderowania: 2B9B793C0245346A=(puste = automatycznie) EC400AB11F1ABACB=Zezwalaj na wyprzedzające przetwarzanie efektów podczas renederowania (lepsze wieloprzetwarzanie) 45BB0225F77E6549=Ograniczaj stosowanie efektów/renderowanie ścieżek roboczych do czasu rzeczywistego (dobre dla niektórych pluginów) 789CC946B6370D63=Przetwarzaj wszystkie ścieżki podczas renderowania ścieżek roboczych (mogą tego wymagać niektóre pluginy oparte na sprzęcie) 403CF079511FCB84=Długość ogona podczas renderowania projektu lub ścieżek roboczych albo zamrażania ścieżek: 363E7FC94526FBB0=Podczas zamrażania renderuj całą długość ścieżki, jeśli są na niej efekty ścieżki lub dubla D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_486] IDD_CONFIG_EXPORT C285AFAE00461627=Eksport konfiguracji 8A4295A6AD1AF901=W zapisywanej konfiguracji uwzględniaj: 4831309FEBCBA0C0=Pliki, które zostaną uwzględnione: CE00C3235E535EAA=Zapisz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D9B12605AD844AAF=List2 D9B12705AD844C62=List1 [DLG_487] IDD_CONFIG_IMPORT 3C03C9D8EE0F6058=Import konfiguracji 91D0B2E36FEA0496=Użyj zaimportowanej konfiguracji: 63404EEF28EA7BF0=Importowanie spowoduje wykonanie następujących akcji: 5BED1A69B4F5740A=Usuwaj dane lokalne nie znajdujące się w importowanym pliku (ostrożnie!) BD7850245F5A79EE=Importuj F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D9B12605AD844AAF=List2 D9B12705AD844C62=List1 [DLG_488] IDD_SCREENSETS_CHILD 069056AE7E5589A7=etykieta 3A1E97F8AA111D1C=Edytuj skróty D9B12705AD844C62=List1 386EB65EE2979317=Załaduj CE00C3235E535EAA=Zapisz F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść [DLG_490] IDD_PREFS_MIDIEDITOR 4CEF25468B1C4064=Ustawienia edytora MIDI 13ED09240C7A9D7B=Miganie klawiszy edytora MIDI przy otrzymaniu danych ścieżki C76FC835AAA4C264=Ustawienia edytora MIDI przyjazne dla RBN 305DA11B2E2644FA=Poziome linie siatki na pasach CC 6F011A2D15EEE603=Liczba zdarzeń na ćwierćnutę podczas wykreślania na pasach CC: DDDFDA2C4B7C5C26=(domyślnie 32) 0F1B38F71F042A73=zależna od powiększenia DA187DD31981022E=Domyślny sposób działania \"otwierania elementów we wbudowanym edytorze MIDI\": FC471CE1F40A9088=Otwórz zaznaczone elementy multimedialne 831E70EDB5DDD324=Otwórz MIDI wszystkich ścieżek 1B0B60F72A640186=Otwórz MIDI całego projektu 6C6A08FBE911D41C=Otwórz nowy edytor MIDI 4C6C9B01B684DAC3=Ponownie użyj ostatnio wybrany edytor, najpierw wyczyść zawartość D6A506221A249CF6=Ponownie użyj ostatnio wybrany edytor, zachowaj zawartość 1B66A7C27C5BAAF3=Edytować można tylko aktywny element AEA5FFDC7929013A=Edytować można pozostałe elementy ze ścieżki aktywnego elementu 8D64F7CAE0EA35F1=Kliknij dwukrotnie nutę, aby zmienić aktywny element multimedialny CD5B47EE0A7A38F9=Tylko jeśli element multimedialny jest na tej samej ścieżce A97D63C229BB8D4A=Tylko jeśli element multimedialny jest już edytowalny E785DA0D49AF80A7=Kliknij dwukrotnie poza granicami elementu multimedialnego, aby wydłużyć najbliższy element multimedialny E5CADFDB40896B05=Dodatkowe informacje o wyświetlaniu wielu elementów multimedialnych w jednym oknie edytora MIDI CD16A4A833CF3F6A=Przeźroczystość (1-3) nut/CC w pomocniczych elementach multimedialnych: 35889979F7713B9D=Domyślna mapa kolorów nut: F685FB3A91025549=Przeglądaj... [DLG_504] IDD_SCALEFINDER E120A18B5FF674FB=Używaj wszystkich wejść MIDI 5A2307A4536F892C=Używaj nut zaznaczonych w edytorze MIDI D925A00F0024C539=Znane skale: CE6B1F605FC62CE7=Button2 200265593F330955=Znajdowanie skali B36DBB640BD652AA=Nuty: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść [DLG_505] IDD_PREFS_PLUGINS_COMPAT 323A73E4A444C161=Zgodność pluginów A8C678D44921F2AE=Zmniejszaj denormalizację z pluginów (zalecane) F311E750F641E369=Mostek/firewall VST: A0CB77A8EEC504D8=[funkcja niezainstalowana] 79E5A635270D54C7=Wymuszaj natychmiastowe zakończenie programu REAPER, jeśli plugin przekłamuje stertę procesów 4A1AC9C73685E230=Uwaga: to ustawienie bezpieczeństwa powoduje natychmiastowe zamknięcie awaryjne programu REAPER w razie wykrycia wadliwego lub destrukcyjnego pluginu. EDA0C6E598F85DA1=Wstępnie zeruj bufory wyjściowe pluginów 2293DF1EA49D559D=Ustawienia minimum cofania, mostku/firewalla i inne ustawienia zgodności poszczególnych pluginów można skonfigurować, naciskając przycisk + w UI efektu lub klikając prawym przyciskiem myszy nazwę pluginu w przeglądarce efektów. A8951FCFD25B68DF=Uwaga: niektóre pluginy (zwłaszcza syntezatory i samplery) przechowują duże ilości danych w projekcie, co może powodować przerwy, gdy program REAPER zapisuje punkty cofania zmian parametrów pluginów. 14E244B04A725B43=Włączenie minimum cofania dla pluginu, który przechowuje duże ilości danych, zapobiega takim przerwom bez wpływu na zapisywanie/ładowanie projektu, ale oznacza, że cofanie zmian parametrów pluginu może nie działać w oczekiwany sposób. 8F87D2EAD1659D21=Wyłącz zapisywanie pełnego stanu pluginu (niezalecane, lepiej ustawić minimum cofania dla pluginu) D43728829B5F35B2=Wyłączenie zapisywania pełnego stanu pluginu może zapobiegać takim przerwom, ale również uniemożliwiać ładowanie pluginów w stanie dokładnie takim, w jakim zostały zapisane, przy ponownym otwarciu projektu. [DLG_506] IDD_RENDERDLG1 0903AD556AF759BE=Renderuj do pliku E77A387AEFCAFEE6=Renderuj do: E557476A23EFCCC5=Zobacz wszystko B3C01AB8DE8EF961=Używaj częstotliwości próbkowania projektu do miksowania i przetwarzania efektów/syntezatorów 64AC7DAB458B2FE1=Ścieżki wielokanałowe do plików wielokanałowych 737BFDCE9DBD682F=Miks główny: 22F397A203D21C30=Dyskretnie twórz przyrostowe nazwy plików, aby uniknąć ich zastępowania 1B3419B3CEB3FE81=Po zakończeniu dodaj elementy do nowych ścieżek w projekcie 866E992086EB4D6C=Zapisz kopię projektu w pliku outfile.wav.RPP 2B4C9E294CADCAA2=Dodaj do kolejki renderowania 2FDF3BE6A0733B2B=Renderuj: A0ACD60076B2A14C=Granice renderowania 4239CB987CE3ADB2=(zaznaczono 0 regionów) C1F07AAFF4522636=Nazwa pliku: 3BF0AA22A506F11A=Symbole wieloznaczne 5493EE7052DCF71B=Opcje E19CAC48E2E6EA85=Częstotliwość próbkowania: D858BC186B3FE51D=Hz 67EF32DE1BAE7097=Kanały: 928212AC32CC584E=Tryb zmiany próbkowania (jeśli konieczna): 7B21C9863AA04D13=Dodaj szum 1D5AC868CE7FE785=Kształtowanie szumu 86C526176585552D=Format wyjściowy: 87D8D79D63721460=Otwórz kolejkę renderowania... 5C973D1CB80B0D9F=Renderuj... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 1B0AFEE5F92D9181=Presety 720CB39E31676E27=Początek: 61B7599A40AF0062=Koniec: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: 7CE6FE4C74542BB2=Menedżer regionów... 2555373B75AA89B2=Wyjście E0A7E8E6C8588D64=Katalog: F685FB3A91025549=Przeglądaj... [DLG_507] IDD_AUTOMUTE 1BBEAE3E3D785C95=Automatycznie wycisz D840E3186B2B9581=OK [DLG_508] IDD_REGIONMGR 2227C3C30D911E85=Menedżer regionów/znaczników F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść 5C973D1CB80B0D9F=Renderuj... 3896D8BF3E72ED2C=Regiony D35AD13842A55DEA=Znaczniki D9B12605AD844AAF=List2 [DLG_509] IDD_RENDERWARN ABD2F614EE0DE91B=Zawsze dyskretnie twórz przyrostowe nazwy plików, aby uniknąć ich zastępowania 8BD55DB6229DF1F8=Felgercarb 438408651E1E4D5C=Zastąp 043FBD1700F7067B=Ostrzeżenie dotyczące renderowania F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_510] IDD_PITCHENVCFG C88A5D93461CCAE6=Ustawienia obwiedni wysokości tonu 3EFA2E44C1A47045=Niestandardowy zakres obwiedni: 940DE794B9D8FF93=Wartości przyciągania: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 83C05BCE6E0BA462=półtony [DLG_511] IDD_WILDCARD_HELP B4222E4EB0C7129E=Pomoc dot. symboli wieloznacznych renderowania D840E3186B2B9581=OK [DLG_512] IDD_PROJECTSETTINGS_ADV 778794538C68BD00=Głębia bitowa miksowania ścieżek: 4D5435C303F9017B=Zezwalaj na sprzężenie zwrotne w routingu (może skutkować niższą wydajnością i głośnymi szumami) 42735C19A9C49A00=Zewnętrzna synchronizacja kodu czasowego ADA73270166EE9D1=Konfiguruj 0F1D0988E126505F=Ogranicz długość projektu, zatrzymaj odtwarzanie/nagrywanie przy: 53C5E25B6C80F1C8=Tryb/zasada panoramy 54D4E0DA8C908CC1=Uwaga: zasady i tryby panoramy można pomijać, klikając prawym przyciskiem myszy tłumiki panoramy. DF9E4FEEAB2B9521=Ustawienia ReWire w trybie slave 1A8015E802ECC562=Sposób mieszania elementów: 8EA91D57270468E0=Zasada panoramy: D8D27C186BA6D499=dB 57CA523AA910C686=Kompensacja wzmocnienia (w panoramie) A5AE0B33DF6191F1=Tryb panoramy: [DLG_513] IDD_FREEZE 0239235C001A2CD3=Szczegóły zamrażania ścieżki [DLG_514] IDD_PIPBUILD_WAIT C31088838B9A533C=Renderowanie zawartości PwP... A27E076F9E7EA1E3=Progress1 E99EBA7FF6970DBB=... F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_515] IDD_PREFS_PLUGINS_REASCRIPT B79DC956C1D89568=Włącz 7E7CAC5F0080590B=Wyświetl dokumentację ReaScript 370626CBAC1CF066=ReaScript to narzędzie obsługi wywoływania funkcji interfejsu API programu REAPER przy użyciu popularnego języka skryptów Python. Narzędzia ReaScript można używać do tworzenia prostych makr w celu wykonywania często powtarzanych zadań lub do tworzenia złożonych rozszerzeń programu REAPER. C097BC6EC729E444=Narzędzie ReaScript wymaga najnowszej wersji języka Python zainstalowanej na komputerze.\r\nDodatkowe informacje zawiera strona Pomocy narzędzia ReaScript. 29F2655C1595AEC9=Python: 1B226BA06F503D1D=Stan języka Python 7C9DF7E52346FDB4=ścieżka pliku dll 639B4381260A389F=Niestandardowa ścieżka katalogu pliku dll: C84D1590EE15A7D5=Wymuszaj używanie przez ReaScript pliku dll: 2C626DCBF2E2019A=ReaScript DF2472EC2AB0BAFB=Pobierz bibliotekę Python F685FB3A91025549=Przeglądaj... [DLG_516] IDD_LANG 6C5B59EF704E3CB9=Wybór języka programu REAPER 60F1A9BC3DC0E3F4=Ładuj zawsze 3B76403C5F6D3B14=Załaduj raz [DLG_517] IDD_PREFS_SEEK F706A25E0B92F79C=Ustawienia szukania DF253B12E6463891=Szukaj odtwarzania w razie kliknięcia: F005D9CF2CB27C1A=Górnej podziałki 486582A28BAF7C0D=Pustych obszarów na ścieżkach C276E6DE1ADAA408=Pustych obszarów pod ścieżkami CD8C25E6C3175388=Szukaj przy zmianie punktu zapętlenia 640388590CFFBF2B=Tylko gdy włączone jest powtarzanie E774FE4068484BEB=Rozbieg: 1280F43535B6B625=Szukaj odtwarzania przy przeniesieniu elementu/dostosowaniu rozmiaru/wejścia lub zejścia sygnału, rozbieg: C65F09ACEF24DD8C=Położenie odtwarzania wg podstawy czasowej projektu (czas lub uderzenia) przy zmianie tempa 2A8DD58E169B129C=Nie zmieniaj od razu położenia odtwarzania przy szukaniu (łagodne szukanie) DBF401A9BD4D596C=Odtwarzaj do końca 65B6AB250B9129D2=taktów więcej przed szukaniem BD2850523C80580D=Odtwarzaj do następnego znacznika projektu, końca bieżącego regionu lub początku następnego regionu przed szukaniem D8B3B3186B8C817F=ms [DLG_518] IDD_PREFS_REC_LOOP AF924A0E2CDF74CB=Ustawienia nagrywania w pętli 4F2B31BBF3D2C295=W razie nagrywania w pętli odrzuć niekompletne pierwsze/ostatnie duble, jeśli nagrana została co najmniej jedna pełna pętla EE14963C25F0108C=Nagrywanie MIDI w pustym wybranym zakresie czasu zawsze tworzy element multimedialny o długości tego zakresu. 208EE71E50F7ABCB=Po nagraniu i zapętleniu dodaj nagrane media do projektu: 86CDD3047B701541=Przy zatrzymaniu (domyślnie, zalecane) C5B9E0F7E2858D5B=Utwórz nowe pliki przy zapętleniu 04B1EA7C5BB5F4F8=Przy każdym zapętleniu (tworzy nowe pliki, dobre w razie nagrywania wielu warstw audio w trybie ciągłym itd.) [DLG_519] IDD_PREFS_AUTOMATION 2774BF0E396FA6EA=Szybkość zwracania nagrywania automatyzacji: F3407898EA587963=Automatycznie dodawaj obwiednie podczas precyzowania parametrów w trybach zapisu automatyzacji 4399EB94BB4EF892=Wyświetlaj dane zwrotne odczytu automatyzacji z ukrytych obwiedni 5D67E584FC667315=Zezwalaj na zapis automatyzacji w ukrytych obwiedniach 8A565FE05441F636=Dodawaj punkt przejścia podczas nagrywania automatyzacji, gdy odtwarzanie jest zatrzymane 28BEB3FF40AEB890=Podczas dodawania obwiedni głośności/panoramy stosuj przycinanie obwiedni i resetuj przycinanie: D53F5AD8EB230214=Po nagrywaniu automatyzacji w trybie zapisu, przy powtórzeniu/szukaniu/zatrzymaniu: 2715653EC997D088=Automatyzacja D8B3B3186B8C817F=ms 20BAEAD47F4513A4=Zmniejszaj ilość danych obwiedni podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji [DLG_520] IDD_TEMPOADJ 78AE956D5D923E0E=Zmień całą obwiednię tempa A6280B8D8BB7D590=Bieżące 77436EECD5972922=Docelowe 40139C200957DFB0=Tempo początkowe: 0B174028161765DB=Tempo w położeniu kursora: 6BC8779E84263374=Zmień obwiednię tempa o: 10D0E37E59744608=BPM 0832A307B4EB9DCE=% D7323C887B0A2951=Zastosuj [DLG_521] IDD_TIMEBASE_HELP DB4864FF3845A968=Podstawa czasowa projektu 94BFF02E912FC476=Podstawa czasowa projektu: 86250D5F9683A617=Ustaw jako domyślną dla nowych projektów D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj CC14188D4AC6BB5D=Ustawienia projektu... [DLG_522] IDD_FADE_EDITOR 1B0AB5E5F92D1576=Preset: 8EE7B60239AC1752=[zmodyfikowano] 42BC00DE6468EDE4=Równe wzmocnienie/moc: 575062737524D924=Zejście sygnału z lewej EA553C7A8C603498=Pośrodku: F7DB2CB472489F9D=Początek: B5E5B9D3F6D35EC1=Zawartość: 3E01EAEA1E369534=Wejście sygnału z prawej 8A64326DA4A40846=Odzwierciedlenie 13134E400E0D5210=Jednostki: 6D0C1449A649A0A5=Edytuj zgrupowane elementy BD905C6075B9BC76=Odsłuch: C4683AE4B6D13F0E=Rozbieg: 7D931F4627B60907=Końcówka: C5F1D4D927E83FE6=Wycisz lewą stronę 37264A0AD6E15BEB=Wycisz prawą stronę 671BE8539D02118B=Zachowaj: B701095B99D9C8B1=Zawartość zbiorcza 82A19AF23629AFE2=Poprzednie 011BD24D18CA513E=Następne 9354CE4B6A8F54A0=Edycja 0 płynnych przejść DDFC41E99D604844=Edytor płynnego przejścia sygnałów 08329D07B4EB939C=+ 6D27CBDC5943D7B6=Kształt: 155268E8DDFB481C=Krzywa: 61B7599A40AF0062=Koniec: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: B23C47F019452299=Głośność: D8CD3036A319B54F=Włącz solo ścieżki [DLG_523] IDD_REWIRE_WAIT 3EB8CBD563198B13=REAPER – oczekiwanie na aplikację ReWire 9AE0BC2CC69B599E=Aplikacja podłączona przy użyciu technologii ReWire do programu REAPER jest nadal uruchomiona – sprawdź czy wymaga zapisania projektu przed kontynuacją. To okno zostanie automatycznie zamknięte po zamknięciu wszystkich aplikacji podłączonych za pomocą technologii ReWire. [DLG_524] IDD_PREFS_APPEAR_FADES 543781076A1C8193=Wygląd wejścia/zejścia/płynnego przejścia sygnału elementu multimedialnego 63881AD1B89057EB=Blokuj edycję wejścia/zejścia sygnału, gdy element ma szerokość mniejszą niż: 3835FCCD4FE00102=piks. lub wysokość mniejszą niż AB160C292520C435=piks. C069535E9D8BB671=Zezwalaj na wskazywanie myszą: E85367ED12714CDB=krzywej wejścia/zejścia sygnału 0024BF3FBE427677=linii rozpoczęcia/zakończenia wejścia/zejścia sygnału 02506CF67F5A95F7=Pokazuj uchwyt wejścia/zejścia sygnału: 55926D1FDB93890E=zawsze 360B90677273925B=nigdy 5945CCB0612B12BD=gdy wejście/zejście ma szerokość mniejszą niż: 67A4D32224D1FE51=piks. 3DDA3762CA460144=Pokazuj uchwyt wejścia/zejścia sygnału: E349443F1D989275=gdy elementy multimedialne nie są wyrównane w pionie 63EEAA4ED16C1D0B=Podczas edycji płynnych przejść myszą używaj kolorów motywu w edytorze płynnych przejść sygnału [DLG_525] IDD_CHOOSEPROJVER 315548436B84E4F6=Wybierz wersję z pliku kopii zapasowej 386EB65EE2979317=Załaduj F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_526] IDD_FADE_SAVE CC01B9D00235F0B2=Preset płynnego przejścia C497BE3EB56B58D4=Zapisz długość płynnego przejścia D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 48D899DD92FBC032=Nazwa: [DLG_536] IDD_INSERT_MULTI 2D881AB025B41602=Wstaw element multimedialny 5829C71677489C3A=Oddzielne ścieżki 51B9D32E1177B86C=Jedna ścieżka 9B6EF7252D32268B=Wstawić wiele elementów multimedialnych na oddzielnych ścieżkach czy po kolei na jednej ścieżce? [DLG_552] IDD_REPLACE_ITEM 3D9E431594E24425=Zamień źródło elementu multimedialnego 98A3E07B33F4659C=Media źródłowe: F9A4D114D5AC67A4=Media docelowe: 311434D64034A8CA=Wstaw nowy element multimedialny, który nakłada się na docelowy element multimedialny FF0889C3B2172A19=Dodaj media źródłowe jako nowy dubel w docelowym elemencie multimedialnym 00FA9448DF1245DB=Zastąp media docelowe mediami źródłowymi 55AFCE2FF61EA3A3=Zastąp wszystkie wystąpienia mediów docelowych mediami źródłowymi 59D9FCBE24785653=Dopasuj długość docelowego elementu multimedialnego do mediów źródłowych 09DD5F13B5161AF9=Rozciągnij media źródłowe odpowiednio do docelowego elementu multimedialnego 5517202F47F30C14=Zapętl media źródłowe odpowiednio do docelowego elementu multimedialnego D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_553] IDD_RECARM_WARN BB954F153A7461AE=Ostrzeżenie dot. nagrywania 5FD96B3E695920C5=Nie uzbrojono żadnych ścieżek do nagrywania. 054DE032457AA78B=Dopóki nie uzbroisz dowolnej ścieżki do nagrywania, nic nie będzie nagrywane. E9AA42FF465F8210=Nie pokazuj już tego ostrzeżenia F031DD957D5C1B56=Kontynuuj F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [DLG_554] IDD_MIDICONSOL_OK 4374F107C66C4A30=Eksport MIDI 96CB7690257FF844=Wpisz MIDI do: BDB7990C53BBB742=Pokaż w eksploratorze... BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [MENU_102] IDR_MENU1 76AC8A0EF584639A=&Nowy projekt 5CDF6E6E2108FF5C=&Otwórz projekt... 5A023884C6A47E43=Zapi&sz projekt B8BB98CEA245679D=Z&apisz projekt jako... 674445A824677F21=Szablony projek&tu 4DB5FA4506AE4E81=Zapisz projekt jako szablon... C0235533455B391F=(lista szablonów projektów) 86A76E9A54D819DA=Ostatnio otwie&rane projekty 3426BEEBB70AE42C=(lista ostatnio otwieranych projektów) A092E5D2A26EFA9C=Zamknij projekt 196CA70C1D9D93A4=Zamknij wszystkie projekty 60DB6452AD610175=Zapisz wszystkie projekty BBB3FBBEB5329C39=Ustawienia &projektu... 9180A3744F8583A3=R&enderuj... 0380435D75394659=Pokaż kolejkę renderowania B633F1942B15AC70=Zapisz dane wyjściowe na żywo na dysku (zgraj)... 7628366676B4E4DB=Skonsoliduj/wye&ksportuj ścieżki... 1D979EA89D498269=Wyeksportuj MIDI projektu... 55AAEC801B4BFC2B=O&czyść katalog bieżącego projektu... 78BD808222DCC43D=Konwerter wsadowy plików/elementów F01A61D2F652BEF4=&Zamknij 0ADA19F5C8D23DB5=Co&fnij 3904BCCC4603BBDF=Po&nów 6EEA7D98B568EDF6=Zaznacz wszystkie elementy/ścieżki/punkty obwiedni, wg fokusu 83F04DBC1DA2CC9A=Kopiuj elementy/śc&ieżki/punkty obwiedni w wybranym zakresie czasu F02F864B0828A617=Kopiuj elementy/śc&ieżki/punkty obwiedni, ignorując wybrany zakres czasu 85CEE916BBA36C89=Wy&tnij elementy/ścieżki/punkty obwiedni w wybranym zakresie czasu 91744677B089B79A=Wy&tnij elementy/ścieżki/punkty obwiedni, ignorując wybrany zakres czasu 17E43694AE696DE2=Swobodna ścieżka główna miksera 8ED4847E819508C4=Podział dynamiczny E8ECF3DD47F31305=Przesuń/ustaw elementy 22D5A36C95ECD2FB=Media projektu/efekty BB1D7DBC1BA8233C=Macierz routingu FFA5A939A59051CE=Obwiednia tempa F441E72B821F90E0=Macierz grupowania ścieżek 097CE3607BE6D2FB=Pokaż/ukryj wszystkie okna swobodne 780EC2EBF7CFEEFB=Wszystkie okna swobodne kaskadowo 1B68C612B02241DF=Jednostka czasu podziałki E5BECCE8B6372D80=Powiększenie A933AB5F6C56BBFD=Pow&iększ EBAA002521E0C7E6=P&omniejsz 7483179C2D3D7C2E=Powiększ wybrany zakre&s czasu 7A4307CC69B856C6=Powiększ zaznaczone elementy multimedialne 50E3B6D638A84397=Wszystkie ścieżki o tej samej wysokości, większy rozmiar E27BE95A11A4B752=Wszystkie ścieżki o tej samej wysokości, mniejszy rozmiar 20C2381D71328397=Przełącz powiększenie ścieżki na minimalną wysokość 95D1A38E55D61F49=Przełącz powiększenie ścieżki na maksymalną wysokość C5195E985A673C97=Rozwiń zaznaczone ścieżki, zminimalizuj pozostałe 754C0069B8672878=Zminimalizuj wszystkie ścieżki CA45641EE984C65A=Przejdź do 3BEB1B19AEE00E16=Skok do... 39AE8E57394B6EEC=Przejdź do kursora B2FFCA0056B74A82=Przejdź do kursora odtwarzania 0E4E05E4869CD13D=Przenieś kursor o jeden takt do przodu C4ADCDE525AE21A3=Przenieś kursor o jeden takt wstecz 47734348A0EF0F08=Zawsze na wierzchu BA9472192FEC84E6=Pełny ekran 1AC254BAE376D85D=&Plik multimedialny... 848021DE96E981D5=Instrument wirtualny na nowej ścieżce... B88B7283E289B0EB=Nowy element MIDI FB745C53DF6763C0=Nowy PwP (podprojekt) 1B38830877A28E8F=Generator kodu czasowego SMPTE LTC/MTC E4ED7DBFD1574FE2=Źródło &kliknięć 035299D150C20C02=Znacznik (pytaj o nazwę) D54A83F7A2BD8E7D=Region (z wybranego zakresu czasu) 01DCCB69FF0E8E62=Znacznik zmiany metrum/tempa D74B3A583F768FCD=Takt z wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) FE52D1D8F9A43398=Takt z wybranego zakresu czasu (nowe metrum)... 680CCFB26A0337F5=Wiele ścieżek... 1C6019673FDCE12C=Ścieżkę z szablonu D27EE7DC82211566=Puste miejsce w wybranym zakresie czasu C85901B72E094DA4=Kopiuj pętlę zazna&czonego obszaru elementów 168903519701870A=Tryb kanałów dubla: Odwrócone stereo 61C27997277BA016=Tryb kanałów dubla: Mono (miks) 599A27402687A04D=Tryb kanałów dubla: Mono (lewy) 4CA3123877D52AE6=Tryb kanałów dubla: Mono (prawy) B4177AFBBA909492=Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów jako nowy dubel 84630E171AD9A159=Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów jako nowy dubel (mono) B9A64123FC8187D3=Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów jako nowy dubel (MIDI) 25AC3C63E81691A5=Szczyty sygnał&u EFA5B5880467AF59=Zbuduj szczyty sygnału 235AC9AE2F95277D=Ponownie zbuduj szczyty sygnału A08635B6D11AEFF2=Ponownie zbuduj szczyty sygnału dla zaznaczonych elementów 9D12C44F54F3765B=Usuń wszystkie szczyty sygnału (i nie buduj ponownie) 6D39835A72D55975=Me&dia 70A2B2F3CB898479=Ustaw wszystkie media jako podłączone 73068136E81DFA55=Ustaw zaznaczone media jako podłączone B273F6FD8CDD8005=Ustaw wszystkie media jako odłączone 4862205390B6C301=Ustaw zaznaczone media jako odłączone 035B6104C9505C5A=Automatycznie uzbrój wszystkie ścieżki po zaznaczeniu ścieżki 0FF6D47B1D880AE8=Usuń punkty obwiedni 98671010090BFF52=Usuń punkty obwiedni w wybranym zakresie czasu 53C694610CFB2708=Nowe nagranie, które nakłada się na istniejące elementy multimedialne 900553E9F4978551=Dzieli istniejące elementy i tworzy nowe duble (domyślnie) 163CDA4B929B986C=Przycina istniejące elementy pod nowym nagraniem (tryb taśmy) FD77C1603E3C317A=Tworzy nowe elementy multimedialne na oddzielnych pasach (warstwy) 538DAB3E7CEB873E=Zawsze dodawaj duble do nowo nagranych elementów w razie zapętlania CB81C350E8E07BF5=Pokaż wszystkie duble na pasach (jeśli jest miejsce) 7DC808E14A2CFADC=Sposób działania pasa dubla 9E8A76526EEBFDF6=Wyświetlaj puste pasy dubli BD410B32CB22A98B=Zezwalaj na wybranie pustych pasów dubli B5461C07CE3D1647=Pokaż nakładające się elementy multimedialne na pasach 0E03FF1AF43C2E14=Edycja zbiorcza: wyłączona 87EEAA36151D88CC=Grupowanie elementów włączone 90E0D8147D017FF8=Przyciąganie/siatka 30F57DE3466BFB3F=Ustawienia przycią&gania/siatki... 97A35C3A53F64810=Blokowanie 01ED4363CB6BA971=Blokowanie włączone 88FCEA18F589F1D1=Ustawienia blokowania... F2E937B3FFB0B44D=Metronom/rozbieg 23212B44E02FEDD8=Ustawienia metronomu/rozbiegu... 53126EE5565D39B2=Punkty obwiedni 7BB0F4CD0B9D5525=Punkty zapętlenia powiązane z wybranym zakresem czasu BF5372BB458B3DB8=Solo in front 105336038E927375=Pokaż ścieżkę zasobów programu REAPER w eksploratorze/oknie funkcji znajdowania... 2553C56820D6750B=Dostosuj menu/paski narzędzi... F4FB47467BAD3875=Mo&tywy 3229575F82B53A68=Domyślny Klasyczny A41E4F58A44DC446=&Układy 714F281FDDBD3ECE=Układ domyślny A0D116C59ED92C43=&Preferencje... 7B5C2A1FA647D258=Po&moc 6405A26549C38BDB=Dokumentacja 1A02898D809B83A6=(lista dokumentacji) 42BCA41ACE36C997=Listy HTML (automatycznie generowane) 6AAB7B5BD370D609=&Klawisze modyfikatorów myszy i skróty akcji 0F85BA0AB1A0AA88=Dokumentacja ReaScript 35B2D191B7283C57=Pomoc dot. podstawy czasowej projektu... F518794A247CE541=Informacje o zakupie 3B75D890A2EE0726=Licencja i umowa 910805548FA4B6BD=Dziennik zmian (plik whatsnew.txt) A0393F5E41ED85B9=Sprawdź dostępność nowych wersji programu REAPER 0832A807B4EBA64D= DB25337315BFD655=&Plik 385A68019D9A9A61=Nowa karta projektu 386DCB7A24A75D67=&Edytuj 459EE41012553C16=&Wklej 87B550EB3F37F8CE=&Widok D91FCBB42B5B9077=Dok D66D409D600C2D04=Mikser DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna 38F9B35CED04D04D=Duży zegar DDFC41E99D604844=Edytor płynnego przejścia sygnałów 420377F78A3E1841=Przeglądarka efektów BEE3F1BDC2A992A1=Właściwości elementu multimedialnego B8EA9A061D794748=Nawigator 09939A2A8DB73EDE=Miernik wydajności 2227C3C30D911E85=Menedżer regionów/znaczników 200265593F330955=Znajdowanie skali 865773BF0F30AC16=Zestawy/układy ekranów 9A96C7D5CB612D76=Dok pasków narzędzi 383F243464148105=Ustawienia wykrywania transjentów D2714B0ED9D27FB1=Menedżer ścieżek D99EA6A0E05B0BEC=Transport E5566C4604653F75=Historia – cofanie D3B242D430A5DB6C=Wirtualna klawiatura MIDI 3E62FFC31E48DC5F=Minuty:sekundy EC6669A655FB6232=Takty.uderzenia/minuty:sekundy 79D6347556189739=Takty.uderzenia F0920ED4F28AEEBC=Sekundy BD80D7F68741D41A=Próbki 9C51079A90B5736A=Godziny:minuty:sekundy:klatki AA9942DEC0F6DBEA=&Wstaw 5A3FF93A190E0F6B=Pusty element 90AF657379F9511D=Znacznik D0C04B9E79D271AE=Ścieżka D9CD3B25D255019B=Otwórz szablon... 65CA689C377C5655=Przesuń elementy szablonu w położenie kursora edycji 3A390528F4DCEC5D=(lista szablonów ścieżek) A6E8B961172A2EDC=Ele&ment 186444C1EA089313=Usuń elementy E194E0BBB250B47E=&Przytnij elementy do wybranego obszaru 86891682F6F2D16C=Zaznacz wszystkie 423DD25A37AD7A79=Przesuń/ustaw elementy... 1F4C50B930F9D6C8=Podziel elementy w położeniu kursora 90B859A4F328EBB9=Podziel elementy w wybranym zakresie czasu FF07D0ECF3A0E53D=Napraw podziały w elementach BA6CAA916A3AEE75=Ustawienia elementu 61946358B1034B76=Wycisz EC752CC2DB12686D=Zapętl źródło elementu 88344341B9A154CA=Odtwórz wszystkie duble 8EAF0AA09346C8D7=Zablokuj element 92665005797F0930=Odwróć fazę ADB9958ED73C94F7=Zapętl sekcję źródła elementu 88FE80D1430C4312=Zachowaj wysokość tonu w razie zmiany współczynnika tempa odtwarzania 1598EBACCB0F49EA=Odwróć aktywny dubel 5601B9A57A757ADB=Tryb kanałów dubla: normalny 9D60E5E1B749E8D5=Ustaw jako podstawę czasową elementu domyślną podstawę czasu projektu/ścieżki 0EB8F3CE4C772566=Ustaw czas jako podstawę czasową elementu EC375DCC4CE39240=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (położenie, długość, współczynnik tempa) 11458E9C9EF4BE2E=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (tylko położenie) E1E348931CD6C233=Właściwości element&u... 0814EFA066F6B891=Właściwości ź&ródła... F5E3E68D409A3A52=&Grupowanie 7E2DF1630E77106E=Zgrupuj elementy 0A6A186FCB4E720A=Usuń elementy z grupy 60EE028014F5398C=Zaznacz wszystkie elementy w grupie A726FC321D37D0F0=&Dubel F65CD38614815711=Następny dubel 5CCBCB0963EC10AD=Poprzedni dubel 6D2EC5D738690CA9=Usuń aktywny dubel CAAB5CC146E0FC0B=Obetnij do aktywnego dubla 9824DEB0C15FC0F5=Zduplikuj aktywny dubel 7EA6B0652E5346C4=Zablokuj na aktywnym dublu 0A6FCB87E138A3AF=Pokaż łańcuch efektów aktywnego dubla 92C3E890C5EC8E5D=Usuń efekty aktywnego dubla E871F70D1F455842=Obwiednia głośności dubla 1BF73E10831BC659=Obwiednia panoramy dubla 2BE60748A665DAFB=Obwiednia wyciszania dubla 4A2B58135C235086=Obwiednia wysokości tonu dubla 32A8CD94B8E9F86E=Rozsadź wszystkie duble na nowe ścieżki 0B76FEDD4B488DD6=Rozsadź wszystkie duble (na miejscu) 66F59CEEAE4451AB=Rozsadź wszystkie duble (w kolejności) CA142F03B9CABB64=Scal elementy z różnych ścieżek w duble EFC8CD9D920B916F=Scal elementy z tej samej ścieżki w duble 8657A2F07751612A=Wklej do dubli w elementach 350E0F395B7F1C85=(lista dubli) 844E1C381BAED81D=Kompilacje 27A8F35A732CC6E6=Zapisz/zmień nazwę aktywnej kompilacji... F9E04376D3B7E6DE=Usuń aktywną kompilację z listy 050AAAF896F25359=Obetnij listę do aktywnej kompilacji 555922281DE5343B=Przenieś aktywną kompilację do górnego pasa BE39148270D11909=(lista kompilacji) 0ED5B16414C9FBEC=Kolory elementów i dubli 020D3467C33B79B0=Ustaw niestandardowy kolor elementów... A68ABA1C0EA6CE27=Ustaw losowe kolory elementów 6C8CB6E8F2159B02=Ustaw jeden losowy kolor elementów 31DD29D6185E7EC8=Ustaw domyślny kolor elementów 807AD2DC48AC8DC8=Ustaw niestandardowy kolor aktywnych dubli... EB6A3F98C6F7C92A=Ustaw jeden losowy kolor aktywnych dubli 0704D964EA4B33E0=Ustaw domyślny kolor aktywnych dubli 628E594012CC7C5B=Ustaw domyślny kolor wszystkich dubli wybranych elementów 18A490C172DBF9BB=Przetwarzanie elementów AF8FB722E2FC29EA=Normalizuj elementy B622D171EE197539=Normalizuj elementy (wspólne wzmocnienie) 0E71DF4467DEE5F6=Dynamicznie podziel elementy... 1AAC225BC2D18F76=Kwantyzuj położenia elementów względem siatki... 60BCFF25EB54665C=Przenieś elementy w położenie preferowane w źródle F2E31CE8AE28842A=Scal elementy z różnych ścieżek w elementy na jednej ścieżce 9CF0A9142899CF43=Automatycznie zmieniaj położenie elementów w trybie swobodnego pozycjonowania D1E4A1A455A36989=Rozsadź wielokanałowe elementy audio lub MIDI na nowe elementy jednokanałowe 943A1A47FCEE5EEE=Rozsadź element MIDI wg wiersza nuty (wysokości tonu) 00BF6D212D40163B=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na dane źródłowe projektu 210B23F21E3171CA=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na referencyjny plik .mid FBBD098069A14870=Importuj znaczniki sterujące mediów z elementów jako znaczniki projektu F84E1DFB577DA637=Znaczniki rozciągania 24D0A5D8C38FD778=Dodaj znacznik rozciągania w bieżącym położeniu 1E2BFE3FE36F5A1C=Dodaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu D7313691278B1346=Przyciągaj znaczniki rozciągania do siatki BFBEAFF46F14B630=Przyciągaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu do siatki EB460E40E884E6A2=Usuń wszystkie znaczniki rozciągania E6900C087FAF308F=Usuń znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu C4930ADECE6F49DA=Użyj trybu optymalizowanego tonalnie 4C6F30285576EE3F=Otwórz elementy w edytorze 619AF06BCC66D00F=Otwórz w edytorze 8991F36B7822B489=Otwórz w edytorze pomocniczym AAB1F0BA33F2CA9C=Otwórz kopie w edytorze B49A3DAD17186E2A=Otwórz kopie w edytorze pomocniczym 2E3DECABF5FD3B44=Otwórz w edytorze miejscowym F1032E62ED81A0C4=Otwórz skojarzony projekt na nowej karcie DB9EF3622F4C4895=Wbudowany edytor MIDI B897F27761564A3A=Otwórz w edytorze (ustaw domyślny sposób działania w preferencjach) 90AB4F33F7105841=Otwórz w nowym edytorze E607CAC0E0F5BB14=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, najpierw wyczyść edytor 64BFDFCE78C5294D=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, zachowaj zawartość edytora 6E2BF94AF99A0CD2=Otwórz całe MIDI ścieżki w nowym edytorze B3572B5D80DF7B79=Otwórz całe MIDI ścieżki w ostatnio wybranym edytorze 586B2A0EC026812A=Renderuj elementy jako nowy dubel CE7E80ACF252CB16=&Odwróć elementy jako nowy dubel FB90AE71C9284F3A=Sklej elementy B7169EEC02C8D8FC=Sklej elementy w wybranym zakresie czasu BE1A8478FCC1F1FA=&Ścieżka 6E9C1F47AE0AB01B=Wstaw nową ścieżkę EB6AC1D6BBE0A433=Wstaw nową ścieżkę na końcu listy ścieżek A6F3EA432AA410A4=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... 14AB75DE2C24FEF3=Wstaw ścieżkę z szablonu 931D2CD599D2FEC9=Zapisz ścieżki jako szablon ścieżek... FDFA2E97CD8FDE19=Usuń ścieżki 23590995D822F51C=Zduplikuj ścieżki BB2ECD751C866045=Renderuj/zamroź ścieżki 62060BAC51213CA3=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze mono (i wycisz oryginalne) 9BF0024003286A6E=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze stereo (i wycisz oryginalne) 6B80ADA8054A1976=Renderuj ścieżki na wielokanałowe ścieżki robocze (i wycisz oryginalne) 78957C8454DBB75F=Zamroź ścieżki na mono (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 54DADE4C7B95FC5C=Zamroź ścieżki na stereo (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 79AA43061BD49154=Zamroź ścieżki na wiele kanałów (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) EE5CF20F98160706=Odmroź ścieżki (przywróć poprzednie elementy i efekty) C524AA04CA044305=Elementy sterujące ścieżki MIDI FC08989D53C1D223=Pokaż panel sterowania ścieżki MIDI 5C6FB2DCFD68EEF7=Powiąż głośność/panoramę ze wszystkimi kanałami MIDI 66E5DC632BAFC67F=Powiąż głośność/panoramę z kanałem MIDI 08329707B4EB896A=1 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 522F483C3BDD4C72=Nie powiązuj głośności/panoramy ścieżki z MIDI F96490112D1B162F=Zablokuj elementy sterujące ścieżki 0CE78C3702CE687F=Włącz swobodne pozycjonowanie elementu na ścieżce 9D4AE82B2A6E582F=Wielokanałowy pomiar ścieżki 821B3CD32107333D=Kolor ścieżki 2A155A1A970AC2FE=Ustaw niestandardowy kolor ścieżek... AB902561E815401D=Ustaw losowe kolory ścieżek 27450F3A019ACFE8=Ustaw jeden losowy kolor ścieżek 639DD13915D0BDD2=Ustaw domyślny kolor ścieżek E8F72322AC27C447=Ikona ścieżki 648DC6218B71EAE3=Ustaw ikonę ścieżki... D2F88B0EF54D2211=Usuń ikonę ścieżki 2E50A636B3040F96=Ustaw podstawę czasową ścieżki 26C7502E02B01288=Podstawa czasowa projektu B98A031D9BEEF64E=Czas A5D5B4E847F44008=Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa) BA7A79B4D3479176=Uderzenia (tylko położenie) 1D84015D83B05998=Ustaw tryb automatyzacji ścieżki E80224910029CDEC=Przycinanie/odczyt BB1FF02F46CC14C3=Odczyt 83EA05809A680356=Dotknięcie CBED1547C6300197=Zatrzaśnięcie C9D51236E5A04162=Zapis 08C4A189ED06CFFA=Opcje wydajności ścieżki BEDDCB0B40FD59A2=Zezwalaj na buforowanie mediów 8A09A75D01EDDA59=Blokuj buforowanie mediów CF7AF55DCCD92445=Zezwalaj na wyprzedzające efekty B6616B85587122F2=Blokuj wyprzedzające efekty 02ABE37861D00256=Włącz pomiar ścieżki 88C3EA6A227D6CF4=Ustaw układ ścieżki AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne 3AF66241CE595B8C=&Obwiednie E29A8B5D1C16061F=Przełącz aktywność &głośności 6EEA4E6D1C299C1E=Przełącz aktywność &panoramy 13D77626487877AE=Przełącz aktywność głośności (przed efektami) 171CD8B223DA2025=Przełącz aktywność panoramy (przed efektami) 22BB6337A73E9205=Przełącz widoczność głośności 124E3F58D9D38C02=Przełącz widoczność panoramy EDAADDAE852D16DE=Przełącz widoczność głośności (przed efektami) 5137806840344CAF=Przełącz widoczność panoramy (przed efektami) 47B6B0240DC76A6B=Zaznacz wszystkie punkty 58EB14692B28F25A=Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów 6E708F217D28443C=Zaznacz punkty w wybranym zakresie czasu BA7DD3138B41C153=Ustaw kształt zaznaczonych punktów CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera 595D1609A802357B=Odwróć zaznaczone punkty 20EE79BDD1264889=Resetuj zaznaczone punkty do zera/środka 47C303DD6766CBE5=Ustaw kształt domyślny punktu obwiedni 40B42F5B4E7F894C=Wyczyść obwiednię 1002920B25015351=Parametry grupowania ścieżek... 6478144A3C4FB7D2=Grupowanie ścieżek włączone 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 2A861A976C38C3D4=Tryb nagrywania: normalny 71CB5040464F5BC3=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu w wybranym zakresie czasu CAC4592C4D4DD57A=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu wybranych elementów 3E1E032211F699E5=Automatycznie twórz płynne przejścia między elementami podczas edycji 3A2761697FE8C69E=Przytnij zawartość pod elementami multimedialnymi podczas edycji 59111F850FAE5C14=Włącz przyciąganie 257731EBCA5EBF0E=Pokaż siatkę DAB01B50C7660150=Metronom włączony 21F4EDEE5D02BA27=Przenieś punkty obwiedni z elementami multimedialnymi 22890C70F0007984=Zaznaczenie punktu obwiedni odpowiada wybranemu zakresowi czasu 6A003F23022A1E47=Dodaj punkty krawędzi w razie przenoszenia punktów obwiedni 561C816EA4AE16DF=Dodaj punkty krawędzi w razie edycji zbiorczej lub wstawiania 20BAEAD47F4513A4=Zmniejszaj ilość danych obwiedni podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji C09170FD3E752A38=Automatycznie przewijaj widok podczas odtwarzania 98178F3A662231C3=Ciągłe przewijanie FD06ABC366DA801A=Łagodne szukanie (szuka na końcu taktu) 3D05B40BFC6A1E40=Zewnętrzna synchronizacja kodu czasowego 94D8EC714ED10E14=Synchronizacja włączona 1589D28CD62A7BF0=Ustawienia synchronizacji... 6BE8B83EA0A1A15E=&Akcje A0CB20A955DAF552=Pokaż listę akcji... 593D5AC384550ADA=Pokaż ostatnie akcje 744B2F6CFBA0A242=Akcje 9BC67B482921A263=Program REAPER – informacje 62473318FFD2829F=[ustawienia nagrywania] [MENU_136] IDR_MENU2 7603F4809C8E5192=M&ikser 9BB0621424D5DF48=Pokaż w mikserze D342A139D4FE9114=Pokaż po prawej stronie miksera 68732E0CB1C4A9E6=Pokaż w oddzielnym oknie 3B57CE2AB074678B=Pokaż w doku 722D7A2B645D90AF=Pokaż foldery 8A23F34FB7A5FB94=Pokaż normalne ścieżki najwyższego poziomu 9032B6D2F8CCF061=Pokaż ścieżki zawarte w folderach C1F1F9270510EE17=Pokaż ścieżki mające odbiory 91DBBF271685793C=Przewijaj widok, gdy ścieżki są uaktywniane 47BCD4D4C65CC0CF=Automatycznie rozmieść ścieżki w mikserze 2D012CC520C22751=Grupuj foldery do lewej C1EB5BB70B3F6A09=Grupuj ścieżki mające odbiory do lewej 382C305B9A540BF7=Klikana ikona ścieżek folderowych do pokazywania/ukrywania ścieżek podrzędnych CDF148F44232EA69=Pokazuj wiele wierszy ścieżek, gdy pozwala na to rozmiar 221F1A051812933A=Pokazuj maksymalną liczbę wierszy, nawet gdyby ścieżki zmieściły się w mniejszej liczbie wierszy F1032A8BE9BB2080=Pokazuj wysyłki, gdy pozwala na to rozmiar 6857739668D3B9A3=Pokazuj inserty efektów, gdy pozwala na to rozmiar 885CED319D4F31AD=Pokazuj parametry efektów, gdy pozwala na to rozmiar 61CE1B0A09D0F2B3=Pokaż ikony ścieżek w mikserze 9A9CC96E950DDAAE=Pokazuj ikonę ostatniej ścieżki w folderze BE29F73DED2A5B44=Zadokuj mikser w doku 0722451274F43B5D=Zamknij\tCtrl+M DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna [MENU_144] IDR_FXMENU 84CF3548E2370A3B=Dod&aj efekt...\tInsert, A 1FF7A80982958378=Dod&aj łańcuch efektów...\tShift+Insert, Shift+A 42ECD82A6859B357=Zapi&sz łańcuch efektów...\tCtrl+S 39AA03BBCD01F7EF=Zapisz łańcuch jako domyślny dla nowych ścieżek 83E3514952AF6EC0=Załaduj domyślny łańcuch efektów 1E1B169BE8835407=Zam&knij okno\tESC 2F3C98801E1D176D=&Efekt CD9DE212764F150E=Zapisz zaznaczone efekty jako łańcuch... 907F0944C42611FB=Zaznaczony efekt w oknie swobodnym\t(dwukrotne kliknięcie) 10AA715E679A1188=Wysyłaj wszystkie dane wejściowe z klawiatury do pluginu CC1F02E05223C02F=Zadokuj okno efektu w doku 386DCB7A24A75D67=&Edytuj F07B8BF09056DBC7=Zamroź ścieżkę B9450FA5B73E0242=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego niewyłączonego efektu E4EB1F77E012E753=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 822C0ABE515442BB=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 4A24DE7EC5D70EE4=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego zaznaczonego efektu 9CADE133F3BF88B7=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego zaznaczonego efektu C8A3EF986B3A45BF=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego zaznaczonego efektu 43EF57CE3ADA8A28=Odmroź ścieżkę BC328CB03B0D078E=Kopiuj wszystkie e&fekty\tCtrl+Shift+C 29AC56D2B3AB95DD=&Kopiuj zaznaczony efekt\tCtrl+C A564BFA603B3928B=W&ytnij zaznaczony efekt\tCtrl+X ED9D4CD707DD43C6=&Wklej efekt\tCtrl+V, Ctrl+Insert C4E5E30C8A3E3BDF=Usuń wszystkie efekty\tShift+Delete A7702CFDA3C1F8E6=&Usuń zaznaczony efekt\tDelete 3821C0F763D1850D=Przełącz pomijanie zaznaczonego efektu\tCtrl+B 685BE17D4DA686FC=Przełącz wyłączenie zaznaczonego efektu\tCtrl+Alt+B E67F0BA2C154FA57=Zmień nazwę wystąpienia efektu\tF2 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 5B982DEEA8952FF4=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowych efektów 0EE7D967B88BFC63=&Ustawienia pluginów efektów... 84FADFAA8CD497E1=Utwórz wielokanałowy routing dla wyjścia zaznaczonego efektu... C7317FFF2A84005C=Utwórz 16-kanałowy routing MIDI na tej ścieżce [MENU_175] IDR_FXADDMENU 906942A53FAFB090=&Zmień nazwę efektu...\tF2 E85949C4173AD547=Wy&szukaj nowe pluginy\tF5 04D688D70D3C0F39=Zamknij\tEsc 2F3C98801E1D176D=&Efekt 3683BEB2CD7D7896=&Edytuj efekt JS... D6DB6AF3F0039A90=Utwórz nowy efekt &JS... 146E11E319517217=Zadokuj przeglądarkę efektów w doku 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 5B982DEEA8952FF4=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowych efektów A3049D07A88CF98A=Pokaż foldery VST 0EE7D967B88BFC63=&Ustawienia pluginów efektów... 4018D271D54282D1=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zmianie folderu 6EFA7E4EF87CA485=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zamknięciu 111F67D1C0E01057=Pokaż domyślne presety efektów [MENU_300] IDR_CONTEXTS_0 5BD74D193D4FB34D=0TrackCtl EDF254CB548FDE10=Menedżer ścieżek (pokaż/ukryj ścieżki)... E8A2505871BCB648=Kopiuj zaznaczone punkty obwiedni 8FC4A136809D9C89=Wytnij zaznaczone punkty obwiedni 30524B98C197234C=Ustaw kształt wszystkich zaznaczonych punktów CB796832F14A03CA=Usuń zaznaczone punkty obwiedni 7E5922C933467DB9=Usuń punkty obwiedni w wybranym zakresie czasu 6E9C1F47AE0AB01B=Wstaw nową ścieżkę EB6AC1D6BBE0A433=Wstaw nową ścieżkę na końcu listy ścieżek A6F3EA432AA410A4=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... 14AB75DE2C24FEF3=Wstaw ścieżkę z szablonu D9CD3B25D255019B=Otwórz szablon... 65CA689C377C5655=Przesuń elementy szablonu w położenie kursora edycji 3A390528F4DCEC5D=(lista szablonów ścieżek) 931D2CD599D2FEC9=Zapisz ścieżki jako szablon ścieżek... FDFA2E97CD8FDE19=Usuń ścieżki 23590995D822F51C=Zduplikuj ścieżki BB2ECD751C866045=Renderuj/zamroź ścieżki 62060BAC51213CA3=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze mono (i wycisz oryginalne) 9BF0024003286A6E=Renderuj ścieżki na ścieżki robocze stereo (i wycisz oryginalne) 6B80ADA8054A1976=Renderuj ścieżki na wielokanałowe ścieżki robocze (i wycisz oryginalne) 78957C8454DBB75F=Zamroź ścieżki na mono (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 54DADE4C7B95FC5C=Zamroź ścieżki na stereo (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 79AA43061BD49154=Zamroź ścieżki na wiele kanałów (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) EE5CF20F98160706=Odmroź ścieżki (przywróć poprzednie elementy i efekty) C524AA04CA044305=Elementy sterujące ścieżki MIDI FC08989D53C1D223=Pokaż panel sterowania ścieżki MIDI 5C6FB2DCFD68EEF7=Powiąż głośność/panoramę ze wszystkimi kanałami MIDI 66E5DC632BAFC67F=Powiąż głośność/panoramę z kanałem MIDI 08329707B4EB896A=1 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 522F483C3BDD4C72=Nie powiązuj głośności/panoramy ścieżki z MIDI F96490112D1B162F=Zablokuj elementy sterujące ścieżki 0CE78C3702CE687F=Włącz swobodne pozycjonowanie elementu na ścieżce F1707CB9030B35E0=Automatycznie uzbrajaj ścieżkę do nagrywania po jej zaznaczeniu 9D4AE82B2A6E582F=Wielokanałowy pomiar ścieżki 821B3CD32107333D=Kolor ścieżki 2A155A1A970AC2FE=Ustaw niestandardowy kolor ścieżek... AB902561E815401D=Ustaw losowe kolory ścieżek 27450F3A019ACFE8=Ustaw jeden losowy kolor ścieżek 639DD13915D0BDD2=Ustaw domyślny kolor ścieżek E8F72322AC27C447=Ikona ścieżki 648DC6218B71EAE3=Ustaw ikonę ścieżki... D2F88B0EF54D2211=Usuń ikonę ścieżki 2E50A636B3040F96=Ustaw podstawę czasową ścieżki 26C7502E02B01288=Podstawa czasowa projektu B98A031D9BEEF64E=Czas A5D5B4E847F44008=Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa) BA7A79B4D3479176=Uderzenia (tylko położenie) 1D84015D83B05998=Ustaw tryb automatyzacji ścieżki E80224910029CDEC=Przycinanie/odczyt BB1FF02F46CC14C3=Odczyt 83EA05809A680356=Dotknięcie CBED1547C6300197=Zatrzaśnięcie C9D51236E5A04162=Zapis 08C4A189ED06CFFA=Opcje wydajności ścieżki BEDDCB0B40FD59A2=Zezwalaj na buforowanie mediów 8A09A75D01EDDA59=Blokuj buforowanie mediów CF7AF55DCCD92445=Zezwalaj na wyprzedzające efekty B6616B85587122F2=Blokuj wyprzedzające efekty 02ABE37861D00256=Włącz pomiar ścieżki 88C3EA6A227D6CF4=Ustaw układ ścieżki AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne 3AF66241CE595B8C=&Obwiednie E29A8B5D1C16061F=Przełącz aktywność &głośności 6EEA4E6D1C299C1E=Przełącz aktywność &panoramy 13D77626487877AE=Przełącz aktywność głośności (przed efektami) 171CD8B223DA2025=Przełącz aktywność panoramy (przed efektami) 22BB6337A73E9205=Przełącz widoczność głośności 124E3F58D9D38C02=Przełącz widoczność panoramy EDAADDAE852D16DE=Przełącz widoczność głośności (przed efektami) 5137806840344CAF=Przełącz widoczność panoramy (przed efektami) 47B6B0240DC76A6B=Zaznacz wszystkie punkty 58EB14692B28F25A=Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów 6E708F217D28443C=Zaznacz punkty w wybranym zakresie czasu CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera 595D1609A802357B=Odwróć zaznaczone punkty 20EE79BDD1264889=Resetuj zaznaczone punkty do zera/środka 47C303DD6766CBE5=Ustaw kształt domyślny punktu obwiedni 40B42F5B4E7F894C=Wyczyść obwiednię 1002920B25015351=Parametry grupowania ścieżek... 6478144A3C4FB7D2=Grupowanie ścieżek włączone [MENU_301] IDR_CONTEXTS_1 B2B766E2DE1404E6=1MediaItems 9F5BC732DF031FE9=Uwagi dotyczące elementu... 0445CE0F3B805BEA=Tryb kanałów dubla: Odwrócone stereo AD41E4C5F1E6E2B6=Tryb kanałów dubla: Mono (miks) 99DA3FD9B4724DED=Tryb kanałów dubla: Mono (lewy) 0DC9F1F822C19286=Tryb kanałów dubla: Mono (prawy) 845CB661E3AC5560=Tryb kanałów dubla: Mono (3-64) AC87291F02756AE9=Mono 3 AC872A1F02756C9C=Mono 4 AC872B1F02756E4F=Mono 5 AC872C1F02757002=Mono 6 AC872D1F027571B5=Mono 7 AC872E1F02757368=Mono 8 AC872F1F0275751B=Mono 9 9F0F2CB12D7F3529=Mono 10 9F0F2BB12D7F3376=Mono 11 9F0F2AB12D7F31C3=Mono 12 9F0F29B12D7F3010=Mono 13 9F0F30B12D7F3BF5=Mono 14 9F0F2FB12D7F3A42=Mono 15 9F0F2EB12D7F388F=Mono 16 9F0F2DB12D7F36DC=Mono 17 9F0F34B12D7F42C1=Mono 18 9F0F33B12D7F410E=Mono 19 9F1232B12D817532=Mono 20 9F1233B12D8176E5=Mono 21 9F1230B12D8171CC=Mono 22 9F1231B12D81737F=Mono 23 9F122EB12D816E66=Mono 24 9F122FB12D817019=Mono 25 9F122CB12D816B00=Mono 26 9F122DB12D816CB3=Mono 27 9F123AB12D8182CA=Mono 28 9F123BB12D81847D=Mono 29 9F15B8B12D848EBB=Mono 30 9F15B7B12D848D08=Mono 31 9F15BAB12D849221=Mono 32 9F15B9B12D84906E=Mono 33 9F15BCB12D849587=Mono 34 9F15BBB12D8493D4=Mono 35 9F15BEB12D8498ED=Mono 36 9F15BDB12D84973A=Mono 37 9F15B0B12D848123=Mono 38 9F15AFB12D847F70=Mono 39 9F193EB12D87A844=Mono 40 9F193FB12D87A9F7=Mono 41 9F1940B12D87ABAA=Mono 42 9F1941B12D87AD5D=Mono 43 9F193AB12D87A178=Mono 44 9F193BB12D87A32B=Mono 45 9F193CB12D87A4DE=Mono 46 9F193DB12D87A691=Mono 47 9F1936B12D879AAC=Mono 48 9F1937B12D879C5F=Mono 49 9F1CC4B12D8AC1CD=Mono 50 9F1CC3B12D8AC01A=Mono 51 9F1CC2B12D8ABE67=Mono 52 9F1CC1B12D8ABCB4=Mono 53 9F1CC0B12D8ABB01=Mono 54 9F1CBFB12D8AB94E=Mono 55 9F1CBEB12D8AB79B=Mono 56 9F1CBDB12D8AB5E8=Mono 57 9F1CBCB12D8AB435=Mono 58 9F1CBBB12D8AB282=Mono 59 9F202AB12D8DA4F6=Mono 60 9F202BB12D8DA6A9=Mono 61 9F2028B12D8DA190=Mono 62 9F2029B12D8DA343=Mono 63 9F202EB12D8DABC2=Mono 64 D7FACABD2578F9B7=Tryb kanałów dubla: Stereo (1-64) B938D0CBBFF92C1D=Stereo 1/2 D2F832CBCE7D6083=Stereo 2/3 C989A0CBC8EDF30D=Stereo 3/4 E34886CBD77154BF=Stereo 4/5 DB8CF0CBD35374FD=Stereo 5/6 F4DF6ACBE17B004B=Stereo 6/7 EC4AC0CBDCA50DCD=Stereo 7/8 06E336CBEBE154EF=Stereo 8/9 2911157996D2CCF4=Stereo 9/10 148D4FD6EE44C23F=Stereo 10/11 809642DF2710EB27=Stereo 11/12 C0EBE1E624BB6DD7=Stereo 12/13 2CF4BCEE5D876DF7=Stereo 13/14 C3BB5BF7D0A3B427=Stereo 14/15 2FC3AF00096ECD2F=Stereo 15/16 B0812E08DED206FF=Stereo 16/17 F297D90FDDFA6FEF=Stereo 17/18 5E92B81816BA397F=Stereo 18/19 F56A5B2189E4F9AE=Stereo 19/20 525F9849F994F811=Stereo 20/21 E5F12F41C0730675=Stereo 21/22 6976B65C41B7A631=Stereo 22/23 E8B2AD536C4F1635=Stereo 23/24 17963C6B79AC0F41=Stereo 24/25 D5861B647A88FC7D=Stereo 25/26 18A4BA7D24168A81=Stereo 26/27 82441973B150F41D=Stereo 27/28 063A3008CF511A71=Stereo 28/29 6FD696FF5C895BCE=Stereo 29/30 E1C7FC150D72D847=Stereo 30/31 789C0F1E809A6DEF=Stereo 31/32 F50F9E03FF4FD4E7=Stereo 32/33 6117F90C381AFB87=Stereo 33/34 46F017F4C75B6BD7=Stereo 34/35 B2F8EAFD00275E5F=Stereo 35/36 442E99E31B7F5C17=Stereo 36/37 B03774EB544B5C37=Stereo 37/38 569914577044B0F7=Stereo 38/39 C2976F5FA9078312=Stereo 39/40 49EB6C8952B72C35=Stereo 40/41 0848438253F0DDB9=Stereo 41/42 9BF4EA7A1AE5CF05=Stereo 42/43 05275970A7C381F1=Stereo 43/44 9925F8686EFE6FCD=Stereo 44/45 1861675F9994F8B9=Stereo 45/46 D6A356589AB80B4D=Stereo 46/47 6A346D5061954031=Stereo 47/48 D3D3D446EECFB765=Stereo 48/49 6914EB3EB71C4AF2=Stereo 49/50 D6D25C7F81958E17=Stereo 50/51 4347AF87BABD78FF=Stereo 51/52 D9F35E912DC312A7=Stereo 52/53 45FBB999668E3947=Stereo 53/54 1180A85E016793FF=Stereo 54/55 A854DB67748F6007=Stereo 55/56 146B2A6FAD66AF9F=Stereo 56/57 9536357882D561AF=Stereo 57/58 76C4543DBB67E3F7=Stereo 58/59 E2D02745F4360C56=Stereo 59/60 408783E900E6DD29=Stereo 60/61 D485BAE0C8211A4D=Stereo 61/62 57F031FB494ED721=Stereo 62/63 C12308F1D62D3AC5=Stereo 63/64 DCCD26B90A7626F4=Zastosuj efekty ścieżki do elementów jako nowy dubel BA86A19A7F04CFDB=Zastosuj efekty ścieżki do elementów jako nowy dubel (mono) 4F739C179A4C64E1=Zastosuj efekty ścieżki do elementów jako nowy dubel (MIDI) 429D4853A90825C2=&Kopiuj elementy 04DF6D369D17A825=Wy&tnij elementy 8909FEA44585A084=Wytnij zaznaczony obszar elementów 4E68549A5EFD26D8=Podziel elementy w poprzednim przecięciu punktu zerowego BA6CAA916A3AEE75=Ustawienia elementu 61946358B1034B76=Wycisz EC752CC2DB12686D=Zapętl źródło elementu 88344341B9A154CA=Odtwórz wszystkie duble 8EAF0AA09346C8D7=Zablokuj element 92665005797F0930=Odwróć fazę ADB9958ED73C94F7=Zapętl sekcję źródła elementu 88FE80D1430C4312=Zachowaj wysokość tonu w razie zmiany współczynnika tempa odtwarzania 1598EBACCB0F49EA=Odwróć aktywny dubel 5601B9A57A757ADB=Tryb kanałów dubla: normalny 9D60E5E1B749E8D5=Ustaw jako podstawę czasową elementu domyślną podstawę czasu projektu/ścieżki 0EB8F3CE4C772566=Ustaw czas jako podstawę czasową elementu EC375DCC4CE39240=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (położenie, długość, współczynnik tempa) 11458E9C9EF4BE2E=Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (tylko położenie) E1E348931CD6C233=Właściwości element&u... 0814EFA066F6B891=Właściwości ź&ródła... F5E3E68D409A3A52=&Grupowanie 7E2DF1630E77106E=Zgrupuj elementy 0A6A186FCB4E720A=Usuń elementy z grupy 60EE028014F5398C=Zaznacz wszystkie elementy w grupie A726FC321D37D0F0=&Dubel F65CD38614815711=Następny dubel 5CCBCB0963EC10AD=Poprzedni dubel 6D2EC5D738690CA9=Usuń aktywny dubel CAAB5CC146E0FC0B=Obetnij do aktywnego dubla 9824DEB0C15FC0F5=Zduplikuj aktywny dubel 7EA6B0652E5346C4=Zablokuj na aktywnym dublu 0A6FCB87E138A3AF=Pokaż łańcuch efektów aktywnego dubla 92C3E890C5EC8E5D=Usuń efekty aktywnego dubla E871F70D1F455842=Obwiednia głośności dubla 1BF73E10831BC659=Obwiednia panoramy dubla 2BE60748A665DAFB=Obwiednia wyciszania dubla 4A2B58135C235086=Obwiednia wysokości tonu dubla 32A8CD94B8E9F86E=Rozsadź wszystkie duble na nowe ścieżki 0B76FEDD4B488DD6=Rozsadź wszystkie duble (na miejscu) 66F59CEEAE4451AB=Rozsadź wszystkie duble (w kolejności) CA142F03B9CABB64=Scal elementy z różnych ścieżek w duble EFC8CD9D920B916F=Scal elementy z tej samej ścieżki w duble 8657A2F07751612A=Wklej do dubli w elementach 350E0F395B7F1C85=(lista dubli) 844E1C381BAED81D=Kompilacje 27A8F35A732CC6E6=Zapisz/zmień nazwę aktywnej kompilacji... F9E04376D3B7E6DE=Usuń aktywną kompilację z listy 050AAAF896F25359=Obetnij listę do aktywnej kompilacji 555922281DE5343B=Przenieś aktywną kompilację do górnego pasa BE39148270D11909=(lista kompilacji) 0ED5B16414C9FBEC=Kolory elementów i dubli 020D3467C33B79B0=Ustaw niestandardowy kolor elementów... A68ABA1C0EA6CE27=Ustaw losowe kolory elementów 6C8CB6E8F2159B02=Ustaw jeden losowy kolor elementów 31DD29D6185E7EC8=Ustaw domyślny kolor elementów 807AD2DC48AC8DC8=Ustaw niestandardowy kolor aktywnych dubli... EB6A3F98C6F7C92A=Ustaw jeden losowy kolor aktywnych dubli 0704D964EA4B33E0=Ustaw domyślny kolor aktywnych dubli 628E594012CC7C5B=Ustaw domyślny kolor wszystkich dubli wybranych elementów 18A490C172DBF9BB=Przetwarzanie elementów AF8FB722E2FC29EA=Normalizuj elementy B622D171EE197539=Normalizuj elementy (wspólne wzmocnienie) 0E71DF4467DEE5F6=Dynamicznie podziel elementy... 1AAC225BC2D18F76=Kwantyzuj położenia elementów względem siatki... 60BCFF25EB54665C=Przenieś elementy w położenie preferowane w źródle F2E31CE8AE28842A=Scal elementy z różnych ścieżek w elementy na jednej ścieżce 9CF0A9142899CF43=Automatycznie zmieniaj położenie elementów w trybie swobodnego pozycjonowania D1E4A1A455A36989=Rozsadź wielokanałowe elementy audio lub MIDI na nowe elementy jednokanałowe 943A1A47FCEE5EEE=Rozsadź element MIDI wg wiersza nuty (wysokości tonu) 00BF6D212D40163B=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na dane źródłowe projektu 210B23F21E3171CA=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na referencyjny plik .mid FBBD098069A14870=Importuj znaczniki sterujące mediów z elementów jako znaczniki projektu F84E1DFB577DA637=Znaczniki rozciągania 24D0A5D8C38FD778=Dodaj znacznik rozciągania w bieżącym położeniu 1E2BFE3FE36F5A1C=Dodaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu D7313691278B1346=Przyciągaj znaczniki rozciągania do siatki BFBEAFF46F14B630=Przyciągaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu do siatki EB460E40E884E6A2=Usuń wszystkie znaczniki rozciągania E6900C087FAF308F=Usuń znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu C4930ADECE6F49DA=Użyj trybu optymalizowanego tonalnie 4C6F30285576EE3F=Otwórz elementy w edytorze 619AF06BCC66D00F=Otwórz w edytorze 8991F36B7822B489=Otwórz w edytorze pomocniczym AAB1F0BA33F2CA9C=Otwórz kopie w edytorze B49A3DAD17186E2A=Otwórz kopie w edytorze pomocniczym 2E3DECABF5FD3B44=Otwórz w edytorze miejscowym F1032E62ED81A0C4=Otwórz skojarzony projekt na nowej karcie DB9EF3622F4C4895=Wbudowany edytor MIDI B897F27761564A3A=Otwórz w edytorze (ustaw domyślny sposób działania w preferencjach) 90AB4F33F7105841=Otwórz w nowym edytorze E607CAC0E0F5BB14=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, najpierw wyczyść edytor 64BFDFCE78C5294D=Otwórz w ostatnio wybranym edytorze, zachowaj zawartość edytora 6E2BF94AF99A0CD2=Otwórz całe MIDI ścieżki w nowym edytorze B3572B5D80DF7B79=Otwórz całe MIDI ścieżki w ostatnio wybranym edytorze 586B2A0EC026812A=Renderuj elementy jako nowy dubel CE7E80ACF252CB16=&Odwróć elementy jako nowy dubel FB90AE71C9284F3A=Sklej elementy B7169EEC02C8D8FC=Sklej elementy w wybranym zakresie czasu 914F5B81FECF32F5=Kopiuj zaznaczony obszar elementów 691C4B8E09709260=Kopiuj pętlę zaznaczonego obszaru elementów 459EE41012553C16=&Wklej 186444C1EA089313=Usuń elementy E194E0BBB250B47E=&Przytnij elementy do wybranego obszaru 423DD25A37AD7A79=Przesuń/ustaw elementy... 1F4C50B930F9D6C8=Podziel elementy w położeniu kursora 90B859A4F328EBB9=Podziel elementy w wybranym zakresie czasu FF07D0ECF3A0E53D=Napraw podziały w elementach [MENU_302] IDR_CONTEXTS_2 4332D8BB1ED787A3=2LoopSel 864F12EC431E3535=&Usuń zaznaczenie 8E28144057BCB82E=Powiększenie zaznaczenia 4B1F747855E7E264=Ustaw zaznaczenie wg elementów A85D49E4688F76DC=Rozciągnij zaznaczenie na następny transjent w elementach 9FDED13C922E67FE=Wstaw znacznik 091F42494C4E9FF9=Utwórz region z zaznaczenia 747E0AF54D82A089=Wstaw znacznik tempa/metrum... F03411CF290C4060=Usuń wszystkie znaczniki w wybranym zakresie czasu E4AAD54D49F7DB30=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (wykryj tempo, wyrównaj elementy) F2F9B74A2243D03F=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) EA21659EDE25DB0A=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (nowe metrum) 349F55EF86232987=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) 4B37D6054E63E942=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (nowe metrum)... 5F08AD67C9135573=Obetnij projekt do zaznaczonego obszaru 48E3EE852F14F202=Wstaw puste miejsce w zaznaczonym obszarze 5710F0FC06226D7D=Usuń zawartość z zaznaczonego obszaru (przenosząc późniejsze elementy) 459EE41012553C16=&Wklej 1F4C50B930F9D6C8=Podziel elementy w położeniu kursora 90B859A4F328EBB9=Podziel elementy w wybranym zakresie czasu 86891682F6F2D16C=Zaznacz wszystkie 914F5B81FECF32F5=Kopiuj zaznaczony obszar elementów 691C4B8E09709260=Kopiuj pętlę zaznaczonego obszaru elementów 3E62FFC31E48DC5F=Minuty:sekundy EC6669A655FB6232=Takty.uderzenia/minuty:sekundy 79D6347556189739=Takty.uderzenia F0920ED4F28AEEBC=Sekundy BD80D7F68741D41A=Próbki 9C51079A90B5736A=Godziny:minuty:sekundy:klatki [MENU_303] IDR_CONTEXTS_3 A3FA5A822CC7D898=3TrackEmpty B0A42D963CEF845C=Wstaw wiele ścieżek... BB1E22C4CE52BD4B=Pokaż ścieżkę główną 6E9C1F47AE0AB01B=Wstaw nową ścieżkę A6F3EA432AA410A4=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... 14AB75DE2C24FEF3=Wstaw ścieżkę z szablonu D9CD3B25D255019B=Otwórz szablon... 65CA689C377C5655=Przesuń elementy szablonu w położenie kursora edycji 3A390528F4DCEC5D=(lista szablonów ścieżek) [MENU_304] IDR_CONTEXTS_4 7E677F97CEBA3077=4EnvelopeItemCtx 639D27DB1B0A2208=Ustaw wartość punktu... F0A2A2F707D939B6=Ustaw kształt punktu A82A9554C79824AA=Usuń punkt AC4B7D06A00FB424=Usuń zaznaczone punkty C038339424CBD482=Wybierz obwiednię (nazwa obwiedni) CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera BA7DD3138B41C153=Ustaw kształt zaznaczonych punktów 47C303DD6766CBE5=Ustaw kształt domyślny punktu obwiedni 47B6B0240DC76A6B=Zaznacz wszystkie punkty 58EB14692B28F25A=Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów 6E708F217D28443C=Zaznacz punkty w wybranym zakresie czasu 0D521319E895BADD=Kopiuj punkty 32A5F32C7000598C=Wytnij punkty F1C5C2EC7C56CF0D=Usuń punkty w wybranym zakresie czasu 595D1609A802357B=Odwróć zaznaczone punkty 2504EFBB70A00BF0=Resetuj punkty do zera/środka 21E4A0FB10179834=Zmniejsz liczbę punktów... 271F989089915585=Uzbrój obwiednię do nagrywania 727B7F2EB869FFD5=Pokaż obwiednię na pasie CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię 051CA74B46992E79=Pomiń obwiednię A6EF93273B597A8D=Wyczyść lub usuń obwiednię... [MENU_305] IDR_CONTEXTS_5 8A354CEBCC0207C4=5EnvelopeItemCtx2 7AE99F6B1F0C836B=Utwórz nowy punkt E9D34B3745E6649D=Zaznacz wszystkie punkty w wybranym zakresie czasu 5880980F27869CBB=Usuń punkty 0ABF4CDD8331C92E=Odwróć punkty C038339424CBD482=Wybierz obwiednię (nazwa obwiedni) BA7DD3138B41C153=Ustaw kształt zaznaczonych punktów CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera 47C303DD6766CBE5=Ustaw kształt domyślny punktu obwiedni 47B6B0240DC76A6B=Zaznacz wszystkie punkty 58EB14692B28F25A=Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów 0D521319E895BADD=Kopiuj punkty 32A5F32C7000598C=Wytnij punkty F1C5C2EC7C56CF0D=Usuń punkty w wybranym zakresie czasu 2504EFBB70A00BF0=Resetuj punkty do zera/środka 21E4A0FB10179834=Zmniejsz liczbę punktów... 271F989089915585=Uzbrój obwiednię do nagrywania 727B7F2EB869FFD5=Pokaż obwiednię na pasie CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię 051CA74B46992E79=Pomiń obwiednię A6EF93273B597A8D=Wyczyść lub usuń obwiednię... [MENU_306] IDR_CONTEXTS_6 D01D0F925E9AC2F4=6Automationmodes 5E293FAC1EC4D199=Globalne pominięcie automatyzacji: D0FA771D463FBE0D=Bez globalnego pominięcia (ustaw tryby automatyzacji dla poszczególnych ścieżek) 3A2E1BB307417335=Pomiń wszystkie obwiednie 8532ABD7CF5DF918=Przycinanie/odczyt (domyślny, tłumiki są aktywne w celu przycinania ale nie nagrywane) DEF52717C4E7101F=Odczyt (odtwarzaj tłumiki z uzbrojonymi obwiedniami) E73F4D99E9F274CB=Dotknięcie (rejestruj ruchy tłumików na uzbrojonych obwiedniach) 7C92092A41B00EDC=Zatrzaśnięcie (rejestruj ruchy tłumika po pierwszym poruszeniu) A23B66B5439758A9=Zapis (rejestruj położenia tłumików na uzbrojonych obwiedniach) 5A6DE0CA99B71E37=Pokaż wszystkie aktywne obwiednie ścieżek [MENU_307] IDR_CONTEXTS_7 7D7546841B933986=7TransportRecMenu 2A861A976C38C3D4=Tryb nagrywania: normalny 71CB5040464F5BC3=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu w wybranym zakresie czasu CAC4592C4D4DD57A=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu wybranych elementów [MENU_308] IDR_CONTEXTS_8 F05A50F8DEFF9FD1=8envctx 21F4EDEE5D02BA27=Przenieś punkty obwiedni z elementami multimedialnymi 22890C70F0007984=Zaznaczenie punktu obwiedni odpowiada wybranemu zakresowi czasu 6A003F23022A1E47=Dodaj punkty krawędzi w razie przenoszenia punktów obwiedni 561C816EA4AE16DF=Dodaj punkty krawędzi w razie edycji zbiorczej lub wstawiania 20BAEAD47F4513A4=Zmniejszaj ilość danych obwiedni podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji [MENU_309] IDR_CONTEXTS_9 854F23643057608E=9monoctx 190FB54671D9F002=Tryb mono: L+R 43F6D751F81560E7=Tryb mono: L 43F6BD51F81534B9=Tryb mono: R 1908C54671D3EC84=Tryb mono: L-R [MENU_310] IDR_CONTEXTS_10 571D72F8566C1E8C=10was0FxCtx 7D3F4578BF3A7F37=Dodaj efekty...\tInsert, A C8A928842C8BAF25=Załaduj łańcuch efektów...\tShift+Insert, Shift+A 89CEE45B29F6740C=Załaduj domyślny łańcuch efektów E1EBB4B48C8D4114=Zapisz wszystkie efekty jako łańcuch...\tCtrl+S 3DB3B4FDE50A4526=Zapisz wszystkie efekty jako łańcuch domyślny dla nowych ścieżek F5404D2DC6D9C463=Zamknij okno efektów C004CD40F2057E29=Łańcuchy efektów CD9DE212764F150E=Zapisz zaznaczone efekty jako łańcuch... F07B8BF09056DBC7=Zamroź ścieżkę B9450FA5B73E0242=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego niewyłączonego efektu E4EB1F77E012E753=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 822C0ABE515442BB=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego niewyłączonego efektu 4A24DE7EC5D70EE4=Zamroź ścieżkę na mono, aż do ostatniego zaznaczonego efektu 9CADE133F3BF88B7=Zamroź ścieżkę na stereo, aż do ostatniego zaznaczonego efektu C8A3EF986B3A45BF=Zamroź ścieżkę na wiele kanałów, aż do ostatniego zaznaczonego efektu 43EF57CE3ADA8A28=Odmroź ścieżkę BC328CB03B0D078E=Kopiuj wszystkie e&fekty\tCtrl+Shift+C 29AC56D2B3AB95DD=&Kopiuj zaznaczony efekt\tCtrl+C A564BFA603B3928B=W&ytnij zaznaczony efekt\tCtrl+X ED9D4CD707DD43C6=&Wklej efekt\tCtrl+V, Ctrl+Insert A7702CFDA3C1F8E6=&Usuń zaznaczony efekt\tDelete C4E5E30C8A3E3BDF=Usuń wszystkie efekty\tShift+Delete 3821C0F763D1850D=Przełącz pomijanie zaznaczonego efektu\tCtrl+B 685BE17D4DA686FC=Przełącz wyłączenie zaznaczonego efektu\tCtrl+Alt+B E67F0BA2C154FA57=Zmień nazwę wystąpienia efektu\tF2 907F0944C42611FB=Zaznaczony efekt w oknie swobodnym\t(dwukrotne kliknięcie) 10AA715E679A1188=Wysyłaj wszystkie dane wejściowe z klawiatury do pluginu 84FADFAA8CD497E1=Utwórz wielokanałowy routing dla wyjścia zaznaczonego efektu... C7317FFF2A84005C=Utwórz 16-kanałowy routing MIDI na tej ścieżce CC1F02E05223C02F=Zadokuj okno efektu w doku [MENU_311] IDR_CONTEXTS_11 2480B38FA0706196=11PlayrateCtx 4EEB564BBD876EAB=Ustaw na 1,0 BC1BCCE6A4775AF4=Zwiększ o ok. 6% (jeden półton) 62A207FF54858A9C=Zmniejsz o ok. 6% (jeden półton) 62DCD9FD78BC002A=Zwiększ o ok. 0,6% (dziesięć centów) 006B733C62729272=Zmniejsz o ok. 0,6% (dziesięć centów) 5121A85C07CE50F8=Zastosuj współczynnik tempa odtwarzania do bieżącego BPM D7121E5A0710CF4F=Zachowaj wysokość tonu w elementach audio w razie zmiany głównego współczynnika tempa odtwarzania EDA2EFF8719B8390=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,25-4,0 (domyślny) 5A097A1E8E23E204=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,5-2,0 460AFFF6D99D0DD1=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,75-1,5 BD6665EE0A2BDB92=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,9-1,1 [MENU_312] IDR_CONTEXTS_12 90EE71234A070984=12PerfCtx 1E06E4405DEA8BB9=Wyświetl wykres procesora A92306A0DFCF9F5C=Wyświetlaj wykres obciążenia procesora w czasie rzeczywistym B262FAD75BA8BA4A=Wyświetl obciążenie procesora 27A29CDA117BD72F=Wyświetlaj obciążenie procesora w czasie rzeczywistym 1D8E0673D38702E7=Wyświetl użycie dysku 7B7E834E49D135B0=Wyświetl użycie pamięci EC37BCC6C18B2137=Pokazuj wolną systemową pamięć RAM zamiast użycia 0B046CABAC6AEF1E=Wyświetl obciążenie procesora przez efekty 1A64FFC5FC821B62=Resetuj wykres EEB77FAA4A9ACCDA=Zadokuj miernik wydajności w doku BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [MENU_313] IDR_CONTEXTS_13 F896B54950FD01A5=13FxFolder 8B70BDC97B975079=Usuń folder 2F3D8798C655F34C=Przenieś na początek 8AAC8771924CD9BA=Przenieś na koniec 3E6F5B4FF4F5BC43=Utwórz nowy folder... 20C9E44247CBCC07=Zmień nazwę folderu... A35385C769502F3F=Przenieś w górę E485FC63E796EFFA=Przenieś w dół [MENU_314] IDR_CONTEXTS_14 4F1AB2C4B16A7E52=14was1FxMixerCtx 4BB3333A13123CE6=Dodaj efekt... 770B32C7A53CADE9=Szybko dodaj efekt D8AD172FAB7FAAB8=Konfiguracja efektu w oknie swobodnym\tKliknięcie 83DEA2D6BA0F412E=Pokaż łańcuch efektów\tCtrl+kliknięcie A2B1FD80E99BF9A2=Pomiń łańcuch 91B1F74B5EBFBD1D=Pomiń efekt\tShift+kliknięcie 25D156BF911B71A2=Odłącz efekt\tCtrl+Shift+kliknięcie F4ECF7D9EB24D683=Usuń efekt\tAlt+kliknięcie BC3F5623627FE3E9=Dodaj łańcuch efektów 12D1E2F79FD7BDB8=Zmień nazwę wystąpienia efektu [MENU_315] IDR_CONTEXTS_15 4D20578AB111ACF0=15was2SendMixerCtx B75CC57A4B1F89C5=Pokaż parametry wysyłki\tKliknięcie A3128BC4BBE6C116=Wycisz wysyłkę\tShift+kliknięcie 071444E5F7680782=Usuń wysyłkę\tAlt+kliknięcie 74BCDB48801CC2DA=Pokaż okno routingu ścieżki\tCtrl+kliknięcie F0411A69BCF40C1B=Przejdź do ścieżki docelowej wysyłki [MENU_316] IDR_CONTEXTS_16 8B40215284201C6A=16TransportCtx A627C7D429FA980A=Skok do znacznika 87594DE32E64B6FF=brak znaczników DBB3EF92ECE93AF0=Odtwórz/pauza 12DFB46E9950CE4E=Odtwórz/zatrzymaj 38C88265F743838C=Odtwórz (pomijając wybrany zakres czasu) 64984A45816F4173=Pokaż kontrolkę współczynnika tempa 5AF0DE9888C681D5=Pokaż metrum A6D2738EF083EC6A=Pokaż stan odtwarzania jako tekst 2F1A2D2EDC0F2083=Wyśrodkuj sterowanie transportu D2F16FE31EBE9798=Zadokuj transport w doku 9C57BB1A16C5B513=Zadokuj transport w oknie głównym C949E9950B9A780B=Położenie zadokowanego transportu 7CA25CDE4F77A180=Pod aranżacją (domyślne) B113D59FC40723A0=Nad podziałką 9F237110FCA4357A=U dołu okna głównego C580F95ADDC7E1A0=U góry okna głównego A2D5D0CC8AC3255A=Ukryj transport D4FDE496446E78EF=Współczynnik tempa 4EEB564BBD876EAB=Ustaw na 1,0 BC1BCCE6A4775AF4=Zwiększ o ok. 6% (jeden półton) 62A207FF54858A9C=Zmniejsz o ok. 6% (jeden półton) 62DCD9FD78BC002A=Zwiększ o ok. 0,6% (dziesięć centów) 006B733C62729272=Zmniejsz o ok. 0,6% (dziesięć centów) 5121A85C07CE50F8=Zastosuj współczynnik tempa odtwarzania do bieżącego BPM D7121E5A0710CF4F=Zachowaj wysokość tonu w elementach audio w razie zmiany głównego współczynnika tempa odtwarzania EDA2EFF8719B8390=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,25-4,0 (domyślny) 5A097A1E8E23E204=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,5-2,0 460AFFF6D99D0DD1=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,75-1,5 BD6665EE0A2BDB92=Zakres tłumika współczynnika tempa odtwarzania: 0,9-1,1 D99EA6A0E05B0BEC=Transport 3D9CBC3C216900AD=Odtwórz F0EBC9DF5B847ED6=Nagrywaj DD8F228BCFA37CFF=Pauza 2F799723962762C7=Zatrzymaj E4053920A9B5A25A=Przejdź na początek projektu 5D5B152A913BF2D1=Przejdź na koniec projektu 3E38EF62B047CD38=Powtórz 3D05B40BFC6A1E40=Zewnętrzna synchronizacja kodu czasowego 94D8EC714ED10E14=Synchronizacja włączona 1589D28CD62A7BF0=Ustawienia synchronizacji... C09170FD3E752A38=Automatycznie przewijaj widok podczas odtwarzania 98178F3A662231C3=Ciągłe przewijanie FD06ABC366DA801A=Łagodne szukanie (szuka na końcu taktu) 2A861A976C38C3D4=Tryb nagrywania: normalny 71CB5040464F5BC3=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu w wybranym zakresie czasu CAC4592C4D4DD57A=Tryb nagrywania: automatyczne wejście/wyjście z zapisu wybranych elementów 3E7CD7C393BEE92F=Użyj jednostki czasu podziałki 3E62FFC31E48DC5F=Minuty:sekundy EC6669A655FB6232=Takty.uderzenia/minuty:sekundy 79D6347556189739=Takty.uderzenia F0920ED4F28AEEBC=Sekundy BD80D7F68741D41A=Próbki 9C51079A90B5736A=Godziny:minuty:sekundy:klatki [MENU_317] IDR_CONTEXTS_17 D518DD15730D0992=17FxFloatCtx 68FF5FCC175E2929=Wyłącz okno swobodne 10AA715E679A1188=Wysyłaj wszystkie dane wejściowe z klawiatury do pluginu [MENU_318] IDR_CONTEXTS_18 922768F1528B9C30=18NavCtx FD95107AE618F7DA=Zadokuj okno nawigatora w doku 5BA532B79E210468=Zamknij nawigatora [MENU_319] IDR_CONTEXTS_19 08B4634CC77FCE14=19FxBrowseCtx2 53DC5790656E0F99=&Zmień nazwę efektu... 49DCAE59C5BD3783=Wy&szukaj nowe pluginy 3683BEB2CD7D7896=&Edytuj efekt JS... D6DB6AF3F0039A90=Utwórz nowy efekt &JS... 5B982DEEA8952FF4=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowych efektów A3049D07A88CF98A=Pokaż foldery VST 0EE7D967B88BFC63=&Ustawienia pluginów efektów... 4018D271D54282D1=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zmianie folderu 6EFA7E4EF87CA485=Automatycznie wyczyść pole wyszukiwania przy zamknięciu 111F67D1C0E01057=Pokaż domyślne presety efektów 146E11E319517217=Zadokuj przeglądarkę efektów w doku BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [MENU_320] IDR_CONTEXTS_20 6146582A0F24752B=20KbdPrefsCtx B59556C0AD066CFA=Znajdź... 04F8C491E59F6D16=Przywróć ustawienia domyślne F70C14BE35114F9B=Nowy... C39132F1A8047E9F=Edytuj... AF3196AD6B727ABC=Usuń 62C49C467C0C15D3=Załaduj... 925B2CEB12D2D978=Zapisz... [MENU_321] IDR_CONTEXTS_21 54F057E66DAB6A2E=21DockCtx F44B3B65D54ABF39=Położenie dołączonego doku: u dołu 2380E7FD8149F997=Położenie dołączonego doku: z lewej D8FAB2121646193D=Położenie dołączonego doku: u góry 5E8D40F513E44208=Położenie dołączonego doku: z prawej 0E9C63761FCBD7E9=Kompaktuj dok, gdy mały i jedyna karta 3BF8D5CBB30734D4=Pokazuj przyciski zamykania kart AD1CD450EA65F62C=Ustaw przeźroczystość C5B5EF7FE1E4BE59=25% ACA4047FD3F409FD=50% 9A88C27FC97A0DF6=75% B99E3955E3A3AAAD=100% 358730B81FD48466=Przeźroczysty, gdy aktywny 052CF490C8935FF2=Ukryj dok 08FEB056C6CB9471=Zamknij wszystkie okna w doku A66F5FD1FF70F568=Dołącz dok do okna głównego [MENU_322] IDR_CONTEXTS_22 7E02CFB8966DECE8=22MidiPrefs F09282AB2265717E=Konfiguruj wejście...\t(Dwukrotne kliknięcie) 1D543734374ACE0C=Włącz wejście 0E5C993D86877C8B=Konfiguruj wyjście...\t(Dwukrotne kliknięcie) A9344E96F9B31CB5=Włącz wyjście 93EEC90080C3DE4B=Wysyłaj sygnał zegarowy/SPP do wyjścia 477300E83FE78CB0=Tryb wyjścia o niskiej latencji (mała precyzja) EB5E8375C34F1C4B=JoystickInput CCAAFAE3CB594CFC=Edytuj definicję joysticka D9BD69B4051BEF73=Usuń joystick C5531D0DEE1F0D0D=Wejście 4F32BF040299F0AA=Włącz wejście komunikatów sterujących 2555373B75AA89B2=Wyjście [MENU_323] IDR_CONTEXTS_23 04943A07B3D83380=23ReamoteCtx CF4149897EC941E3=Połącz 0B76DAB9034D4C25=Rozłącz 62B5C30DD2584D2B=Pokaż listę pluginów C39132F1A8047E9F=Edytuj... 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj F812C7145E261C23=Usuń [MENU_324] IDR_CONTEXTS_24 08F71B928F2055DD=24vkbCtx 003BBBD75A6F3E50=Zadokuj wirtualną klawiaturę MIDI w doku C82A15933756388D=Wysyłaj wszystkie dane wejściowe klawiatury do wirtualnej klawiatury MIDI (nawet gdy aktywne są inne okna) 29ADE871FA5ECAEC=Zamknij wirtualną klawiaturę MIDI [MENU_325] IDR_CONTEXTS_25 E6CB9B19F8657AA3=25bigClockCtx 11C2A8EF2D4D0B89=Zadokuj duży zegar w doku 99E596DF7A76F683=Minuty : sekundy 244F88679EDC8725=Takty . uderzenia C82943307FA13A9A=Godziny : minuty : sekundy : klatki BBD1E9E9B1450DAD=Zamknij duży zegar 3E7CD7C393BEE92F=Użyj jednostki czasu podziałki F0920ED4F28AEEBC=Sekundy BD80D7F68741D41A=Próbki [MENU_326] IDR_CONTEXTS_26 54DE5FB3DCDBC4CE=26fxpreset 8E0F29FA518606A7=Wyeksportuj bibliotekę presetów... 4286FE12A3641684=Zaimportuj bibliotekę presetów... 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... B814E3BFB72A607B=Usuń preset [MENU_327] IDR_CONTEXTS_27 C9DCDC64EE0A50C6=27ScreensetsCtx B80C8E5B6971AE30=Zadokuj zestawy ekranów w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_328] IDR_CONTEXTS_28 BAA07801AA1C048F=28PerfListCtx F53ED82DF3FD2828=Pokaż okno dialogowe efektów 3D90226E6ACF7B65=Przełącz pomijanie efektu 0A406B52D72D3189=Przełącz wyciszenie ścieżki [MENU_329] IDR_CONTEXTS_29 1B3F61637690E60D=29VstHost A323B989757B042A=Zaimportuj plik banków/brzmień VST (.fxp/.fxb)... 4D7E1F0F4DFA5B57=Wyeksportuj plik banków/brzmień VST (.fxp/.fxb)... 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... 77D4606E1E255B38=Zapisz preset jako domyślny... B814E3BFB72A607B=Usuń preset 888CF2A8F9990B9E=Zmień nazwę presetu... A35385C769502F3F=Przenieś w górę E485FC63E796EFFA=Przenieś w dół 1E031E71B52167CD=Importuj bibliotekę presetów (.rpl)... B9ABDBF036490D44=Eksportuj bibliotekę presetów (.rpl)... 7F8BE88D07D058A1=Powiąż z komunikatem Program Change MIDI DF45382BC646671C=Bez powiązania 674FB3DE1B272051=Kanał 1 674FB0DE1B271B38=Kanał 2 674FB1DE1B271CEB=Kanał 3 674FB6DE1B27256A=Kanał 4 674FB7DE1B27271D=Kanał 5 674FB4DE1B272204=Kanał 6 674FB5DE1B2723B7=Kanał 7 674FAADE1B271106=Kanał 8 674FABDE1B2712B9=Kanał 9 B38F0368237C04D3=Kanał 10 B38F0268237C0320=Kanał 11 B38F0568237C0839=Kanał 12 B38F0468237C0686=Kanał 13 B38F0768237C0B9F=Kanał 14 B38F0668237C09EC=Kanał 15 B38F0968237C0F05=Kanał 16 A2AD8A8A1376F812=Ustawienia zgodności 9590CA1D43A60188=Rozmiar danych stanu pluginu: 0 kB C35B6227A5807B01=Zapisz minimalne stany cofania 54BE0C4F3DB86B76=Zapisz stan jako bank VST (domyślnie) 7C52DE0969C08A82=Tryb zgodności dla wadliwych pluginów [MENU_330] IDR_CONTEXTS_30 9EC3AAA915D3F3AF=30TransportHomeCtx E4053920A9B5A25A=Przejdź na początek projektu 5F00BE84E91B6C9B=Przejdź do poprzedniego znacznika 94D3B132B355DDD4=Użyj początku/końca transportu jako znaczników [MENU_331] IDR_CONTEXTS_31 556582869CFDFD1A=31TransportEndCtx 5D5B152A913BF2D1=Przejdź na koniec projektu 51B4B159DD69FD3B=Przejdź do następnego znacznika 94D3B132B355DDD4=Użyj początku/końca transportu jako znaczników [MENU_332] IDR_CONTEXTS_32 B2834EEA2AA93E9E=32MultiProjOpts CF2B5A2D9ABD1375=Zamknij bieżący projekt 80E1706B6AD3A6D6=Zawsze pokazuj karty projektów DE78E244B23E9BF7=Ukryj okna efektów/MIDI projektów drugoplanowych 6A701714DA8FFBDE=Uruchom projekty drugoplanowe 47CF086A1167A6AF=Uruchom zatrzymane projekty drugoplanowe 430E13289C8F797D=Odtwarzaj zatrzymane projekty drugoplanowe z aktywnym projektem 19913BC408CBC6BF=Synchronizuj czasy rozpoczęcia odtwarzania z odtwarzaniem projektów drugoplanowych 9AE6E5D07F26251B=Odłącz media projektu drugoplanowego 385A68019D9A9A61=Nowa karta projektu [MENU_333] IDR_CONTEXTS_33 882F568C84ED25FD=33_0MarkerCtx E596C2C9B4F74069=Edytuj znacznik...\tDwukrotne kliknięcie 89596FF1ACD07302=Usuń znacznik\tAlt+kliknięcie [MENU_334] IDR_CONTEXTS_34 E2D5F7E4A9D9BD25=34_1regionctx 701DD219CAF4A724=Edytuj region...\tShift+dwukrotne kliknięcie 9DE3EFE448C02203=Zaznacz region\tDwukrotne kliknięcie AD44E0ADD0C31560=Usuń region\tAlt+kliknięcie [MENU_335] IDR_CONTEXTS_35 F2DA99EC7E8315CD=35_2tlMarkerCtx F3794F93A2DBC89C=Edytuj znacznik metrum...\tDwukrotne kliknięcie C6EA5D6FC216DE25=Usuń znacznik metrum\tAlt+kliknięcie [MENU_336] IDR_CONTEXTS_36 39579E420F84FC07=36_3actiownd C504AE6F8B758E50=&Importuj... 30881DAA19328F74=&Eksportuj wszystko... 3F9128003254B6E0=&Eksportuj zaznaczone elementy... 679AA9DAD6025F8B=Przywróć fabryczne ustawienia domyślne wszystkich powiązań skrótów [MENU_337] IDR_CONTEXTS_37 3DE84120820B85CE=37_4SoloCtx D3DE6686B4D9602C=Solo2\tAlt C3D8EFE45F703F1E=Wyłącz solo wszystkich\tCtrl 0A402909D6AF8FBE=Wyłączne solo\tCtrl+Alt FD1704F2BC83F2D8=Blokada solo\tCtrl+Shift 0420AF237D97ECB8=Solo 76EE6BE79431DD36=Ignoruj zaznaczenie\tShift [MENU_338] IDR_CONTEXTS_38 B0F397F2E3D4090E=38_5MuteCtx 23237C73B0B284D4=Wyłącz wyciszenie wszystkich\tCtrl A6C4062EE7DAE214=Wyłączne wyciszenie\tCtrl+Alt 2A8FBC3E8B12D0D2=Wycisz wszystkie inne\tAlt 61946358B1034B76=Wycisz 76EE6BE79431DD36=Ignoruj zaznaczenie\tShift [MENU_339] IDR_CONTEXTS_39 224F214718A59CE4=39_HelpCtx 7C5F9CD63D02797C=Szczegóły zaznaczonej ścieżki/elementu/obwiedni 887622B09469C795=Obciążenie procesora/pamięci, czas od ostatniego zapisania A8EC82994F5840E3=Liczba ścieżek/elementów ED432963CB17CE8E=Porady programu REAPER D1D35C65C6B83D9C=Bez wyświetlania informacji B8C33ECCB30AE714=Pokaż Pomoc dotyczącą myszy podczas edycji [MENU_340] IDR_TOOLBAR_CONTEXT A1A9B1D944B5CD55=context menu 5D115FD605AB32B9=Akcja... B7F5A33C6B443EBA=Separator 5C47011789302AE3=Etykieta... 115AC8A0007A019A=Podmenu... 391FAE28F4EC41AE=Wytnij\tCtrl+X 0D8429DC1D3A785A=Kopiuj\tCtrl+C 6D87C1CA6B74FD85=Wklej\tCtrl+V E62C127D8E57826D=reset menu 40C2B30220B6B29A=Przywróć ustawienia domyślne bieżącego menu/paska narzędzi 5AB19C9C9F1E5320=Przywróć ustawienia domyślne wszystkich menu 4B511B83E1912702=Przywróć ustawienia domyślne wszystkich pasków narzędzi E25C01AE063BC448=export menu 6C71A82BB8F8529C=Wyeksportuj wszystkie menu/paski narzędzi do pliku ReaperMenuSet... D9A206BCE996E764=Wyeksportuj bieżące menu/pasek narzędzi do pliku ReaperMenu... CE2F0C4F975A25BA=toolbar ctx menu 8873F6AC4C349AF6=Wstaw akcję... 5B4A7F3DF7771A45=Wstaw separator 9E75FDFABCE5A4DF=Zmień akcję... 13268988F2D2D6A2=Zmień ikonę... 4D8F9175C9D8DC8D=Ikona tekstowa... 98791BA57BAEDAF6=Ustaw ikonę domyślną 7D14FAF12A4FEFE8=toolbar empty space ctx CEE90C75972143D7=Pokaż okno swobodne 0EDB78ECDD1F48E1=Dostosuj ten pasek narzędzi... 19AEDAA933A733CD=icon menu 4324C9C893B102F6=Wstaw F812C7145E261C23=Usuń 66D8B92631859FE9=Zmień nazwę... [MENU_341] IDR_CONTEXTS_41 BA643005EA6CA5ED=41_ConvertCtx F693834CABA4C9E3=Dodaj elementy...\tA, Insert 6650ACE8FE9BB205=Usuń zaznaczone elementy\tDel 6B10E47BB5FD619A=Zaznacz wszystko\tCtrl+A [MENU_342] IDR_CONTEXTS_42 D459051830243DFE=42_GroupCtx EB446AE89713DE5E=Zaznaczenie jednego elementu zaznacza grupę A354AA07A4DF9BBD=Włącz grupowanie [MENU_343] IDR_CONTEXTS_43 A5321DCC2F678529=43_ProjBayCtx D9CBC40C0B67A0B5=Dubluj wybór w montażowni i projekcie 34BADD89C1F25031=Powiększ/przewiń do zaznaczonych elementów multimedialnych podczas odzwierciedlania zaznaczenia 8A3DB06688BF01E5=Użyj ostatnio zaznaczonego elementu jako źródła akcji \"wykreślania kopii\" 2601FB1C465D52B1=Rozpocznij odsłuch audio na początku taktu, jeśli projekt jest odtwarzany 04F1CA3D19FB10FB=Spacja uruchamia odsłuch elementów multimedialnych 97747ED8D967D535=Zapętl odsłuch elementów multimedialnych 775BD3A429699ABB=Odsłuchuj źródłowe media przez zaznaczoną ścieżkę 59E7EFE70C3B20C2=Odsłuchuj elementy multimedialne przez zaznaczoną ścieżkę 05FFC47CCDC762D6=Filtruj wg 09C7826FFD7FA297=Wyczyść montażownię przy zmianie projektów 3A2E7041ACAA88DC=Automatycznie zachowuj elementy multimedialne usunięte z projektu 848DD5C419E4EDA4=Zadokuj montażownię projektu w doku DCEF2B4D03DE723C=Nazwa 9F31623C59553158=Ścieżka na dysku 09A01E8714A0B688=Komentarz FE0BBBB916484A16=Nowe okno montażowni projektu 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_344] IDR_CONTEXTS_44 A1ECEA29C444236B=44_FxAddVstFolderCtx 88F334DEA91EE003=Uwzględnij pluginy znalezione w podfolderach 2CE99B208A9CC604=Uwzględnij pluginy Cockos w widoku folderu VST A77977CDCE6B436E=Pokaż pełne ścieżki do pluginów VST [MENU_345] IDR_CONTEXTS_45 7FD83CFAFD120049=45_ActionDlgCtx EAA22874AC7EECF8=Pamiętaj ostatni filtr akcji A04C4EA23D1F025E=Pokaż identyfikatory akcji D9914BD585A2D7D5=Kopiuj ciąg cmdID/identyfikator wybranej akcji 9B042869A79FA02B=Zadokuj okno Akcja w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_346] IDR_CONTEXTS_46 AAEE4EDFF8BD6BEA=46_ReplaceModeCtx 3E1E032211F699E5=Automatycznie twórz płynne przejścia między elementami podczas edycji 3A2761697FE8C69E=Przytnij zawartość pod elementami multimedialnymi podczas edycji [MENU_347] IDR_CONTEXTS_47 1F8AB71E475E4064=47_ItemPropsDlgCtx 3D3F09D279B09D88=Zastosuj zmiany po 2 sekundach bezczynności 955759B7BDB8B435=Zadokuj okno Właściwości elementu w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_348] IDR_CONTEXTS_48 3FC01DE4F18CE67D=48_TrackMgrDlgCtx AC72775A423346DF=Usuń zaznaczone ścieżki F2A09386DF1BC176=Pokaż ścieżkę główną w menedżerze ścieżek B7CCCC2B737AFE13=Wetnij ścieżki w folderach 3FDF998A8BF65409=Wyświetl ścieżki podrzędne, jeśli wyświetlana jest nadrzędna ścieżka folderowa A9ED46BAAAEA368F=Zezwalaj na zmianę kolejności ścieżek za pomocą menedżera ścieżek D0B04F6FFA867689=Odzwierciedlij zaznaczenie ścieżek 0686B5216A3A1FA2=Przewiń do zaznaczonej ścieżki podczas odzwierciedlania zaznaczenia 86CBE5E14DB5E032=Powiąż widoczność panelu sterowania ścieżki/miksera B9AA043D9A67981F=Ukryj odfiltrowane ścieżki w okienku ścieżek A0C4F5072F8ED0D9=Ukryj odfiltrowane ścieżki w mikserze 108CE6CDF93FB571=Zamknij menedżera ścieżek po naciśnięciu klawisza Enter w polu filtrowania 996C6D986C53776D=Zadokuj okno Menedżer ścieżek w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_349] IDR_TOOLBARCTX D4AA9FA4DD87DCBB=ToolbarCtx 8AC3F18DED018764=Otwórz pasek narzędzi 7C3B88238C71DAA1=Główny pasek narzędzi 27C488257589FFA9=Pasek narzędzi 1 27C485257589FA90=Pasek narzędzi 2 27C486257589FC43=Pasek narzędzi 3 27C48B25758A04C2=Pasek narzędzi 4 27C48C25758A0675=Pasek narzędzi 5 27C48925758A015C=Pasek narzędzi 6 27C48A25758A030F=Pasek narzędzi 7 27C48F25758A0B8E=Pasek narzędzi 8 8C591324B04C3AED=Pasek narzędzi wstęgi pianoli 1A6E49AB086243F9=MIDI 1 1A6E46AB08623EE0=MIDI 2 1A6E47AB08624093=MIDI 3 1A6E4CAB08624912=MIDI 4 177808ACA4766FD7=Położenie paska narzędzi 0E304AE7AAD82688=Na głównym pasku narzędzi A4E01EE011312CD9=U góry okna głównego 7CA48A79F9CA04C2=W edytorze MIDI 202467FAD2786E8D=Swobodny 01437BA20D04BEC5=W doku pasków narzędzi 8E33C7D293D09496=Zamknij pasek narzędzi 820BD2CADF2656A5=Dostosuj pasek narzędzi... [MENU_350] IDR_CONTEXTS_50 557D06FBB7CF1112=50JSCtx 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... 77D4606E1E255B38=Zapisz preset jako domyślny... B814E3BFB72A607B=Usuń preset 888CF2A8F9990B9E=Zmień nazwę presetu... A35385C769502F3F=Przenieś w górę E485FC63E796EFFA=Przenieś w dół 1E031E71B52167CD=Importuj bibliotekę presetów (.rpl)... B9ABDBF036490D44=Eksportuj bibliotekę presetów (.rpl)... [MENU_351] IDR_CONTEXTS_51 6CBA6D3187C4E27C=51AUCtx 6EC184D0BA9D086C=Wyeksportuj preset AU (.aupreset)... 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... 77D4606E1E255B38=Zapisz preset jako domyślny... B814E3BFB72A607B=Usuń preset 888CF2A8F9990B9E=Zmień nazwę presetu... A35385C769502F3F=Przenieś w górę E485FC63E796EFFA=Przenieś w dół 1E031E71B52167CD=Importuj bibliotekę presetów (.rpl)... B9ABDBF036490D44=Eksportuj bibliotekę presetów (.rpl)... 7F8BE88D07D058A1=Powiąż z komunikatem Program Change MIDI DF45382BC646671C=Bez powiązania 674FB3DE1B272051=Kanał 1 674FB0DE1B271B38=Kanał 2 674FB1DE1B271CEB=Kanał 3 674FB6DE1B27256A=Kanał 4 674FB7DE1B27271D=Kanał 5 674FB4DE1B272204=Kanał 6 674FB5DE1B2723B7=Kanał 7 674FAADE1B271106=Kanał 8 674FABDE1B2712B9=Kanał 9 B38F0368237C04D3=Kanał 10 B38F0268237C0320=Kanał 11 B38F0568237C0839=Kanał 12 B38F0468237C0686=Kanał 13 B38F0768237C0B9F=Kanał 14 B38F0668237C09EC=Kanał 15 B38F0968237C0F05=Kanał 16 A2AD8A8A1376F812=Ustawienia zgodności 9590CA1D43A60188=Rozmiar danych stanu pluginu: 0 kB C35B6227A5807B01=Zapisz minimalne stany cofania 7C52DE0969C08A82=Tryb zgodności dla wadliwych pluginów [MENU_352] IDR_CONTEXTS_52 0FE28B53D7BDC953=52RegionMgrCtx A5702B77A90FF044=Usuń zaznaczone znaczniki/regiony 6FC3CC167E4D798D=Zaimportuj regiony/znaczniki (zastąp istniejące)... CC51D6C141A77257=Zaimportuj regiony/znaczniki (scal z istniejącymi)... 2F54A4D315A393A6=Wyeksportuj regiony/znaczniki... 2D61AF160D7E2995=Oznacz zaznaczone regiony jako renderowane E0B7001F471772F7=Oznacz wszystkie regiony jako renderowane 043AE1AC506F3B9D=Zmień numerację wg kolejności na linii czasu (znaczniki, potem regiony) ECFB52799234A524=Szukaj odtwarzania w razie zaznaczenia znacznika lub regionu 7EA6A49B50794E5A=Zadokuj okno Menedżer regionów w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_353] IDR_CONTEXTS_53 8CB1DC85A67CC4C9=53FadeEditorCtx 85F217D7911726E0=Automatyczny sposób działania przy uruchomieniu odtwarzania: 14973110A54729FC= Włącz solo ścieżek E07423F09C9BFDE9= Ustaw powtarzanie odtwarzania 0BD26159A5225211= Wyłącz automatyczne przewijanie 87D709358F3B4432=Zadokuj edytor płynnych przejść w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [MENU_354] IDR_CONTEXTS_54 DFDD2BFC0EC8C7D3=54IOCtx 58463C0CA9EE47E1=Zamknij okno klawiszem Enter [MENU_427] IDR_RECSETTINGS BF1E0238E0279AA6=Ustawienia urządzenia audio... 7EADF5D64418D79C=Ustawienia mediów... 1FDCC175888411EF=Pokaż wolne miejsce na dysku 969CFFE78478CD98=Pokaż ścieżkę nagrywania 9F08F648821A3560=Pokaż nazwę woluminu nagrywania 11F8FDC658365148=Pokaż format nagrywania 299C2A7496ED95D0=Pokaż informacje o urządzeniu audio B7B48C93686F30EA=Ścieżka mediów na dysku: FA183511BDBBC440=Pomocnicza ścieżka na dysku: 62473318FFD2829F=[ustawienia nagrywania] [MENU_428] IDR_TOOLBARS FD994A8441A52701=Główny pasek narzędzi 31EA0D9166E92914=Nowy projekt... C83C5309F0D5EEC0=Otwórz projekt... D13A2D9F38411FDF=Zapisz projekt 7CE64A834287F5A0=Włącz automatyczne płynne przejścia AB9A2766519667D6=Włącz edycję zbiorczą CEC3D5DF2AA40AD1=Pokaż siatkę widoku aranżacji C6255BD28268CF21=Swobodny pasek narzędzi 1 6DB45DF1779991EB=Edytuj mnie C62558D28268CA08=Swobodny pasek narzędzi 2 C62559D28268CBBB=Swobodny pasek narzędzi 3 C6255ED28268D43A=Swobodny pasek narzędzi 4 C6255FD28268D5ED=Swobodny pasek narzędzi 5 C6255CD28268D0D4=Swobodny pasek narzędzi 6 C6255DD28268D287=Swobodny pasek narzędzi 7 C62552D28268BFD6=Swobodny pasek narzędzi 8 A93F886EA09D5DA6=Swobodny pasek narzędzi MIDI 1 A93F876EA09D5BF3=Swobodny pasek narzędzi MIDI 2 A93F866EA09D5A40=Swobodny pasek narzędzi MIDI 3 A93F8D6EA09D6625=Swobodny pasek narzędzi MIDI 4 CC14188D4AC6BB5D=Ustawienia projektu... 0E28C6126A0CF889=Cofnij BB0EF92F46BDB0DB=Ponów 2B7EEDEAE2DA5D5C=Włącz metronom A354AA07A4DF9BBD=Włącz grupowanie 21F4EDEE5D02BA27=Przenieś punkty obwiedni z elementami multimedialnymi 59111F850FAE5C14=Włącz przyciąganie 698028640C29E8A9=Włącz blokowanie [MENU_497] IDR_PROJBAY CE1C2AA6F86B8D60=Montażownia projektu 40E2276DF7BB69E5=Wymuś odświeżenie B902D175745A2465=Zachowaj wszystkie elementy 2207107240DB51BB=Usuń wszystkie elementy nie używane w projekcie 5732D271C73C1205=Zmień nazwę montażowni... 5234CEE79A159E40=Usuń montażownię FE0BBBB916484A16=Nowe okno montażowni projektu 3E6F5B4FF4F5BC43=Utwórz nowy folder... D86C7175F627BC38=Zaznacz wszystkie elementy [about] 26FC58CEF44C94A5=Dziękujemy za zakupienie programu REAPER! 154224048230E8E2=PROGRAM REAPER NIE JEST BEZPŁATNY.\r\n\r\nJest to płatne oprogramowanie, tak jak produkty kupowane w pudełku w sklepie.\r\nPo 60 dniach używania należy kupić licencję. B447AAFC75584E81=Program REAPER był używany przez około 11F529656E722695=Program REAPER był wypróbowywany przez około 8814EC6D42D9DBCC=1 dzień D0E83932879B1FE1=%d dni 91A3A621CEA91E58=Program REAPER został uruchomiony 26693E25829DF457=1 raz DEAD0DB0B630B538=%d razy E1724295AF0E72B0=przez łącznie 41C57231FB923701=Licencje programu REAPER mają rozsądną cenę.\r\nOferujemy rabaty bardzo małym firmom oraz w przypadku niekomercyjnego użytkowania do celów osobistych. 0035F90FBE34516F=Wyświetlamy ten komunikat, zamiast okaleczać wersję próbną programu REAPER, ponieważ uważamy, że technologiczne egzekwowanie zasad licencjonowania nie leży w najlepszym interesie naszych klientów. 04FA9C99A7E3E33F=Usuń klucz licencyjny 8B9A76F494C70F92=Czy na pewno chcesz usunąć bieżący klucz licencyjny?\r\n\r\n(Do ponownego autoryzowania tej instalacji niezbędna jest kopia klucza licencyjnego.) 63A8748786CE1342=Potwierdź usunięcie klucza licencyjnego 1233760996DC4604=Importuj klucz licencyjny: 510C2D221F9562E4=Błąd podczas importowania klucza licencyjnego 9ED57C7769D0C7C0=Nie można zapisać pliku 7F8EA1BD935B9BFF=Nie można odczytać pliku 254ABC5AE33BD903=Błąd podczas zapisywania pliku 28E12469A3271389=Dziękujemy! D03DC131AB7C4B2C=Kup mnie [%d] 32EE0E776F726A01=Nadal wypróbowuję D38A26905AC66F97=Twórcy 20BDED648E738AA0=Kup E347F43935F8D866=Licencja i umowa C6013D59706F3AEB=Dziennik zmian 756B500741E261D4=Importuj klucz licencyjny... [accel_sec] F112CE558C181981=Główne (alt. nagrywanie) 0F129C59135A1F8E=Główne 7DAA9DD94200C2E3=Edytor listy zdarzeń MIDI 6A5D37D2C8B9C8B0=Miejscowy edytor MIDI 271D7187C80C7F43=Edytor MIDI 2D64A463B95C3074=Eksplorator mediów [access] B22FA7BBB4DD7E48=Wybierz wartość parametru A0C164A6C7D027F7=Tłumik wartości parametru 079B788289228703=Wartość parametru 162FD84975BC4CE1=Nazwa parametru 867BE45A06BB40B5=Tłumik głośności 638F46E6F7B79ADA=Tłumik panoramy D1316306EBB2E438=Głośność/panorama MIDI D819B1DFEE12DD2C=Obwiednie i automatyzacja C31A803549906103=Faza/biegunowość 079205866C162CD8=Docelowy kanał audio 64AB50E4099E33AC=Źródłowy kanał MIDI 1C093EB282A5A3A5=Docelowy kanał MIDI 5B4707EAEAE603E3=Źródłowy kanał audio 1D03CA1E4D643DE3=Typ wysyłki ECF48DC3C654D972=Nazwa obwiedni 6FC963E746256797=Tłumik obwiedni E93215673B41CADD=Uzbrój obwiednię 3A9ADC9DA69E3D44=Rozpoznaj parametr B6E1FE53ECA156DA=Lista efektów 2A19AFC7E3012A13=Lista parametrów efektu 439F0F145885FC7B=Wysyłki i wyjścia sprzętowe 0F1074F2FAA2DE03=na ścieżce głównej 5F987D517BBE6A5D=na ścieżce 56F7F00B066C698D=Tłumik szerokości D489C67E376967C8=We/Wy FED483E64DE023CB=Efekty 4CB4B88CCA7BB5C9=Pominięcie efektów 569C5EC811B0E082=Faza/biegunowość ścieżki 2F7A3428D0D5D162=Kompaktowanie folderu 805FA5E4D9F5B1C4=Monitorowanie nagrywania 7A478F10E2F26AA9=Tryb nagrywania 005EBAAE989E6886=Nagrywaj sygnał wejściowy 9539AC11B16E4AFC=Efekty wejściowe ścieżki 167931C280274720=Ścieżka główna mono 8478D30844F5A2CE=Parametry efektu D6CFE702FAAA73E3=Menu miksera B61E6643CE61DA4C=Obwiednie i automatyzacja A9B8AF9963724A14=Monitorowanie nagrywania 466B63D9B05EE293=Efekty wejściowe 48DF0C4710156F27=Resetuj fazę/biegunowość ścieżki D7D7813A12316614=Odwróć fazę/biegunowość ścieżki 0FEAC492424571DA=Wyłącz wyciszenie 2412196B9E8B23D1=Wycisz ścieżkę C1759E82862913E4=Wyłącz solo ścieżki E865450444B46E8A=Wyłącz wyciszenie ścieżki głównej F0E8BA5473B39A27=Wycisz ścieżkę główną A450342E6EFE51C8=Wyłącz solo ścieżki głównej A30CB28F6A402BE9=Włącz solo ścieżki głównej 473D8296A5FDA495=Ustaw ścieżkę główną stereo 7193715148CFC082=Ustaw ścieżkę główną mono 75E0F85E2EE923A8=Wyłączenie uzbrojenia do nagrywania E2C9C79F6B65C29B=Włączenie uzbrojenia do nagrywania 20696925A8416535=przycisk wystukiwania tempa 1C9701F6A4AD516D=bieżący BPM 35407B791C3D007F=bieżące metrum 35E640A4A2ACE91B=Tłumik współczynnika tempa odtwarzania FA08A03DC81EC720=Nazwa pluginu 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 61946358B1034B76=Wycisz 2112CF591DBD3A60=Mono 772CECA01AD73CB4=Wartość CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię 051CA74B46992E79=Pomiń obwiednię C35BB11D6C364CCC=Modulacja parametrów DD0CE22D75D36ED1=Nazwa ścieżki 978AC938BDD65877=Numer ścieżki C685A28B8DBF7F8B=Folder 0420AF237D97ECB8=Solo 61EB857EEC517894=Uzbrój 8A3F14717826D8D1=Szerokość D8CD3036A319B54F=Włącz solo ścieżki D4FDE496446E78EF=Współczynnik tempa FC55E4C505C541DE=Parametr [actiondialog] 38A196CB11DA0146=Przeciągnij akcje tutaj... A561B455F5DE58BB=Ten klawisz jest już zmapowany na akcję: 343573884A47DD66=Zastąpić mapowanie? 5B7A5177E1B9CD10=Stan 513AA1C62B6074BA=ID polecenia F1779AB71C71FFA9=Niestandardowy ID 38BD9E8EBB25B104=Wybierz/zamknij EB0131ECDA17D24C=Edytuj akcję niestandardową E4850748DBD946C8=Utwórz akcję niestandardową 6037A596D672320D=Skrót 7DA8EA3426CA11D3=Opis 20AFB48FFE418F4F=Zaznacz F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 87DB547E0C57B4B8=Uruchom 3F0C4A774B49AF33=Uruchom/zamknij BAC64C1B2E060EE5=Zamknij B762E77EB85D7B6C=wył. D8ADC6186B88361A=wł. 744B2F6CFBA0A242=Akcje [actionlist] B762E77EB85D7B6C=wył. D8ADC6186B88361A=wł. [actions] 1AA754B58DA60919=Akcja: Pytaj o kontynuowanie (działa tylko w akcjach niestandardowych) 4A46D7685C3008EB=Akcja: Ustaw początek pętli akcji (działa tylko w akcjach niestandardowych) A8C82398AD19C4B3=Akcja: Pytaj o przejście na początek pętli akcji (działa tylko w akcjach niestandardowych) C42954685F2D835E=Akcja: Modyfikuj CC MIDI/kółko myszy: ujemne F41A70612CE2A852=Akcja: Modyfikuj CC MIDI/kółko myszy: 0,5x 2AE8C21454EEF0CB=Akcja: Modyfikuj CC MIDI/kółko myszy: 2x 4672BAAC0908DDDE=Akcja: Modyfikuj CC MIDI/kółko myszy: +10% 5B9C92BB7B184720=Akcja: Modyfikuj CC MIDI/kółko myszy: -10% 0F53238DFA888E19=Akcja: Powtórz ostatnią akcję 446E5A2727582719=Akcja: Powtórz przedostatnią akcję 3493CF816CA136A0=Akcja: Odczekaj 0,1 sekundy przed następną akcją 190826E3A926ACB4=Akcja: Odczekaj 0,5 sekundy przed następną akcją 10DB7DD87957898B=Akcja: Odczekaj 1 sekundę przed następną akcją 107D399F076E4F12=Akcja: Odczekaj 5 sekund przed następną akcją 5E2379656CA9B280=Akcja: Odczekaj 10 sekund przed następną akcją 1496E8B2419A3A3A=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC <0/mid AA95131B78A76514=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC >0/mid 00A0C3A2DD176E45=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC <= 982F00C78CC47913=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC >= 9046E7EF37D2C372=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC >= 874E80026BAE804E=Akcja: Pomiń następną akcję, jeśli parametr CC != E24313E909A38922=Plik: Nowy projekt D8EAEC8723B4BE66=Plik: Otwórz projekt 407FE553F54C242B=Plik: Zapisz projekt 8E55FE35A9D0C7FD=Plik: Zapisz projekt jako... D2AB4A224117B0ED=Plik: Zapisz projekt jako szablon... 8E98EAC8956D69CC=Pokaż ścieżkę zasobów programu REAPER w eksploratorze 888BD0B9E357DEEC=Pokaż ścieżkę nagrywania na dysku w eksploratorze D1DFE7D38EC11692=Pokaż pomocniczą ścieżkę nagrywania na dysku w eksploratorze 7CDA8088D20ECBAF=Pokaż ścieżkę zasobów programu REAPER w oknie funkcji znajdowania 8AFA422C588E9DCF=Pokaż ścieżkę nagrywania na dysku w oknie funkcji znajdowania 998CE1539E8B1985=Pokaż pomocniczą ścieżkę nagrywania na dysku w oknie funkcji znajdowania DD3635C170AC6306=Zamknij kartę bieżącego projektu B5BB3A5FCD448008=Plik: Zamknij wszystkie projekty 5190970076F07399=Plik: Zapisz wszystkie projekty 149275CBEB546F48=Karta następnego projektu F76DD04A785D875C=Karta poprzedniego projektu 4C3C1873F861A1AA=Karty projektów: Przełącz stan odłączenia mediów projektu drugoplanowego 271AFF45E081945D=Karty projektów: Przełącz stan uruchomienia projektów drugoplanowych 32838AF6ABB5222C=Karty projektów: Przełącz stan zatrzymania projektów drugoplanowych 34B2B23E8C9ECCAF=Karty projektów: Przełącz stan funkcji Zawsze pokazuj karty projektów 504C2DC428B3AF5F=Karty projektów: Przełącz stan ukrycia wszystkich okien projektu drugoplanowego CE8481C6618EC000=Karty projektów: Odtwarzaj zatrzymane projekty drugoplanowe z aktywnym projektem 6F4056EFBF94BC1A=Karty projektów: Synchronizuj czasy rozpoczęcia odtwarzania z odtwarzaniem projektów drugoplanowych 7EDD8A4C4201D89A=Eksplorator mediów: Odsłuchaj media źródłowe elementu multimedialnego 92DFF853EBD1E8C3=Plik: Eksport konfiguracji F515722983BBDBE4=Plik: Import konfiguracji D008FC1B5EBC6C22=Plik: Renderuj projekt na dysk... D3871A3C13ED8BDE=Plik: Renderuj plik przy użyciu najnowszych ustawień renderowania 8E1795444FEE47D9=Plik: Renderuj plik przy użyciu najnowszych ustawień renderowania i z nową nazwą pliku docelowego... 42CC78B8FDB3DD61=Plik: Dodaj projekt do kolejki renderowania przy użyciu najnowszych ustawień renderowania 4C4608595ADA9455=Plik: Pokaż kolejkę renderowania B24038C9D70D412C=Renderuj wszystkie renderowania z kolejki 70306D5284F1DADA=Plik: Skonsoliduj ścieżki... DB16514AE004EB15=Plik: Wyeksportuj MIDI projektu... 9C1AE6C136586F49=Nagrywanie: Zaczynaj nowe pliki podczas nagrywania 14CD7C34000BB61F=Nagrywanie: Usuń nagrane media jeszcze nie umieszczone w projekcie D986D79A9D8DD5F3=Nagrywanie: Dodaj nagrane media do projektu 9190649ABDED94B4=Plik: Zapisz dane wyjściowe na żywo na dysku (zgraj)... E82139AC2B494143=Plik: Zamknij program REAPER 1F6C05DD4FC3F55F=Plik: Uruchom nowe wystąpienie programu REAPER F8E16F797AA9F981=Plik: Ustawienia projektu... 33729D3C862FBBF0=Ustawienia nagrywania projektu 3F4FFAC6323D3F8D=Opcje: Preferencje... 4363704931476B4C=Opcje: Przełącz stan funkcji Zawsze na wierzchu 107E01D3BB0EDF23=Opcje: Preferencje modyfikatora myszy... 22CF2B9845E74AB8=Pokaż ustawienia zewnętrznej synchronizacji kodu czasowego 27562CC1EFDBBA3A=Przełącz stan zewnętrznej synchronizacji kodu czasowego 1D6966ABDC99CE76=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na dane źródłowe MIDI projektu CA388823ACC2DA0B=Ścieżka: Przełącz stan automatycznego uzbrajania ścieżki do nagrywania po jej zaznaczeniu D60C65826C48E49F=Ścieżka: Ustaw automatyczne uzbrajanie ścieżki do nagrywania po jej zaznaczeniu F68468D6A7730EF0=Ścieżka: Wyczyść automatyczne uzbrajanie ścieżki do nagrywania B62DA51289CEEDCA=Ścieżka: Ustaw/wyczyść automatyczne uzbrajanie wszystkich ścieżek do nagrywania 5A9EFFCD406D772A=Opcje: Pokaż ustawienia przyciągania/siatki 8AB4515AF2D7E30F=Opcje: Przełącz przyciąganie 4D45D1F1036CBE7D=Przyciąganie: Wyłącz przyciąganie 16E14F0BB6EDC932=Przyciąganie: Włącz przyciąganie D4297CB151DB3645=Przyciąganie: Zapisz stan przyciągania 8FD600867E034DDE=Przyciąganie: Przywróć stan przyciągania 0719451959248D18=Opcje: Pokaż ustawienia blokowania 580ECBD0F27D5F14=Opcje: Przełącz blokowanie D5A3F01E52083547=Opcje: Pokaż ustawienia metronomu/rozbiegu 4F4304F6242BC1AD=Opcje: Przełącz metronom AFD9DFA062531B7E=Opcje: Włącz metronom E3F8845BC7FB718B=Opcje: Wyłącz metronom FF5DDE70A06DA73A=Rozbieg: przełącz rozbieg przy odtwarzaniu C9EEEF6B14E74A4D=Rozbieg: przełącz rozbieg przy nagrywaniu 478E3E7D0D50DED4=Opcje: Przełącz linie siatki 835A72540D13937B=Opcje: Przełącz pomijanie grupowania elementów DB28D820D336FAFA=Opcje: Zaznaczenie jednego zgrupowanego elementu zaznacza grupę 9F2D62C28DA80120=Opcje: Tryb edycji zbiorczej w cyklu F4429A448E9EA9FE=Opcje: Edycja zbiorcza: Wył. 9BA5EE04A2F0FEAE=Opcje: Edycja zbiorcza: Poszczególne ścieżki 4CAB246F6EB13EFC=Opcje: Edycja zbiorcza: Wszystkie ścieżki 31E5DAFF2A8FF007=Opcje: Tryby edycji w cyklu: automatyczne płynne przejścia wyłączone, automatyczne płynne przejścia włączone, przytnij zawartość pod elementami E21075BD98AF7AA6=Opcje: Przełącz wł./wył. automatycznych płynnych przejść 1E4766DCED9DBA57=Opcje: Przełącz przycinanie pod elementami podczas edycji 60F6691758285B83=Opcje: Włącz automatyczne płynne przejścia 5B59867D5C459C1E=Opcje: Wyłącz automatyczne płynne przejścia 932DB6ABB08F8B5E=Opcje: Włącz przycinanie pod elementami podczas edycji 7E99C8B877E24479=Opcje: Wyłącz przycinanie pod elementami podczas edycji 6137A4BCD2B46E84=Opcje: Przełącz automatyczne płynne przejścia w miejscu podziału 824C74C8CEBF519B=Opcje: Włącz automatyczne płynne przejścia w miejscu podziału FF7112FE99086902=Opcje: Wyłącz automatyczne płynne przejścia w miejscu podziału 354121A4FED95112=Element: Utwórz płynne przejście sygnałów elementów w wybranym zakresie czasu 6E3CDC23E9D8EEDE=Element: Usuń zawartość (przytnij) pod elementami B11A5953B349F955=Element: Płynne przejście wszystkich nakładających się elementów DC9EC22555B6727B=Element: Ustaw typ 1 (liniowy) kształtu wejścia sygnału 2A12F549C2A3A20C=Element: Ustaw typ 2 kształtu wejścia sygnału 2A12F649C2A3A3BF=Element: Ustaw typ 3 kształtu wejścia sygnału 2A12F349C2A39EA6=Element: Ustaw typ 4 kształtu wejścia sygnału 2A12F449C2A3A059=Element: Ustaw typ 5 kształtu wejścia sygnału 2A12F149C2A39B40=Element: Ustaw typ 6 kształtu wejścia sygnału 2A12F249C2A39CF3=Element: Ustaw typ 7 kształtu wejścia sygnału 903EF5D17CEFC953=Element: Przechodź kształty wejścia sygnału w cyklu 7C62C188C2738E94=Element: Ustaw typ 1 (liniowy) kształtu zejścia sygnału B22685657454CBF5=Element: Ustaw typ 2 kształtu zejścia sygnału B22684657454CA42=Element: Ustaw typ 3 kształtu zejścia sygnału B2267F657454C1C3=Element: Ustaw typ 4 kształtu zejścia sygnału B2267E657454C010=Element: Ustaw typ 5 kształtu zejścia sygnału B22681657454C529=Element: Ustaw typ 6 kształtu zejścia sygnału B22680657454C376=Element: Ustaw typ 7 kształtu zejścia sygnału 9701ED149F85A77A=Element: Przechodź kształty zejścia sygnału w cyklu AAE0D8350746923E=Element: Ustaw typ 1 (liniowy, równe wzmocnienie) kształtu płynnego przejścia sygnału A025A289C5C84918=Element: Ustaw typ 2 (równa moc) kształtu płynnego przejścia sygnału C2321ADD8A378CAB=Element: Ustaw typ 3 kształtu płynnego przejścia sygnałów C2321FDD8A37952A=Element: Ustaw typ 4 kształtu płynnego przejścia sygnałów C23220DD8A3796DD=Element: Ustaw typ 5 kształtu płynnego przejścia sygnałów C2321DDD8A3791C4=Element: Ustaw typ 6 kształtu płynnego przejścia sygnałów C2321EDD8A379377=Element: Ustaw typ 7 kształtu płynnego przejścia sygnałów 955BFB0835E65443=Element: Przechodź kształty płynnego przejścia sygnałów w cyklu 40831096470AA156=Element: Dziel elementy na końcu wejścia sygnału (chyba, że ustawiono płynne przejście) B2427560073FEA18=Element: Dziel elementy na początku zejścia sygnału (chyba, że ustawiono płynne przejście) 532A77083BADBD31=Opcje: Przełącz na następny motyw kolorystyczny 618F5275A4493071=Opcje: Przełącz na poprzedni motyw kolorystyczny 0F28A798227CA8EA=Opcje: Przełącz na losowy motyw kolorystyczny B08D50D7395155A5=Konfiguracja urządzenia audio... 38E32CA73EA0F72A=Pomoc: Program REAPER – informacje 9A8F88E41A7E1EF0=Pomoc: Sprawdzaj dostępność nowych wersji 50780694FB7DBB04=Pomoc: Klawisze modyfikatorów myszy i skróty akcji 36DEDC3F2C88F762=Pomoc: Wszystkie akcje 6557F68646BF5037=Pomoc: Pokaż pomoc dotyczącą edycji myszą w obszarze pod panelami sterowania ścieżek 0C5D60E062F75F5B=Widok: Pokaż dok 6B13C8B8F1B6412B=Widok: Pokaż okno historii cofania BB412E4A51CD5FAA=Widok: Pokaż okno miernika wydajności E92ACF94FEF6AA7B=Miernik wydajności: Resetuj wykres 7AB69AA58BA0B14C=Widok: Pokaż okno macierzy routingu B32F4C755FEB3920=Widok: Pokaż okno macierzy grupowania ścieżek 584FE693AF293240=Widok: Pokaż okno nawigatora 6F3C80C4D8C07EB9=Plik: Konwerter wsadowy plików 51484DCF6B97F403=Widok: Pokaż okno dużego zegara EB834E51BF922204=Widok: Pokaż okno zestawów ekranów/ścieżek/elementów DD3B66C25DD05FE7=Widok: Pokaż okno menedżera ścieżek DAED9F1CF1D4A29B=Widok: Pokaż okno menedżera regionów/znaczników 0D2373C6B410263C=Widok: Pokaż okno edytora płynnych przejść A2857B0D41FEFAAC=Regiony: Oznacz wszystkie regiony jako renderowane 29FBE165C15556A0=Znaczniki/regiony: Wyeksportuj znaczniki/regiony do pliku 9CDBE269F1440F6B=Znaczniki/regiony: Zaimportuj znaczniki/regiony z pliku (zastąp wszystkie istniejące) DF752A90AD3E4898=Znaczniki/regiony: Zaimportuj znaczniki/regiony z pliku (scal z istniejącymi) 8D057C3C83B906C6=Układ: Układ domyślny AF71124FE9445410=Układ: zastosuj układ niestandardowy #01 AF71154FE9445929=Układ: zastosuj układ niestandardowy #02 AF71144FE9445776=Układ: zastosuj układ niestandardowy #03 AF71174FE9445C8F=Układ: zastosuj układ niestandardowy #04 AF71164FE9445ADC=Układ: zastosuj układ niestandardowy #05 AF71194FE9445FF5=Układ: zastosuj układ niestandardowy #06 AF71184FE9445E42=Układ: zastosuj układ niestandardowy #07 AF711B4FE944635B=Układ: zastosuj układ niestandardowy #08 AF711A4FE94461A8=Układ: zastosuj układ niestandardowy #09 AF6DAD4FE941729A=Układ: zastosuj układ niestandardowy #10 AF6DAE4FE941744D=Układ: zastosuj układ niestandardowy #11 AF6DAB4FE9416F34=Układ: zastosuj układ niestandardowy #12 AF6DAC4FE94170E7=Układ: zastosuj układ niestandardowy #13 AF6DA94FE9416BCE=Układ: zastosuj układ niestandardowy #14 AF6DAA4FE9416D81=Układ: zastosuj układ niestandardowy #15 AF6DA74FE9416868=Układ: zastosuj układ niestandardowy #16 AF6DA84FE9416A1B=Układ: zastosuj układ niestandardowy #17 AF6DA54FE9416502=Układ: zastosuj układ niestandardowy #18 AF6DA64FE94166B5=Układ: zastosuj układ niestandardowy #19 AF6A274FE93E5911=Układ: zastosuj układ niestandardowy #20 657686930C803008=Widok: Pokaż okno montażowni projektu 0A1DCCA30B8AE03E=Widok: Pokaż okno 2 montażowni projektu 0A1DCDA30B8AE1F1=Widok: Pokaż okno 3 montażowni projektu 0A1DCEA30B8AE3A4=Widok: Pokaż okno 4 montażowni projektu 0A1DCFA30B8AE557=Widok: Pokaż okno 5 montażowni projektu 0A1DD0A30B8AE70A=Widok: Pokaż okno 6 montażowni projektu 0A1DD1A30B8AE8BD=Widok: Pokaż okno 7 montażowni projektu 0A1DC2A30B8ACF40=Widok: Pokaż okno 8 montażowni projektu 3F92F61E892220C6=Montażownia projektu: Wymuś odświeżenie 0D98E2C8FCC18BC6=Montażownia projektu: Wstaw elementy do projektu D4C9BF3B1662CEF3=Montażownia projektu: Usuń elementy z projektu 5C74C7DD3EACEE93=Montażownia projektu: Dodaj komentarze dot. elementów BC7AA5A7AA5D8DAA=Ścieżka: Zablokuj elementy sterujące ścieżki 25A5DF5320FAD9C7=Ścieżka: Odblokuj elementy sterujące ścieżki 591FD0534E6084E3=Ścieżka: Przełącz stan blokowania/odblokowania elementów sterujących ścieżki 132F905CC961F134=Ścieżka: Zaznacz wszystkie ścieżki mające zablokowane elementy sterujące BE8E71E68F96D9B8=Widok: Pokaż wirtualną klawiaturę MIDI 503BD57793C8F423=Wirtualna klawiatura MIDI: Wysyłaj wszystkie dane wejściowe do klawiatury wirtualnej 2FC12DF4E5922DE7=Widok: Pokaż okno przeglądarki efektów AEC65B546F6F48C4=Pokaż okno znajdowania elementów motywu kolorystycznego CDCEC93073D9BE1F=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora myszy (bez przyciągania) 9651E9DF18C79AF7=Widok: Przejdź do kursora BAD7575928C32386=Widok: Przejdź do położenia odtwarzania CCF1BEACA07CEA68=Nawigacja elementu: Przenieś kursor w lewo do krawędzi elementu 033B76FBD1B28E85=Nawigacja elementu: Przenieś kursor w prawo do krawędzi elementu B1000D5ABF57152B=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do poprzedniego elementu B68111AB2DEE4A43=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do następnego elementu E07E106A20EAFFC9=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do elementu na poprzedniej ścieżce E8CE83ABE2A14505=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do elementu na następnej ścieżce 84CD9DBA09D74429=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do elementu na poprzedniej ścieżce, nie zmieniając zaznaczenia ścieżki C867220CB986758D=Nawigacja elementu: Zaznacz i przenieś do elementu na następnej ścieżce, nie zmieniając zaznaczenia ścieżki 85111644DEE83DF4=Nawigacja elementu: Przenieś kursor do następnego transjentu w elementach 29486BC619CDBB54=Nawigacja elementu: Przenieś kursor do poprzedniego transjentu w elementach 2FD7DEB5FE988FE9=Nawigacja elementu: Przenieś kursor do najbliższego transjentu w elementach 1D282D90F3BE5CC9=Nawigacja elementu: Przenieś kursor w lewo do krawędzi najbliższego elementu 4D05ECD42610F25A=Nawigacja elementu: Przenieś kursor w prawo do krawędzi najbliższego elementu DCD54224DDAD8F5B=Nawigacja elementu: Przenieś kursor na początek elementów FE0F298308FD3CE0=Nawigacja elementu: Przenieś kursor na koniec elementów 5A6F2FCB4A676914=Wybrany czas: Rozciągnij wybrany zakres czasu na następny transjent w elementach DEC8EFB0B839B232=Wybrany czas: Zamień lewą krawędź wybranego zakresu czasu na następny transjent w elementach 0AFDDE2D8EE6FDAE=Widok: Przejdź do okna czasu B1F7459FE8FA8C2B=Widok: Przełącz widoczność miksera E55EAB757777FE73=Widok: Przełącz widoczność ścieżki głównej 555398EADC79FBF7=Widok: Przełącz widoczność transportu EE33067948F133F0=Transport: Wystukaj tempo 5FF945AD0BE17B42=Transport: Ustaw współczynnik tempa 1.0 C2B7CB05F3E0BC2D=Transport: Zwiększ współczynnik tempa o ok. 6% (jeden półton) 5AA7E9D6DDC3007D=Transport: Zmniejsz współczynnik tempa o ok. 6% (jeden półton) 14EFCCA77BE363F7=Transport: Zwiększ współczynnik tempa o ok. 0,6% (10 centów) 9B8522D5B380CC27=Transport: Zmniejsz współczynnik tempa o ok. 0,6% (10 centów) 765D6DBC6F3FA990=Transport: Zastosuj współczynnik tempa do bieżącego BPM (bez resetowania) 81593262996CC7F3=Transport: Zastosuj współczynnik tempa odtwarzania do bieżącego BPM C6204E0E0C4E6EF3=Tempo: Zwiększ bieżące tempo projektu o 01 BPM 908D5C04623E49B7=Tempo: Zmniejsz bieżące tempo projektu o 01 BPM DA1566DF1E3260A9=Tempo: Zwiększ bieżące tempo projektu o 10 BPM 4D115F96CC6DE36D=Tempo: Zmniejsz bieżące tempo projektu o 10 BPM 852FC57D2C4F5C25=Tempo: Zwiększ bieżące tempo projektu o 10 procent 73758534415CF7E1=Tempo: Zmniejsz bieżące tempo projektu o 10 procent 3409033E8246E7DB=Tempo: Zwiększ bieżące tempo projektu o 100 procent (podwój) 2D8C7F339FCAC787=Tempo: Zmniejsz bieżące tempo projektu o 50 procent (połowę) 8275EA848878E2A7=Tempo: Zwiększ bieżące tempo projektu o 0,1 BPM 6BC6B2CBC28D765B=Tempo: Zmniejsz bieżące tempo projektu o 0,1 BPM 0B4F4223CED7BA3F=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 01 BPM 2EBEB4B16179D5A3=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 01 BPM 96A2378921C5AAE3=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,1 BPM B62D3CD6E74022F7=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,1 BPM 728ACAD24C5053E9=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,01 BPM DADA87F4ECEDEBA5=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,01 BPM C6F7A5D73511515B=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,001 BPM 4D734DC139D6688F=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,001 BPM 5E9EF6F2FC165C01=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 01% C6FD438345C8B48D=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 01% 3DFF39E2902A7ECD=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,1% ED90AF0F05839DF9=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,1% 8BF97CFAFD3A1923=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,01% 3817FB8662AC7527=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,01% 1BEF0D7C4ED48025=Obwiednia tempa: Zwiększ wszystkie znaczniki tempa o 0,001% 06012059B01020D1=Obwiednia tempa: Zmniejsz wszystkie znaczniki tempa o 0,001% 6DB67B890334F14C=Zmień całą obwiednię tempa... 448CAF9331DAE0D3=Transport: Zatrzymaj (zapisz wszystkie nagrane media) FB58D0E9AB3F2291=Transport: Zatrzymaj (USUŃ wszystkie nagrane media) CFF00DA383F4C017=Transport: Przejdź na początek projektu 2C7709CBAE96A9FC=Transport: Przejdź na koniec projektu C147D9649FB2F443=Transport: Nagrywaj 87914E3353723321=Transport: Odtwórz (pomiń wybrany zakres czasu) 9F85A0B77A176789=Transport: Przewiń trochę do tyłu A18FD041F0D61A6D=Transport: Przewiń trochę do przodu BF1497D3525CD5B6=Transport: Rozpocznij/zatrzymaj nagrywanie przy następnym takcie 9D61F6FD5CD651C2=Transport: Rozpocznij/zatrzymaj nagrywanie przy następnym uderzeniu 79284C8F4038B079=Transport: Rozpocznij/zatrzymaj nagrywanie po 2 uderzeniach 98C2B1C03AFA1763=Transport: Rozpocznij/zatrzymaj nagrywanie przy kursorze edycji 6BA6FF3B8B8A8693=Transport: Rozpocznij/zatrzymaj nagrywanie przy następnym znaczniku projektu C47656EDD417D8EC=Transport: Przełącz nawigację znaczników początku/końca transportu 60E867A9175664F6=Przejdź na początek wybranego zakresu czasu E9BF8BA3D7DADFA3=Przejdź na koniec wybranego zakresu czasu AAC02326CAFB3C22=Przejdź na początek pętli CFCBA930BA3C374F=Przejdź na koniec pętli B864D3929969905E=Transport: Przełącz zatrzymanie odtwarzania na końcu pętli, jeśli powtarzanie jest wyłączone 6275830F6ECF7647=Przenieś kursor edycji na początek następnego taktu 1D95F24663C4E24B=Przenieś kursor edycji na początek bieżącego taktu 801893AE83DCDC55=Przenieś kursor edycji o jeden takt do przodu EBBB269B0D9A682B=Przenieś kursor edycji o jeden takt do tyłu 8F9B01176B374DEB=Przenieś kursor edycji o jedno uderzenie do przodu FDBF0A1E2B117A59=Przenieś kursor edycji o jedno uderzenie do tyłu 359FF80ADE55151C=Przejdź do poprzedniej zmiany tempa lub metrum D8C171BC57B9AFBC=Przejdź do następnej zmiany tempa lub metrum C53EEEE1E6FA74FC=Przejdź na początek następnego taktu 166FF14495450306=Przejdź na początek bieżącego taktu 5D239940BFD62658=Przejdź jeden takt do przodu 7FC397284F17F61C=Przejdź jeden takt do tyłu 0FF820816E4A2B3C=Przejdź jedno uderzenie do przodu 258FE0DC957B1C48=Przejdź jedno uderzenie do tyłu 473DB5685512BCC8=Znaczniki: Przejdź do poprzedniego znacznika/początku projektu 7241F59503D3C8F9=Znaczniki: Przejdź do następnego znacznika/końca projektu 48CF86FC54F9F272=Znaczniki: Przejdź do znacznika 01 48CF85FC54F9F0BF=Znaczniki: Przejdź do znacznika 02 48CF84FC54F9EF0C=Znaczniki: Przejdź do znacznika 03 48CF83FC54F9ED59=Znaczniki: Przejdź do znacznika 04 48CF82FC54F9EBA6=Znaczniki: Przejdź do znacznika 05 48CF81FC54F9E9F3=Znaczniki: Przejdź do znacznika 06 48CF80FC54F9E840=Znaczniki: Przejdź do znacznika 07 48CF8FFC54FA01BD=Znaczniki: Przejdź do znacznika 08 48CF8EFC54FA000A=Znaczniki: Przejdź do znacznika 09 48CC81FC54F7B41C=Znaczniki: Przejdź do znacznika 10 48CC82FC54F7B5CF=Znaczniki: Przejdź do znacznika 11 48CC83FC54F7B782=Znaczniki: Przejdź do znacznika 12 48CC84FC54F7B935=Znaczniki: Przejdź do znacznika 13 48CC7DFC54F7AD50=Znaczniki: Przejdź do znacznika 14 48CC7EFC54F7AF03=Znaczniki: Przejdź do znacznika 15 48CC7FFC54F7B0B6=Znaczniki: Przejdź do znacznika 16 48CC80FC54F7B269=Znaczniki: Przejdź do znacznika 17 48CC89FC54F7C1B4=Znaczniki: Przejdź do znacznika 18 48CC8AFC54F7C367=Znaczniki: Przejdź do znacznika 19 48D693FC55002737=Znaczniki: Przejdź do znacznika 20 48D692FC55002584=Znaczniki: Przejdź do znacznika 21 48D695FC55002A9D=Znaczniki: Przejdź do znacznika 22 48D694FC550028EA=Znaczniki: Przejdź do znacznika 23 48D68FFC5500206B=Znaczniki: Przejdź do znacznika 24 48D68EFC55001EB8=Znaczniki: Przejdź do znacznika 25 48D691FC550023D1=Znaczniki: Przejdź do znacznika 26 48D690FC5500221E=Znaczniki: Przejdź do znacznika 27 48D68BFC5500199F=Znaczniki: Przejdź do znacznika 28 48D68AFC550017EC=Znaczniki: Przejdź do znacznika 29 48D30DFC54FD0DAE=Znaczniki: Przejdź do znacznika 30 BFC7A53C2BE3A4CD=Regiony: Przejdź do regionu 01 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 214D3A9D393D7170=Regiony: Przejdź do regionu 02 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 888D3035332D1CEB=Regiony: Przejdź do regionu 03 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 1B4CBC88D5AEDE16=Regiony: Przejdź do regionu 04 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 34BB662FA64605A9=Regiony: Przejdź do regionu 05 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 59116523D9221C9C=Regiony: Przejdź do regionu 06 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 1067465C37294A67=Regiony: Przejdź do regionu 07 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 680197E5E279D8B2=Regiony: Przejdź do regionu 08 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 74828AE56376BB85=Regiony: Przejdź do regionu 09 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 546CD9FC0E96C3BB=Regiony: Przejdź do regionu 10 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 38935571B53F9E00=Regiony: Przejdź do regionu 11 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 28F4C1DA26507E1D=Regiony: Przejdź do regionu 12 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) D0D1102EFA51ACEA=Regiony: Przejdź do regionu 13 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) E4497DBC8D8A4B37=Regiony: Przejdź do regionu 14 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) F87BB6D58A34C26C=Regiony: Przejdź do regionu 15 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) E36B03B1EF8DED39=Regiony: Przejdź do regionu 16 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 18F8AD9A90253366=Regiony: Przejdź do regionu 17 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 9061E11CF28E33F3=Regiony: Przejdź do regionu 18 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 565881D49CF67478=Regiony: Przejdź do regionu 19 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) BEAB125F5AD6E318=Regiony: Przejdź do regionu 20 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 64E8CB6F64912D13=Regiony: Przejdź do regionu 21 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 3BF7B278DBCD46A2=Regiony: Przejdź do regionu 22 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 3F1D9B772F0DD2B5=Regiony: Przejdź do regionu 23 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 84C63884B4360524=Regiony: Przejdź do regionu 24 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 514CC3519BFB910F=Regiony: Przejdź do regionu 25 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 3ECCAE1CB3647A3E=Regiony: Przejdź do regionu 26 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) B3CBDA003DE917F1=Regiony: Przejdź do regionu 27 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 67F672041F3D9620=Regiony: Przejdź do regionu 28 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) C1966286B4B2835B=Regiony: Przejdź do regionu 29 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 51345D67B6760701=Regiony: Przejdź do regionu 30 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) E1CD42C800A8BB0E=Regiony: Przejdź do regionu 31 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 7790ED8ACDAB5D1F=Regiony: Przejdź do regionu 32 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 2E75DE64DD761FB4=Regiony: Przejdź do regionu 33 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) FE7C07E64C927B45=Regiony: Przejdź do regionu 34 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 0C4CD54C097E9472=Regiony: Przejdź do regionu 35 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 76F776956FAC03A3=Regiony: Przejdź do regionu 36 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) B314E01C1DB71FE8=Regiony: Przejdź do regionu 37 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 592317999F644569=Regiony: Przejdź do regionu 38 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 76E40FB2D50669D6=Regiony: Przejdź do regionu 39 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) B7A274778275518E=Regiony: Przejdź do regionu 40 po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) F85639D43E8DC875=Regiony: Przejdź do poprzedniego regionu po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) E2486EA26A42EE61=Regiony: Przejdź do następnego regionu po zakończeniu odtwarzania bieżącego regionu (łagodne szukanie) 9117BF3BC0456BEE=Znaczniki: Przenumeruj wszystkie znaczniki wg linii czasu AB89775C42E2C276=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 10 do kursora odtwarzania/edycji C7447B1E67C18D52=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 1 do kursora odtwarzania/edycji B1D1DC6070DD8CF3=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 2 do kursora odtwarzania/edycji BB5D6740911A7F60=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 3 do kursora odtwarzania/edycji 83AC351DCF3AC779=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 4 do kursora odtwarzania/edycji B81A6D965F111346=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 5 do kursora odtwarzania/edycji 3682EF53B8B092F7=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 6 do kursora odtwarzania/edycji B500E3519DE018C4=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 7 do kursora odtwarzania/edycji 17BD6211CBCCEFDD=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 8 do kursora odtwarzania/edycji A6B859C8153987AA=Znaczniki: Dodaj/przenieś znacznik 9 do kursora odtwarzania/edycji 1C376C71E3F0E5BA=Wybrany czas: Kopiuj wybrany zakres czasu do punktów pętli 6A9AA5EF008EC7DA=Wybrany czas: Kopiuj punkty pętli do wybranego zakresu czasu D95D4A729E063D38=Punkty pętli: Połowa długości pętli 99525B396FFE09DD=Punkty pętli: Podwójna długość pętli E31A4DBC028933AD=Element: Dodaj znacznik rozciągania w bieżącym położeniu D85D4D345142D113=Element: Dodaj znacznik rozciągania w położeniu myszy F96C1257CAE87C63=Element: Usuń wszystkie znaczniki rozciągania 4D193222C2F6E715=Element: Usuń wszystkie znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu A0F4C3F36468C493=Element: Dodaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu 291811650E1128A3=Element: Przyciągaj znaczniki rozciągania do siatki 8B3A87AD33DA2059=Element: Przyciągaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu do siatki B357823E54B424BC=Element: Przełącz optymalizowane tonalnie znaczniki rozciągania 8DE9D35A0175AE2C=Element: usuń znacznik rozciągania w bieżącym położeniu 3CF3999802C0540B=Element: przejdź do następnego znacznika rozciągania C524D92E34D06E17=Element: przejdź do poprzedniego znacznika rozciągania 3F0C76ACE40F9B4C=Element: przejdź do najbliższego znacznika rozciągania EAE8E7035232C682=Znaczniki: Wstaw znacznik w bieżącym położeniu 39BE50DF2D35812D=Znaczniki: Wstaw i/lub edytuj znacznik w bieżącym położeniu D4C01FF894A8021C=Znaczniki: Wstaw region z wybranego zakresu czasu 157863E2E3B7906F=Znaczniki: Wstaw region z wybranego zakresu czasu i edytuj... 47554FD3EC4BD0C6=Znaczniki: Wstaw region z zaznaczonych elementów 145E5C42E2EEA4C1=Znaczniki: Wstaw region z zaznaczonych elementów i edytuj... 1BCBB9FCCAC070D9=Znaczniki: Wstaw oddzielne regiony dla każdego zaznaczonego elementu CCE996E5344A8C9F=Znaczniki: Usuń wszystkie znaczniki w wybranym zakresie czasu D025FF0E57437B52=Wstaw znacznik zmiany metrum/tempa przy kursorze edycji 358445195A145C59=Znaczniki: Zmień kolor znacznika przy kursorze edycji... E792C729E0E44F23=Znaczniki: Zmień kolor regionu przy kursorze edycji... FA08AF19CC837741=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (wykryj tempo, wyrównaj elementy i punkty pętli do początku taktu) BC972366C78DB463=Znaczniki: Usuń znacznik w pobliżu kursora 98E30DEA116F2E86=Znaczniki: Edytuj znacznik w pobliżu kursora 7EA5A70380AFD1D5=Znaczniki: Usuń region w pobliżu kursora E4A0398F6EABCCF4=Znaczniki: Edytuj region w pobliżu kursora 5139C48D2F4C0250=Znaczniki: Usuń znacznik metrum w pobliżu kursora 9796174217622CD3=Znaczniki: Edytuj znacznik metrum w pobliżu kursora 18DA75096547B532=Widok: Przełącz powiększenie ścieżki na minimalną wysokość 664502B2A2D5E9FC=Widok: Przełącz powiększenie ścieżki na maksymalną wysokość 53CA6536B74169D1=Widok: Przełącz powiększenie zaznaczonych elementów 5DB9500148B69769=Widok: Przewiń widok w poziomie o jedną stronę (względem CC MIDI/kółko myszy) 0737AE4D26551493=Widok: Przewiń widok w pionie o jedną stronę (względem CC MIDI/kółko myszy) 67A50CAD325DCF57=Widok: Przewiń widok w poziomie o jedną stronę w tył (względem CC MIDI/kółko myszy) 6644EF06DEBAC2DD=Widok: Przewiń widok w pionie o jedną stronę w tył (względem CC MIDI/kółko myszy) 6985F8570FCDC021=Widok: Przywróć poprzednie położenie powiększenia/przewinięcia 0479C095F36B9981=Widok: Przywróć następne położenie powiększenia/przewinięcia 9777795EEC7DE0E0=Widok: Przywróć poprzedni poziom powiększenia 672112C8C8695A40=Widok: Przywróć następny poziom powiększenia A08C846847F7E384=Widok: Rozwiń zaznaczone ścieżki na wysokość, zminimalizuj pozostałe 32CDC4DB624CFFB9=Widok: Zminimalizuj wszystkie ścieżki 93BEEEE774384264=Widok: Zwiększ trochę wysokość zaznaczonych ścieżek F09AA37E5C83F3E0=Widok: Zmniejsz trochę wysokość zaznaczonych ścieżek 5F7600C71D108A8A=Widok: Zwiększ wysokość zaznaczonych ścieżek 8BBDF99965BB40DE=Widok: Zmniejsz wysokość zaznaczonych ścieżek 9DBE8BA2DA32B4E2=Widok: Dostosuj trochę wysokość zaznaczonych ścieżek (względem CC MIDI/kółko myszy) 48985F5360F86396=Widok: Dostosuj wysokość zaznaczonych ścieżek (względem CC MIDI/kółko myszy) 38D2DA42C0D2D4BD=Widok: Dostosuj wysokość zaznaczonych ścieżek (tylko CC MIDI/OSC) 4EB97DBC65DC18B6=Widok: Powiększ wybrany zakres czasu 00F1FDE3B25E716A=Widok: Powiększ w poziomie 81053B620920241D=Widok: Pomniejsz w poziomie A7F68FFFF65BA47C=Widok: Powiększ w pionie EEC05018D5DC7C17=Widok: Pomniejsz w pionie E1171D7E045F440A=Widok: Przenieś kursor o jeden piksel w lewo 81664372CB74928B=Widok: Przenieś kursor o jeden piksel w prawo 4EB3F3E3DFD00807=Widok: Przenieś kursor o 8 pikseli w lewo 949AAE03C35E0C18=Widok: Przenieś kursor o 8 pikseli w prawo A30090673B8F0154=Widok: Przenieś kursor w lewo wg podziału siatki DD2F2C375FCC1EDB=Widok: Przenieś kursor w prawo wg podziału siatki FEBD7AC956CF257B=Szczyty: Zwiększ wzmocnienie widoku szczytów sygnału 0B4D03AFF7BB1DEB=Szczyty: Zmniejsz wzmocnienie widoku szczytów sygnału 6036C02AB0C7E072=Wybrany czas: Przemieść w lewo (o długość wybranego zakresu czasu) B5C7CA21168099E3=Wybrany czas: Przemieść w prawo (o długość wybranego zakresu czasu) 8EB999DF36D3486E=Wybrany czas: Przesuń w lewo D5D34E918E74D063=Wybrany czas: Przesuń w prawo 26D4C1E7546F5654=Wybrany czas: Przesuń lewą krawędź w lewo 066183D1181091E1=Wybrany czas: Przesuń lewą krawędź w prawo C08F86B21077DFF1=Wybrany czas: Przesuń prawą krawędź w lewo DEC8C6BBFA76CF52=Wybrany czas: Przesuń prawą krawędź w prawo 9D185F7F6819CA3A=Wybrany czas: Przenieś kursor w lewo, tworząc wybrany zakres czasu 2FD676A76A06F731=Wybrany czas: Przenieś kursor w prawo, tworząc wybrany zakres czasu 3CE9525EFD0BEEB8=Wybrany czas: Ustaw punkt początkowy 7C708D8F9677BF11=Wybrany czas: Ustaw punkt końcowy 0B91FD5B888F00D8=Punkty pętli: Usuń zaznaczenie punktu pętli 5824AA47E2012B9F=Wybrany czas: Usuń zawartość z wybranego zakresu czasu (przenosząc późniejsze elementy) 8A9FA0E31B203723=Wybrany czas: Wstaw puste miejsce w wybranym zakresie czasu (przenosząc późniejsze elementy) 4D6D7B1266A0AACD=Wybrany czas: Obetnij projekt do wybranego zakresu czasu 7ECB11C3AD97C334=Ścieżka: Przełącz włączenie grupowania wszystkich ścieżek 250DD11752A06374=Ścieżka: Ustaw parametry grupowania ścieżek B2A9A62E9C705040=Ścieżka: Wstaw nową ścieżkę F0441C6322F59FB6=Ścieżka: Wstaw nową ścieżkę na końcu listy ścieżek 8CC6F7A117896427=Ścieżka: Wstaw wiele nowych ścieżek... DEAD9FFB0F6992D7=Ścieżka: Zduplikuj ścieżki 06D32E86A7057D10=Ścieżka: Usuń ścieżki A695F2D05306D779=Ścieżka: Przełącz aktywność obwiedni głośności ścieżki 2F281EF3A5775FC9=Ścieżka: Przełącz aktywność obwiedni głośności (przed efektami) ścieżki FE8E0B0D0D625842=Ścieżka: Przełącz aktywność obwiedni panoramy ścieżki 54B294573C3C3192=Ścieżka: Przełącz aktywność panoramy (przed efektami) ścieżki 61D6A08044D4FB0B=Ścieżka: Przełącz widoczność obwiedni głośności ścieżki 26E6566DED455B7B=Ścieżka: Przełącz widoczność obwiedni głośności (przed efektami) ścieżki EEFEEB2A8242A04A=Ścieżka: Przełącz widoczność obwiedni panoramy ścieżki 8959E6480F41FCBA=Ścieżka: Przełącz widoczność obwiedni panoramy (przed efektami) ścieżki A1036A4E1889B2CA=Ścieżka: Przełącz aktywność obwiedni wyciszenia ścieżki CCF5C769ED04F2E2=Ścieżka: Przełącz widoczność obwiedni wyciszenia ścieżki F4108EFAA323A81E=Ścieżka: Przełącz stan pokazywania/ukrywania w panelu sterowania ścieżki AF22A722D326D288=Ścieżka: Przełącz stan pokazywania/ukrywania w mikserze 077EC36AC473AB94=Ścieżka: Wstaw nową ścieżkę na końcu miksera 25FC3EDFD2440EDA=Ścieżka: Zmniejsz trochę głośność ścieżki 65EA5064F6BCB41F=Ścieżka: Zwiększ trochę głośność ścieżki D434A764C0C80D8E=Ścieżka: Zmniejsz trochę głośność ścieżki głównej E8B3E61859BD57BB=Ścieżka: Zwiększ trochę głośność ścieżki głównej 2DADFDC0D69D88DF=Właściwości elementu: Resetuj wysokość tonu elementu 41B21FD0DDECAA43=Właściwości elementu: Podnieś wysokość tonu elementu o jeden półton 3D62CDB59538C8C8=Właściwości elementu: Obniż wysokość tonu elementu o jeden półton D3E899E4A691596B=Właściwości elementu: Podnieś wysokość tonu elementu o jeden cent E9E59B4D27B53794=Właściwości elementu: Obniż wysokość tonu elementu o jeden cent 90720AC275DCF661=Właściwości elementu: Podnieś wysokość tonu elementu o jedną oktawę 57D8D62D8EAD0B02=Właściwości elementu: Obniż wysokość tonu elementu o jedną oktawę 338EFE2CBC0853C6=Właściwości elementu: Ustaw współczynnik elementu na 1,0 D17FEEAB5F78CDF7=Właściwości elementu: Zwiększ współczynnik elementu o ok. 6% (jeden półton) A74DF474FED3631F=Właściwości elementu: Zmniejsz współczynnik elementu o ok. 6% (jeden półton) 9F8E02CFDDE48615=Właściwości elementu: Zwiększ współczynnik elementu o ok. 0,6% (10 centów) 9CCAD81FF8381ADD=Właściwości elementu: Zmniejsz współczynnik elementu o ok. 0,6% (10 centów) 3D46E9DA0E43758C=Właściwości elementu: Zwiększ współczynnik elementu o ok. 6% (jeden półton), nie zachowuj wysokości tonu E8C8EFD9B6CCFD14=Właściwości elementu: Zmniejsz współczynnik elementu o ok. 6% (jeden półton), nie zachowuj wysokości tonu 17B58FFE25E05D16=Właściwości elementu: Zwiększ współczynnik elementu o ok. 0,6% (10 centów), nie zachowuj wysokości tonu 1E395E1F8D62027E=Właściwości elementu: Zmniejsz współczynnik elementu o ok. 0,6% (10 centów), nie zachowuj wysokości tonu C277FB657FABD290=Widok: Przełącz stan pokazywania/ukrywania etykiet elementów 6573A2C151BB9B43=Widok: Pokaż etykiety elementów 62063DA42B0C4F92=Widok: Ukryj etykiety elementów 8DF76EBDD27DCD2E=Widok: Przełącz stan pokazywania znaczników sterujących mediów w elementach 28711426B3A57FB6=Widok: Przełącz stan wyświetlania etykiet nad elementami/w elementach multimedialnych 23C293CF5DF5D829=Opcje: Przełącz powiązanie punktów pętli z wybranym zakresem czasu C1193EB8F45C482B=Opcje: Ustaw powiązanie punktów pętli z wybranym zakresem czasu 09D4D0A022690918=Opcje: Cofnij ustawienie powiązania punktów pętli z wybranym zakresem czasu 5BB56AE9D2689E8E=Opcje: Solo in front: A7CF5CAB4AC55365=Element: Ustaw koniec elementu na kursorze C12B08964B0A4295=Element: Ustaw długości elementów na długości mediów źródłowych 1ECD4843DBE0E400=Element: Napraw podziały w elementach 02F354285BA0B687=Element: Podziel elementy w położeniu kursora odtwarzania BB3B934D43F8B413=Element: Podziel elementy w położeniu kursora edycji lub odtwarzania (ignorując grupowanie) 548C3464DD99645E=Element: Podziel elementy w położeniu kursora edycji lub odtwarzania 39E1CD46D8D6FE6E=Element: Podziel elementy w wybranym zakresie czasu 4156588963373513=Element: Podziel elementy w położeniu kursora edycji (bez zmiany zaznaczenia) 8BDE5509553119C5=Element: Podziel elementy w położeniu kursora edycji (zaznacz z lewej) ACBAFCDBD5254A5E=Element: Podziel elementy w położeniu kursora edycji (zaznacz z prawej) E61AC4A06953B1BA=Element: Podziel element pod kursorem myszy C05A22E4B8A62706=Element: Podziel element pod kursorem myszy (zaznacz z lewej) 6263726A1E193C67=Element: Podziel element pod kursorem myszy (zaznacz z prawej) BF1C8F1ED2DB0EAB=Element: Pokaż łańcuch efektów dubla elementu 83FB6C8F56713AF5=Element: Usuń efekty dubla elementu 890986C082B073EE=Element: Wycisz aktywny dubel elementu z wieloma dublami w wybranym zakresie czasu C9F5027F4B9F0718=Element: Włącz solo aktywnego dubla elementu z wieloma dublami w wybranym zakresie czasu 36B08F4124D4075C=Element: Ustaw sposób działania miksowania na ustawienie domyślne projektu FBE56727B15F487D=Element: Ustaw sposób działania miksowania na ustawienie Objęte elementy zastępują obejmujące elementy 587FAA756CE718ED=Element: Ustaw sposób działania miksowania na ustawienie Zawsze zastępują D79795F60C44BB63=Element: Ustaw sposób działania miksowania na ustawienie Zawsze mieszane 8A16AEEFE60E17DE=Grupowanie elementów: Zgrupuj elementy D1BD74858F9E911A=Grupowanie elementów: Usuń elementy z grupy 1811D8EDED0868FD=Grupowanie elementów: Zaznacz wszystkie elementy w grupach B27D3643A4661A49=Zaznacz wszystkie elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu) 18342D4F2663CD19=Element: Zaznacz wszystkie elementy 3FA02B3B5D47869F=Element: Zaznacz wszystkie elementy na ścieżce 39DFBB9C32C023F8=Element: Odwróć zaznaczenie 5E04ADE8BEE913ED=Element: Zaznacz następny sąsiadujący, nienakładający się element 7BC0B5FAA5E9E52D=Element: Zaznacz poprzedni sąsiadujący, nienakładający się element B4F33B7F56809512=Element: Zaznacz element pod kursorem myszy 1AC3528FD1AB54E0=Element: Zaznacz element pod kursorem myszy (pozostawiając inne elementy zaznaczone) A1929D6196E1E6F5=Element: Przełącz stan zaznaczenia elementu pod kursorem myszy DEE850C6C25BBF2B=Element: Ustaw fokus na element pod kursorem myszy 19550D9F73C7E1C9=Edytuj: Kopiuj elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu), ignorując wybrany zakres czasu B249ABBDE9EB6F2A=Edytuj: Wytnij elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu), ignorując wybrany zakres czasu EF44F7BEA6B1348C=Edytuj: Kopiuj elementy 1AF677B1CA2F7ABF=Edytuj: Wytnij elementy 4E097DE9026F63B2=Element: Kopiuj zaznaczony obszar elementów 16E39ACEA95315D5=Element: Kopiuj pętlę zaznaczonego obszaru elementów audio 13FE796ADBA3340B=Edytuj: Kopiuj elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu) w ew. wybranym zakresie czasu (inteligentne kopiowanie) 0EDF75400A7CDD39=Edytuj: Wytnij elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu) w ew. wybranym zakresie czasu (inteligentne wycinanie) B9653045D932DC48=Obwiednia: Kopiuj zaznaczone punkty 9A3758943493F6D3=Obwiednia: Wytnij zaznaczone punkty DB1D41A90E5E1865=Obwiednia: Kopiuj punkty w wybranym zakresie czasu 8C77AA1E490E5608=Obwiednia: Wytnij punkty w wybranym zakresie czasu 35FD8F5747234F13=Element: Zduplikuj elementy 745D508DFF1620BE=Element: Zduplikuj zaznaczony obszar elementów 885DF52EC7C21ECB=Ścieżka: Kopiuj ścieżki 60DDAB80A2467528=Ścieżka: Wytnij ścieżki 6F68C9820BA3354E=Ścieżka: Zapisz ścieżki jako szablon ścieżek... 6C5DC970ED416222=Ścieżka: Renderuj ścieżki na ścieżki robocze stereo za tłumikiem (i wycisz oryginalne) 3F41F57317A9989A=Ścieżka: Renderuj ścieżki na wielokanałowe ścieżki robocze za tłumikiem (i wycisz oryginalne) 6910279F654E373D=Ścieżka: Renderuj ścieżki na ścieżki robocze mono za tłumikiem (i wycisz oryginalne) 472B06C4BA491F2D=Ścieżka: Renderuj ścieżki na ścieżki robocze stereo (i wycisz oryginalne) 286E9054B5D8C3F5=Ścieżka: Renderuj ścieżki na wielokanałowe ścieżki robocze (i wycisz oryginalne) 8ABFF6B27E5AF648=Ścieżka: Renderuj ścieżki na ścieżki robocze mono (i wycisz oryginalne) BF7FACC61266AA43=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na ścieżki robocze stereo za tłumikiem (i wycisz oryginalne) 957D18563B9D2E7B=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na wielokanałowe ścieżki robocze za tłumikiem (i wycisz oryginalne) CBFC9242C1B65438=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na ścieżki robocze mono za tłumikiem (i wycisz oryginalne) B769F407C1FD6F3A=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na ścieżki robocze stereo (i wycisz oryginalne) 47346827A75C81E2=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na wielokanałowe ścieżki robocze (i wycisz oryginalne) 1C16F71E93AABF3F=Ścieżka: Renderuj zaznaczone obszary ścieżek na ścieżki robocze mono (i wycisz oryginalne) A8C02827E20DA027=Ścieżka: Zamroź na stereo (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 34410DF671F8FE6F=Ścieżka: Zamroź na wiele kanałów (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 4E75DBC22F647F34=Ścieżka: Zamroź na mono (renderuj przed tłumikiem, zapisz/usuń elementy i włączone efekty) 8382600FEE3A434A=Przesuń elementy szablonu ścieżki w położenie kursora edycji 1451F04705E44AB3=Ścieżka: Odmroź ścieżki (przywróć poprzednio zapisane elementy i efekty) 597B352DEAEF0087=Widok: Pokaż szczegóły zamrażania ścieżki 4FC056F1B924F9DE=Ścieżka: Wstaw ścieżkę z szablonu... C4C8ED02D3C0A4AE=Element: Wklej elementy/ścieżki B5EAAC092F526160=Element: Wklej elementy/ścieżki, tworząc elementy MIDI z puli (powielane), bez względu na ustawienia w obszarze Preferencje/Media/MIDI 1DA47B8091378315=Element: Wstaw czas na ścieżkach i wklej elementy D3A2C493BFE8ECE7=Element: Zaznacz wszystkie inne elementy multimedialne współużytkujące dane źródłowe MIDI (powielane) z zaznaczonymi elementami 94C211422BB413DD=Element: Usuń aktywny dubel z puli danych źródłowych MIDI (inaczej usuń z puli, wyłącz powielanie, uczyń niezależnym) 6A51BA44E813142E=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/8 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 3587244A7E124C45=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/16 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 33AB6686161598E3=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/32 nuty w zaznaczonych elementach MIDI A4589DB4834191A4=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/64 nuty w zaznaczonych elementach MIDI B12D6EC943F8665B=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/128 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 63A21D6156B82797=Edytuj: usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/256 nuty w zaznaczonych elementach MIDI B4B69E7B4E612F1A=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/8 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 2F635101BB2C5621=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/16 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 408CBB791E038037=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/32 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 4D308EC375A35DC8=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/64 nuty w zaznaczonych elementach MIDI 4A60F722EBC6A397=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/128 nuty w zaznaczonych elementach MIDI DC643C181CDF2283=Edytuj: usuń nuty o długości mniejszej niż 1/256 nuty w zaznaczonych elementach MIDI C9E4047B10AA4D00=Ścieżka: Włącz/wyłącz wyciszenie ścieżek 1DD1007C3B0A2B34=Ścieżka: Włącz/wyłącz solo ścieżek 18F06037DF82EBD0=Ścieżka: Odwróć fazę ścieżki 6FCECF1EF64A1C89=Ścieżka: Ustaw blokadę solo ścieżki C74911E1B810ECCC=Ścieżka: Wyłącz blokadę solo ścieżki 6A03D699DA0F4ED5=Ścieżka: Przełącz stan blokady solo ścieżki 2238E4113C6D76F4=Ścieżka: Wyłącz blokadę solo ścieżki (wszystkie ścieżki) E95C3B07F7C1E12A=Ścieżka główna: Przełącz stereo/mono (L+R) B50172357747F3AF=Ścieżka: Uzbrój wszystkie ścieżki do nagrywania 92954AB9D0027FC4=Ścieżka: Rozbrój wszystkie ścieżki do nagrywania 162F1CDD459EB63A=Usuń elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu) 8C9C0DE6B0ACA3FA=Usuń elementy/ścieżki/punkty obwiedni (wg fokusu) – bez żądania potwierdzenia 6B3658D5645024DE=Element: Usuń elementy 373CD315D1C40B0B=Wstaw źródło kliknięć BD7C8C372F0C4286=Wstaw pusty element 76E2B5E30FD63733=Wstaw generator kodu czasowego 45E1449181A53B86=Wstaw nowy element MIDI... AD8E5E88862267AD=Wstaw pliki multimedialne... 0CFC17567BEFCE26=Element: ustaw nazwę elementu na podstawie nazwy pliku aktywnego dubla D48305570D8E5B2A=Element: Odwróć elementy jako nowy dubel 33ABA04411892EA1=Element: Sklej elementy, ignorując wybrany zakres czasu D4F4B8439F50CAC3=Element: Sklej elementy 6CBDA6069562E102=Element: Sklej elementy, ignorując wybrany zakres czasu, włącznie z początkowym wejściem sygnału i końcowym zejściem sygnału 3E2FE68B1FAB3F60=Element: Sklej elementy, włącznie z początkowym wejściem sygnału i końcowym zejściem sygnału 7D69048482B21693=Element: Otwórz elementy w podstawowym edytorze zewnętrznym B2F10036AE18CAD7=Element: Otwórz kopie elementów w podstawowym edytorze zewnętrznym 2CA2B26F6EA3B13F=Element: Otwórz elementy w pomocniczym edytorze zewnętrznym AA4FC00BE597322B=Element: Otwórz kopie elementów w pomocniczym edytorze zewnętrznym AFF8E46D6E1FB48D=Element: Otwórz skojarzony projekt na nowej karcie 62FFA16EC0549676=Element: Otwórz element w edytorze miejscowym A57FCCCFA050E2A1=Element: Otwórz w nowym edytorze MIDI B1603DF2E29A341B=Element: Otwórz w ostatnio wybranym edytorze MIDI (najpierw wyczyść edytor) C74B7C33FF34145B=Element: Otwórz w ostatnio wybranym edytorze MIDI (zachowaj zawartość edytora) A2606F1A3A929C06=Element: Otwórz całe MIDI ścieżki w nowym edytorze MIDI AE5857816F399C14=Element: Otwórz całe MIDI ścieżki w ostatnio wybranym edytorze MIDI (najpierw wyczyść edytor) D77FB449E8DA194E=Element: Otwórz całe MIDI ścieżki w ostatnio wybranym edytorze MIDI (zachowaj zawartość edytora) 5023DB7A88919D1B=Element: Otwórz całe MIDI projektu w ostatnio wybranym edytorze MIDI 1B42D5CA86DD9D54=Element: Zaznacz wszystkie elementy w aktualnie wybranym zakresie czasu 096AFFC7C6009B8C=Element: Zaznacz wszystkie elementy na zaznaczonych ścieżkach w aktualnie wybranym zakresie czasu C2B11A5AD0D0A926=Właściwości elementu: Wycisz FB148AA269CA03E9=Właściwości elementu: Wyłącz wyciszenie 6DB9D56599EF4878=Właściwości elementu: Przełącz stan wyciszenia 4EE1C737242F5D88=Właściwości elementu: Solo AB9BF6D73B5A632F=Właściwości elementu: Wyłącz solo 60F38912587661D6=Właściwości elementu: Przełącz stan solo 09C16EC31DB2AD2F=Ścieżka: Wycisz ścieżki 51D29C4178930ADE=Ścieżka: Wyłącz wyciszenie ścieżek 06489C2B31747E91=Ścieżka: Włącz solo ścieżek 7E64CCD49D7B340C=Ścieżka: Wyłącz solo ścieżek 90EC24D6CA2D9F55=Właściwości elementu: Przełącz stan wyciszenia elementów/ścieżek (wg fokusu) 38E67A7B90B5ACBD=Właściwości elementu: Przełącz fazę elementu 38ACE22CAB84BA80=Właściwości elementu: Przełącz odwrócenie dubla EC6DE6F4B6EC3240=Właściwości elementu: Przełącz zachowanie wysokości tonu dubla C114F44EF1E5134A=Właściwości elementu: Ustaw zachowanie wysokości tonu dubla 1739F1B5F511A8C3=Właściwości elementu: Wyczyść zachowanie wysokości tonu dubla 79C529DE87B7DF83=Właściwości elementu: Przełącz stan odtwarzania wszystkich dubli elementu 05B879FC73B2D409=Właściwości elementu: Zapętl sekcję źródła elementu audio 60CB261ADE5F0DFD=Właściwości elementu: Zapętl źródło elementu DB63656B8F94FDD6=Właściwości elementu: Przełącz stan blokowania 589BC26687BA11A8=Właściwości elementu: Zablokuj 7A68FA9BD8FE0D07=Właściwości elementu: Odblokuj 454F9A9841E5FCD4=Właściwości elementu: Zablokuj na aktywnym dublu (kliknięcie myszy nie będzie zmieniać aktywnego dubla) B04AE083D2892BA6=Właściwości elementu: Odblokuj duble (kliknięcie myszy będzie zmieniać aktywny dubel) 62B0C9687B514E74=Właściwości elementu: Przełącz stan blokowania na aktywnym dublu (przełączające kliknięcie myszy zmienia aktywny dubel) C9ED572935F2A1E5=Właściwości elementu: Ustaw jako podstawę czasową elementu domyślną podstawę czasu projektu/ścieżki ED415083E66CF2D6=Właściwości elementu: Ustaw czas jako podstawę czasową elementu E8124C72C53D3490=Właściwości elementu: Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (położenie, długość, współczynnik tempa) 70838D9BD1F6785E=Właściwości elementu: Ustaw uderzenia jako podstawę czasową elementów (tylko położenie) CC0B9BEC667C8269=Właściwości ścieżki: Ustaw jako podstawę czasową ścieżki domyślną podstawę czasową projektu FBECE4010CFB26AE=Właściwości ścieżki: Ustaw czas jako podstawę czasową ścieżki 00BA15BE62CF1F68=Właściwości ścieżki: Ustaw uderzenia jako podstawę czasową ścieżki (położenie, długość, współczynnik tempa) 65CD50D4A21C04D6=Właściwości ścieżki: Ustaw uderzenia jako podstawę czasową ścieżki (tylko położenie) 54160E197FFB87C5=Właściwości ścieżki: Przełącz swobodne pozycjonowanie elementów 6B9CC87A7E0E7163=Właściwości ścieżki: Ustaw swobodne pozycjonowanie elementów 0B2E97A4EA7B98BA=Właściwości ścieżki: Cofnij ustawienie swobodnego pozycjonowania elementów CA2ADF8A72663CD2=Ścieżka: przełącz pełny pomiar wielokanałowy 6B3ADCA31103DD5E=Ścieżka: przełącz pomiar ścieżki 89FBD71E94102D7A=Właściwości elementu: Normalizuj elementy 1844CE04FC0854E3=Właściwości elementu: Normalizuj elementy do wspólnego wzmocnienia 7A8B034C54632396=Właściwości elementu: Normalizuj elementy (resetuj do jedności, jeśli już znormalizowane) 6F225957A42BA87D=Właściwości elementu: Normalizuj wiele elementów do wspólnego wzmocnienia (resetuj do jedności, jeśli już znormalizowane) 00B213EBE008A4B7=Właściwości elementu: Resetuj wzmocnienie dubla elementu do +0dB (cofnij normalizację) EA00365AEB8AB860=Dubel: Usuń aktywny dubel z elementów 16C7F35459BFF55A=Dubel: Usuń aktywny dubel z elementów (żądaj potwierdzenia) E6ECBDAED9CC2D23=Dubel: Obetnij do aktywnego dubla w elementach B1A13FE92481D39E=Dubel: Zduplikuj aktywny dubel E0CE5F52E767EFEB=Dubel: Przełącz elementy do następnego dubla 9CC71500BCAE82AB=Dubel: Przełącz elementy do poprzedniego dubla 8DEA8677BBFBC465=Dubel: Ustaw 1. dubel jako aktywny 10006B53B3224A19=Dubel: Ustaw 2. dubel jako aktywny 04C4833A1D9C674E=Dubel: Ustaw 3. dubel jako aktywny F17165DDC0416B85=Dubel: Ustaw 4. dubel jako aktywny C9050D048FA90FE2=Dubel: Ustaw 5. dubel jako aktywny 83C4C564F8839913=Dubel: Ustaw 6. dubel jako aktywny 099EB0662F453658=Dubel: Ustaw 7. dubel jako aktywny FEF93B07E05534C1=Dubel: Ustaw 8. dubel jako aktywny 6370395591436DAE=Dubel: Ustaw 9. dubel jako aktywny 2DEA1829E31C3B0F=Dubel: Uaktywnij dubel pod myszą 471AF70B2198CE86=Dubel: Wklej jako duble w elementach C3B555A50FD9CF1B=Dubel: Rozsadź duble elementów na różne ścieżki 053F866E52904D8C=Dubel: Rozsadź duble elementów na miejscu 36E8C39831406567=Dubel: Rozsadź duble elementów w kolejności 829DCD543A038765=Dubel: Scal elementy z różnych ścieżek w duble 9D132CAC26D3D1BE=Dubel: Scal elementy z tej samej ścieżki w duble B35D0EB9B5AC3D81=Element: Scal elementy z różnych ścieżek w elementy na jednej ścieżce 36DD72D1B94E11F0=Element: Automatycznie zmieniaj położenie elementów w trybie swobodnego pozycjonowania C0759E3FEF06071E=Element: Rozsadź wielokanałowe audio lub MIDI na nowe elementy jednokanałowe 1CFF9BEFD56A01AB=Element: Rozsadź wiersze nut MIDI (wysokości tonu) na nowe elementy F32941C8176844C7=Właściwości elementu: Pokaż właściwości źródła elementu multimedialnego DC0CAD842A56F9C2=Właściwości elementu: Pokaż właściwości źródła elementu multimedialnego/dubla 227D0726DCB5819C=Właściwości elementu: Przełącz stan pokazywania właściwości źródła elementu multimedialnego/dubla E6B129F13DC8E605=Element: Pokaż nuty elementów... B9BAFF6B76154A9B=Edycja elementów: Włącz przyciąganie względne wobec siatki EC97CED760A4EF26=Edycja elementów: Wyłącz przyciąganie względne wobec siatki 59EFF3F60193B426=Edycja elementów: Przełącz przyciąganie względne wobec siatki 66DD85C67FB06E85=Edycja elementów: Przenieś zawartość elementów w lewo 5F4900D7639B3B1E=Edycja elementów: Przenieś zawartość elementów w prawo 85E706C943EBBBD0=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni w lewo 8AA49B4770C4A5A5=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni w prawo 1CC88C8CFF7BBD80=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni w lewo o rozmiar siatki A9CCD74837BDDD6B=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni w prawo o rozmiar siatki B7D5AFD3585CEABC=Edycja elementów: Przesuń/ustaw... 991F8758A6AD402A=Edycja elementów: Zamknij okno dialogowe przesuwania/ustawiania elementów 712A263BD626C2E7=Edycja elementów: Przełącz otwieranie/zamykanie okna dialogowego przesuwania/ustawiania elementów 7E9534EA1C025EEE=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg ostatnich ustawień okna dialogowego przesuwania 23F8EBCE21D88067=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg ostatnich ustawień okna dialogowego przesuwania 31051A6008AA49E6=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 1 3105196008AA4833=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 2 3105186008AA4680=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 3 31051F6008AA5265=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 4 9CE7F7B13B7A8012=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 1 9CE7F6B13B7A7E5F=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 2 9CE7F5B13B7A7CAC=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 3 9CE7F4B13B7A7AF9=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 4 74DEA966A2A44339=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 1 74DEA666A2A43E20=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 2 74DEA766A2A43FD3=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 3 74DEAC66A2A44852=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 4 31051E6008AA50B2=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 5 31051D6008AA4EFF=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 6 31051C6008AA4D4C=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 7 3105236008AA5931=Edycja elementów: Zapisz ustawienia okna dialogowego przesuwania 8 9CE7F3B13B7A7946=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 5 9CE7F2B13B7A7793=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 6 9CE7F1B13B7A75E0=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 7 9CE800B13B7A8F5D=Edycja elementów: Przesuń elementy w prawo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 8 74DEAD66A2A44A05=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 5 74DEAA66A2A444EC=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 6 74DEAB66A2A4469F=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 7 74DEB066A2A44F1E=Edycja elementów: Przesuń elementy w lewo wg zapisanych ustawień okna dialogowego 8 7B29B42478E44E26=Edycja elementów: Przenieś położenie elementu pod myszą do kursora edycji 7C5665CED16B35C0=Edycja elementów: Przytnij lewą krawędź elementu pod myszą do kursora edycji 345EF096C306C94B=Edycja elementów: Przenieś lewą krawędź elementu pod myszą do kursora edycji 7E2A0BFEACB110C7=Edycja elementów: Przytnij prawą krawędź elementu pod myszą do kursora edycji F4065BA0753ECEF6=Edycja elementów: Przenieś prawą krawędź elementu pod myszą do kursora edycji 97774266884310BD=Edycja elementów: Przenieś treść elementu pod myszą do kursora edycji 4D12E260B0E09A3A=Edycja elementów: Przenieś duplikat elementu pod myszą do kursora edycji BA67DC02378871E5=Edycja elementów: Przenieś położenie elementu do kursora edycji E1F55EEE9C62B46F=Edycja elementów: Przytnij lewą krawędź elementu do kursora edycji 5B29ABBD2B4EB438=Edycja elementów: Przenieś lewą krawędź elementu do kursora edycji 9C5B4D6BEC2DF304=Edycja elementów: Przytnij prawą krawędź elementu do kursora edycji 8FF1755C264ECDF5=Edycja elementów: Przenieś prawą krawędź elementu do kursora edycji 8BA1C5410EDD134A=Edycja elementów: Przenieś zawartość elementu do kursora edycji EC4404E2595D22F9=Edycja elementów: Przenieś duplikat elementu do kursora edycji E93F2BB2C8128CF6=Edycja elementów: Przenieś elementy w lewo, zachowując taktowanie zawartości 3075D159BBDB1095=Edycja elementów: Przenieś elementy w prawo, zachowując taktowanie zawartości 3A63B46DFCAF4118=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni o jedną ścieżkę/trochę w górę DF8C3D25689659B5=Edycja elementów: Przenieś elementy/punkty obwiedni o jedną ścieżkę/trochę w dół EA337E80A562C884=Edycja elementów: Odsuń lewą krawędź elementów 20E5045537F509DA=Edycja elementów: Zsuń lewą krawędź elementów 909DACFF2F533C6F=Edycja elementów: Zsuń prawą krawędź elementów BEC5CD8468AC28B9=Edycja elementów: Odsuń prawą krawędź elementów D167A678F257114A=Opcje: Przełączenie stanu funkcji Edycja przesunięcia początku źródła aktywnego dubla (edycji zsuwaniem) dopasowuje wszystkie duble 3EDE60697A63A1A6=Opcje: Przełącz stan funkcji Nie wyłączaj efektów przy zatrzymaniu odtwarzania E6589CAB7C425B2F=Opcje: Przełącz współużytkowanie (powielanie) danych źródłowych MIDI podczas kopiowania elementów multimedialnych 0FB8C0A80EA2286A=Element: Ustaw wszystkie media jako odłączone 6CAA7C206F530064=Element: Ustaw wszystkie media jako podłączone E231FAECE0EC0E8C=Element: Ustaw zaznaczone media jako odłączone BCC08B2D49E7ED2E=Element: Ustaw zaznaczone media jako podłączone 94D7CE5B9AFFBCB6=Element: Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów 0ACE45AC861D5AC5=Element: Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów (mono) 41BA6FE721F2640F=Element: Zastosuj efekty ścieżki/dubla do elementów (MIDI) 5C7274B8EFD1EF78=Element: Renderuj elementy jako nowy dubel EAF1F6BAEDF9D7FE=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na normalny BFA5B2463465B8F7=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na odwrócone stereo 9445A2EC297DB57B=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na mono (miks) 16D2B5AE6B537586=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na mono (lewy) FE935F24BA959FE7=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na mono (prawy) AB2F4818BFB83238=Nagrywanie: Ustaw tryb nagrywania na normalny C00ECA4AC8FDD2B1=Nagrywanie: Ustaw tryb nagrywania na automatyczne wejście/wyjście z zapisu wybranych elementów 0DF992FD33F376A6=Nagrywanie: Ustaw tryb nagrywania na automatyczne wejście/wyjście z zapisu w wybranym zakresie czasu D6520F8CBA2DE172=Widok: Ciągłe przewijanie podczas odtwarzania EF228190270CBAAD=Widok: Przełącz automatyczne przewijanie widoku podczas odtwarzania 426A667B6BD406E5=Widok: Przełącz automatyczne przewijanie widoku podczas nagrywania FECFC54C22F26969=Opcje: Przełącz łagodne szukanie (w obszarze Preferencje/Audio/Szukanie) 8E482A9EA718721F=Opcje: Pokaż wszystkie duble na pasach (jeśli jest miejsce) 04B64AC1D0C2C275=Opcje: Pokaż nakładające się elementy multimedialne na pasach 1FC660EA1FDFF571=Pasy elementów: przenieś element o jeden pas w górę (w razie wyświetlania nakładających się elementów na pasach) 6B9EA6B2482C566E=Pasy elementów: przenieś element o jeden pas w dół (w razie wyświetlania nakładających się elementów na pasach) 93AD51D19E1365D2=Opcje: Pokaż puste pasy dubli (wyrównaj duble wg przebiegu nagrywania) 605E65BB985D7989=Opcje: Zezwalaj na wybranie pustych pasów dubli EB336B4CAA56A830=Element: Usuń wszystkie puste pasy dubli F5B5F37498ECB100=Element: Usuń pusty pas dubla przed aktywnym dublem 96F2BB7DDA4536FB=Element: Usuń pusty pas dubla za aktywnym dublem D1AC9D76D0C8087F=Element: Dodaj pusty pas dubla przed aktywnym dublem E4F73475D04CF7BE=Element: Dodaj pusty pas dubla za aktywnym dublem 6FFE4E5F655A3BF4=Element: Zwiń puste pasy dubli FA86770265C6B3D6=Element: Obróć pasy dubli do przodu 9C74DBE945D5D2A8=Element: Obróć pasy dubli do tyłu C65D2D3DA3F8374F=Element: Przenieś aktywne duble do górnego pasa A0DCF912500360D1=Element: Wybierz aktywny dubel dla elementu pod myszą 8A413082A9409E76=Opcje: Nowe nagranie dzieli istniejące elementy i tworzy nowe duble (domyślnie) 003B0FCDD88E479B=Opcje: Nowe nagranie przycina istniejące elementy pod nowym nagraniem (tryb taśmy) 559C081408519FB3=Opcje: Nowe nagranie tworzy nowe elementy multimedialne na oddzielnych pasach (warstwy) B71E51EE4C4E6C24=Opcje: Nagrywanie w pętli zawsze dodaje duble do nowo nagranych elementów (z wyjątkiem trybu swobodnego pozycjonowania elementu na ścieżce) 9F3A1E19ED7D5039=Opcje: Pokaż etykietki narzędzi na elementach multimedialnych i obwiedniach 72AEB5F0E00F3087=Plik: Oczyść katalog bieżącego projektu 67E48904783A7A26=Szczyty: Usuń wszystkie pliki pamięci podręcznej szczytów sygnału 16372643773C53EF=Szczyty: Zbuduj wszystkie brakujące szczyty sygnału 7A9997E339F1C2C9=Szczyty: Ponownie zbuduj szczyty sygnału 3FB86960703BC04E=Szczyty: Ponownie zbuduj szczyty sygnału dla zaznaczonych elementów 4B4EB17883C70535=Kolory: Resetuj generator kolorów losowych CEF44ED33AF96902=Mikser: Przełącz dokowanie w doku 53152EFC422D85FF=Mikser: Przełącz grupowanie ścieżek z odbiorami do lewej CB0EAE78326E2FD5=Mikser: Przełącz grupowanie ścieżek folderowych do lewej 80A19F8DF644C859=Mikser: Przełącz pokazywanie normalnych ścieżek najwyższego poziomu w mikserze 066F65D4AB16AAD6=Mikser: Przełącz ścieżki z odbiorami w mikserze 5B6B829DBD7FC619=Mikser: Przełącz pokazywanie ścieżek w folderach w mikserze 3DAB77B24C4D8230=Mikser: Przełącz pokazywanie wielu wierszy, gdy jest miejsce F057FF4E2F984AAF=Mikser: Przełącz pokazywanie wielu wierszy, nawet gdyby ścieżki zmieściły się w mniejszej liczbie wierszy 488D41C65CB8FD46=Mikser: Przełącz pokazywanie ścieżki głównej po prawej stronie AB5724A24A532B68=Mikser: Przełącz pokazywanie elementów sterujących panoramą u góry F7B060925FD0252A=Mikser: Przełącz pokazywanie wysyłek, gdy dostępne jest miejsce 8D085663D9865545=Mikser: Przełącz pokazywanie insertów efektów, gdy dostępne jest miejsce 4DF4A54754E8D3AD=Mikser: Przełącz pokazywanie parametrów efektów, gdy dostępne jest miejsce 4B01E8ADB5FCABA1=Mikser: Przełącz widoczność ścieżki głównej 79870FC0C7183B7B=Mikser: Przełącz pokazywanie ścieżek folderowych w mikserze F4D70B5D5C26183F=Mikser: Przełącz przewijanie widoku, gdy ścieżki są uaktywniane 71B39482CE707B95=Mikser: przełącz wyświetlanie ścieżki głównej w oddzielnym oknie 442E4187739F5E50=Widok: przełącz wyświetlanie ścieżki głównej w oddzielnym/zadokowanym oknie 83822FA54859AF90=Mikser: przełącz wyświetlanie ścieżki głównej w zadokowanym oknie 96A8436BBC73896F=Mikser: Przełącz automatyczne rozmieszczanie 2870EA8FB4C932B0=Mikser: Przełącz pokazywanie ikon ostatniej ścieżki w folderze 74D1568B6E2D273A=Mikser: Klikana ikona ścieżek folderowych do pokazywania/ukrywania ścieżek podrzędnych F20D264C7A6D9467=Mikser: pokaż/ukryj ścieżki podrzędne zaznaczonych ścieżek 1AB88304AE1DFF03=Ścieżka: przełącz widoczność ścieżek (ukryj) w panelu sterowania ścieżki 0BE24FC6842AE6C5=Ścieżka: przełącz widoczność ścieżek (ukryj) w mikserze 9869A915C2015110=Ścieżka: ukryj ścieżki w panelu sterowania ścieżki i mikserze 88B41E9ECE814577=Ścieżka: wszystkie ścieżki widoczne w panelu sterowania ścieżki i mikserze 293D4AED6CD88FF6=Widok: przełącz pokazywanie okien edytora MIDI 6DDCFFD0DED744A7=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji wszystkich ścieżek na przycinanie/odczyt 7E740F592E677C16=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji wszystkich ścieżek na odczyt F21B61E45971C141=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji wszystkich ścieżek na dotknięcie 56F5CC5613EADD39=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji wszystkich ścieżek na zapis 7206D8943A115828=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji wszystkich ścieżek na zatrzaśnięcie 794D7634C604B399=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji ścieżki na przycinanie/odczyt 11CCA06C3F967FC4=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji ścieżki na odczyt EFC69A298EA35677=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji ścieżki na dotknięcie 7ADC5573BA1D22BF=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji ścieżki na zapis 665F514F46AB5F0A=Automatyzacja: Ustaw tryb automatyzacji ścieżki na zatrzaśnięcie 408274D53C8DC51A=Automatyzacja: Przełącz ścieżkę między trybami dotknięcia i przycinania/odczytu 5D739DFD3A755BC2=Globalne pominięcie automatyzacji: Bez pominięcia (ustaw tryby automatyzacji dla poszczególnych ścieżek) 0F6B7CBEEFDF9A63=Globalne pominięcie automatyzacji: Pomiń wszelką automatyzację 3D7619ECFA796EF8=Globalne pominięcie automatyzacji: Wszelka automatyzacja w trybie przycinania/odczytu A41663EBCF955EC3=Globalne pominięcie automatyzacji: Wszelka automatyzacja w trybie odczytu EF0D85A6D5AA6976=Globalne pominięcie automatyzacji: Wszelka automatyzacja w trybie dotknięcia 895285E602E1502E=Globalne pominięcie automatyzacji: Wszelka automatyzacja w trybie zapisu 65D34D3E0327E9E1=Globalne pominięcie automatyzacji: Wszelka automatyzacja w trybie zatrzaśnięcia 2C66FD606994E0F1=Globalne pominięcie automatyzacji: Przełącz pomijanie wszelkiej automatyzacji 40107A91C37DB5DC=Ścieżka: Przesuń panoramę ścieżki trochę w lewo 0324FE12407B8F89=Ścieżka: Przesuń panoramę ścieżki trochę w prawo 03C3F8CFF9BFE4EB=Ścieżka: Przejdź do następnej ścieżki FA55125A3F580CD3=Ścieżka: Przejdź do poprzedniej ścieżki A61B93DF433AFFCD=Ścieżka: Przejdź do następnej ścieżki (pozostawiając inne ścieżki zaznaczone) DE45BFFB37E254A5=Ścieżka: Przejdź do poprzedniej ścieżki (pozostawiając inne ścieżki zaznaczone) FA0D98E90E8F71F6=Element: Cofnij zaznaczenie wszystkich elementów BD220212E8DDF73E=Wybrany czas: Ustaw wybór zakresu czasu na elementy 1254D313260B9A60=Punkty pętli: Ustaw punkty pętli na elementy 8AB1F2EEE973588D=Ścieżka: Wyświetl łańcuch efektów bieżącej ścieżki 0508E003FC986135=Ścieżka: Wyświetl wejściowy łańcuch efektów bieżącej ścieżki DE82A81FB7525C90=Ścieżka: Wyświetl łańcuch efektów ścieżki głównej 46C8654DF813A08B=Ścieżka: Przełącz pominięcie efektów dla bieżącej ścieżki 2171AB69C641DE7D=Ścieżka: Wyświetl obwiednie bieżącej ścieżki 39CB91B4D21C6C05=Ścieżka: Wyświetl We/Wy bieżącej ścieżki 2AF9617D69831A23=Ścieżka: Przełącz uzbrojenie do nagrywania bieżącej (ostatniej tkniętej) ścieżki 76D96788E33FB4F5=Ścieżka: Zaznacz wszystkie ścieżki 84DE33123DBAF2F0=Ścieżka: Cofnij zaznaczenie wszystkich ścieżek 60DD3A58B5AEF7BA=Ścieżka: Stan folderu ścieżek w cyklu CE18E4F4EB544EF2=Ścieżka: Stan zwinięcia folderu w cyklu 565D4F5F0262CFE6=Ścieżka: Zaznacz ścieżkę pod myszą 6D37006298D1B5C0=Ścieżka: Zezwalaj na buforowanie mediów ścieżki 10C7C47BC8978BFB=Ścieżka: Nie zezwalaj na buforowanie mediów ścieżki A0E1CE7A8A8175A3=Ścieżka: Zezwalaj na wyprzedzające efekty ścieżki DC14306C18A861DC=Ścieżka: Nie zezwalaj na wyprzedzające efekty ścieżki C662D1D2CF772B7A=Widok: Powiększ projekt 1927FF092D525B7A=Okno dialogowe We/Wy: zamknij okno klawiszem Enter 1AF0E6A7CCD48A4A=Ścieżka: Ustaw monitorowanie nagrywania ścieżki na wyłączone 1D10B2C297B77650=Ścieżka: Ustaw monitorowanie nagrywania ścieżki na włączone 1C647368491C2DAB=Ścieżka: Ustaw monitorowanie nagrywania ścieżki na automatyczne/magnetofon 17F8E0842D2C4B3C=Ścieżka: Monitorowanie nagrywania ścieżki w cyklu DFE01F885FE7B24C=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wejście 891D1D4921C960EC=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (stereo) 216580D52152A07D=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na brak (tylko monitorowanie) 1C3028C1ECCC5FD9=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (stereo z kompensacją latencji) FBB91C71DBB2113E=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście MIDI E8FA28CF960D7539=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (mono) 9D64C4DB4BE36DF0=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (mono z kompensacją latencji) FEEE143BB50D4733=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (pełny wielokanałowy) 85F5932CB424D744=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na wyjście (pełny wielokanałowy z kompensacją) 3C7BDA6D5D782AB4=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na dogrywanie MIDI A08C4F86B80D25FD=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na zamianę MIDI EFAC62541238E2A3=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na zamianę MIDI po tknięciu 5AEEBF2999B7C7C6=Ścieżka: Ustaw tryb nagrywania ścieżki na zamianę MIDI po zatrzaśnięciu 981CC739822A74FE=Ścieżka: Wyświetl ustawienia nagrywania ostatniej tkniętej ścieżki DB8B2F93E46F4F0F=Ścieżka: Ustaw ścieżkę nagrywania na dysku na główną 943DDFD9F914058B=Ścieżka: Ustaw ścieżkę nagrywania na dysku na pomocniczą A6AA2C5B723F54F6=Ścieżka: Ustaw ścieżkę nagrywania na dysku na główną+pomocniczą DEB120B19658FA3D=Efekty: Pokaż/ukryj elementy sterujące ścieżki dla ostatnio tkniętego parametru efektu 1B3C75984C0CBA8C=Efekty: Pokaż/ukryj obwiednię ścieżki dla ostatnio tkniętego parametru efektu 450B745CBCB04699=Efekty: Pokaż modulację parametru ostatnio tkniętego parametru efektu 33DF05F0646C1BC8=Efekty: Ustaw MIDI Learn dla ostatnio tkniętego parametru efektu DFC0C42EE13ECFBD=Efekty: Ustaw alias dla ostatnio tkniętego parametru efektu BD4CD61A1154CEE3=Opcje: Punkty obwiedni są przenoszone z elementami multimedialnymi 0C4E89E3863B6942=Opcje: Zaznaczenie punktu obwiedni odpowiada wybranemu zakresowi czasu 4B60FC1ADB1056E5=Opcje: Dodaj punkty krawędzi w razie edycji zbiorczej lub wstawiania 828EC50C8012B675=Opcje: Dodaj punkty krawędzi w razie przenoszenia punktów obwiedni 89E0D584DDB3A1C4=Opcje: Zmniejszaj ilość danych obwiedni podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji 6FDD9021FAB1636B=Element: Przenieś w położenie preferowane w źródle CAAAA89B958966E1=Element: Wytnij zaznaczony obszar elementów 962F53DD23107B0D=Element: Usuń zaznaczony obszar elementów 6F04D72B27CD4AF9=Element: Przytnij elementy do wybranego obszaru 9097AAF409692786=Element: Wejście sygnału elementów do kursora BAA3AFEB0790F9FE=Element: Zejście sygnału elementów od kursora B49D9E3687FA1886=Element: Przytnij elementy z lewej strony kursora CB5C13CA281F809D=Element: Przytnij elementy z prawej strony kursora 79BE6AB5A657ADA3=Element: Usuń wejście sygnału 2413D1A99C760590=Element: Usuń zejście sygnału 3A51EFF168455AF4=Element: Małe wejście i zejście sygnału 3EE7D64F7652567D=Element: Przełącz stan włączenia domyślnego wejścia/zejścia sygnału 550F3D4A6779B2FC=Element: Włącz domyślne wejście/zejście sygnału DDC3CF5C36AE1229=Element: Wyłącz domyślne wejście/zejście sygnału 8BFF16FEBF8FE2DE=Element: Ustaw przesunięcie przyciągania na najbliższą linię siatki 46A71810AD291ED8=Element: Ustaw przesunięcie przyciągania na kursor E99FFEA6817458C1=Widok: Dołącz/odłącz Dok do/od okna głównego 48EF1F056FD34FBE=Doki: kompaktuj, gdy małe i i jedna karta E6F55259EE18AB70=Dok: pokaż u dołu okna głównego E833908572C512EA=Dok: pokaż u góry okna głównego 7EA8A549D482DA89=Dok: pokaż z prawej strony okna głównego 50D235D29E645FD6=Dok: pokaż z lewej strony okna głównego A63324C1ECBAE9C8=Element: Automatycznie przytnij/podziel elementy (usuń ciszę)... 820495786B9861A7=Element: Dynamicznie podziel elementy... E0AEA2924A52EE5B=Element: Kwantyzuj położenia elementów względem siatki... C74054B9D4C98557=Element: Utwórz chromatyczne MIDI z elementów CD9881B23DADDA8F=Element: zmień losowo kolejność sąsiadujących elementów 885E612C133B6593=Element: ustaw końce elementów na początek następnego elementu F0754E165081CFBD=Znaczniki: Kwantyzuj znaczniki tempa wg rozdzielczości MIDI B1C5EAE0ADEC1B91=Ścieżka: Wstaw/pokaż ReaControlMIDI (elementy sterujące ścieżki MIDI) B8FE6D85B9322DA1=Ścieżka: Wstaw/pokaż ReaEQ (EQ ścieżki) B8B795556DA37C29=Ścieżka: Nie powiązuj elementów sterujących głośności/panoramy ścieżki z głośnością/panoramą MIDI B9380E31EF06FA86=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 1 B9380D31EF06F8D3=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 2 B9380C31EF06F720=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 3 B9381331EF070305=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 4 B9381231EF070152=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 5 B9381131EF06FF9F=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 6 B9381031EF06FDEC=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 7 B9381731EF0709D1=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 8 B9381631EF07081E=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 9 C13AD4D928DC0342=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 10 C13AD5D928DC04F5=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 11 C13AD2D928DBFFDC=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 12 C13AD3D928DC018F=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 13 C13AD0D928DBFC76=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 14 C13AD1D928DBFE29=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 15 C13ACED928DBF910=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na kanale 16 ABE3B640A20C2777=Ścieżka: Powiąż elementy sterujące głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na wszystkich kanałach EB190F8E77A8CC29=Ścieżka: Przełącz stan powiązania elementów sterujących głośności/panoramy z głośnością/panoramą MIDI na wszystkich kanałach 5ECA98EF9217D71C=Ścieżka: Wyślij głośność ścieżki jako 2-bajtowy komunikat MIDI EE183A9AF2AA47C1=Ścieżka: Wyślij panoramę ścieżki jako 2-bajtowy komunikat MIDI 305764DF38F2261C=Opcje: Podczas importu kopiuj importowane media do katalogu mediów projektu FF42DA4D3FD57B43=Opcje: Przy zmianie zakresu czasu przenieś kursor edycji na początek wybranego zakresu 7646D8B840298CAF=Opcje: Po zakończeniu nagrywania przenieś kursor edycji na koniec nagrania 503620F64F6434A8=Element: Importuj znaczniki sterujące elementów multimedialnych jako znaczniki projektu 68C28FCDBE325F89=Element: Podziel w miejscach znaczników sterujących mediów F08493C9A39C3761=Element: Zsuń do pierwszego znacznika sterującego mediów 1FDA0BD1218A464F=Element: Zsuń do ostatniego znacznika sterującego mediów 50076BCA9EE13D6F=Element: Zsuń do pierwszego i ostatniego znacznika sterującego mediów F15E72E023E3C0AC=Przenieś kursor do następnego znacznika sterującego w elementach 5EBC129425E00060=Przenieś kursor do poprzedniego znacznika sterującego w elementach 9AB05919202B2C2D=Element: Podziel elementy przy znacznikach projektu 03370216BD206616=Element: Podziel elementy wg siatki linii czasu 4C822229D64E0B57=Przenieś kursor do poprzedniego przecięcia punktu zerowego w elementach FD2B20C777CFEB0B=Przenieś kursor do następnego przecięcia punktu zerowego w elementach 9E59F690F6FB542E=Element: Podziel w poprzednim przecięciu punktu zerowego 5917A1E01962BA85=Obwiednia: Odwróć zaznaczone punkty 8BAC007AA6F7032F=Obwiednia: Resetuj zaznaczone punkty do zera/środka 1E2180554A7BAC28=Obwiednia: Cofnij zaznaczenie wszystkich punktów 167C4AED34EA392D=Obwiednia: Zaznacz wszystkie punkty E43E89DA39FC5053=Obwiednia: Przełącz stan zaznaczenia wszystkich punktów 25C008C30F193849=Obwiednia: Usuń wszystkie zaznaczone punkty B05A7887EC82E0FA=Obwiednia: Zaznacz punkty w wybranym zakresie czasu 3992BEE719450E5D=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na linearny EC748BC355EFE80B=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na prostokątny 7E28AC12340F33AF=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na wolne rozpoczęcie/zakończenie 52B9D998B5B23A8E=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na szybkie rozpoczęcie 19E958C295CC3593=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na krzywą Beziera 4E2B743CAFFE7E7B=Obwiednia: Ustaw kształt zaznaczonych punktów na szybkie zakończenie 26CA0BBF709DEF63=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na linearny B2A290388F186431=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na prostokątny D698411D820DF9E1=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na wolne rozpoczęcie/zakończenie AC9143102524F584=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na szybkie rozpoczęcie 66371A0FFFB8CD7D=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na szybkie zakończenie FEBC064165FD1575=Obwiednia: Ustaw domyślny kształt punktów na krzywą Beziera 71CEBA77294F2562=Obwiednia: Wyczyść obwiednię 79056C36E903B8DA=Obwiednia: Usuń wszystkie punkty w wybranym zakresie czasu 647A2414E85528BC=Obwiednia: Zwiększ naprężenie krzywej Beziera dla zaznaczonych punktów o 5% 8DEB2AA4EFF7EE00=Obwiednia: Zmniejsz naprężenie krzywej Beziera dla zaznaczonych punktów o 5% 197F6586CDB8E472=Obwiednia: Zwiększ naprężenie krzywej Beziera dla zaznaczonych punktów o 25% E3171043A0F57D9E=Obwiednia: Zmniejsz naprężenie krzywej Beziera dla zaznaczonych punktów o 25% 20AE81102CA3289B=Obwiednia: Wstaw nowy punkt w bieżącym położeniu B09CD709AAA9205B=Obwiednia: Wstaw 4 punkty obwiedni w wybranym zakresie czasu 4FCF9D7426C8AEBB=Obwiednia: Wstaw nowy punkt w bieżącym położeniu na wszystkich widocznych obwiedniach ścieżek 8DC68E4CB580811B=Obwiednia: Przełącz wyświetlanie na oddzielnym pasie dla zaznaczonej obwiedni BA875024203505A0=Obwiednia: Przełącz uzbrojenie do nagrywania dla zaznaczonej obwiedni 4AEF7636A3F30595=Obwiednia: Przełącz ukrywanie/wyświetlanie dla zaznaczonej obwiedni ED93A30C550B43FF=Obwiednia: Przełącz pomijanie dla zaznaczonej obwiedni 40D32B8B1ECD25E3=Obwiednia: Pokaż wszystkie aktywne obwiednie ścieżek 1D64B42D29B0A62B=Obwiednia: Pokaż wszystkie obwiednie ścieżek 84B297D6092B7E90=Obwiednia: Ukryj wszystkie obwiednie ścieżek 8CDD48552B3E53D5=Obwiednia: Przełącz pokazywanie wszystkich aktywnych obwiedni ścieżek C4A7DD358A6F5708=Obwiednia: Przełącz pokazywanie wszystkich aktywnych obwiedni wszystkich ścieżek 85D6BFDCE3E19CEE=Obwiednia: Pokaż wszystkie obwiednie wszystkich ścieżek 5A00809B138F37CD=Obwiednia: Ukryj wszystkie obwiednie wszystkich ścieżek B33CAE2153CFF681=Obwiednia: Przełącz pokazywanie wszystkich obwiedni ścieżek 7F96ABA97559C944=Obwiednia: Przełącz pokazywanie wszystkich obwiedni wszystkich ścieżek F72F768C3C5227FE=Obwiednia: Przełącz wyświetlanie wszystkich widocznych obwiedni na pasach ścieżek B58A6839D738D098=Pas automatyzacji: Podnieś trochę aktywny tłumik B971FC5762BD3794=Pas automatyzacji: Obniż trochę aktywny tłumik AF1A625EA057291A=Obwiednia: Zmniejsz liczbę punktów... D4B61581B4BE1943=Ścieżka: Wyłącz wyciszenie wszystkich ścieżek C7BCEF6349658B22=Ścieżka: Wycisz wszystkie ścieżki B7F82C02DBAC7C99=Ścieżka: Wyłącz solo wszystkich ścieżek A8E7B46CBB798088=Ścieżka: Pomiń efekty na wszystkich ścieżkach 94527CD6CCA44A71=Ścieżka: Wyłącz pominięcie efektów na wszystkich ścieżkach 69B5D1EB447F6E04=Ścieżka: Przełącz pominięcie efektów na wszystkich ścieżkach 5F06E30CAD3C4F8C=Ścieżka: Ustaw wszystkie efekty jako odłączone dla zaznaczonych ścieżek AB2C32131B31564A=Ścieżka: Ustaw wszystkie efekty jako podłączone dla zaznaczonych ścieżek 32C7D441BCFCB478=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 1 na ostatnio tkniętej ścieżce EC6CC565851094E9=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 2 na ostatnio tkniętej ścieżce 19431C3BB72BD5CA=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 3 na ostatnio tkniętej ścieżce 93E1CF182065843B=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 4 na ostatnio tkniętej ścieżce BA52DDFCC274C8BC=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 5 na ostatnio tkniętej ścieżce 284A43B9C59FB64D=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 6 na ostatnio tkniętej ścieżce A001694A94AF90CE=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 7 na ostatnio tkniętej ścieżce E86385D4B2E43FDF=Ścieżka: otwórz/zamknij UI efektu nr 8 na ostatnio tkniętej ścieżce D3F7525A66DDBD2F=Ścieżka: Ustaw kolor niestandardowy... E2F30C176963CA94=Ścieżka: Ustaw kolory losowe 8734FF1F84F4FDC7=Ścieżka: Ustaw jeden kolor losowy 27E2F99862BE7E47=Ścieżka: Ustaw kolor domyślny 9EE367320A535175=Element: Ustaw kolor niestandardowy... 05FCD2100E82D87A=Element: Ustaw kolory losowe 13CDBA268851481D=Element: Ustaw jeden kolor losowy F180198B761D7939=Element: Ustaw kolor domyślny F0A8CD41F6C3191E=Dubel: Ustaw niestandardowy kolor aktywnego dubla... A67C5A9F2FA2AC88=Dubel: Ustaw jeden losowy kolor aktywnego dubla 3BAB80394D808F72=Dubel: Ustaw domyślny kolor aktywnego dubla ACC6B498BC94AD9E=Dubel: Ustaw domyślny kolor wszystkich dubli wybranych elementów 2FCD1E45E5E6B210=Dubel: Ustaw kolor niestandardowy wszystkich dubli utworzonych w tym samym przebiegu nagrywania... DE52F88531F8ADE2=Dubel: Ustaw jeden kolor losowy wszystkich dubli utworzonych w tym samym przebiegu nagrywania DD9F5EE6DF45D828=Dubel: Ustaw kolor domyślny wszystkich dubli utworzonych w tym samym przebiegu nagrywania 4FCDBB4902F609F0=Element: rozsadź element REX na wycinki rytmu 56BBE075C5B75F80=Efekty: Automatycznie otwieraj okna swobodne nowych efektów 665B1CA1ECF3A5D2=Ścieżka: Ustaw ikonę ścieżki... 8BEBD0C7D33DDA34=Ścieżka: Usuń ikonę ścieżki 9EE999C1280EFFB8=Mikser: Przełącz pokazywanie ikon ścieżek w mikserze 2558616332EF90D4=Przełącz pełny ekran 8533008EAB2DF95A=Minimalizuj program REAPER 7E5F3749473BBBFA=Zadokuj/oddokuj okno z fokusem w danej chwili 60AD1F76C6C8AD26=Widok: Jednostka czasu podziałki: Minuty:sekundy CDCBA879B3193E85=Widok: Jednostka czasu podziałki: Takty.uderzenia/minuty:sekundy C1066B3840DB5CAA=Widok: Jednostka czasu podziałki: Takty.uderzenia 07FA95EE5831DC0B=Widok: Jednostka czasu podziałki: Próbki B3C8FEDBD388DCE5=Widok: Jednostka czasu podziałki: Sekundy CDB255C57BE637FD=Widok: Jednostka czasu podziałki: Godziny:minuty:sekundy:klatki 931CE7D901FD5BAF=Transport: pokaż transport w doku A99EF3B1EE506EE1=Transport: pokaż transport w doku pod aranżacją 2E3B6ED56DE54982=Transport: pokaż transport w doku u dołu okna głównego 149686DCFF697311=Transport: pokaż transport w doku nad podziałką C5E40958BD857AD8=Transport: pokaż transport w doku u góry okna głównego 578F72AE827F8E7F=Transport: przełącz stan dokowania transportu w oknie głównym 73E18EC256C94798=Transport: Pokaż kontrolkę współczynnika tempa A9A1B5358AFDB0F3=Transport: Pokaż tempo i metrum w położeniu odtwarzania FCC16FF3E192D4B1=Transport: Pokaż stan odtwarzania jako tekst FF1A1A19DD5ECAEC=Transport: Wyśrodkuj sterowanie transportu 64C3D165DE411150=Transport: Przełączenie zachowania wysokości tonu elementów audio w razie zmiany głównego współczynnika tempa odtwarzania 3237F4DD3FFFD0B8=Transport: Jednostka czasu podziałki D9A0B11A692F3F09=Transport: Jednostka czasu: Minuty:sekundy 354E85536B9EB4F4=Transport: Jednostka czasu: Takty.uderzenia/minuty:sekundy C12C28BCD2397177=Transport: Jednostka czasu: Takty.uderzenia 789C3536BC546704=Transport: Jednostka czasu: Próbki 927C85DE530A0212=Transport: Jednostka czasu: Sekundy F455CC547B58F9E0=Transport: Jednostka czasu: Godziny:minuty:sekundy:klatki F3EC09D9630A210B=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 1 F3EC0AD9630A22BE=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 2 F3EC0BD9630A2471=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 3 F3EC0CD9630A2624=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 4 F3EC0DD9630A27D7=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 5 F3EC0ED9630A298A=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 6 F3EC0FD9630A2B3D=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 7 F3EC00D9630A11C0=Wysyłka: Wycisz wysyłkę ścieżki nr 8 CBD142416A998164=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 1 CBD145416A99867D=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 2 CBD144416A9984CA=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 3 CBD13F416A997C4B=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 4 CBD13E416A997A98=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 5 CBD141416A997FB1=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 6 CBD140416A997DFE=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 7 CBD13B416A99757F=Wysyłka: Wycisz odbiór ścieżki nr 8 EBAA4675A574A583=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 01 EBAA4775A574A736=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 02 EBAA4875A574A8E9=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 03 EBAA4975A574AA9C=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 04 EBAA4A75A574AC4F=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 05 EBAA4B75A574AE02=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 06 EBAA4C75A574AFB5=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 07 EBAA4D75A574B168=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 08 EBAA4E75A574B31B=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 09 EBAD4B75A576E3D9=Zestaw ekranów: Załaduj widok ścieżki nr 10 97FEFAFD784B9860=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 01 97FEFDFD784B9D79=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 02 97FEFCFD784B9BC6=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 03 97FEFFFD784BA0DF=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 04 97FEFEFD784B9F2C=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 05 97FF01FD784BA445=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 06 97FF00FD784BA292=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 07 97FF03FD784BA7AB=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 08 97FF02FD784BA5F8=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 09 97FB95FD7848B6EA=Zestaw ekranów: Zapisz widok ścieżki nr 10 70709F80CCA71D7B=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 01 7070A080CCA71F2E=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 02 7070A180CCA720E1=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 03 7070A280CCA72294=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 04 7070A380CCA72447=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 05 7070A480CCA725FA=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 06 7070A580CCA727AD=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 07 70709680CCA70E30=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 08 70709780CCA70FE3=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 09 70742480CCAA3551=Zestaw ekranów: Załaduj zestaw okien nr 10 4A33A8757E33B7B4=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 01 4A33AB757E33BCCD=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 02 4A33AA757E33BB1A=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 03 4A33A5757E33B29B=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 04 4A33A4757E33B0E8=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 05 4A33A7757E33B601=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 06 4A33A6757E33B44E=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 07 4A33A1757E33ABCF=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 08 4A33A0757E33AA1C=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 09 4A3023757E309FDE=Zestaw ekranów: Zapisz zestaw okien nr 10 EFABF4A0C2F0EA96=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 01 EFABF3A0C2F0E8E3=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 02 EFABF2A0C2F0E730=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 03 EFABF9A0C2F0F315=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 04 EFABF8A0C2F0F162=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 05 EFABF7A0C2F0EFAF=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 06 EFABF6A0C2F0EDFC=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 07 EFABFDA0C2F0F9E1=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 08 EFABFCA0C2F0F82E=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 09 EFA86FA0C2EDD2C0=Zestaw wyborów: Zapisz zestaw nr 10 463B563807F6518B=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 01 463B573807F6533E=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 02 463B583807F654F1=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 03 463B593807F656A4=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 04 463B5A3807F65857=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 05 463B5B3807F65A0A=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 06 463B5C3807F65BBD=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 07 463B4D3807F64240=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 08 463B4E3807F643F3=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 09 463EDB3807F96961=Zestaw wyborów: Załaduj zestaw nr 10 F1EC0E446ADA1A25=Ścieżka: Zaznacz ostatnio tkniętą ścieżkę 6BBB9A8368968A3D=Ścieżka: Ustaw pierwszą zaznaczoną ścieżkę jako ostatnio tkniętą ścieżkę 794BF3161847DB63=Ścieżka: Przewijanie zaznaczonych ścieżek w pionie do widoku A9568E4763628ED1=Opcje: Ustaw głośność metronomu (tylko CC MIDI/OSC) 0ACFC58E47B20F1C=Widok: Dostosuj powiększenie w poziomie (tylko CC MIDI/OSC) F8BDB17104DB76DA=Widok: Dostosuj przewijanie w poziomie (tylko CC MIDI/OSC – zalecane względne) E3AF6377B6C2E09B=Widok: Przenieś kursor edycji (tylko CC MIDI/OSC – zalecane względne) 9D5EC00CCDD5F452=Widok: Dostosuj powiększenie w pionie (tylko CC MIDI/OSC) 88D0449A5DE44A18=Widok: Dostosuj przewijanie w pionie (tylko CC MIDI/OSC) E1F089ADB8F51AD4=Widok: Przejdź do ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) FB072F01B7878C5A=Transport: Szybki/wolny przesuw (tylko względne/bezwzględne CC MIDI) C69D737F34C8F9E1=Transport: Precyzyjne sterowanie szybkim/wolnym przesuwem (tylko względne CC MIDI) 9F506D4FB59C460E=Dostosuj ściszenie Solo in front (tylko CC MIDI/kółko myszy) EB846B13EA57CF79=Widok: Przewiń w poziomie (względem CC MIDI/kółko myszy) 69FB71A51192B693=Widok: Przewiń w pionie (względem CC MIDI/kółko myszy) EA0430F3C0C049FB=Widok: Powiększ w poziomie (względem CC MIDI/kółko myszy) F3B95FD1160B12AD=Widok: Powiększ w pionie (względem CC MIDI/kółko myszy) 64BA515DF83457C7=Widok: Przewiń w poziomie z odwróceniem (względem CC MIDI/kółko myszy) 2F93E95601F9C8DD=Widok: Przewiń w pionie z odwróceniem (względem CC MIDI/kółko myszy) D5E75574667D05F5=Widok: Powiększ w poziomie z odwróceniem (względem CC MIDI/kółko myszy) B1C99CA3C01DAE5B=Widok: Powiększ w pionie z odwróceniem (względem CC MIDI/kółko myszy) 3952A5C632B94772=Pas automatyzacji: Ustaw aktywny tłumik (tylko CC MIDI/OSC) 7618D2AC34B1B095=Dostosuj parametr efektu ścieżki 01 (tylko CC MIDI/OSC) AB817C43680AC67E=Dostosuj parametr efektu ścieżki 02 (tylko CC MIDI/OSC) 70DADF0DD3492CC7=Dostosuj parametr efektu ścieżki 03 (tylko CC MIDI/OSC) AE8C0F90AFA4C368=Dostosuj parametr efektu ścieżki 04 (tylko CC MIDI/OSC) E96547BC7CF31E59=Dostosuj parametr efektu ścieżki 05 (tylko CC MIDI/OSC) 88B27D465648EA92=Dostosuj parametr efektu ścieżki 06 (tylko CC MIDI/OSC) C441B45005C7282B=Dostosuj parametr efektu ścieżki 07 (tylko CC MIDI/OSC) 54862A61D3D4CDFC=Dostosuj parametr efektu ścieżki 08 (tylko CC MIDI/OSC) D22DF4C5AEB6B9FD=Dostosuj parametr efektu ścieżki 09 (tylko CC MIDI/OSC) 46625CDA3B287357=Dostosuj parametr efektu ścieżki 10 (tylko CC MIDI/OSC) F341289A2683A6CE=Dostosuj parametr efektu ścieżki 11 (tylko CC MIDI/OSC) 8C9C8D8B409BD5E5=Dostosuj parametr efektu ścieżki 12 (tylko CC MIDI/OSC) 71D67D29B7A08F84=Dostosuj parametr efektu ścieżki 13 (tylko CC MIDI/OSC) D1104A862B22967B=Dostosuj parametr efektu ścieżki 14 (tylko CC MIDI/OSC) C7CDD4840D26B1A2=Dostosuj parametr efektu ścieżki 15 (tylko CC MIDI/OSC) 3BFA6114B5DFF7E9=Dostosuj parametr efektu ścieżki 16 (tylko CC MIDI/OSC) F71CFAE9BD215F29=Dostosuj ostatni tknięty parametr efektu (tylko CC MIDI/OSC) 6BE319C845306462=Dostosuj głośność wysyłki 1 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 2BE2B5FE32B5474B=Dostosuj głośność wysyłki 2 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) C2964ADEC0E1EBF0=Dostosuj głośność wysyłki 3 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 7ACC929C333EFB89=Dostosuj głośność wysyłki 4 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 95D7B2B2099A3EBE=Dostosuj głośność wysyłki 5 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) E18F57E959B39487=Dostosuj głośność wysyłki 6 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 870DAB681C5102FC=Dostosuj głośność wysyłki 7 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 5EF0CBA7F9C7C3A5=Dostosuj głośność wysyłki 8 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) C92486D3ACAAD2C1=Dostosuj panoramę wysyłki 1 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) C57166C37238A36A=Dostosuj panoramę wysyłki 2 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 8BC7F1BC90F4D157=Dostosuj panoramę wysyłki 3 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 065B141FEE29B0F8=Dostosuj panoramę wysyłki 4 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) A2BBA8E3484184FD=Dostosuj panoramę wysyłki 5 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 13D864AADEB9D236=Dostosuj panoramę wysyłki 6 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 4D1B15C4AC47BBB3=Dostosuj panoramę wysyłki 7 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 426E76C5CE419A64=Dostosuj panoramę wysyłki 8 ścieżki (tylko CC MIDI/OSC) 954CB76BAEB17874=Ustaw tempo, zgrubnie, zatrzaśnij dla precyzyjnego (tylko CC MIDI/OSC) A65E838BE420A4D5=Ustaw tempo, zgrubnie (tylko CC MIDI/OSC) B264ECCFD0F4E1DA=Ustaw tempo, precyzyjnie (tylko CC MIDI/OSC) 07EC254F5219C484=Czułość/próg wykrywania transjentów: dostosuj... BD89CA6E30BFD339=Czułość/próg wykrywania transjentów: zwiększ D9AC6A8208ADDBF5=Czułość/próg wykrywania transjentów: zmniejsz CFFA9608F6FD9469=Próg wykrywania transjentów: zwiększ F5B9B45EC3694265=Próg wykrywania transjentów: zmniejsz A69F98DE61C9EB3B=Czułość wykrywania transjentów: dostosuj (tylko CC MIDI/kółko myszy) 4C85777B482BAACB=Próg wykrywania transjentów: dostosuj (tylko CC MIDI/kółko myszy) AFDB90D127AA2862=Widok: Skaluj okno funkcji znajdowania 2EFFD03C670D14AD=Widok: Wyczyść wszystkie wskaźniki szczytów sygnału 951D31C6841F66F3=Blokowanie: Wyczyść wszystkie tryby blokowania D8EB590E3AC80670=Blokowanie: Ustaw wszystkie tryby blokowania 2E872E76632A9CB4=Blokowanie: Włącz blokowanie AB51EFB25E08614F=Blokowanie: Wyłącz blokowanie 82BEF2D634887413=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania wybranego zakresu czasu CF407A76BDAFB0EE=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania wybranego zakresu czasu 4058329A44A7091B=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania wybranego zakresu czasu C97C1F40971A0FC5=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania punktów pętli F18FF1A5C134AA86=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania punktów pętli B11F0A1A9A63511D=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania punktów pętli E254751FF62A6126=Blokowanie: Ustaw pełny tryb blokowania elementu E7926CDBFCE4B049=Blokowanie: Wyczyść pełny tryb blokowania elementu CB3118BF63272CBE=Blokowanie: Przełącz pełny tryb blokowania elementu 1907B504730B9B7F=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania elementu z lewej/z prawej FD1E74323B20E760=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania elementu z lewej/z prawej 7746F74072345FF7=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania elementu z lewej/z prawej C7704E6992CE0CB9=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania elementu u góry/u dołu 2271B84D36371BA0=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania elementu u góry/u dołu E7839330D0812271=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania elementu u góry/u dołu 8F5BA64B20A5FDED=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania obwiedni ścieżki 5FA7171180D797D0=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania obwiedni ścieżki 84E5023E3DEDB1B5=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania obwiedni ścieżki EEFDDF1EB809B9A2=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania regionu AF95B73281E0A497=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania regionu 0953A0239ADB3FFA=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania regionu 5346AFC8A0C57C18=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania znacznika A19966646C7C840D=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania znacznika 47A9E74B537B7F60=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania znacznika F81142D73B50AEF3=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania znacznika metrum 6571E6A6D06F5218=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania znacznika metrum 2FEF9BA2105FD0AB=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania znacznika metrum 7421D4B39020A6E5=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania krawędzi elementu 540A08127A2F7B38=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania krawędzi elementu 658E97EB373D66AD=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania krawędzi elementu FFFB2AD1BEFDD675=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania uchwytów wejścia/zejścia sygnału/głośności elementu E62A167FEB7A3B9C=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania uchwytów wejścia/zejścia sygnału/głośności elementu 2E2347ECAD7B62ED=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania uchwytów wejścia/zejścia sygnału/głośności elementu 8DB54C8939112DBD=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania obwiedni elementu DFC37A305D4C8EBE=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania obwiedni elementu 8EE39152AEFA6525=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania obwiedni elementu A4B3EA87DD6C6C56=Blokowanie: Ustaw tryb blokowania znacznika rozciągania elementu 03069A84BDCDE8CD=Blokowanie: Wyczyść tryb blokowania znacznika rozciągania elementu 2EABAF42723657FE=Blokowanie: Przełącz tryb blokowania znacznika rozciągania elementu DA57E317F64E564E=Dubel: Przełącz obwiednię panoramy dubla D7D226C1E4D02C8B=Dubel: Przełącz obwiednię głośności dubla 475F084BAF6A0106=Dubel: Przełącz obwiednię wyciszania dubla D26590021A803F7D=Dubel: Przełącz obwiednię wysokości tonu dubla 01B5FB4931F40B0B=Ścieżka: Zmień nazwę ostatnio tkniętej ścieżki CCA037A6F6C6374F=Przełącz rozbieg nagrywania 31A535EE018DF953=Przełącz pokazywanie obwiedni tempa głównego 514041B4CC8B35DC=Ścieżka: Wstaw nową ścieżkę dźwięku otoczenia 20DAD40CFAF00BD0=Ścieżka: Wstaw nową ścieżkę dźwięku otoczenia, używając zaznaczonych ścieżek jako audio źródłowego 393CCDC71BAB6535=Siatka: Ustaw na 1/256 3029AAC716696009=Siatka: Ustaw na 1/128 A735F6AA893ADB6A=Siatka: Ustaw na 1/64 41F6E4C720A12D27=Siatka: Ustaw na 1/32T A72BE2AA893264E9=Siatka: Ustaw na 1/32 303786C716756039=Siatka: Ustaw na 1/16T A724F6AA892C6837=Siatka: Ustaw na 1/16 A70682AA8912A58C=Siatka: Ustaw na 1/8T 3EDB83617ED80610=Siatka: Ustaw na 1/8 A72EC2AA89346460=Siatka: Ustaw na 1/4T 3EDB8F617ED81A74=Siatka: Ustaw na 1/4 3EDB8D617ED8170E=Siatka: Ustaw na 1/2 43BC736F21CDCC77=Siatka: Ustaw na 1 43BC746F21CDCE2A=Siatka: Ustaw na 2 43BC6E6F21CDC3F8=Siatka: Ustaw na 4 CB7970295138913D=Siatka: Dostosuj o 1/1,5 8C52576D2A7F54C9=Siatka: Dostosuj o 1/2 8C52566D2A7F5316=Siatka: Dostosuj o 1/3 8C4EEC6D2A7C6921=Siatka: Dostosuj o 1,5 357DFA94C7BDEA8D=Siatka: Dostosuj o 2 357DF994C7BDE8DA=Siatka: Dostosuj o 3 1BA48EA2CEC94EC2=ReaScript: Uruchom skrypt języka Python... AC63E9831620F132=ReaScript: Uruchom ostatni skrypt 606FD145B1863A9F=ReaScript: Otwórz dokumentację ReaScript (html)... EB3BD235BDDE22A0=Ustawienia projektu: Pomoc dot. podstawy czasowej... 4B59D9E65E7F89BD=Menu: Dostosuj... 478126B35CB13756=Paski narzędzi: Dostosuj... 88B889E7410DB393=Pasek narzędzi: Pokaż/ukryj dok pasków narzędzi 12F422F4195CC605=Pasek narzędzi: Pokaż/ukryj pasek narzędzi u góry okna głównego 227B8E4677CC055C=Paski narzędzi: przełącz na główny pasek narzędzi 5876C14F72F3EE5E=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 1 5876C04F72F3ECAB=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 2 5876BF4F72F3EAF8=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 3 5876C64F72F3F6DD=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 4 5876C54F72F3F52A=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 5 5876C44F72F3F377=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 6 5876C34F72F3F1C4=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 7 5876BA4F72F3E279=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi 8 15BE9A4D068EE857=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi MIDI 1 15BE9B4D068EEA0A=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi MIDI 2 15BE9C4D068EEBBD=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi MIDI 3 15BE954D068EDFD8=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi MIDI 4 406B68852E517672=Paski narzędzi: przełącz na pasek narzędzi wstęgi pianoli MIDI E0CCDBF08C21B72B=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 1 E0CCDCF08C21B8DE=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 2 E0CCDDF08C21BA91=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 3 E0CCDEF08C21BC44=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 4 E0CCDFF08C21BDF7=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 5 E0CCE0F08C21BFAA=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 6 E0CCE1F08C21C15D=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 7 E0CCD2F08C21A7E0=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi 8 99E5CC3B4FA54DB4=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi MIDI 1 99E5CF3B4FA552CD=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi MIDI 2 99E5CE3B4FA5511A=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi MIDI 3 99E5C93B4FA5489B=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi MIDI 4 130129BF730709A3=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij główny pasek narzędzi 9892B804E0DCD699=Pasek narzędzi: Otwórz/zamknij pasek narzędzi wstęgi pianoli MIDI 5656C4B15BF71970=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 1 w położeniu kursora myszy 2B267371FA0C6FAD=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 2 w położeniu kursora myszy A45D67860F962C02=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 3 w położeniu kursora myszy 072E3E1CC37135B7=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 4 w położeniu kursora myszy D2E42993C90E05BC=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 5 w położeniu kursora myszy A70CF1891A6B0AB9=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 6 w położeniu kursora myszy 284FD7DDD62577DE=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 7 w położeniu kursora myszy 5A9F5D5230748C93=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi 8 w położeniu kursora myszy 6DB6C7A0A185C4E3=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 01 aktywnego paska narzędzi 6DB6C8A0A185C696=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 02 aktywnego paska narzędzi 6DB6C9A0A185C849=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 03 aktywnego paska narzędzi 6DB6CAA0A185C9FC=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 04 aktywnego paska narzędzi 6DB6CBA0A185CBAF=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 05 aktywnego paska narzędzi 6DB6CCA0A185CD62=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 06 aktywnego paska narzędzi 6DB6CDA0A185CF15=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 07 aktywnego paska narzędzi 6DB6CEA0A185D0C8=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 08 aktywnego paska narzędzi 6DB6CFA0A185D27B=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 09 aktywnego paska narzędzi 6DBA4CA0A188DCB9=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 10 aktywnego paska narzędzi 6DBA4BA0A188DB06=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 11 aktywnego paska narzędzi 6DBA4AA0A188D953=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 12 aktywnego paska narzędzi 6DBA49A0A188D7A0=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 13 aktywnego paska narzędzi 6DBA50A0A188E385=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 14 aktywnego paska narzędzi 6DBA4FA0A188E1D2=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 15 aktywnego paska narzędzi 6DBA4EA0A188E01F=Pasek narzędzi: Naciśnij przycisk 16 aktywnego paska narzędzi 0917EF76798983D2=Przełącz pokazywanie wszystkich okien swobodnych D044D8BE6D789A99=Przełącz pokazywanie wszystkich okien swobodnych (oprócz miksera) 038A1B9FA589C1A1=Przełącz pokazywanie wszystkich okien swobodnych (oprócz odłączonego doku) 7201E076EFB8EAF1=Przełącz pokazywanie wszystkich okien swobodnych (oprócz miksera i odłączonego doku) 633D242A6FD1975A=Dok: Uaktywnij następną kartę A0FFDFB16517C916=Dok: Uaktywnij poprzednią kartę 9B872DA723483C96=Resetuj położenie wszystkich okien swobodnych (kaskada) CE625A0B39E86867=Element: Przyciągnij elementy w lewo C1BB239435C79118=Element: Przyciągnij elementy w prawo 6E9EECBC6533A175=Element: Przyciągnij elementy do najbliższego punktu przyciągania 8BEB7CC4F4B1A83E=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty trochę w lewo F54F23B96E13EAA5=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty trochę w prawo 92815858A10806DF=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty w lewo wg siatki D19DB5E0910F5B32=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty w prawo wg siatki E345F802BCA2DD96=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty trochę w górę ED99EE2332B9F7FD=Obwiednie: Przenieś zaznaczone punkty trochę w dół FECB0DB5D215431A=Automatyzacja: Zapisz bieżące wartości w wybranym zakresie czasu 40C15CCA71E6EFA3=Automatyzacja: Zapisz bieżące wartości od kursora do początku projektu 1248B7C3AC93BE90=Automatyzacja: Zapisz bieżące wartości od kursora do końca projektu 40FE833340A41073=Automatyzacja: Rozbrój wszystkie obwiednie 4AAD45EA140D8B6C=Całkowicie usuń z pamięci pluginy VST usuwane z pamięci F65C8D9D1D01E8E6=Element: Przenieś i rozciągnij elementy do rozmiarów wybranego zakresu czasu 2D8030A02196C050=Element: Przenieś, rozciągnij i zapętl elementy do rozmiarów wybranego zakresu czasu 441D498324021BC4=Element: Kopiuj elementy do wybranego zakresu czasu, przytnij/zapętl, aby pasowały 0D08E0EAD939D7D4=Element: Przenieś elementy do wybranego zakresu czasu, przytnij/zapętl, aby pasowały DE99FF9864896A65=Element: Dopasuj rozmiar elementów do wybranego zakresu czasu, w razie potrzeby wypełniając ciszą 6CEA5BB1F394FFD5=Element: Dopasuj rozmiar elementów do wybranego zakresu czasu, w razie potrzeby zapętlając 3A823056D6DC5872=Resetuj przejęcie programowe wszystkich przypisań kontrolerów MIDI D21D38FC7AE9B03F=Duble kompilacji: Zapisz/zmień nazwę aktywnej kompilacji... F6E7EF28221F1637=Duble kompilacji: Usuń aktywną kompilację z listy D0010DBA3B07400F=Duble kompilacji: Uaktywnij poprzednią kompilację ACB116C3515459EF=Duble kompilacji: Uaktywnij następną kompilację A824E219084AC230=Duble kompilacji: Przełącz wybór ostatniej kompilacji (A/B) 0EEDBAB51AD23CFC=Duble kompilacji: Obetnij listę do aktywnej kompilacji B5D916EE9F64247E=Duble kompilacji: Przenieś aktywną kompilację do górnego pasa CE8FE53EFC0A3F17=Duble kompilacji: Wybierz aktywną kompilację dla elementu pod myszą (i wszystkich innych elementów w kompilacji) 4DA6D8511D33D252=Pokaż ekran powitalny przy uruchomieniu 42015E59BD575441=Urządzenie sterujące: odśwież wszystkie CE0148822A9AB16D=Uruchom narzędzie LICEcap (narzędzie przechwytywania animowanego ekranu) C21AEA5F98E6A3E5=[deweloper] Zapisz nagłówek funkcji interfejsu API w C++ FB93B9F21C7AD24F=[deweloper] Konsola debugowania 068503C61D92F681=Wstaw nowy PwP (podprojekt)... 625A73EF879BBCB4=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na kanał mono %02d 032C2DE718718CF4=Właściwości elementu: Ustaw tryb kanału dubla na kanały stereo %02d/%02d 1A236FDD7E5FF32C=Niestandardowa FDFF2C38C037D04E=No-op (bez działania) 385A68019D9A9A61=Nowa karta projektu 887AC55D66DDCCA9=Opcje: Preferencje modyfikatora myszy w edytorze MIDI... 210B23F21E3171CA=Konwertuj MIDI aktywnego dubla na referencyjny plik .mid DBE0EEA73EA7A24B=Edytuj: Cofnij 02194DA19CF34ECD=Edytuj: Ponów DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji 7807E6A469856A94=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora odtwarzania 16A0B50E20E429AB=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora myszy EE7C68EF6C212F98=Transport: Odtwórz B12DCB764FB6F550=Transport: Pauza A4419DE98AC6632E=Transport: Zatrzymaj 46E68D57893F0D5D=Transport: Odtwórz/pauza 82CD794FA2EDD475=Transport: Odtwórz/zatrzymaj 61DB5FFF400740A5=Transport: Przełącz powtarzanie 01262900CB9ABE4B=Punkty pętli: Usuń punkty pętli 349F55EF86232987=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) 4B37D6054E63E942=Utwórz takt z wybranego zakresu czasu (nowe metrum)... EA21659EDE25DB0A=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (nowe metrum) F2F9B74A2243D03F=Ustaw tempo projektu na podstawie wybranego zakresu czasu (wykryj tempo) 60FDC47CC49E565A=Widok: Przewiń widok w dół EF2E4D6B32E12F9F=Widok: Przewiń widok w górę 00A326BE1D4B4B0F=Widok: Przewiń widok w lewo 3CAB5198F069B180=Widok: Przewiń widok w prawo B0BD565E6246F228=Punkty pętli: Ustaw punkt początkowy F8D05E3085FD2B41=Punkty pętli: Ustaw punkt końcowy E9D9A68C20EC04ED=Wybrany czas: Usuń wybór czasu D2BA30B556C02C0A=Wybrany czas: Usuń wybór czasu i zapętl wybrane punkty A6F3EA432AA410A4=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... 4C2711165B524E16=Cofnij zaznaczenie wszystkich ścieżek/elementów/punktów obwiedni 4F54BFB1FE7FA7B1=Wysyłaj wszystkie komunikaty Note Off do wszystkich wyjść MIDI/pluginów 23CA90FBC72F010D=Przełącz pokazywanie obwiedni ścieżki głównej i tempa 12C3FAD652693FD1=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 1 w położeniu kursora BBE9B04C60CAD394=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 2 w położeniu kursora BF0E1DB8639E5D8F=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 3 w położeniu kursora 4A717A29C667E83A=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 4 w położeniu kursora F8E6A0B81A77C5E9=Resetuj wszystkie urządzenia MIDI [actions_fmt] 6A859719FE602A01=Ścieżka: Ustaw głośność dla %s (tylko CC MIDI/OSC) 6E9CF20A4F330948=Ścieżka: Ustaw panoramę dla %s (tylko CC MIDI/OSC) 05E9EE5CE51F06EA=Ścieżka: Przełącz wyciszenie dla %s 541C7F192DC0BB9C=Ścieżka: Przełącz solo dla %s 7F19FA4BCA027163=Ścieżka: Przełącz pominięcie efektów dla %s 7FC4D9C30FC7775C=Ścieżka: Przełącz uzbrojenie do nagrywania dla %s C90533848AB09F02=Ścieżka: Ustaw wyciszenie dla %s (tylko CC MIDI/OSC) C5C651E3D854A228=Ścieżka: Ustaw solo dla %s (tylko CC MIDI/OSC) FB915DA2AD4D6331=Ścieżka: Ustaw szerokość stereo (lub panoramę prawego kanału) dla %s (tylko CC MIDI/OSC) A37CAA2E2F4B46E2=Ścieżka: Zaznacz ścieżkę %02d 834B6983041D4E06=Grupuj: Zaznacz wszystkie ściezki w grupie %02d BF0CAFC24857E546=Ustaw domyślną akcję modyfikatora myszy dla \"%s %s\" na \"%s\" 8C9BD4F57CFD1931= (fabryczne ustawienie domyślne) [actions_sub] 53A0708F2F0C4F01=ścieżki %02d BD12C3E49CCB7E02=ostatnio tkniętej ścieżki A9D4F8A41900FD2E=ścieżki głównej 8A1F0F35A4C8FD3E=zaznaczonych ścieżek [aliasdlg] C2C9675C6F6C0768=Alias/mapowanie kanału wyjściowego 12622FC57125BBC7=Alias/mapowanie kanału wejściowego 04BC1D63A93DB113=Nazwa aliasu DE13AB7E3D1029FF=Nr sprzętu B5043558DA4E6D19=Nazwa sprzętu E5EE58A37A698AA8=Załaduj mapę kanałów z: 654702982910C3C9=Zapisz mapę kanałów jako: 3B4D783DE04FE3DC=Przywrócić wszystkie domyślne nazwy/mapowania? 725278CFF3575289=Potwierdź 73532F71FB46906C=(nie połączono) 0832A507B4EBA134=# [au] D9B9A4186C6B46AD= R D9B986186C6B13B3= L 4311DCC4B14F6C05=Wejście AU CD932145DA3C560A=Wyjście AU A04C0CA272A78C95=---- Presety fabryczne AU (.aupreset) ---- F2E22710BBB6C3B6=---- Presety użytkownika AU (.aupreset) ---- 0BE297C8D70E44F6=Wejście MIDI CD28B16B1EC54420=Wyeksportuj preset E646C8D381A49972=Plik już istnieje: F7044D8C4B3150D4=Nie można utworzyć ścieżki: 7867D1BDD657C87B=Nie można utworzyć pliku: F4285503718048FD=Wyeksportowano do: E3A2CED4A1F8407E=Eksport presetu CC617F46EED7875C=Błąd eksportu presetu 39E43E277073A460=Preset o nazwie 4763AE16FF8B6DA3=już istnieje. Musisz go najpierw usunąć. 830814774F5BEE0E=Błąd zmiany nazwy presetu B762E77EB85D7B6C=wył. D8ADC6186B88361A=wł. D8C1A6186B98A8C4=we B7290B7EB82C4051=wy 274E7C84B3E58DB8=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne 0EC28D42C155A657=---- Presety użytkownika (.rpl) ---- 93244D3BB94E6F33=Brak presetu 0A98866C997B323D=Szyna MIDI %d 17B3AE10A9CC3695=Rozmiar danych stanu pluginu: B814E3BFB72A607B=Usuń preset 11B3B66593F236CF=Potwierdź usunięcie presetu [audiodev] 73532F71FB46906C=(nie połączono) [automute] B2AE811100D0DBB6=Automatyczne wyciszenie: poziom wyjściowy ścieżki przekracza A565C29A3016483F=(żadne ścieżki nie są automatycznie wyciszone) F420AC1723391ECE=Ścieżka główna D0C04B9E79D271AE=Ścieżka [bigclock] 38F9B35CED04D04D=Duży zegar [bounce] 22DC9809A08117E3=Konieczna nazwa pliku zgrania! BCF24F6C993EDD8E=Urządzenie audio nie jest otwarte, nie można zapisać danych wyjściowych na żywo! 5218F96155F6D327=Zapisz w pliku: [caption] 8F03A4DEE959DBBC= [zmodyfikowano] F7DE204A45AD8C16=[niezapisany projekt] E39A015176EB9E78=[PwP] B6B08A59EE4FD987=[proj %d/%d] EAFB81B53B649538=Zarejestrowano dla 0E1FBBE2C5CA3DA5=[Niezapisany] 629548803B048F00= - [comp] E63708A9651FBB9A=Nazwa kompilacji dubli 1B58887EEE306022=Kompilacja o nazwie \"%s\" już istnieje w projekcie. Usunąć ją? 1E9A4E9E37C4797B=Potwierdź nazwę kompilacji 2430BBE52E3FC625=Kompilacja %d [configexport] BD8C7C224FCA555F=Konfiguracja D1E63BFD73436688=Motywy kolorystyczne 060F35F31C67729D=Presety pluginów 35ADAD3341147CA2=Efekty JS 9B27930C3D90899D=Szablony projektów i ścieżek 14442C439CE0C9B1=Różne dane F0E43EC2313B4D1B=Kursory i mapy klawiszy FF6F5719B797F6DC=Menu i paski narzędzi B37E05D4D8491322=Powiązania akcji i klawiszy D970C4613F64FEE9=Zestawy menu 1D1B4141C1E62FFD=Mapowania kanałów 4D427A8DB6093EEB=Skrypty ReaScript 07193DE037235567=Pakiety języków 8CF4F0AFD0B7C40A=Nazwa pliku 3FEC959E1863B272=Obliczanie listy plików... A85AB8F8377C9DBB=Zapisanie plików (%d) nie powiodło się! 9356F5EE700B510F=Zapisano pliki (%d) w pliku ReaperConfigZip 9BBB2F0CFF74EA58=Błędy podczas zapisywania pliku ReaperConfigZip D3B913526EEA2CB9=Sukces! 30C7CFDF48505E4A=Niepowodzenie 35254CF60259EE43=Błąd podczas odczytu 39089AA4C420975A=Błąd podczas zapisywania do pliku C3A56347779F5142=Błąd podczas dodawania pliku 0203F26F433C990A=Będzie zawierać plików: %d (%.1f%cB) A6A76B5D47F2A52F=Konieczne wybranie elementów do zapisania! 8B7B3E92B80C2DAE=Nie można wyeksportować 69553034C8B537F5=Brak plików do wyeksportowania! AB062E6F28E88252=Wybierz plik ReaperConfigZip do zapisania 8305AB83EF070382=Błąd podczas otwierania pliku wyjściowego 65E7CCA129135553=Błąd podczas zapisywania pliku ReaperConfigZip 9B5BE3D1C7E4005B=Błąd podczas otwierania pliku ReaperConfigZip 9A6E97866E0A5FC5=Akcja ADE62F1CFD2974B6=Wyszukiwanie... A8F6AA0563DE93A1=Nie można zaimportować: nie wybrano żadnych elementów E2F1A99B4FD3F755=Nieprawidłowy plik ZIP A989F32F5D776039=Niepowodzenie zapisu DA30AC6EBAFDCD77=Nie można zapisać 865D5A89502A8ED8=Zainstalowanie 1 elementu nie powiodło się – szczegóły zawiera lista elementów A8F157E62CA6299E=Zainstalowanie elementów (%d) nie powiodło się – szczegóły zawiera lista elementów F3628AE4F3013392=Błąd importu konfiguracji 28EC884AE01B2922=Błąd podczas otwierania pliku ReaperConfigZip (brakuje informacji) 39A56CD89DE018F5=*** Usuń D71428A988ED3FE8=Import zainstaluje 1 plik 7174B8DE6652C08D=Import zainstaluje pliki (%d) 5A21EFEDAB4F44FF= i zmodyfikuje 1 plik BD7CFFF2A0861E1A= i zmodyfikuje pliki (%d) 3BC962712055D904= i USUNIE 1 plik! BC15D33B8E7A1967= i USUNIE pliki (%d)! 18347C10C98CD94D=Import konfiguracji będzie wymagać ponownego uruchomienia programu REAPER. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie wszelkich otwartych projektów i konieczne będzie sprawdzenie konfiguracji przed instalacją. Kontynuować? 5ED4338681DE1E25=Zaimportować konfigurację? C004CD40F2057E29=Łańcuchy efektów 2A6ED1B48E88BCC9=Stan D840E3186B2B9581=OK [convert] DF3828969B41772D=Konwerter B3F5BF1B16548D16=W kolejce A038D55811405CA7=Konwertowanie: %d%% 96B2B5A0A740BA8B=Wykonano CEAEE7A333DCADF2=Przerwano ACD3FB6DDC3170C6=Dodaj pliki do listy konwertera plików: 5A9484C5B05BD001=Nie można otworzyć pliku źródłowego E646D5239C857F26=Nie można otworzyć pliku docelowego 666808265EA4A933=(źródło) 05ED68EDE7875DDC=Łańcuch efektów konwertera plików 83AF965762B83885=Dodaj pliki... 784BBA608AB475FA=Dodaj zaznaczone elementy multimedialne 580B8CA7D89F7839=Lista konwersji plików jest pusta! 6F13FF51863927AD=Błąd konwersji pliku 8505C3F245AA0D03=Musisz określić folder wyjściowy! 7D90B15ECF32752A=Uruchom konwersję 00C29E7A0D653CCE=Kolejka konwersji wykonana (liczba przetworzonych elementów: %d). C56105D5AC7CBE82=Wystąpił co najmniej jeden błąd, sprawdź listę w poszukiwaniu błędów. BD3C73534E9B6153=Konwersja pliku C5531D0DEE1F0D0D=Wejście 2A6ED1B48E88BCC9=Stan 2555373B75AA89B2=Wyjście BABD655B2A5AED87=Wybierz katalog: 9EC3E20500624AAF=Błąd 2F799723962762C7=Zatrzymaj [cpumeter] 18791B7F420857E5=Łącznie 3E0E0C0054FDA94E=Łącznie dysk: B9A9937766A29768=Odczyt dysku: A87379FE917563C7=Zapis dysku: 770B69EEFA83809E=Użycie pamięci: %uMB\r\n FC19414CC54B044B=System %s: %uMB/%uMB\r\n\r\n 74E4179B6447E89D=wolne 8168147E99383416=zajęte C6C67D47B580C2EB=Lat: %.0fms 7C19DE8096388427=Łącznie D1AEBD14310A5CB4=Obciążenie procesora przez efekty 7ADE4E9D38D0012B=efekty 09BBE5E5E0F096DA=efekt 36A965ABAC0E2CF3=Wydajność 953C6D46CA27A548=Obciążenie procesora 4CF6043E6041E61E=akt./śr.: 01FDED75265EB99E=zakres: E53622684802B745=Nadrzędna D0C04B9E79D271AE=Ścieżka EE1268CA4B845A22=Liczba efektów 9747AB7E1489B5C8=Kompensacja PDC [customaction] BFC3306F54935DAB=Kontynuuj akcję niestandardową 60604BB42DF6B781=Akcja została wstrzymana 86330CD225C99482=Zapętl akcję niestandardową 78759B7EBE0076EF= od kroku [customizemenu] 60761F79AE7C6D51=Dostosowany pasek narzędzi: 743D5DE682B2520B=Domyślny pasek narzędzi: 3381436A5275FC2C=Ikona... BB8DEF4452154BCD=przełączanie menu 3AD566171AC38A07=Zmień nazwę menu 75E33EAFA782FD04=Dodaj etykietę DB43122089698013=Dodaj podmenu 8AE6DD57CA93AB8F=Zmień nazwę pozycji menu 5BF2418D54B41EC9=Ikona tekstowa 56CCAC0E8900FBFD=Przywrócić ustawienia domyślne wszystkich dostosowanych pasków narzędzi? Uwaga: tego nie można cofnąć! 601D766EE84F0CA9=Przywrócić ustawienia domyślne wszystkich dostosowanych menu? Uwaga: tego nie można cofnąć! E3EA8486EB10C973=Potwierdź resetowanie menu 462C331AD48CE1D6=Załaduj menu [zestaw]: D33FECDC0798C273=Plik ReaperMenu nie zawiera menu '%s' 32F9F5B3AA189E84=Błąd podczas importowania pliku ReaperMenu 4B387F5A8FE58150=Zastąpić bieżący niestandardowy zestaw menu?\r\n(Musisz wyeksportować bieżący zestaw, aby go zapisać.) F147FBB440094BD8=Potwierdź załadowanie zestawu menu EEB3E113002BEEAD=Zapisz pojedyncze menu: AA3B0E0744248C81=Zapisz zestaw menu: A0755903D143E4DE=zamykanie AF427D96E302B145=Menu niestandardowe: 38EAAB594661F05F=Menu domyślne: 66D8B92631859FE9=Zmień nazwę... 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj [dirclean] 8526440B07707361=Wyślij pliki do kosza (bezpieczniejsze) F3B9104AAEBB1249=Nie znaleziono ścieżki mediów projektu na dysku! 02137CBE81838764=Przeszukiwanie katalogu projektu... 0D74709687427C94=%d z %d plików nie są używane w E1B7D88D39E1EB01=Nie znaleziono żadnych nieużywanych plików 2B0D285A38123897=Usunąć zaznaczone pliki (%d)? 7DD3D3B3AF7CDCD0=Potwierdzenie usunięcia plików 8D1A56E0463971F7=%d plików nie można usunąć. F2F4267894F0AB1D=Błąd usunięcia plików C7A89083E6E728EB=Porządkowanie katalogu projektu [docker] D15BC93ABD1F68D8= (zadokowano) 0BFC771F1F9FBEDB=Dołącz dok pasków narzędzi do okna głównego 9A96C7D5CB612D76=Dok pasków narzędzi D91FCBB42B5B9077=Dok A66F5FD1FF70F568=Dołącz dok do okna głównego [dsplit] BE0AAD79340CB0B6=Bramka zamyka się przy 5AA85530749D1CB0=ponownie otwiera przy [dx] B2752BD2D1A63C8E=Wyszukiwanie pluginu DX: A6373A10EB021B50=Wyszukiwanie 274E7C84B3E58DB8=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne 0EC28D42C155A657=---- Presety użytkownika (.rpl) ---- 93244D3BB94E6F33=Brak presetu B814E3BFB72A607B=Usuń preset 11B3B66593F236CF=Potwierdź usunięcie presetu [env] C9F5E9E2BACC698E= BPM 0341AABCE43C87F9=WYŁĄCZ WYCISZENIE DF91E9E358286DAE= bpm 6221B0803AA24F2A= st B0252D72546573F7=(pominięto) D01169758313DDFB=Przenieś do pasa mediów 2A392CE051D488A2=Zmniejsz liczbę punktów: EB289C99B437F75A=Do zmniejszenia liczby punktów obwiedni niezbędne są co najmniej 3 punkty 14221D53FF2650B1=Nie można zmniejszyć liczby punktów obwiedni 4B1F235812EEE9D6=WYCISZ 83C05BCE6E0BA462=półtony CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera D0C04B9E79D271AE=Ścieżka CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię 40B42F5B4E7F894C=Wyczyść obwiednię AEF53FB432FD3810=Mapa temp D4FDE496446E78EF=Współczynnik tempa [envdlg] B37C4D7E2524FD4D=Mod 41F92F73B3109041=Mod... 6C7C9B94E39DDDA3=Widoczna 189A2C7E5D9DE04F=Uzbrój 210B1557F40D7B87=Rozpoznaj... 76909180E734EF7F=Tryb globalnego pominięcia 4ED592C8593F12E8=Obwiednie ścieżki głównej 6A03DF6C5D045BC4=Obwiednie ścieżki 3E1E2DC180BD3EB0=Pokaż tylko ostatnio tknięte parametry efektów D43B88702E996ED9=Filtr: D82BED186B194A75=UI E80224910029CDEC=Przycinanie/odczyt BB1FF02F46CC14C3=Odczyt 83EA05809A680356=Dotknięcie C9D51236E5A04162=Zapis CBED1547C6300197=Zatrzaśnięcie C644A2EBFF26E843=Tryb automatyzacji: 480A73B43C308366= (folder) [envdlg_heading] DFCA919D6A234509=Obwiednie odbioru E9991E9C69A2E870=Obwiednie 4E5F93B30C786CEB=Obwiednie ścieżki 65971737BB8DFA2C=Obwiednie wysyłki [envmenu] 4F0FF8C68174EB99=Wyświetl obwiednię automatyzacji ścieżki 38EB36F18A7A3BB5=Obwiednie automatyzacji ścieżki głównej 0DE47D3FF7101E90=Obwiednie automatyzacji ścieżki 969E4985EEB5BF6E=aktywne, ale ukryte 94FDEB80682CF963=Parametry efektów 965043EEE03A7C8E=Ukryj wszystkie obwiednie ścieżek 7986CE4511509744=Uzbrój wszystkie widoczne obwiednie ścieżek 07C600992DB11454=Rozbrój wszystkie obwiednie ścieżek B863D5552AF8F04B=Pokaż wszystkie widoczne obwiednie ścieżek na pasach obwiedni 9ECE9A18328F556A=Pokaż wszystkie widoczne obwiednie ścieżek na pasie mediów 567F0D273842FAC4=Tryb globalnego pominięcia automatyzacji: 4036F87897378B46=Tryb automatyzacji ścieżki: E81A578EDE83B19C=Przycinanie/odczyt (obwiednie są aktywne, ale tłumiki są wszystkie do przycinania) 65971737BB8DFA2C=Obwiednie wysyłki 5A6DE0CA99B71E37=Pokaż wszystkie aktywne obwiednie ścieżek DEF52717C4E7101F=Odczyt (odtwarzaj tłumiki z uzbrojonymi obwiedniami) E73F4D99E9F274CB=Dotknięcie (rejestruj ruchy tłumików na uzbrojonych obwiedniach) A23B66B5439758A9=Zapis (rejestruj położenia tłumików na uzbrojonych obwiedniach) 7C92092A41B00EDC=Zatrzaśnięcie (rejestruj ruchy tłumika po pierwszym poruszeniu) [envname] C3E0C0E766B4F425=Głośność wysyłki 984D1E61B8205D5A=Panorama wysyłki 33B387658A238D22=Wyciszenie wysyłki 81F998BCFD9C03E2=Wyjście sprzętowe audio: Głośność 134434E547A5B227=Wyjście sprzętowe audio: Panorama 829EFC883EA4A099=Wyjście sprzętowe audio: Wycisz F956A6770719C64E=Głośność (przed efektami) 67878F6B498F7713=Panorama (przed efektami) C4BD3F12A35FA956=Szerokość (przed efektami) 11AA619ABC3FD5D1=Panorama (prawy, przed efektami) 45948CCBB91E3CDF=Panorama (prawy) 6572A9BA5BFF9C58=Panorama (lewy, przed efektami) B5D7418FA42756DE=Panorama (lewy) 1492DE21DC65EF91=Folder E471A461788E4141=Ścieżka %d 4A4784FB012F3B7B=Wysyłka 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 61946358B1034B76=Wycisz 8A3F14717826D8D1=Szerokość [epin] A74298433E1F4B3D=Kanał ścieżki [explorer] 89440B8014C901E6=Mój komputer 11456A4D80ECCB83=Moje dokumenty 99CB34B0BFFC0115=Pulpit 6A79BA6885631B99= D02BC1733A43B26F= 04FAB9D236D4A102= 50E0883209C08CF2= B82238E409966185= F929ED9B10754F1E= 26B12A72BC0A5A18= 1D9874EB3955C87F= 514C25332E7B97CA= E53A7C519014147D=Szablon FE94E276B467DA8E=Ikona B0D022B6F9B30237=Szczegóły 3DA0340399C98272=Dopasowanie tempa wył. B2E09ACA744A1438=Dopasowanie tempa wł. 8CB225376D2E67EC=Dopasowanie tempa połówkowe 4CAA1B5C557308B0=Dopasowanie tempa podwójne 0C8E93FF052051A5=Dodaj ścieżkę 8E44092098A00B7A=Zmień nazwę bazy danych 1F0F609618A0931A=baza danych bez nazwy BB4AB6B66771B736=Utwórz nową bazę danych 0591394C9673FBDB=Uwaga: Command+Opt+przeciągnij zaznaczenie, aby wyrenderować nowy plik 91CE1F3E0F9E1B35=Uwaga: Control+Alt+przeciągnij zaznaczenie, aby wyrenderować nowy plik 290F19666031F9BC=Sprawdzanie pliku %d/%d 09D15F38080A7701=Media A2BF58A6DFD853DC=Projekt 6037A596D672320D=Skrót 0226D05EC331BD27=Listy C499FEFB8CC28F79=Filtr 5D4FC446DED74611=Kanał wyjściowy 48D899DD92FBC032=Nazwa: 1B262DDE53BE63B5=początek 0DBD7F7EE933458C=koniec 2D64A463B95C3074=Eksplorator mediów [explorer_DLG_101] IDD_MAIN 23842C34000BDA60=Skróty: D98A68186C436FF7=.. 79BACE7E952719A0=gł. C9773CE5D391B6EE=Automatyczne odtwarzanie 38E212B2E5D542C7=Zacznij od taktu 86928782EA3E76AB=informacje D7F1122F4DDE0EEB=szukaj 2D64A463B95C3074=Eksplorator mediów F6D1FCEB6389AD81=REAPERMediaExplorerMainwnd 682ABD4822D9748D=odtwórz F3D409ED59BA245F=pauza 5A07982F9797D6A7=stop 745797F93833F418=powtórz E97ABAF631B4841C=wysyłki dodatkowe 6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 dB E0B104299A7A8E2E=czas 077D2C59054EE61C=nazwa 322690F7CBF0FD23=Wysokość tonu: [explorer_DLG_102] IDD_SEXPLORER F6D1FCEB6389AD81=REAPERMediaExplorerMainwnd D9B12705AD844C62=List1 [explorer_DLG_103] IDD_SEXPLORER_LIST F6D1FCEB6389AD81=REAPERMediaExplorerMainwnd D9B12705AD844C62=List1 [explorer_DLG_134] IDD_DBBUILD 9290ABD771D96ADD=Wyszukiwanie bazy danych F09E4B5C35AA14B9=Anuluj E99EBA7FF6970DBB=... [explorer_MENU_103] IDR_CONTEXTMENU 4E3EAB65D8D91ECF=CtxMenu 369CCAF2839E0334=Utwórz nową bazę danych... 7D8A2435A119638A=Usuń zaznaczony skrót CD9C3B0F78EFA7E7=CtxMenu2 CD9C3A0F78EFA634=CtxMenu3 46A36ACC4677DE28=Zmień nazwę bazy danych... 40558C2FBA898FFF=Dodaj ścieżkę do bazy danych... 51C0DE9FCEEFAE6B=Usuń ścieżkę z bazy danych 093D2A4F4811B565=Wyszukaj nowe pliki w bazie danych 231C15D6AF7233E9=Usuń brakujące pliki z bazy danych 7E3DD88E4376E414=Usuń bazę danych 51811BBAD22BC48D=Akcja domyślna (dwukrotne kliknięcie lub klawisz Enter) C5546E0DD81AFC44=Wstaw media lub otwórz projekt 6EC0EDC21D60E9B9=Uruchom odsłuch AADC236C38D60A97=Nie rób niczego F38FF5A9EE6E2C5B=Wstaw media na zaznaczonej ścieżce A990E39726BBA83A=Wstaw media na nowej ścieżce 0B35824C72FB30DC=Otwórz projekty na bieżącej karcie 44F0FFC2E0D387C7=Otwórz projekty na nowej karcie 5B745260C3493F34=Wstaw projekty jako media EB15808B1540C1AC=Zachowaj wysokość tonu w razie dopasowywania tempa E953387880EB6BCA=Zawsze pokazuj szczyty kształtu fali zaznaczonych mediów 33B126F31D7ADF8D=Wyświetl położenie odsłuchu w dziesiątych sekundy 7A61C83EDD568392=Automatycznie zatrzymaj odsłuch po dodaniu mediów 56908A585EF50FEA=Automatycznie przejdź do następnego pliku po wykonaniu odsłuchu (wymaga wyłączenia powtarzania) 8845CB59F1A758F9=Odsłuch projektów programu REAPER (.RPP) E1B082D02E99FD1E=Użyj Eksploratora Windows do przeglądania E3BFB2365BCB9521=Usuń z pamięci media bieżącego odsłuchu 1E0BA4E5C4151116=Pokaż wszystkie pliki AF4AD46D7AA10118=Dodaj bieżący folder do listy skrótów DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji A646042E5765A52A=Zadokuj eksploratora mediów w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno ACF539B15A75BF74=(brak ścieżki) [explorer_MENU_104] IDR_MENU1 8B5A889ADCE5D728=Eksplorator &mediów BA9960D09EFE41CD=Zam&knij\tESC 51C47435D113C016=Pokaż właściwości źródła mediów bieżącego odsłuchu E3BFB2365BCB9521=Usuń z pamięci media bieżącego odsłuchu 1E0BA4E5C4151116=Pokaż wszystkie pliki AF4AD46D7AA10118=Dodaj bieżący folder do listy skrótów 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 51811BBAD22BC48D=Akcja domyślna (dwukrotne kliknięcie lub klawisz Enter) C5546E0DD81AFC44=Wstaw media lub otwórz projekt 6EC0EDC21D60E9B9=Uruchom odsłuch AADC236C38D60A97=Nie rób niczego F38FF5A9EE6E2C5B=Wstaw media na zaznaczonej ścieżce A990E39726BBA83A=Wstaw media na nowej ścieżce 0B35824C72FB30DC=Otwórz projekty na bieżącej karcie 44F0FFC2E0D387C7=Otwórz projekty na nowej karcie 5B745260C3493F34=Wstaw projekty jako media EB15808B1540C1AC=Zachowaj wysokość tonu w razie dopasowywania tempa E953387880EB6BCA=Zawsze pokazuj szczyty kształtu fali zaznaczonych mediów 33B126F31D7ADF8D=Wyświetl położenie odsłuchu w dziesiątych sekundy 7A61C83EDD568392=Automatycznie zatrzymaj odsłuch po dodaniu mediów 56908A585EF50FEA=Automatycznie przejdź do następnego pliku po wykonaniu odsłuchu (wymaga wyłączenia powtarzania) 8845CB59F1A758F9=Odsłuch projektów programu REAPER (.RPP) E1B082D02E99FD1E=Użyj Eksploratora Windows do przeglądania DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji A646042E5765A52A=Zadokuj eksploratora mediów w doku 82EE5475CB6FCE9F=Zamknij okno [explorer_actions] C69F308758F2C001=Odsłuch: odtwórz 53E7AB6FB57C8F63=Odsłuch: zatrzymaj 103921902E1CAE63=Odsłuch: pauza 93824FF068492355=Przeglądarka: przejdź do zaznaczonego folderu lub wstaw zaznaczony plik mediów C01D53BAE4521EBA=Przeglądarka: przejdź do folderu nadrzędnego 99FFF0A1973205BA=Przeglądarka: odśwież 043EB13CFFE296FA=Przeglądarka: przełącz wyświetlanie wszystkich plików/tylko obsługiwanych mediów 83307F99641CA2AA=Zadokuj eksploratora mediów w doku EC4C9D8A875DB6FB=Zatrzymaj odsłuch podczas wstawiania mediów: przełącz wł./wł. 80FA7B10931D1E52=Dopasowanie tempa: wył. 30E30229D26F5898=Dopasowanie tempa: wł. 3229CE29D38575DC=Dopasowanie tempa: /2 3190E029D30387A7=Dopasowanie tempa: x2 1D9A114EDC107DD4=Dopasowanie tempa: przełącz wł./wł. D1CCD83A49F79F9C=Zacznij od taktu: przełącz wł./wł. 823E5F49867EA597=Automatyczne odtwarzanie: przełącz wł./wł. 75E57AFFE3DF3292=Odsłuch: odtwórz/zatrzymaj B996F53953D967DC=Odsłuch: odtwórz/pauza D1E15F9A1C45CD81=Odtwórz poprzednio odsłuchane media (porównanie A/B) 47976D9F4B5D2222=Odsłuch: odtwórz od ostatniego położenia szukania EF02242AB4A9B29F=Odsłuch: odtwórz/włącz pauzę od ostatniego położenia szukania BDA17A8F275428F6=Przeglądarka: zaznacz poprzedni plik w katalogu 03CC5BE15A6EE136=Przeglądarka: zaznacz następny plik w katalogu B0161D94158A29D1=Odsłuch: przewiń do początku 0E69A23B441B4B9A=Odsłuch: przewiń trochę do tyłu BA43A202253C3A56=Odsłuch: przewiń trochę do przodu FEF5C7A726C6C1F1=Przełącz wyświetlanie położenia odsłuchu między pełnymi sekundami i dziesiątymi sekundy A91B1034C388E3F5=Automatyczne odtwarzanie: wł. E1FC0CA841B31251=Automatyczne odtwarzanie: wył. 2780B5AC0B25AD50=Zacznij od taktu: wł. 457CD956F11BFF4A=Zacznij od taktu: wył. A63779ECA4E49D55=Odsłuch: przełącz wł./wył. powtarzania 9559FB04A642BDFD=Odsłuch: powtarzanie wł. 0A87F3E683511519=Odsłuch: powtarzanie wył. 2EC16A8963992D43=Odsłuch: przejdź do następnego pliku przy końcu odsłuchu (powtarzanie musi być wyłączone) C458CC1A5AACF5EF=Przeglądarka: zaznacz wszystkie pliki multimedialne D617BC6E9735BE3A=Opcje: akcja domyślna wstawia media 300A7364B521F3BD=Opcje: akcja domyślna uruchamia odsłuch 1BD28442B00C25DC=Opcje: akcja domyślna nie robi niczego 70338F07C42907ED=Opcje: wstaw media na zaznaczonej ścieżce 8CD9C88E699748D8=Opcje: Wstaw media na nowej ścieżce 888DD25AC4AD8A3A=Opcje: otwórz projekty na bieżącej karcie FEC0D1D0F4CCD805=Opcje: otwórz projekty na nowej karcie 1C80D69B3FFCE3D3=Opcje: dwukrotne kliknięcie wstawia media F68BBE3B80B8FBCA=Opcje: zachowaj wysokość tonu w razie odsłuchu z dopasowaniem tempa C85877D94D3C9FA0=Zamknij okno eksploratora mediów 602606A1EA20A08A=Przełącz osadzanie Eksploratora Windows DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji E3BFB2365BCB9521=Usuń z pamięci media bieżącego odsłuchu 51C47435D113C016=Pokaż właściwości źródła mediów bieżącego odsłuchu [explorer_col] 16021B2387E0B7D6=Rozmiar 1F7997A0644DE09B=Data 9A01878F90736611=Plik 2D126F1D4BD6B8C7=Typ [explorer_mbox] B4CB6FB664C37C8C=Błąd podczas uruchamiania akcji BB88822962CDD54A=Błąd eksploratora mediów [explorer_menu] C467388DF98DD7C1=Dodaj do listy skrótów 16AA7C1BBAE0CC56=Utwórz bazę danych z folderu D204E3D46BB8DD12=Otwórz projekt 6FC2FB04C3600403=Wstaw zaznaczoną część do projektu 7258A5870C2BAC8F=Wstaw w wybranym zakresie czasu (rozciągnij/zapętl, aby dopasować) F5BA2FF181967308=Wstawienie do projektu na nowej ścieżce F944D7A88AD60F1D=Wstaw jako dubel w zaznaczonych elementach 79D4771364B784D9=Użyj jako źródła mediów zaznaczonych elementów DD8024E8914DF810=Użyj jako źródła mediów zaznaczonych elementów (rozciągnij/zapętl, aby dopasować) 72077083EF1BFBD4=Pokaż właściwości źródła mediów 3713B4F167FD747C=Usuń z pamięci odsłuch mediów 2D64A463B95C3074=Eksplorator mediów 20AFB48FFE418F4F=Zaznacz 6174C6969402A488=Otwórz projekt na nowej karcie ACE17ED77A0CFB39=Wstaw do projektu A43D5AFECAA46489=Podgląd 2C078B30A2995EDB=Wyjście ReaRoute ACF539B15A75BF74=(brak ścieżki) [exttc] D45F993CE12C1B43=Wszystkie wejścia [fadeedit] ADF466729CFF41B4=Otwórz edytor płynnego przejścia sygnałów 4DA0F1F99B9F1258=Równe wzmocnienie 5893442C6DF72810=Równa moc A037BD54A635ACF8=Edycja 1 płynnego przejścia C1BDF555F6EEBD1D=Edycja 0 płynnych przejść 0A985472ECA941F6=Domyślne płynne przejście 79FCD625803A6AD8=Zmień nazwę presetu B46A8CE3DC715692=Preset płynnego przejścia DDFC41E99D604844=Edytor płynnego przejścia sygnałów 1616D990C579771C=sekundy 268986373F235EF0=uderzenia 3BEB0AE437FA2F12=pośrodku 1B262DDE53BE63B5=początek 0DBD7F7EE933458C=koniec 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... B814E3BFB72A607B=Usuń preset [filecopy] 4B452B2D15B5585A=Odwracanie pliku jako nowego dubla... F2B87F169A58A695=Renderowanie pliku... AD4BE6D55F178607=Stosowanie efektów... E965D262E7D4296E=Zdarzenie MIDI 29E9879A0FEEFCE4=Rozsadź wiersze nut MIDI 43ABD02FA6444E41=Jeden element na każdą wysokość tonu A4FC598B314586F4=Jeden element na każdy kanał F7D8461DCF28DB58=elementy o jednej wysokości tonu 303CD8585B80219D=elementy wielokanałowe 0C7DFAB3AD2B5B13=kan 0C198C594F14CE8A=Błąd podczas tworzenia nowych jednokanałowych elementów multimedialnych 5A07B7E6ABE54AFA=Rozsadzanie wielokanałowe 1ACD08E5EF42F8CA=Błąd podczas rozsadzania wielokanałowego elementu multimedialnego 6A8323D4A2DF56E0=Rozsadź media wielokanałowe 4789C5332441688D=Błąd podczas znajdowania nieużywanej nazwy pliku wyjściowego. Plik źródłowy:\r\n\t A1BB777BE5203666=Błąd otwarcia kopii [freeze] 66F5EBD54D296600=Zamrożenie %d zawiera: B98116534002E359=Zamrożenie d zawiera: D0C04B9E79D271AE=Ścieżka [freezedesc] CE9229C691739C56=Odbiór: Ścieżka %d 617E95F30033D513=Efekty: %s\n 71258FD7D1871C54=Elementy multimedialne: %d\n [fx] 5CE3937DF4199849=Obrobienie 4C14A4A79E6B2248=normalny B1BC9261E098D7B6=Następujący efekt jest odłączony: 4EBA2376DB13772D=Załadować bibliotekę presetów dla '%s' do '%s'? 8A0CEC6B3975A79A=Załadować bibliotekę presetów do '%s'? EB884BF27F4DAAF9=Zastąpić istniejące presety importowanymi presetami o tych samych nazwach? 2004736DFEBC4B42=Presety istnieją 998B26CA233E0C38=Błąd podczas ładowania biblioteki presetów, nie znaleziono nagłówka! D8EBBC7D134E537B=Błąd podczas ładowania biblioteki presetów, nie można otworzyć pliku! 657524CBE83DF294=Zaimportuj bibliotekę presetów: 30FA90CAEA2BB126=Zaimportuj bibliotekę presetów BB0CC701A7907D13=Wyeksportuj bibliotekę presetów: 586CD01FC87A271B=Wyeksportuj bibliotekę presetów DAF16654F60CC4B8=Błąd podczas zapisywania do pliku biblioteki presetów! Dysk zapełniony? A812A7FC8E6BC23F=ODŁĄCZONY - F5BFBD4D49BA078B=POMINIĘTY - F025E1B89F09259C=Zmień nazwę parametru: 4A10D846929E1CBE=[parametr bez nazwy] D9A9B8F7F03C1A59=Zapisz łańcuch efektów: DBBC46B2994004C6=Usunąć wszystkie istniejące efekty przed załadowaniem łańcucha domyślnego ścieżki?\r\n(W razie wybrania opcji Nie łańcuch domyślny ścieżki zostanie dodany do listy efektów) 4A3E3CE6B990FCAA=REAPER – zapytanie dotyczące efektów F17BD15BC982BD69=Dodaj łańcuch efektów: 315D2C8D511050B7=Załadowany łańcuch zawierał następujące efekty, które nie są dostępne. 46D03EC1B9E16763= (wejściowy łańcuch efektów) E561B4BD0979C906= [POMINIĘTY] B2BB1E7719F22B98=Element 2B37998FE21F1A9B=Efekty: 835886E70395249C=Dodaj obwiednię efektu 1C9976E435832BEB=Pomiń 67D35DD28653A00A=pominięto 12D1E2F79FD7BDB8=Zmień nazwę wystąpienia efektu 17E7264672EB4EC9=Komentarz do efektu: DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 480A73B43C308366= (folder) [fxadd] 99A0C5AAB4639AA7=Utwórz nowy folder 01DE68E52FC84E4D=Nowy folder: AEFE438601D636B4=Musisz wprowadzić nazwę! CC9253BC8BC18E8D=Zmień nazwę efektu... 521F6DE1AA57D7F3=Dodaj do 0052BF3894DBE463=Usuń z folderu... 2A31DB0B5883713A=Edytuj efekt JS... A43F758CDC5F197E=Domyślnie (wg ustawień w obszarze Preferencje/VST) 72C4EBEA9DDD2213=Oddzielny proces F981E3B335D7F379=Wydzielony proces F77EE03882B3E2BE=Tylko w trybie natywnym E10B632AE7A16400=Wbuduj mostkowane UI (może nie działać z niektórymi pluginami, gorsza reakcja na awarie) AEF8DD6798933C08=Uruchom jako 6E2A89AB8DA62509=Tryb zgodności dla wadliwych pluginów A179E53BE5D2EC67=Wyszukaj nowe pluginy 40B8E8A7530FEAA1=Foldery VST FF225ECB120E936B=Dodaj efekt do: FC8F326485F29D24=Wstaw instrument wirtualny na nowej ścieżce... C38F533A746DB5A9=Przeglądaj efekty 525EB0DC94B30D6E=Wszystkie pluginy A846017E1E12163F=Nowe EFDD0AC32D858D23=Instrumenty F98A75D77CD68109=Łańcuchy efektów 24F1060B944AB6E0=Moje foldery 5C48649A25A13B27=Preset domyślny 4BB7F075C3B19094=Błąd zmiany nazwy:\r\n\t 7C5CDD7665745C0D=\r\nna:\r\n\t 56E402CA4CD6753C=Czy na pewno chcesz usunąć ten folder? 8925B5328D23FB71=Czy chcesz dodać następujące ścieżki dla tego efektu?\r\n 13BFC6DC2333E980=Jeśli nie, tylko D936E33A722937BB=wyjścia stereo 1/2 170D79326EF91348=wyjścia mono 1+2 2B562A0344F10199= będą słyszalne bez dodatkowego routingu.\r\n 74DD7AE924E641B5=Stereo %d/%d->Nowa ścieżka %d E0DD6D63857DA1A4=Mono %d->Nowa ścieżka %d 00D201BA34D79035=\t... [+ %d ścieżki] ...\r\n ABEF5E3363495194=Potwierdzenie utworzenia routingu 319DFE3A0693D0D2=Nowo zainstalowane 524E96E1AA7F8E60=Dodaj efekt BA1A25DF2A11E99B=Zmień nazwę folderu C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: C35B6227A5807B01=Zapisz minimalne stany cofania 54BE0C4F3DB86B76=Zapisz stan jako bank VST (domyślnie) 420377F78A3E1841=Przeglądarka efektów D85ED6186B447CF9=Efekty 82E42D2FF8D25A8D=Nie można uzyskać informacji o kanale dla efektów (czy są wielokanałowe?) BC3F5623627FE3E9=Dodaj łańcuch efektów [fxmenu] 3D781F4D51AC0219=Usuń z listy: 201E6F9517E04589=Rozpoznaj: BDEEA53C88DD085E=Moduluj: C3FB94BE32BA2A3B=Alias: BFB99C70CB51B59E=Wszystkie parametry C66D8C4857F36AED=parm 281A1683C72D4D5D=Efekty wejścia nagrywania: menu parametrów N/D 77ED7DC3CEE518A2=Efekty dubla: menu parametrów N/D 7E680E30DB01BDC0=Brak ostatnio tkniętych parametrów efektów 47E34E9BF22EC4A3=Ostatnio tknięto: 33621D309922B1D8= Pokaż w elementach sterujących ścieżki 04EC844EDCA961AB= Pokaż obwiednię ścieżki 86C7395B8E4186F4= Modulacja parametrów EC6D8F5AEF77CB03= Rozpoznaj 64AF36D1C56A8A9A= Alias parametru 0AD292FBFCD786F2=Lista parametrów efektu EDD67828D248E210=Pokaż w elementach sterujących ścieżki 21BC2EB9C45FFE83=Pokaż obwiednię ścieżki E763E06A994AAAFB=Rozpoznaj 2FD8CEB7661F1822=Alias parametru 6B9F0525BEF49CB7=Domyślne mapowania kontrolerów FFF230108C9B32AF=Użyj domyślnych 3FCAEED5D3E37C0D=Wyczyść domyślne 915C69C77F31F221=Obwiednia: C35BB11D6C364CCC=Modulacja parametrów 80194C173B470AF3=Zapisz jako domyślne [glue] 1A25676C984ACD9A=sklejono D4569B041B40C599=Ustaw wyjście projektu: 7A5ACBCAD50D298F=Wybierz katalog wyjściowy: 8801949234009186=Nie znaleziono 61C3BC34D088588C= zaznaczonych F67BA54E46A7550F= ścieżek zawierających 9E02A0E4B7ACC2E8= elementy MIDI CE45E911046E8174= w wybranym zakresie czasu, AF912F456FE0F4BA= których wyciszenie wyłączono. 2C34398BD06C3417=Nie można otworzyć pliku \"%s\" w celu eksportu MIDI D10D68D1D02ED04B=Zapisano 1 ścieżkę MIDI do: A71FCFF10C01DAB8=Zapisano ścieżki MIDI (%d) do: EFB392AE3E8CB964=Znaczniki tempa projektu zostały skwantyzowane wg rozdzielczości MIDI!\r\nOK, aby kontynuować, Anuluj cofa kwantyzację i anuluje eksport. 963FF8823F694A5B=Eksport mapy temp MIDI E905C4762023137B=Eksport MIDI nie powiódł się!\r\n 27D986F005C91736=Błąd eksportu MIDI 0F9C923B9FA431BC=Przetwarzanie ścieżki %d/%d 9D2C9A909EC17B79=Bieżący plik wyjściowy 78AB0BF3A75982CD=Stan konsolidacji BABD655B2A5AED87=Wybierz katalog: D726E2A6E8466B26=Utwórz nowy plik MIDI: F67F48495D3866C3=Konsolidowanie... [gridsnap] 2AC1E513B32963B1=Nad elementami C20AD104E43AE860=Na elementach ED8122B2A4C9CA7B=Pod elementami 59FC81FA7C61DF25=W zależności od położenia myszy 4613D6FB04BC9724=Przyciągaj tylko na początku/przesunięciu przyciągania 408BFC486690D718=Przyciągaj i początek, i koniec [group] 23CF2A50D27482B5=Grupowanie ścieżki głównej 9DAA2FD532CF179E=Grupowanie ścieżki C5BB3E261FC3ACB9=Grupowanie %d zaznaczonych ścieżek C92094118C504736=Zmień nazwę grupy 6208D6BE485CCB06=Grupa [grouping] 92EB577EA331D805=ustawiono 3388257EA7711160=nie ustawiono 6566B6D56B7FB426=ustawiono wszystkie 9948CC97F1961D36=podległa 558DAB99A9407F4B= Nadrzędna 0290B261F50F69E8= Podległa 45BA669EFB95947A=jest w 7E33A5817A3394B5=nie jest w 08323B07B4EAED16=M 08323507B4EAE2E4=S 1EBBCAFED2D3BA25=główna 6208D6BE485CCB06=Grupa [help] 7B0B1B9BE0E0454E=Procesor: %.1f%% RAM: %uMB 6561DE4499D14662= ostatni zapis: 858AD7CDB1332348=[ścieżki] %d [media] %d [efekty] %d E32DD9995A334A64=[zmieniono próbkowanie] D4A4A4DE48220B63=[kan] 193CB7EA03D24488=[odb] C8B3618651680E6A=[wys] 964FE5E11E4487F4=[sprzęt] 15AF2EDE56E13897=[elementy] C9C49FE13B448B3D=[efekty] 5E1EDA593660D841=brak 5B87DE1DE3F988A7=[wejście] B8EE889E524209C1= [We/Wy] brak 464FDD80C56381B9=[Efekty] brak 6B2C23757E5AD807=[początek] 580AB8BC54EB28B4=[koniec] C0EFF96F0D70D5DA=[dł] 110F39756C9E75B5=[źr] 50A920FF129B013B=[typ] 0A35EEC182AFBD4D=[ton] 966DDDA49CE35BD9=[współ] C129BE25975176D4=[kształt] 20F2B5F5BCB5783A=[punkty] F4A5B7402829DE55=Edytuj siatkę 715C3BE095D6F29B=Czas przewijania D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 5A3FF93A190E0F6B=Pusty element 44BE2B196101CBBE=Przenieś region 37B990D4112E1A98=Przenieś znacznik [import] F2DB7183BF18E607=Umieść ścieżki MIDI (%d) na nowych ścieżkach programu REAPER A63D743372B8C12C=Zaimportuj mapę temp MIDI do mapy temp projektu w położeniu 5D45242EECEF3CD3=Zaimportuj znaczniki MIDI %d jako znaczniki projektu F187223410760A53=Import REX 7213EA6103634BFB=Importuj pętlę REX jako: 726B9919DFB7B7FA=Zawsze pytaj (można również ustawić w obszarze preferencji Media/REX) 92AFE6E609C2522F=Import MIDI 7CFBC9A1B0BAA3AC=Importuj wielokanałowe MIDI jako: 7C1E59694EFA9D8F=Element wielokanałowy na jednej ścieżce 52EF7F93351DF2F2=Elementy jednokanałowe na wielu ścieżkach 1652DD9E25786FDC=Zawsze pytaj (można również ustawić w obszarze preferencji Media/MIDI) F26A716BDE6F6E3D=Media zawierają wbudowane informacje o tempie 987CF13DCDA29E3B=Zawsze pytaj (można również ustawić w obszarze preferencji Media/Różne) 12E33FA9E65BF2FA=Zastąp wszystkie wystąpienia (%d) mediów docelowych mediami źródłowymi 4B7568B10FF00A07=Przetwarzanie plików OGG programu NINJAM... D960639ECC3AA6CF=Błąd podczas otwierania pliku dziennika BA12C7DB9E7AAEF8=Błąd podczas analizy składni wiersza dziennika! 02D633F2229E73F0=Co najmniej jeden kanał był w pewnej chwili w trybie sesji. Zaimportować projekt jako sesję (pozostałe ścieżki zostaną zignorowane)? 75C55F7F18E25742=Opcja importu NINJAM 5D26AF532759F375=Sesja NINJAM zawiera elementy (%d). Scalić w większe pliki .WAV (zalecane)?\r\n\r\n(W przeciwnym razie załadowanie tego projektu może zająć dużą ilość pamięci)! 356FEEC423F176E6=Wycinki rytmu, które dynamicznie dopasowują się do zmian tempa AB92A9DAC365A96B=Pojedynczy element, który można zapętlić BD7850245F5A79EE=Importuj 5267FAD4364EECB7=Dopasuj media do tempa projektu 15C4666BD022F937=Importuj media z tempem źródłowym [item] ED3B2E348AB4097C=Pusty 0C670376C4015406=Źródło kliknięć 4679C54A999917AE=Generator kodu czasowego E57128C4770463B2=element MIDI bez nazwy BB0933C8B47C4405= renderuj 67315EB1A6721691= - ścieżka robocza 9AB728E60A3C72BB= - zamroź 2FB1F82E179D9B8B=Pusty element 91C5B6489FFA9947=%dch FC1D2B14BA99CD8E=ODŁĄCZONO 7614507E0224AF0A=Tk D8367C186B2291F7=R: D83CFC186B27D725=P: D828F4186B172083=V: D828EE186B171651=V BBB6CA2F694F3806=Wzmocnienie: 2BB29E0BA1275956=Vel B065B304327EEDEE=Pusty pas DD491F831B629F78=element 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 61946358B1034B76=Wycisz 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 2C5B8309D9FC8004=Dubel 140944783E61BE8D=Współczynnik tempa: 322690F7CBF0FD23=Wysokość tonu: [itemchan] F3582F42CFAF0F19=Odwrócone stereo 80900C475DFCDF96=Mono (miks L+R) 8BDA1E7AAB2FD8A0=Mono (lewy) EB23908B8ABFD719=Mono (prawy) 9EE690B12D5CDA01=Mono %d 0A6FC55692AE17CC=Stereo %d/%d 514129849A113DA0=(nieznane) 63ACD193C4316F68=Normalny [itemfn] 7CB3FDDD05E6B5A3= pętla 9E938A345AAC251D=odwrócono 017ADEB3A6441F2E=kopia 80E92B8E090EA373=renderuj [itemimport] 2A4E859EDE54DBFC=Importuj %d-kanałowe MIDI jako: 8760B8EAFB5FC6F6=Import %s: %s CBE458B8A675A6A8=Zaimportować %d-kanałowe %s jako %d ścieżki mono? 629548803B048F00= - [itemprop] 943504C358764A1E=Zaznaczono wiele elementów multimedialnych (%d).\r\nEdytować właściwości wielu elementów naraz czy kolejno? 6130D9898B5B94EB=Domyślna podstawa czasowa ścieżki/projektu 734385B8B6365178=Domyślny dla projektu sposób mieszania elementów: 439EBDA5ABDB058E=Właściwości elementu multimedialnego (nie zaznaczono żadnych elementów) DEB8A732FC3B1C09=Właściwości elementu multimedialnego: B93F61D167C6E146=Zaznaczono 1 element 6E0A562ED063A71B=Zaznaczono wiele elementów (%d) D62D4155F621D73E=Pas %d 7AF60F79A9462F81=Właściwości dubla: Zaznaczono wiele dubli (%d) 74A9BCD4EFE4E68A=Źródło mediów dubla: ZMIENIONO PRÓBKOWANIE 9B1A119781BEB338=*Efekty dubla... 4494CC554700F3AD=Mono (3-64) ED03DA2874D5AF76=Stereo (1-64) 716BB1FED7EEC970=Wyświetlić właściwości źródła mediów dla %d zaznaczonych dubli?\r\n(Konieczne jest wyświetlanie ich po jednym naraz.) 19B7496B341D6888=Zmienić plik źródłowy mediów dla %d zaznaczonych dubli? B1A936F97892FB24=Potwierdź wiele zaznaczonych dubli 8F5BBCC49737D266=Wybierz nową nazwę pliku 1CF5D45574BE7FCD=Właściwości elementu B98A031D9BEEF64E=Czas A5D5B4E847F44008=Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa) BA7A79B4D3479176=Uderzenia (tylko położenie) 7C21CDD2AEBBA4D6=Objęte elementy zastępują obejmujące elementy 5BA4387FA574D390=Elementy zawsze są mieszane DD2984E0D3995E66=Elementy zawsze zastępują starsze elementy 94DEF1C233373209=Domyślne ustawienie projektu 64835E1E0CE30E3B=(pusty pas) ADFC12BF930BBFC9=Właściwości dubla A1A721902449610D=Źródło dubla 18D0284FCA66EF48=Efekty dubla... AD6ADC4BDE973BA3=Wybierz plik zastępczy: E871F70D1F455842=Obwiednia głośności dubla 1BF73E10831BC659=Obwiednia panoramy dubla 2BE60748A665DAFB=Obwiednia wyciszania dubla 4A2B58135C235086=Obwiednia wysokości tonu dubla [joystick] 133B50C3D3FC7CF5=nie załadowano żadnego konwertera D9220AE04A08F86B=Błąd podczas otwierania pliku C6E94E5DE48F0F51=Błąd podczas kompilowania: 1B80ADD7903187FC= 7C0BD7F6D6C1126C=Błąd kodu 5EC879DC705C29B1=Błąd podczas znajdowania/otwierania joysticka 9ECB7C2A172AA01F=Błąd urządzenia [knob] 6F86B37E8EEF7BA9=obrobiony [marker] 84B7EB53E01864F4=Dodaj znacznik 5681A0BC2DF9EB72=Znacznik tempa/metrum AA1B9A3E6F206718=Ten znacznik metrum wymusi zakończenie poprzedniego taktu przy FC309F77FF9569CE=ale sam znacznik zostanie umieszczony przy C7B4DAF847DAFE0C=Przenieś zmianę metrum do 71DEB1BBF89CA7A9=Położenie znacznika metrum [mbox] BF7C871A52628C99=Ostrzeżenie 131EA65BF4F3CA98=ReaScript jest aktualnie wyłączony w obszarze Preferencje/Pluginy. F6BCB3EDA55C49B6=Nie znaleziono skrótu. 28999C3530134073=Skrót został zdefiniowany, ale nie znaleziono polecenia. F7740CA7E5C9EA57=Przywrócić fabryczne ustawienia domyślne przypisań skrótów we WSZYSTKICH SEKCJACH? 96227292DE8DAA1D=Błąd podczas zapisywania do pliku mapy klawiszy! Dysk zapełniony? C90AF6BF6253BD9E=Nie wybrano żadnych dostosowanych elementów 339112863A5B6F2D=Błąd: musisz nazwać nową akcję. A24329A17EB717E4=Błąd podczas zapisywania akcji niestandardowej 4ADE7A7C6A4C2AF1=Błąd: podana nazwa akcji już istnieje. F9142C3ECB93702C=Błąd: brak akcji na liście 6089BB17944E81F6=Błąd: Akcja tworzy nieskończoną pętlę. 266C4F23297BB66F=Nie można zapisać w plikach nagrań, czy katalog istnieje? 0F1C26E07C88F9D1=REAPER – błąd nagrywania 388B21358B3B4E4E=Ostrzeżenie! W ścieżce nagrywania wolne jest tylko %u %cB!\r\n\r\nWyświetlanie tego powiadomienia można skonfigurować w obszarze Preferencje/Nagrywanie. 4F638CDD049E9642=Ostrzeżenie dotyczące małej ilości miejsca na dysku B581897B00F73FF0=Pętla/wybrane zakresy czasu zablokowane, odblokować teraz i usunąć? 0236FDAE2600DAF5=Tej akcji nie można uruchomić, jeśli\r\nistnieją znaczniki tempa/metrum. 3E3E28AD77BE7936=Nie zaznaczono czasu EEB74D39BC3CDC46=Wyczyść obwiednię: 1C7FC759B4950FA9=Usunięte zostaną wszystkie punkty obwiedni! Czy chcesz również całkowicie usunąć obwiednię? 304B2A4F4B3C175B=Błąd podczas otwierania mediów 8D43AD6C0EFC7AD6=Najpierw zatrzymaj nagrywanie C6B36FC0DDF0C6F8=REAPER – powiadomienie 01BF66E624968F18=REAPER – zapytanie 9F15AECB0C063A61=Błąd importu EDL TXT 0D33805A318B8785=Błąd importu pliku EDL programu Samplitude 2AAA7821CD62CADD=Błąd importu pliku clipsort.log programu NINJAM 725C8001FED65EAE=Nie można otworzyć projektu: nieznane rozszerzenie! E79D4C24173E9DCA=Błąd otwarcia projektu 4CD6F1DD5E48252D=Nuta: Podczas ładowania projektu przytrzymywane są klawisze Control+Shift.\r\nCzy chcesz załadować ten projekt z odłączonymi wszystkimi efektami? (Przydatne w razie problemów z pluginami)\r\n D68545750197E7AC=Podczas ładowania projektu przytrzymywane są klawisze Cmd+Shift.\r\nCzy chcesz załadować ten projekt z odłączonymi wszystkimi efektami? (Przydatne w razie problemów z pluginami)\r\n A96E13DF189FF9D6=Opcje ładowania projektu 21E69FEF5E22BF8B=Błąd podczas odczytywania pliku szablonu C2D57EE9E5AC2FAC=Zapisać bieżący projekt przed otwarciem innego projektu? 972C49F30B1FCAF8=Otwórz projekt: 0959045B99CD567C=Zapisać bieżący projekt przed utworzeniem nowego projektu? 64753EEC162ED98B=Błąd podczas eksportowania projektu do pliku EDL – błąd podczas zapisywania pliku 88FD5B51957ED670=Ostrzeżenie programu REAPER FF1C8042785EFDE2=Nuta: %d elementów z projektu nie można dodać do pliku EDL, ponieważ nie są to pliki proste 3ECCF64BA181B7BB=Nie można dodać punktów obwiedni – nie zaznaczono żadnej obwiedni 1EF1E10C4C9C28EB=Błąd podczas wklejania E65E8AAE6977AD42=Zapisać projekt przed zamknięciem? FC888C84D641E274=Usunąć aktywny dubel z zaznaczonych elementów? AC0BE4D1E4964245=Żadne elementy nie mają jakichkolwiek (użytecznych) informacji o położeniu, nie można ich przenieść 3BD56312855E9245=Niektóre elementy nie mają żadnych (użytecznych) informacji o położeniu 69D9CFD7AFB7A82B=Nie można wzajemnie znormalizować elementów, ponieważ co najmniej jeden nie ma informacji o szczytach sygnału 7FB0C17561F491FB=Błąd normalizacji elementu F37426E7C5834E16=Nuta: Nie można znormalizować %d elementów, ponieważ nie mają informacji o szczytach sygnału B2081DC099EE6D13=Uwaga dotycząca normalizacji elementu C84FDEC95BD3B8EB=Brak aktywnego wybranego zakresu czasu 1DA3E4A62D165FCC=Usunąć zaznaczone ścieżki (%d i %d podrzędne)? E858213EBEA8B86C=Usunąć 1 zaznaczoną ścieżkę? 3437D64033450F73=Usunąć zaznaczone ścieżki (%d)? 350150B035A230AD=Błąd podczas zapisywania do pliku wyjściowego 4DAF17C7450C1A62=Błąd podczas zapisywania do pliku szablonu! Dysk zapełniony? 679EC781DB620BD9=Nie zaznaczono żadnych ścieżek 44B269FF8905B9D4=Błąd sekcji pętli:\r\n 7BC73E4D5F475CBC=Błąd sekcji pętli dla %d z %d elementów multimedialnych:\r\n CEA0C14DAA3BB124=Tę akcję można stosować tylko do elementów audio niezapętlanych w wybranym zakresie czasu. 19217311566E0492=Ostrzeżenie dotyczące sekcji pętli 3544A05E8A0985F1=Nie można utworzyć pętli z żadnych elementów 6721EBC033F0731C=Błąd kopiowania pętli 71BC3B3027432A06=Utwórz nowy PwP (podprojekt) C26EF7C1BC289AB4=Błąd podczas tworzenia pliku podprojektu PwP 740B01DD5BFF0DA1=Błąd podczas zapisywania do nowego pliku projektu! Dysk zapełniony? D295E74C07E808F8=Błąd podczas dodawania podprojektu PwP 46557BC0D529EE1B=Zaimportuj plik do projektu: 059597B3333FE8D2=Punkty pętli zablokowane, odblokować teraz i usunąć? 15150E9E3A687122=Wybrany zakres czasu zablokowany, odblokować teraz i usunąć? C3707F61E24A961C=Zapisywanie danych wyjściowych na żywo ukończone! FD091B9C4C802FC1=Wybierz plik wyjściowy, do którego chcesz skopiować: C0B83AE69DBC62A5=Odwróć element nieobsługiwany w przypadku MIDI, w edytorze MIDI otwarta zostanie kopia w celu odwrócenia. 0C9B20EEE5B759CB=Użytkownik przerwał renderowanie plików C832A3EC3C12F2B5=Otwarcie kopii nie powiodło się 83EF0F44F0F3A42A=Błąd podczas odczytywania pliku źródłowego:\r\n\t 557546FF0DDAB18A=Błąd podczas zapisywania pliku wyjściowego:\r\n\t 463D73C293F60F91=Nieznany błąd B2AA069799475B2D=Nie ustawiono edytora zewnętrznego dla tych mediów (sprawdź preferencje) 20966A90E55A13AF=Uwaga dotycząca edytora zewnętrznego ED23D07A666800BD=Nie można uruchomić co najmniej jednego edytora zewnętrznego 39B1A08C71328799=Nie można znaleźć żądanego projektu F1AD3F102C760D76=Błąd podczas otwierania projektu 09FE00E7270ABDF4=Wybierz plik wyjściowy, do którego chcesz renderować: 2AA6FA87C6117527=Renderowanie elementu nie powiodło się 30ADC74C13F8C42D=Zastosowanie efektów ścieżki nie powiodło się 19BC8EA394A09BD0=Błąd renderowania elementu E15BEEF602EC337E=Błąd stosowania efektów ścieżki B7B87EA07036FB51=Błąd podczas znajdowania nieużywanej nazwy pliku w celu renderowania. Plik źródłowy:\r\n\t 6CFBE6010F005CD1=Zatrzymaj nagrywanie przed renderowaniem jako nowego dubla 85AF1E98BF2F4CFE=Zatrzymaj nagrywanie przed zastosowaniem efektów ścieżki CD17057F9F13E590=Wyświetlić właściwości źródła dla %d elementów?\r\n(Konieczne będzie wyświetlenie ich wszystkich po kolei!) FA76193619885B9B=Właściwości wielu elementów CD466664BAC48512=Nuta: Niektóre źródła elementów multimedialnych nie mają dostępnych właściwości 97E46AF050BD945E=Właściwości źródła elementu B5AEE049B9F8FED1=Zatrzymaj nagrywanie przed konsolidowaniem... 09A6FCA6ACB86623=Zapisać bieżący projekt przed zamknięciem? 87D8D35B878FD1A0=Otwórz szablon ścieżki: 4360AC71777DF5F2=Ostrzeżenie: następująca ścieżka ma aktywne wysyłki przed efektami:\r\n AB7AD220CE732B1D=Ostrzeżenie: następujące ścieżki mają aktywne wysyłki przed efektami:\r\n 357C9F47C8CE82FD=Jeśli ta ścieżka zostanie zamrożona, wysyłki przed efektami mogą wysyłać inne audio, zmieniając brzmienie projektu.\r\n\r\nKontynuować? 959C4901D33B29D2=Jeśli ta ścieżka zostanie wyrenderowana, wysyłki przed efektami mogą wysyłać inne audio, zmieniając brzmienie projektu.\r\n\r\nKontynuować? 020ABE0A118F38A3=Jeśli te ścieżki zostaną zamrożone, wysyłki przed efektami mogą wysyłać inne audio, zmieniając brzmienie projektu.\r\n\r\nKontynuować? 344937F4641C8F50=Jeśli te ścieżki zostaną wyrenderowane, wysyłki przed efektami mogą wysyłać inne audio, zmieniając brzmienie projektu.\r\n\r\nKontynuować? BE596784ED8BAE4C=Ostrzeżenie dotyczące renderowania CEA654F3C60E323B=Ostrzeżenie: niektóre zaznaczone ścieżki mogą wysyłać z kanałów innych niż 1/2 (lub wysyłek przed efektami/po efektach), wskutek czego działanie może być inne od pożądanego. Kontynuować?\r\n 5A9A6AA7D3CFBD27=Ostrzeżenie dotyczące renderowania/zamrażania C29E68A5815908E0=Żadne zaznaczone ścieżki nie były wcześniej zamrażane – nie ma czego odmrozić! 6E30C0D1324E59B5=Błąd odmrażania 9208F9E3B41AD8F7=Elementy multimedialne na %d ścieżkach były edytowane po odmrożeniu! 71792D1D6A0A99B6=Elementy multimedialne na 1 ścieżce były edytowane po odmrożeniu! 712B3B8E9EA5C857=\r\n(Do ścieżki dodano elementy multimedialne) 10EF276FA1A05152=\r\n(Przeniesiono elementy multimedialne) B4ECCA8DEBD070B5=\r\n(Dodano wejście/zejście sygnału) 9DC594239D4A8A97=\r\n(Dodano nowe duble) 3271B4732C4578E9=\r\n(Usunięto dubel) E9A42BD5B728D9EF=\r\n(Dodano obwiednie dubla) 950D0AF81A62AAF1=\r\n(Edytowano współczynnik tempa/wysokość tonu) 616DCEC25AB77BA1=\r\n(Edytowano długość elementu multimedialnego) AD98A586E0162A15=\r\nOdmrożenie ścieżek spowoduje odrzucenie tych edycji. Kontynuować? E95C063F2AB2D603=Ostrzeżenie dotyczące odmrażania B39DFED992FCB88A=Błąd podczas wysyłania pakietu do hosta ReaMote (czy rozmiar bloku jest zbyt duży?). Wyłączono ReaMote dla łańcucha 75DEE63F3B33DF60=Błąd ReaMote 1013F95E5E56BDAB=Nie można otworzyć następujących wejść MIDI: E469C2406A17223C=Nie można otworzyć następujących wyjść MIDI: 1673D385C4F909B4=Błąd MIDI 5C004DD5C0CFA863=Nie wybrano jeszcze urządzenia audio.\r\n\r\nCzy chcesz wybrać sterownik urządzenia audio teraz (zalecane)? 541E6F8364464C4A=Wystąpił błąd podczas otwierania sprzętu audio %s%s\r\n\r\nCzy chcesz wyświetlić konfigurację urządzenia audio? 4EF943653BC1F32A=Plik istnieje – zastąpić? 0850FB29DC6ABA64=Błąd podczas zapisywania danych wyjściowych F2B14987E3520000=Urządzenie sterujące: Błąd podczas otwierania wejść i wyjść MIDI 934BB133F7A2251C=REAPER – błąd urządzenia sterującego C3F9B1D0BACAA467=Urządzenie sterujące: Błąd podczas otwierania wejść MIDI D46957DF3C4591E8=Urządzenie sterujące: Błąd podczas otwierania wyjść MIDI DE4EC48FB6DB470B=Niepowodzenie 2D12ED89184508AE=Zapisać zmiany menu niestandardowego w '%s' przed %s? 477A053235E7F30C=Zapisać zmiany? DF65194974DB1E99=Nie można zaimportować pliku menu programu REAPER \"%s\" EAE6AD15A17728CD=REAPER – błąd importu menu niestandardowego 948B5857800727B3=Zaimportować niestandardowe \"%s\"?\r\n\r\nJeśli \"%s\" zostało wcześniej dostosowane, zmiany zostaną utracone, jeśli najpierw ich nie wyeksportujesz!\r\n\r\n(Aby wyeksportować, wybierz polecenie \"Dostosuj menu/paski narzędzi\" w menu Opcje.) 5055108D8EF82813=Zaimportować niestandardowy zestaw menu/pasków narzędzi?\r\n\r\nJeśli menu lub paski narzędzi zostały wcześniej dostosowane, zmiany zostaną utracone, jeśli najpierw ich nie wyeksportujesz!\r\n\r\n(Aby wyeksportować, wybierz polecenie \"Dostosuj menu/paski narzędzi\" w menu Opcje.) AEC7B57E080C9CD3=Potwierdź import niestandardowych menu/pasków narzędzi programu REAPER 7AB8D5CF4033FF0E=Błąd podczas otwierania pliku EDL 4F3347E9B43E522F=Błąd podczas odczytywania nagłówka pliku EDL programu Samplitude 6E6E3E168E151A55=Nie można rozpoznać %d elementów w pliku EDL 417DE38E0D04D1B6=Błąd podczas otwierania pliku EDL TXT F297F5746CCC2564=Błąd podczas analizy składni pierwszego wiersza pliku EDL 04E9531E8C5F887C=Brak elementów nagłówka pliku EDL (%d) 404609C49D85E43C=Wiersz %d pliku EDL TXT jest wadliwy (%d z %d elementów) 42646BF11847021D=Nie można rozpoznać %d elementów w pliku EDL TXT 86BC21DDB74C9292=Nieprawidłowy wiersz w projekcie programu RADAR 56BA3EFEB3117EC3=Projekt programu RADAR: Nieprawidłowa instrukcja END= 6BA6779205E5EF3E=Projekt programu RADAR: Otrzymano instrukcję BEGIN= 6C026686D12FCA0D=Błąd podczas zmiany nazwy łańcucha B12211154333F366=Błędy podczas tworzenia routingu 879F28CFF6218F52=Potwierdź import 32F1038CAB88FC27=Błąd podczas zapisywania do pliku łańcucha! Dysk zapełniony? 24DA702994050981=Podczas odczytywania pliku łańcucha wystąpił błąd E68C155F0832BFED=Schowek nie zawiera żadnych elementów do wklejenia! F2DC751A3EB2AE43=Błąd efektów 12A6E974D16235FE=Ścieżka ma już odbiory. Dodać ścieżki źródłowe MIDI? D52E061B97B299EF=Błąd podczas tworzenia mediów wyjściowych D20656C698743FAD=Błąd podczas tworzenia pliku tymczasowego 26558A661150FD3D=Błąd podczas zapisywania tabeli powiązań klawiatury! Nie można utworzyć pliku! E2BD0FB07872C0E9=Błąd podczas zapisywania powiązań klawiatury 0A81CFCDC89B95F3=Błąd podczas zapisywania tabeli powiązań klawiatury! Dysk zapełniony? 243505B9226E49BA=Błąd podczas tworzenia okna dialogowego DE6C8576FC7B7DE7=REAPER – błąd inicjowania ReWire w trybie slave FD2194EDB7789EAF=Inicjowanie ReaRoute... AC749AD42A9340B7=Ładowanie konfiguracji... E705401744D93ED5=Inicjowanie informacji o rejestracji... 681AFC49B9A18AF0=Aktywny jest wsadowy konwerter plików, zatrzymaj go przed zamknięciem. 75743B2C6A1AEB18=Wsadowy konwerter plików zawiera nieprzekonwertowane pliki. Zamknięcie spowoduje odrzucenie listy plików. 4782914F7D3B958C=Zapisać bieżący projekt przed zamknięciem? 3414B470D2211017=Aktywny jest wsadowy konwerter plików, zatrzymaj go przed zakończeniem. 2F98DD56FE419813=Wsadowy konwerter plików zawiera nieprzekonwertowane pliki. Zakończenie spowoduje odrzucenie listy plików. 534ADAA151A5F491=Zapisać bieżący projekt przed zakończeniem? 97A80BF5035AB3F8=Nie można zmienić nazwy pliku, plik docelowy już istnieje. 05AAB2872567CC5D=Błąd podczas zmieniania nazwy pliku, nie zaktualizowano projektu. 7ED983D72A577065=Załądowanie mapy bitowej nie powiodło się 80B08A2E37407C36=Błąd ładowania obrazu EF0A1B6EB936D5C4=Zastąpić istniejące uwagi wielu zaznaczonych elementów? 900BF93042B06755=Uwagi dotyczące elementu 315BFEF486D49FEB=Błąd podczas przenoszenia pliku 57490B7E317D9DB1=Błąd podczas otwierania nagranych mediów 90B4F64A776D4FE3=Ładowanie projektu zostało przerwane przez użytkownika C99BD3783CAF0A0A=Zaznacz ścieżkę przed odsłuchaniem mediów źródłowych MIDI. FEF6F10D89DDAADA=Błąd podglądu montażowni projektu 1C46189B86914DD2=Błąd kopiowania pliku DE64131E0CEA10DA=Błąd przenoszenia pliku 62D3F04B79600A6D=Błąd podczas otwierania mediów w celu dodania do projektu 4312CC86299C3369=Odrzuć aktualnie rozpoznawane mapowania dla tego wystąpienia 3F5CB9D9400FF9C4=Załaduj domyślne mapowania MIDI: Potwierdź 20978A43D05F2581=Odrzuć domyślnie rozpoznawane mapowania dla wszystkich wystąpień 975726A3BED51D19=Wyczyść domyślne mapowania MIDI: Potwierdź 197C41978E6506D8=Nie można zaimportować %d z %d elementów! E7C1CFE2A0C69AD8=Błąd ReaScript 9EC3E20500624AAF=Błąd A4C0C852A5B25572=Potwierdzenie C93417DD40352E1B=Błąd podczas zapisywania 33A5C54D35029E6F=Nuta BBA33ABA3D67B8AA=Błąd programu REAPER E83CE539DBB569A7=Zatrzymaj nagrywanie przed renderowaniem... 05A130B04362C768=Uwaga dotycząca programu REAPER E6A55E1F24BD208C=Wybierz ReaperConfigZip do zaimportowania 5945AF9182806811=Musisz zatrzymać nagrywanie przed zaimportowaniem konfiguracji (import konfiguracji wymaga ponownego uruchomienia) D790926420BA2EB7=Powiadomienie D726E2A6E8466B26=Utwórz nowy plik MIDI: D52782E5368E8EA1=Błąd podczas zapisywania do pliku MIDI A1BB777BE5203666=Błąd otwarcia kopii 4789C5332441688D=Błąd podczas znajdowania nieużywanej nazwy pliku wyjściowego. Plik źródłowy:\r\n\t 043FBD1700F7067B=Ostrzeżenie dotyczące renderowania 82E42D2FF8D25A8D=Nie można uzyskać informacji o kanale dla efektów (czy są wielokanałowe?) A752FB9BC4EC6C8C=Inicjowanie... E1CA4E1B0C5C2DB6=Nie można otworzyć portu UDP funkcji ReaMote! F7CD69D31E23F2C7=Plik już istnieje: [menu] 615DF6D7CF507235=Dubel %d D79CCB520A002865=: (pusty pas) D96196186C20B90D=: 28C1BBD71518EEF1=(brak ostatnich akcji) 106FAFEB3269B14D= 00140BA82D478C08=Edycja zbiorcza: Poszczególne ścieżki 09C95A0DD605D1F2=Edycja zbiorcza: Wszystkie ścieżki FB61DF1A5967FDB4=Edycja zbiorcza: Wył. 3126E30CFA18AADB=Zapisz jako nową kompilację... A5720ABF016C9AE6=Zmień nazwę aktywnej kompilacji... 77737B73A0C7AB4B=Otwórz element MIDI w edytorze 6B09693F49F5C7CC=Otwórz skojarzony projekt na karcie: 0BF0C43B395B5147=Otwórz skojarzony projekt na karcie (brak) 56FF174E07D714CA=Otwórz elementy w 3FD1B97D9477C0F2=Otwórz kopie elementów w E2804B9BFBF48369= (nagranie) 1CE3691FE9CFD1BC=(brak ostatnich projektów) A78692BAD3D1D4CB=(brak szablonów projektu) 645A76739154419C=Załaduj szablon ścieżki: DDD8097069E82E24=(brak zapisanych szablonów ścieżki) C67CF3952F9EA6B2=(brak zaznaczonych elementów) 7140A75D79E31461=(brak dubli) 56401E540E0B557E=Pas dubla 0C0B166D7381AE24=(brak zapisanych kompilacji) C23B672408034BE8=Księgarnia REAPER (online) A77C1A59D4358128=Pobierz instrukcję obsługi (online) 3B6CD88BE036D884=Dokumentacja programu REAPER w serwisie Wiki (online) 57DC25160CC84703=Ro&zszerzenia 883C781B11CDF661=Kliknij 4C2CE572714C929A=Ustaw niestandardowy zakres obwiedni wysokości tonu/przyciąganie... 6936F4B2ED5C783C=Solo in place 924A9191988B5A83=Solo (ignoruj routing) 2430BBE52E3FC625=Kompilacja %d 5F8BE96FAB61772F=Akcje niestandardowe: 0E28C6126A0CF889=Cofnij 99B80DC023AB26F6=Nie można cofnąć BB0EF92F46BDB0DB=Ponów BA8A5EA843F33060=Nie można ponowić 2C5B8309D9FC8004=Dubel 64835E1E0CE30E3B=(pusty pas) 83BDD8AC8FA8B69C=Kompilacja 915C69C77F31F221=Obwiednia: [menus] E34999F78E33C76C=Ścieżka mediów na dysku: %.800s 75F2A8BC151839C1=Pomocnicza ścieżka na dysku: 584AD831F4B69D0E=Pomocnicza ścieżka na dysku: %.800s DB25337315BFD655=&Plik 386DCB7A24A75D67=&Edytuj 87B550EB3F37F8CE=&Widok AA9942DEC0F6DBEA=&Wstaw A6E8B961172A2EDC=Ele&ment BE1A8478FCC1F1FA=&Ścieżka 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 6BE8B83EA0A1A15E=&Akcje [meter] 91E2A6155C4CFE83=AUTOMATYCZNIE WYCISZONO 4E0409D030C7A863=ŚCIEŻKA GŁÓWNA AUTOMATYCZNIE WYCISZONA FE65E264C657EEF6=ŚCIEŻKA GŁÓWNA WYCISZONA 94D2A0A82BF6E316=WYCISZONO 1B02484E9DFABC7E=NIE WŁĄCZONO SOLO E62E06A1AEF61525=WYCISZENIE SiF 4870DAEB84E76C6C=FOLDER WYCISZONY 7D0B257E059BB223=SiF FF5ED17E4F89688F=WYCISZENIE A8C6DE7E1E7F55B0=NIE 19BCAF241AF3F0D8=SOLO BE2E24903547BB9C=ZŁOŻONO BA0039FB59D95325=ŚCIEŻKA GŁÓWNA 4B1F235812EEE9D6=WYCISZ [metronome] 040BB6237D859C93=Miękki 1E36E282B91288CA=Twardy 758BE04F40035B56=(stare, niezalecane) F14D9A44B2F1F156=Wyjścia sprzętowe (nie wybieraj żadnego, aby używać wszystkich wyjść ścieżki głównej): ACDF321F02BFF00A=Mono: D296E073FBA420D9=Stereo: 2F26993C883FB22B=Otwórz plik multimedialny: 5D4FC446DED74611=Kanał wyjściowy 2C078B30A2995EDB=Wyjście ReaRoute [midi] A18A57ED9326617F=Załaduj mapę kolorów MIDI z pliku: 3547B294F721DD33=siatka 394D5C4E34531167=Ukryj pas C98CC625866DAF62=Wyczyść pas 8CF43A159717583C=Dodaj pas 94CCCCF3DF57D4E5=Ustaw pas 20E9D9591D9A464A=Więcej FDB578659538E420=Zaznacz tknięte nuty 0E20B188F8964553=Siatka CDE08800BC2608FE=Zmień nazwę ścieżki 13BD7B6CBDDF067E=Plik MIDI: EAACD8794B0458D9=Dubel MIDI 171C0AB4EF50E318=Wiele 5B1F0064C6DCBDD5=proste 0AF9E3975E109E45=triole AEEA4E75D9D1139B=z kropką 786552F5E9DDDDD7=swing 94BBDD6E63E47F18= WYCISZONO 31B1F4CED4C68632=załaduj/edytuj... 54DFB256F726077E=Zapisz nazwy nut MIDI w pliku: F71E8E8B44005EAC=Załaduj nazwy nut MIDI z pliku: 479539512FD8054C=Plik został zmodyfikowany, zapisać przed zamknięciem? EE43467925ADD10F=Edytor MIDI – zapytanie 7A67E3B0334D4328= DA2A77C440A46CFF=Załaduj plik definicji programów/banków instrumentu MIDI: D7DFBC1671BB609F=Załaduj słowa z pliku: 113E15FEE38E75E5=Podstawa czasowa bieżącego widoku 24AF7DBF3B7D6241=uderzenia projektu 4554CB8B05E4C70F=uderzenia źródła D3055186D9DAF9F5=czas projektu 927FA4024A0BC886=czas projektu (synchronizowany) DE7E6A3663E36BAA=(dubel MIDI bez nazwy) 6D8C20E128873475=wbudowany edytor MIDI 76E466233D8060D8=Plik jest odłączony 2352FDE8A8C128C2=Właściwości elementu MIDI 15A9C253226734CA=Informacje o elemencie: 8C43FCC94CBB4F8D=zdarzenia w pliku 4A1C665B72205A6A=zdarzenia 439CE51FC4707DDD=Długość: 412CFB9C8E234604=ćwierćnuty 3848926C77A245A1=Tiki na uderzenie (starszy tryb) 7FF5483BD6B55F1C=Tiki na ćwierćnutę DCA17DEA2CC1E589=tiki na klatkę: 339C0C74D555993B=Zdarzenia MIDI z puli są współużytkowane przez %d elementy multimedialne: F4F64CE6099F5457=Zdarzenia MIDI nie są umieszczone w puli 1FD14F546803D585=Pliki MIDI 6F57B2FA3E25199B=Pliki komunikatów System Exclusive MIDI 82515C007F6B6CBA=Pliki MIDI-karaoke 6667957C8C41726D= C94C8D8478AEC5F5=Control Change (CC) 578EE637D614EE41=Program Change (PC) CE91BC78987A2847=Channel Aftertouch D66E58BFB6F2E64F=SysEx/Meta BA4F35537A20EC32=Właściwości wielu nut 43EF1FB6CB72A1F0=Właściwości nuty (brak zaznaczenia) DE8EBF663A88E11A=Dodaj zdarzenie 15786A9A5AFB7A73=(mieszane) CC04A8F1288AF417=Ko&ntroler: 096E2BEDB38E729B=Kontroler: 259D4515D8B2EC55=Dodaj zdarzenie tekstowe 3A777C50796DB082=Załaduj plik tekstowy: D8959FFAD14FB0E5=Nie można załadować żadnych ciągów tekstowych z 33768227F231955E=Dodaj zdarzenie SysEx CEC9948C81B9746B=Wszystkie nuty FCB6A065AA82EC7F=Zaznaczone nuty 840BF6B1FB41ABDB=Wszystkie zdarzenia D9053923DC189BCF=Zaznaczone zdarzenia 41A56518CB296CB2=Położenie i koniec nuty 769244F91783998D=Położenie i długość nuty 1557292A9277FA10=Tylko koniec nuty AF2CF148F1D855C9=Tylko długość nuty 5EC645ECCFF5CA9A=Użyj siatki 65FC9E1A6677C6D1=Ręcznie 4462E9AF43EA764B=oktawa AEF753AB8D13173D=Szyna ReWire D52782E5368E8EA1=Błąd podczas zapisywania do pliku MIDI 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko D726E2A6E8466B26=Utwórz nowy plik MIDI: 01DA63B41FEE389F= 90803304EBE7C40E=ścieżka DD491F831B629F78=element FEAA833C7533B5D0=Nie znaleziono pliku 33A5C54D35029E6F=Nuta C645D4DB5297312E=Poly Aftertouch 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 430304A419B0E574=Właściwości nuty 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj 9ED6EEF5EE379522=Song Select 4EC7F7461DF2D993=&Nuta: C54C973113730A6F=Nuta: 742F5D29C7564242=&Velocity: 7026A011104B1446=&Wartość: 02E6C28F6CC5D246=Velocity: 5892A20D9BBBE54A=Wartość: 2ADD7A879D22FA5C=Położenie 1E894CD06766E128=oktawy 3D9702905AC5B44C=Wirtualna klawiatura MIDI [midi_DLG_102] IDD_EDIT 94D31DF419257478=Edytuj MIDI 67780ACA76228A9F=REAPERmidieditorwnd 8582834279EBE65A=midipianoview 4AF82617470679F7=midiview C2B14D37FD3D328A=Zatrzymano: 0.00.000 9AB47D7EA75B36D3=wstecz 2235569BC677D8FC=sz.przód 73A9475DDD11219C=Kolor: D9B12705AD844C62=List1 44D4B9BC3E717FAC=Kanał: 97D314BE6757F16B=Siatka: B36DBB640BD652AA=Nuty: 576D3C1F8C34C670=Siła: 682ABD4822D9748D=odtwórz F3D409ED59BA245F=pauza 5A07982F9797D6A7=stop 745797F93833F418=powtórz 0832A307B4EB9DCE=% 649ECB151A2B4705=Slider1 3AEE47F8880725BF=Skala: [midi_DLG_109] IDD_RENAME_ITEM 05AE6808A1E816A9=Zmień nazwę dubla MIDI D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_DLG_118] IDD_RAWMIDI 280C81E3E202FD6C=Nieprzetworzone dane MIDI [midi_DLG_120] IDD_WAVEITEMINFO 01D4CC44D0EFDC81=Właściwości pliku MIDI 4399BA4BD6E544BB=Odtwarzaj tylko kanały: A9759EED1FED1E1A=Wyślij jako kanał: 716435436E335538=Ignoruj tempo projektu, użyj: F7E0035AE601F663=Zdarzenia MIDI z puli są współużytkowane przez %d elementy multimedialne C9FF1554CD9D5FEB=Zaznacz wszystkie z puli 8EC420BAFBE62496=Usuń ten element z puli 3BF92ABFA8425D90=Nazwa pliku: C01085DD37178417=Informacje o pliku: 2ACA9A5D3E5720F8=Transponuj: 83C05BCE6E0BA462=półtony 10D0E37E59744608=BPM 08329907B4EB8CD0=/ D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj [midi_DLG_121] IDD_QUANTIZE 0790B9C557D74789=Kwantyzuj zdarzenia 24158E92756CFAB8=Ustawienia: D192E5EF7BB75BF6=Kwantyzuj: 87133F2060B6E2CE=Siła odchylenia: 21EDE924FF68D810=Zezwalaj nutom na: 842B5EA54043E4AF=Przenieś w lewo B5BCAF595CD802A0=Przenieś w prawo E74D3C6A8F24B632=Skrócenie 0E0BC288F884062C=Wydłużenie 798A9AD9E5AAC9E0=Nie kwantyzuj zdarzeń, które są: 5D2266B2756F4667=Niemal skwantyzowane: B7AB7415AC420B39=Dalekie od kwantyzacji: 70434732832EDB46=Skoryguj nałożenia 1DCA8B56D201E716=Wykonaj 1C9976E435832BEB=Pomiń 576D3C1F8C34C670=Siła: 649ECB151A2B4705=Slider1 0832A307B4EB9DCE=% 97D314BE6757F16B=Siatka: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_DLG_122] IDD_SYXINFO 1D69E020FF4E7782=Właściwości pliku SYX 3BF92ABFA8425D90=Nazwa pliku: C01085DD37178417=Informacje o pliku: D840E3186B2B9581=OK [midi_DLG_123] IDD_NOTEPROP E86A51647F342868=(1-127) 430304A419B0E574=Właściwości nuty 4EC7F7461DF2D993=&Nuta: 742F5D29C7564242=&Velocity: CEEE8377C1EF8C86=&Położenie: E2071FAD9CE62FAB=&Długość: 366298521A7B6338=&Kanał: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 12848776E53AAD00=Użyj + -* / do zmian względnych w dowolnym polu.\r\nUżyj ciągu +1o2, aby dodać 1 oktawę i 2 półtony. D7323C887B0A2951=Zastosuj [midi_DLG_124] IDD_EVTPROP 130CE035AD1318FE=Właściwości zdarzenia 9CBA741ED68265FB=&Typ: 7F93CC1ADBCE5F9B=(pitchval) CEEE8377C1EF8C86=&Położenie: E2071FAD9CE62FAB=&Długość: 366298521A7B6338=&Kanał: 4EC7F7461DF2D993=&Nuta: 7026A011104B1446=&Wartość: 12848776E53AAD00=Użyj + -* / do zmian względnych w dowolnym polu.\r\nUżyj ciągu +1o2, aby dodać 1 oktawę i 2 półtony. D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj D7323C887B0A2951=Zastosuj [midi_DLG_125] IDD_BANKPROGSELECT 6E7D80CBDFE8298D=Bank MSB/LSB: 8A3D38F4C6C22A55=Bank: BE8A4BB0AF67A2E8=Numer programu: 065F440CE34EFD93=Załaduj plik EEBCA161E9085FD5=Wyślij teraz B80BE35FC002073A=Bank/Program Select D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj B376015F8643AFD1=Program: 01DA63B41FEE389F= 0B61CC7E6E2E017D=Kanał MIDI: [midi_DLG_126] IDD_HUMANIZE B4D5B40BD78A0227=Humanizuj nuty 0F09AD260FA4220B=Wszystkie nuty C1CA7F75E6DBADDF=Zaznaczone nuty 15C941D869AC5B19=Czas: C62041EA8784D958=Odchylenie czasu: E6DEB89611D0E9C7=Nowa wartość losowości D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 649ECB151A2B4705=Slider1 0832A307B4EB9DCE=% 02E6C28F6CC5D246=Velocity: D7323C887B0A2951=Zastosuj [midi_DLG_127] IDD_TEXTEDIT F200413F534F5A6A=Edytuj zdarzenie tekstowe D482C22CFD5EF5D6=Tekst: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj 386EB65EE2979317=Załaduj F9519A70026F7B52=Położenie: 6D0BCBC7DDDC55E7=Typ: [midi_DLG_128] IDD_FILTER_EVTS 327FFA51A32F00CE=Filtruj zdarzenia 40BB160EB720BCCA=Włącz filtr B2415B6233FC75EB=Górna: 383F845EE26FCD5F=Dolna: 0C68843FB768F34B=Użyj zaznaczonych 1479DC66F8E588F2=Wykreślaj zdarzenia na kanale: F3238895531F739E=Kanał 08329707B4EB896A=1 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 8B359EC8CE2EF66C=Parametr: F10F4B1B4D6DC250=Wyczyść 0A8BAF4C6945400F=Długość 772CECA01AD73CB4=Wartość [midi_DLG_129] IDD_SYSEXEDIT E4DA54B8178F9F4F=Edytuj zdarzenie SysEx D85EFE186B44C0F1=F0 D85EFF186B44C2A4=F7 F9519A70026F7B52=Położenie: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_DLG_133] IDD_LOADGROOVE 5873F04E2E21FAFB=Zaznacz element MIDI 056D334B03BD6AB5=Zaznacz element MIDI w projekcie. D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_DLG_134] IDD_GROOVEEDIT 83DD77FD6B2A55C7=Edytuj groove 581D14330F95ACC0=Takty: 6591A9846B673560=Źródło: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_DLG_135] IDD_TRANSPOSE B8A675315EBBC447=Transponuj MIDI 23E1AF9DFBEEC6A6=Przyciągaj do skali F3580D1732BD1CA2=Do skali: ABB29CEFB6307F28=Półtonów: B921C37933102E85=Ze skali: 2ACA9A5D3E5720F8=Transponuj: D840E3186B2B9581=OK F09E4B5C35AA14B9=Anuluj [midi_MENU_103] IDR_CONTEXTMENU 681121079591ADD9=ContextMenu 83B8AC473438EAF5=Podziel nuty pod kursorem myszy 145A25EE1B0EFEEA=Velocity nuty FB75F6C2363EFCB4=[lista velocity] A9D378925393ED86=Wstaw nutę w położeniu kursora myszy 694685A90529A559=Wstaw nutę w położeniu kursora edycji 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 09CFC77E55F475C5=Wytnij 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 4AAE40A08510E47F=Wklej, zachowując położenie w takcie F70F33492CF99E39=Zaznacz wszystkie nuty 2568C8EFB386D909=Usuń nuty 3AECB68ED5632B6C=Podziel nuty F15A7C7042D0D2C2=Złącz nuty F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia 06031C90037D1F1C=Zaznacz poprzednią nutę 0A80E4A5D91679BC=Zaznacz następną nutę CCDED5029CC82837=Zaznacz poprzednią nutę o tej samej wartości nuty 25B7D38F71473F57=Zaznacz następną nutę o tej samej wartości nuty 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty A3E22CDD7E92648A=Właściwości nuty... 1AA6DE3444DD65AC=Kanał nuty 08329707B4EB896A=1 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 [midi_MENU_104] IDR_MENU 84AF6BF27B779619=Zapi&sz plik MIDI na dysku 553CE52272560B64=P&rzywróć ostatni zapisany plik MIDI 109608EBA667B4D6=Zam&knij edytor 1BF6FB25AB0DCD48=Za&dokuj okno C73D410B4ADEFE41=Przyciąganie nut względne wobec siatki DB25337315BFD655=&Plik A38F6B757E6A088D=Zmień nazwę dubla MIDI... E2DC5AE969186DD5=&Eksportuj do nowego pliku MIDI... 5DCA5705AA5A2FCE=Dostosuj nazwy nut 5EF7E5C1AEA8878B=Załaduj nazwy nut z pliku... E97016D7BAEA01EB=Zapisz nazwy nut w pliku... 4D2D5A1140F47C5C=Zmień nazwę bieżącej nuty 382FD4F0FD467B41=Wyczyść wszystkie nazwy nut D57975D16046D5B2=Dostosuj kolory nut DFBC279E68B89582=Załaduj mapę kolorów z pliku... D6FAC22FB212CB64=Wyczyść mapę kolorów (użyj domyślnych) 76CD8A8C7B0631AB=Automatycznie zapisuj zmodyfikowany plik przy zamknięciu 386DCB7A24A75D67=&Edytuj 0E28C6126A0CF889=Cofnij BB0EF92F46BDB0DB=Ponów 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 09CFC77E55F475C5=Wytnij 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 4AAE40A08510E47F=Wklej, zachowując położenie w takcie E15DF529704AB25D=Zaznacz wszystkie zdarzenia F77DBFF425C7412D=Usuń zdarzenia 1D4EDA35A99AEFAE=Wstaw nutę A9D378925393ED86=Wstaw nutę w położeniu kursora myszy 3AECB68ED5632B6C=Podziel nuty CC5C392366BA1F24=Podziel nutę pod kursorem myszy F15A7C7042D0D2C2=Złącz nuty F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia 596C077CE46E04EE=Kwantyzuj... 094D37BBB2035D08=Kwantyzacja 3410CCD7F87501B1=Kwantyzuj przy użyciu ostatnich ustawień 809D9AA3B4306FA0=Kwantyzuj położenia względem siatki 5F02ABE17A3B29CB=Cofnij kwantyzację EFEE658757CE9229=Zamroź kwantyzację 97A35548BE7EAAB4=Humanizuj... 7CFDC5E4E1F4B4C0=Transponuj... E075349CF7FE45D8=Usuń zaznaczone zduplikowane nuty 7CE9611BE854D12E=Ustaw końce nut na początek następnej nuty CA95C3C55E05662B=Odwróć 331179D476F216EC=Nawigacja C49755DA0BFA8192=Przenieś kursor w lewo wg siatki CAD1ABE1EFE17F39=Przenieś kursor w prawo wg siatki 44AFE395C08B577F=Przenieś kursor o jedną nutę w górę 6607D5713D480284=Przenieś kursor o jedną nutę w dół 2E4824657E9919FB=Zaznacz nutę najbliższą do kursora 84D4D5DA0837EE21=Dodaj nutę najbliżej kursora do zaznaczonych 06031C90037D1F1C=Zaznacz poprzednią nutę 0A80E4A5D91679BC=Zaznacz następną nutę CCDED5029CC82837=Zaznacz poprzednią nutę o tej samej wartości nuty 25B7D38F71473F57=Zaznacz następną nutę o tej samej wartości nuty 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty 71AFE5DB5650A1AC=Dodaj poprzednią nutę do zaznaczonych 478CB748FDBE3CCC=Dodaj następną nutę do zaznaczonych E3F7820C74DA6C74=Przenieś kursor edycji na początek zaznaczenia 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 7311049CDCA4C175=Synchronizuj transport edytora z transportem projektu 0B32ABB1DB8D2C46=Format czasu podziałki, transportu, właściwości zdarzeń 404B3253FA5D1109=Takty.uderzenia.setne 54BEE420D92D3721=Takty.uderzenia.tiki_MIDI 00F8AF1A6A14D288=Ustawienia przyciągania 986AFE7AA5793206=Przyciągaj nuty/CC do siatki 035DF196A9A09AD0=Zawsze przyciągaj nuty w lewo CBB62A841502FD76=Przyciągaj końce nut do siatki B86D86AEB9B256EF=Odsłuch nut 1CB344D7A3966A1C=Odsłuch nut przy wstawieniu lub edycji 20E9ED3176CA103F=Odsłuch przy zmianie Velocity DCA1F9FA124A043F=Odsłuch przy akcji klawiatury 50F94031ED758F24=Odsłuch wszystkich zaznaczonych nut nakładających się na edytowaną nutę CBA3F4617B7ED4EB=Wykreślenie lub zaznaczenie nuty ustawia nową długość nut 6B25D8449FD79DF4=Zezwalaj na wydłużanie elementu multimedialnego poprzez edycję nut MIDI 581FB0AB97CF5030=Automatycznie zaznacz CC podczas przenoszenia/kopiowania w wybranym zakresie czasu w projekcie 3615D619BF30D578=Wyświetlaj 14-bitowe dane komunikatów CC MSB/LSB jako jeden wpis 84DBA574F27F3A00=Automatycznie koryguj nakładające się nuty 19A497F8ACEBBCD9=Użyj klawiszy F1-F12 do nagrywania krokowego 1EF9DD5F05BC8D89=Użyj wszystkich wejść MIDI do nagrywania krokowego 67D1CB88D6D1EB6C=Modyfikatory myszy w edytorze MIDI... 91E3DBF71C5D78E4=Dostosuj menu/paski narzędzi... 87B550EB3F37F8CE=&Widok 0B0113E292076F0C=Filtruj zdarzenia... 22F2CC2A38A97EDC=Właściwości zdarzenia... 9D3EBA1E7D7E3B42=Nieprzetworzone dane MIDI... FF666E7FCCA22D1A=Tryb: wstęga pianoli 5BF8CF14CD14864A=Tryb: nazwane nuty 9FFBE5433EFE0406=Tryb: lista zdarzeń DFB842604B04659A=Nuty na wstędze pianoli 6F5879A58A373F2D=Prostokąty 22E2AB4758B4B1A6=Trójkąty (tryb perkusji) 458E371D81F5AF00=Romby (tryb perkusji) 8D4D0B4B0B6A41EE=Pokaż uchwyty Velocity na nutach F2C5D93EA511931D=Pokaż wartości liczbowe Velocity na nutach B3A278DCD3CFC6D2=Pokaż nazwy nut na nutach AAD780F2936DFA0C=Kolor nut według 073F0BD84FB2C598=Velocity F3238895531F739E=Kanał 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 1A360D9AC072403B=Źródło, przy użyciu mapy kolorów D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 0B3E0029A01A16F4=Element multimedialny 0349058E1C6FCD22=Pokaż/ukryj wiersze nut F63AE8DA71068B90=Pokaż wszystkie wiersze nut EC7AC3AA42C4D72E=Ukryj nieużywane wiersze nut DBDB8690C26086AF=Ukryj nieużywane i nienazwane wiersze nut AC73D1BFD8821FC1=Podstawa czasowa wstęgi pianoli 8881802479A8CAAF=Uderzenia źródła 08A04EC237FB2661=Uderzenia projektu 2B9FBBB7B42D2295=Czas projektu 8CFE0E2A8D9A34F6=Synchronizowana z projektem 62C6BA8296D6CBAC=Pomoc dot. podstawy czasowej... 5479D7FA9A2ADB81=Zawartość 6401143383A78B46=Lista ścieżek 652EF93F64A683F6=Pas elementów multimedialnych 8781085C9AC1784B=Wybór elementów multimedialnych odzwierciedla widok aranżacji 1165A82D1543DC13=Wyczyść edytor przy zmianie aktywnego elementu multimedialnego za pomocą menu Zawartość (Shift przełącza) B817B56070E01709= 744B2F6CFBA0A242=Akcje A0CB20A955DAF552=Pokaż listę akcji... 593D5AC384550ADA=Pokaż ostatnie akcje [midi_MENU_105] IDR_MENU_ALLINONE 05FB670725A5ED0D=Zapisz plik MIDI na dysku EF804F82ECC05838=Przywróć ostatni zapisany plik MIDI B97C90B7FAB41974=Przyciąganie nut/CC względne wobec siatki 75B1CEA2CFE0653C=Zadokuj okno 5631674AC3232EB2=Zamknij edytor 9A01878F90736611=Plik A38F6B757E6A088D=Zmień nazwę dubla MIDI... E2DC5AE969186DD5=&Eksportuj do nowego pliku MIDI... 5DCA5705AA5A2FCE=Dostosuj nazwy nut 5EF7E5C1AEA8878B=Załaduj nazwy nut z pliku... E97016D7BAEA01EB=Zapisz nazwy nut w pliku... 4D2D5A1140F47C5C=Zmień nazwę bieżącej nuty 382FD4F0FD467B41=Wyczyść wszystkie nazwy nut D57975D16046D5B2=Dostosuj kolory nut DFBC279E68B89582=Załaduj mapę kolorów z pliku... D6FAC22FB212CB64=Wyczyść mapę kolorów (użyj domyślnych) B90A279A7257C793=Edytuj 0E28C6126A0CF889=Cofnij BB0EF92F46BDB0DB=Ponów 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 09CFC77E55F475C5=Wytnij 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 4AAE40A08510E47F=Wklej, zachowując położenie w takcie E15DF529704AB25D=Zaznacz wszystkie zdarzenia AF3196AD6B727ABC=Usuń 1D4EDA35A99AEFAE=Wstaw nutę A9D378925393ED86=Wstaw nutę w położeniu kursora myszy 3AECB68ED5632B6C=Podziel nuty CC5C392366BA1F24=Podziel nutę pod kursorem myszy F15A7C7042D0D2C2=Złącz nuty F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia 596C077CE46E04EE=Kwantyzuj... 094D37BBB2035D08=Kwantyzacja 3410CCD7F87501B1=Kwantyzuj przy użyciu ostatnich ustawień 809D9AA3B4306FA0=Kwantyzuj położenia względem siatki 5F02ABE17A3B29CB=Cofnij kwantyzację EFEE658757CE9229=Zamroź kwantyzację 97A35548BE7EAAB4=Humanizuj... 7CFDC5E4E1F4B4C0=Transponuj... E075349CF7FE45D8=Usuń zaznaczone zduplikowane nuty 7CE9611BE854D12E=Ustaw końce nut na początek następnej nuty CA95C3C55E05662B=Odwróć 331179D476F216EC=Nawigacja C49755DA0BFA8192=Przenieś kursor w lewo wg siatki CAD1ABE1EFE17F39=Przenieś kursor w prawo wg siatki 44AFE395C08B577F=Przenieś kursor o jedną nutę w górę 6607D5713D480284=Przenieś kursor o jedną nutę w dół 2E4824657E9919FB=Zaznacz nutę najbliższą do kursora 84D4D5DA0837EE21=Dodaj nutę najbliżej kursora do zaznaczonych 06031C90037D1F1C=Zaznacz poprzednią nutę 0A80E4A5D91679BC=Zaznacz następną nutę CCDED5029CC82837=Zaznacz poprzednią nutę o tej samej wartości nuty 25B7D38F71473F57=Zaznacz następną nutę o tej samej wartości nuty 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty 71AFE5DB5650A1AC=Dodaj poprzednią nutę do zaznaczonych 478CB748FDBE3CCC=Dodaj następną nutę do zaznaczonych E3F7820C74DA6C74=Przenieś kursor edycji na początek zaznaczenia 5493EE7052DCF71B=Opcje 7311049CDCA4C175=Synchronizuj transport edytora z transportem projektu 0B32ABB1DB8D2C46=Format czasu podziałki, transportu, właściwości zdarzeń 404B3253FA5D1109=Takty.uderzenia.setne 54BEE420D92D3721=Takty.uderzenia.tiki_MIDI 00F8AF1A6A14D288=Ustawienia przyciągania 986AFE7AA5793206=Przyciągaj nuty/CC do siatki 035DF196A9A09AD0=Zawsze przyciągaj nuty w lewo CBB62A841502FD76=Przyciągaj końce nut do siatki B86D86AEB9B256EF=Odsłuch nut 1CB344D7A3966A1C=Odsłuch nut przy wstawieniu lub edycji 20E9ED3176CA103F=Odsłuch przy zmianie Velocity DCA1F9FA124A043F=Odsłuch przy akcji klawiatury 50F94031ED758F24=Odsłuch wszystkich zaznaczonych nut nakładających się na edytowaną nutę CBA3F4617B7ED4EB=Wykreślenie lub zaznaczenie nuty ustawia nową długość nut 6B25D8449FD79DF4=Zezwalaj na wydłużanie elementu multimedialnego poprzez edycję nut MIDI 581FB0AB97CF5030=Automatycznie zaznacz CC podczas przenoszenia/kopiowania w wybranym zakresie czasu w projekcie 3615D619BF30D578=Wyświetlaj 14-bitowe dane komunikatów CC MSB/LSB jako jeden wpis 84DBA574F27F3A00=Automatycznie koryguj nakładające się nuty 19A497F8ACEBBCD9=Użyj klawiszy F1-F12 do nagrywania krokowego 1EF9DD5F05BC8D89=Użyj wszystkich wejść MIDI do nagrywania krokowego 67D1CB88D6D1EB6C=Modyfikatory myszy w edytorze MIDI... 91E3DBF71C5D78E4=Dostosuj menu/paski narzędzi... C2EA750B659102CA=Widok 0B0113E292076F0C=Filtruj zdarzenia... 22F2CC2A38A97EDC=Właściwości zdarzenia... 9D3EBA1E7D7E3B42=Nieprzetworzone dane MIDI... FF666E7FCCA22D1A=Tryb: wstęga pianoli 5BF8CF14CD14864A=Tryb: nazwane nuty 9FFBE5433EFE0406=Tryb: lista zdarzeń DFB842604B04659A=Nuty na wstędze pianoli 6F5879A58A373F2D=Prostokąty 22E2AB4758B4B1A6=Trójkąty (tryb perkusji) 458E371D81F5AF00=Romby (tryb perkusji) 8D4D0B4B0B6A41EE=Pokaż uchwyty Velocity na nutach F2C5D93EA511931D=Pokaż wartości liczbowe Velocity na nutach B3A278DCD3CFC6D2=Pokaż nazwy nut na nutach AAD780F2936DFA0C=Kolor nut według 073F0BD84FB2C598=Velocity F3238895531F739E=Kanał 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 1A360D9AC072403B=Źródło, przy użyciu mapy kolorów D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 0B3E0029A01A16F4=Element multimedialny 0349058E1C6FCD22=Pokaż/ukryj wiersze nut F63AE8DA71068B90=Pokaż wszystkie wiersze nut EC7AC3AA42C4D72E=Ukryj nieużywane wiersze nut DBDB8690C26086AF=Ukryj nieużywane i nienazwane wiersze nut AC73D1BFD8821FC1=Podstawa czasowa wstęgi pianoli 8881802479A8CAAF=Uderzenia źródła 08A04EC237FB2661=Uderzenia projektu 2B9FBBB7B42D2295=Czas projektu 8CFE0E2A8D9A34F6=Synchronizowana z projektem 62C6BA8296D6CBAC=Pomoc dot. podstawy czasowej... 5479D7FA9A2ADB81=Zawartość 6401143383A78B46=Lista ścieżek 652EF93F64A683F6=Pas elementów multimedialnych 8781085C9AC1784B=Wybór elementów multimedialnych odzwierciedla widok aranżacji 1165A82D1543DC13=Wyczyść edytor przy zmianie aktywnego elementu multimedialnego za pomocą menu Zawartość (Shift przełącza) B817B56070E01709= 744B2F6CFBA0A242=Akcje A0CB20A955DAF552=Pokaż listę akcji... 593D5AC384550ADA=Pokaż ostatnie akcje 76CD8A8C7B0631AB=Automatycznie zapisuj zmodyfikowany plik przy zamknięciu [midi_MENU_106] IDR_CONTEXTMENU2 E9D447A18B35AD36=ContextMenuEvt 7DE3C0CA3A396ABC=Wstaw nowe zdarzenie 0BB66BFFD0B47496=Ustaw kanał zdarzenia 94CA442B7051C82F=Wstaw nowe zdarzenie tekstowe... F9D5D58EFC61F4D6=Wstaw nowe zdarzenie SysEx... 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 09CFC77E55F475C5=Wytnij 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 86891682F6F2D16C=Zaznacz wszystkie AF3196AD6B727ABC=Usuń 61946358B1034B76=Wycisz 22F2CC2A38A97EDC=Właściwości zdarzenia... 08329707B4EB896A=1 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 [midi_MENU_108] IDR_CONTEXTMENU_INLINE 427DCEDE689DF6D8=ContextMenuInline 6077155F7057EF5B=Usuń zduplikowane nuty 3AF41FFDE43A4533=Przyciągaj względnie wobec do siatki, gdy włączone jest przyciąganie 694685A90529A559=Wstaw nutę w położeniu kursora edycji 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj 09CFC77E55F475C5=Wytnij 13A51C8BEEDFCE52=Wklej 4AAE40A08510E47F=Wklej, zachowując położenie w takcie F70F33492CF99E39=Zaznacz wszystkie nuty 2568C8EFB386D909=Usuń nuty 3AECB68ED5632B6C=Podziel nuty F15A7C7042D0D2C2=Złącz nuty F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia CA95C3C55E05662B=Odwróć A3E22CDD7E92648A=Właściwości nuty... 1AA6DE3444DD65AC=Kanał nuty 08329707B4EB896A=1 08329607B4EB87B7=2 08329507B4EB8604=3 08329407B4EB8451=4 08329307B4EB829E=5 08329207B4EB80EB=6 08329107B4EB7F38=7 08329007B4EB7D85=8 08328F07B4EB7BD2=9 D97FFC186C3A63EE=10 D97FFD186C3A65A1=11 D97FFA186C3A6088=12 D97FFB186C3A623B=13 D98000186C3A6ABA=14 D98001186C3A6C6D=15 D97FFE186C3A6754=16 596C077CE46E04EE=Kwantyzuj... 3410CCD7F87501B1=Kwantyzuj przy użyciu ostatnich ustawień 809D9AA3B4306FA0=Kwantyzuj położenia względem siatki 5F02ABE17A3B29CB=Cofnij kwantyzację EFEE658757CE9229=Zamroź kwantyzację 0E44CD2EEA4BA863=Humanizuj nuty... 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty 7CE9611BE854D12E=Ustaw końce nut na początek następnej nuty C2EA750B659102CA=Widok 6F5879A58A373F2D=Prostokąty 22E2AB4758B4B1A6=Trójkąty (tryb perkusji) 458E371D81F5AF00=Romby (tryb perkusji) 8D4D0B4B0B6A41EE=Pokaż uchwyty Velocity na nutach F2C5D93EA511931D=Pokaż wartości liczbowe Velocity na nutach B3A278DCD3CFC6D2=Pokaż nazwy nut na nutach F63AE8DA71068B90=Pokaż wszystkie wiersze nut EC7AC3AA42C4D72E=Ukryj nieużywane wiersze nut DBDB8690C26086AF=Ukryj nieużywane i nienazwane wiersze nut B86D86AEB9B256EF=Odsłuch nut 1CB344D7A3966A1C=Odsłuch nut przy wstawieniu lub edycji 20E9ED3176CA103F=Odsłuch przy zmianie Velocity DCA1F9FA124A043F=Odsłuch przy akcji klawiatury 50F94031ED758F24=Odsłuch wszystkich zaznaczonych nut nakładających się na edytowaną nutę CBA3F4617B7ED4EB=Wykreślenie lub zaznaczenie nuty ustawia nową długość nut DFBC279E68B89582=Załaduj mapę kolorów z pliku... D6FAC22FB212CB64=Wyczyść mapę kolorów (użyj domyślnych) [midi_MENU_112] IDR_PIANO_TOOLBAR 139284A69A2B83E8=Pasek narzędzi wstęgi pianoli 4D852D31543F53D5=Zaznaczenie CC odpowiada zaznaczeniu nut C52E96757D127F12=Zapisz (tylko źródłowy plik .mid) B9E01E945963FBE3=Przywróć (tylko źródłowy plik .mid) 6401143383A78B46=Lista ścieżek 652EF93F64A683F6=Pas elementów multimedialnych C499FEFB8CC28F79=Filtr 094D37BBB2035D08=Kwantyzacja 257731EBCA5EBF0E=Pokaż siatkę 8BD3DE8B5B83C01C=Przyciągaj do siatki C0647C0C15A70DB9=Zadokuj edytor [midi_MENU_113] IDR_EVTLIST_TOOLBAR A910AA64E54FA7F0=Pasek narzędzi listy zdarzeń C52E96757D127F12=Zapisz (tylko źródłowy plik .mid) B9E01E945963FBE3=Przywróć (tylko źródłowy plik .mid) C499FEFB8CC28F79=Filtr 18E4377E5DDC2B7A=Dodaj AF3196AD6B727ABC=Usuń C0647C0C15A70DB9=Zadokuj edytor [midi_MENU_114] IDR_VIEWMODE_CTX D18B18554512BA66=Wyświetl kontekst trybu F74AE4D89CAA2EA0=Widok: uderzenia projektu B9F2361ABD9B05A0=Widok: uderzenia źródła 8AEBA47BC5261D5E=Widok: czas projektu 2CB78A202470C1AF=Widok: czas projektu (synchronizowany) [midi_MENU_119] IDR_VELLANE_CTX A6B62F9DD6DC6EC5=VelLaneCtx 17AF9ADA061979E8=Przesuń zdarzenia w lewo 643E22102BDE08DD=Przesuń zdarzenia w prawo F0FAB3E07308D3FB=Przenieś zdarzenia w lewo wg siatki 252E6133513E4C46=Przenieś zdarzenia w prawo wg siatki 8AF60DF50912755E=Zaznacz wszystkie elementy na pasie C0ABC9951CF45E7F=Cofnij zaznaczenie wszystkich elementów na pasie 22F2CC2A38A97EDC=Właściwości zdarzenia... [midi_MENU_138] IDR_SNAP_CTX A89552543AB2CDD5=Zawsze przyciągaj nuty w lewo, gdy włączone jest przyciąganie B0D208726D814CEB=Przyciągaj końce nut do siatki, gdy włączone jest przyciąganie 00F8AF1A6A14D288=Ustawienia przyciągania F34BB15DA08E0D6E=Przyciąganie względne wobec siatki [midi_actions] A97D415B0FD742FD=Ustaw położenie nuty na kursor edycji 8F51F1D4C5CEF7B0=Opcje: Przyciągaj końce nut do siatki (gdy włączone jest przyciąganie) 48E07F2FDC11259E=Opcje: Zawsze przyciągaj nuty w lewo (gdy włączone jest przyciąganie) B08FF8347A5C4237=Edytuj: Usuń nuty 9488AB63F6246BE7=Edytuj: Usuń zdarzenia DA0FB691DC3BC86F=Edytuj: Zaznacz wszystkie zdarzenia 945441FD8B425C9F=Edytuj: Zaznacz wszystkie nuty AD849E93FEFF0B81=Edytuj: Cofnij zaznaczenie wszystkich 6279421EAAAE1098=Edytuj: Kopiuj D2FFC2572B1A85F7=Edytuj: Wytnij 5D2A21CF6A721853=Edytuj: Wstaw nutę w położeniu kursora edycji 2D8816921375C75C=Edytuj: Wstaw nutę w położeniu kursora myszy 4C8650CF170718F8=Edytuj: Wycisz zdarzenia (przełącz) DEB20CC364DD2A61=Edytuj: Wycisz zdarzenia 144198FE4808C241=Edytuj: Wyłącz wyciszenie zdarzeń 1774E59BC497370E=Usuń zaznaczone zduplikowane zdarzenia 3027ADA4C3BA233A=Edytuj: Podziel nuty 3AD19012E3D078AA=Edytuj: Podziel nuty w położeniu kursora myszy 03C3860A4C1D2F24=Edytuj: Złącz nuty 4E5CF01054332FBC=Edytuj: Wklej 71D54D62BE5753C1=Edytuj: Wklej, zachowując położenie w takcie 78E8E47EFC057C65=Widok: Pokaż zdarzenia jako prostokąty (tryb normalny) 36C6B6181E8710F9=Widok: Pokaż zdarzenia jako trójkąty (tryb perkusji) 107E9DE56308FE11=Widok: Pokaż zdarzenia jako romby (tryb perkusji) 7FBCA2DDF9B8F09C=Widok: Widok zdarzeń w cyklu: prostokąty/trójkąty/romby 5976362B153CF14D=Opcje: Wykreślenie lub zaznaczenie nuty ustawia nową długość nut 4FE1DEE477CDB373=Opcje: Automatycznie zaznacz CC podczas przenoszenia/kopiowania w wybranym zakresie czasu w projekcie E11DAA39BF0069B0=Edytuj: Ustaw długość nut wg rozmiaru siatki 4AF33A7EB339EF9E=Widok: Przełącz pokazywanie wartości liczbowych Velocity na nutach 4614793365FE0635=Widok: Przełącz pokazywanie uchwytów Velocity na nutach 7E449102A54B4C6F=Widok: Przełącz pokazywanie nazw nut 4775288DA180D627=Widok: Pokaż wszystkie wiersze nut 3709FC566E7FB26B=Widok: Ukryj nieużywane wiersze nut 934775CC2CFDA102=Widok: Ukryj nieużywane i nienazwane wiersze nut D24F1EEFFA7F1E9E=Opcje: Odsłuch nut przy wstawieniu lub edycji 65A61577C9A2A491=Opcje: Odsłuch przy zmianie Velocity (gdy włączony jest odsłuch) 49B5F026B3F11D35=Opcje: Odsłuch przy akcji klawiatury (gdy włączony jest odsłuch) FEA1BEC4A8C5172A=Opcje: Odsłuch wszystkich zaznaczonych nut nakładających się na edytowaną nutę (gdy włączony jest odsłuch) 7A114733F8F233C9=Opcje: Przełącz stan funkcji Zaznaczenie CC odpowiada zaznaczeniu nut 8F2233D3A637774D=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 01 8F2230D3A6377234=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 02 8F2231D3A63773E7=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 03 8F222ED3A6376ECE=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 04 8F222FD3A6377081=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 05 8F222CD3A6376B68=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 06 8F222DD3A6376D1B=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 07 8F222AD3A6376802=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 08 8F222BD3A63769B5=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 09 8F2598D3A63A58C3=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 10 8F2597D3A63A5710=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 11 8F259AD3A63A5C29=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 12 8F2599D3A63A5A76=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 13 8F259CD3A63A5F8F=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 14 8F259BD3A63A5DDC=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 15 8F259ED3A63A62F5=Edytuj: Ustaw zdarzenia na kanał 16 802F9AD62C11DB9D=Zaznacz nutę najbliższą kursora edycji 2A5666D0908CFEC7=Dodaj do zaznaczenia nutę najbliższą kursora edycji C022B2F591F9BF89=Nawigacja: Przenieś kursor edycji na początek zaznaczenia 829C0CDE589CE2F2=Nawigacja: Przenieś kursor edycji na koniec zaznaczenia 0C2750C2AEFE704E=Edytuj: Odwróć zdarzenia ED7BF684EE335C84=Edytuj: Przenieś nuty o półton w górę B06FAA9F583E6B63=Edytuj: Przenieś nuty o półton w dół 8C32CCBDD5B7F18E=Edytuj: Przenieś nuty o oktawę w górę 94DC68F8BA162581=Edytuj: Przenieś nuty o oktawę w dół AE537E89B0FA85F2=Edytuj: Przenieś nuty o jeden piksel w lewo 5EEB323FB89E4FF3=Edytuj: Przenieś nuty o jeden piksel w prawo 906D621947C149BC=Edytuj: Przenieś nuty o jedną jednostkę siatki w lewo 74C805441BBF70BD=Edytuj: Przenieś nuty o jedną jednostkę siatki w prawo 0AC22130F1876A07=Edytuj: Wydłuż nuty o jeden piksel AB2CF561D0A03157=Edytuj: Skróć nuty o jeden piksel C88F18A7AA98D449=Edytuj: Wydłuż nuty o jedną jednostkę siatki 264801354DF6B039=Edytuj: Skróć nuty o jedną jednostkę siatki 1953892288E4E262=Edytuj: Obniż aktywne położenie o jeden półton BDA481D4A63DCB0E=Edytuj: Podnieś aktywne położenie o jeden półton 4455766288BC3D04=Edytuj: Obniż aktywne położenie o jedną oktawę 9EC2A77E2DE57490=Edytuj: Podnieś aktywne położenie o jedną oktawę B30EFE55BBA7CAE8=Widok: Pomniejsz w pionie 17BB6D28FF47A10B=Widok: Powiększ w pionie E984EE3624B5E0C2=Edytuj: Velocity nuty +01 E981693624B2C8EC=Edytuj: Velocity nuty +10 B51EEC3606E8E080=Edytuj: Velocity nuty -01 B51B873606E5FF0A=Edytuj: Velocity nuty -10 BA10609226525607=Kwantyzuj nuty wg ostatnich ustawień okna dialogowego kwantyzacji 85712914E6BCC16B=Kwantyzuj położenie nut wg siatki 9F2237C4D6CADCAB=Kwantyzuj położenie i koniec nut wg siatki 9C429EAD1ED67B9B=Kwantyzuj zdarzenia wg ostatnich ustawień okna dialogowego kwantyzacji 4FE17A6F27A23BEA=Kwantyzuj zdarzenia względem siatki C0DD052715E2EA62=Edytuj: Właściwości nuty 3CBC0EEB940BE393=Zamknij miejscowy edytor 7F2CA69A31ED0C2C=Załaduj mapę kolorów z pliku FC7A729301A5929F=Kolor nut według Velocity C469BE099CF02AB0=Kolor nut/CC według kanałów 543885DA3E388EEA=Kolor nut według wysokości tonu 4A557FF0605F84EB=Kolor nut/CC według źródeł, przy użyciu mapy kolorów 43AF386E07B7A3B4=Kolor nut/CC według niestandardowych kolorów ścieżek FABD1A5FFA01D96A=Kolor nut/CC według niestandardowych kolorów elementów multimedialnych 7DEE3EEE1CBC5E5D=Opcje: Zezwalaj na zaznaczanie kliknięciem jednego zdarzenia CC 6E83C70F57A70950=Zawartość: Pokaż/ukryj listę ścieżek 5A1EC7DD564AE6D0=Zawartość: Pokaż/ukryj pas elementów multimedialnych 7CFC5F2C1545A7FB=Opcje: Wybór na pasie elementów multimedialnych/liście ścieżek odzwierciedla widok aranżacji C6E10C7ED838A5FE=Opcje: Tryb automatyczny listy ścieżek/pasa elementów multimedialnych 4899DA6A580CB6DB=Opcje: Tryb ręcznego wyboru listy ścieżek/pasa elementów multimedialnych A4767523092FE120=Opcje: Wybierz ścieżki wyświetlane na liście ścieżek 7F132D3055C7BDE5=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/8 nuty 9AE0A1D9BA951B64=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/16 nuty EBDAE662F31B48F6=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/32 nuty D16B5528E72DA2AF=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/64 nuty D403CA3153A5D57E=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/128 nuty 6EEA01E9E34157B2=Edytuj: Usuń końcowe nuty o długości mniejszej niż 1/256 nuty 027278DE9A3DFD62=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/8 nuty 0805C7EAE2166651=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/16 nuty 661A82576AAFA5D7=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/32 nuty 19F4255A69E2D602=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/64 nuty EE7C31764BDD7375=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/128 nuty 6F9299AD0D015505=Edytuj: Usuń wszystkie nuty o długości mniejszej niż 1/256 nuty ED05F1492D856E8C=Edytuj: Zaznacz wszystkie wyciszone nuty E316D591135360EC=Zawartość: Wyświetl menu zawartości edytora w położeniu myszy 9EEEAE4D20F75A46=Zawartość: Wyczyść edytor przy zmianie aktywnego elementu MIDI (Shift przełącza) 432142BABA4508F2=Zawartość: aktywuj poprzedni element MIDI na tej ścieżce, najpierw czyszcząc edytor 29039D9A64684B6A=Zawartość: aktywuj następny element MIDI na tej ścieżce, najpierw czyszcząc edytor 83DFCF5852873345=Zawartość: Wyświetl wszystkie elementy MIDI na tej ścieżce 23F06A2946CBC4D0=Zawartość: Aktywuj poprzedni element MIDI na tej ścieżce, zachowując zawartość edytora AADDE6D4F2D27B08=Zawartość: Aktywuj następny element MIDI na tej ścieżce, zachowując zawartość edytora 962848F025ECFD51=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 1 962845F025ECF838=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 2 962846F025ECF9EB=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 3 96284BF025ED026A=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 4 3F64431803D34C32=Pasek narzędzi: Przełącz na pasek narzędzi MIDI 1 3F64421803D34A7F=Pasek narzędzi: Przełącz na pasek narzędzi MIDI 2 3F64411803D348CC=Pasek narzędzi: Przełącz na pasek narzędzi MIDI 3 3F64401803D34719=Pasek narzędzi: Przełącz na pasek narzędzi MIDI 4 3F1DFB1C709350C1=Pasek narzędzi: Przełącz na pasek narzędzi wstęgi pianoli MIDI 1CC9EE8D33B2887F=Edytuj: Ustaw wyższy kanał zdarzenia A4D498E1663634B1=Edytuj: Ustaw niższy kanał zdarzenia FAD8C12868FE8631=Edytuj: Ustaw podwójną długość nuty 61A8F4B2CB123335=Edytuj: Ustaw połowę długości nuty 75223C52AD46DAEF=Edytuj: Ustaw wyższy kanał dla nowych zdarzeń B1ECFE307FABE995=Edytuj: Ustaw niższy kanał dla nowych zdarzeń B3004A1738B77138=Edytuj: Przenieś lewą krawędź nuty do kursora edycji 60C0270699F106AB=Edytuj: Przenieś prawą krawędź nuty do kursora edycji 5B1BE3AD77CEBE47=Edytuj: Przytnij lewą krawędź nuty do kursora edycji 6636DC2E31AA560E=Edytuj: Przytnij prawą krawędź nuty do kursora edycji 4670159CB4F85EA3=Edytuj: Rozłóż nuty legato, zachowując czas rozpoczęcia nut 99AB86DEA4CFA8DA=Edytuj: Rozłóż nuty legato, zachowując względne odstępy nut 985EC96979ACDBD6=Wybierz poprzednią skalę przyciągania 3253218D7D159C76=Wybierz następną skalę przyciągania 4634C6DB587C2D36=Wybierz prymę poprzedniej skali przyciągania 4E1A271D7F1E4C56=Wybierz prymę następnej skali przyciągania 45A29939ED3817F6=Wymuś zaznaczone nuty według skali 14BE93AD8D9922DF=Transponuj nuty... 32F90CEF300BD525=Widok: Przełącz automatyczne przewijanie widoku przy odtwarzaniu AAC4725E31649671=Widok: Powiększ w poziomie 001B000B3F58D34E=Widok: Pomniejsz w poziomie 446A9B48E31B4C14=Widok: Przełącz siatkę 9A035BDEA392BBEF=Widok: Przełącz przyciąganie do siatki B1B82B56179891B7=Widok: Przełącz przyciąganie względne wobec siatki BC28E44B58070ABF=Edytuj: Przenieś kursor edycji o jeden piksel w lewo A8143169848E0614=Edytuj: Przenieś kursor edycji o jeden piksel w prawo 88FACA405C794C8D=Groove: edytuj siatkę groove'a 807EF2DDFFF04D1B=Siatka: Pomnóż rozmiar siatki przez 2 807EF1DDFFF04B68=Siatka: Pomnóż rozmiar siatki przez 3 BA5F9C60B1303CD3=Siatka: Pomnóż rozmiar siatki przez 1/2 BA5F9B60B1303B20=Siatka: Pomnóż rozmiar siatki przez 1/3 53C97B985F7408DD=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/48 53BEFF985F6AE1A4=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/32 53C26B985F6DCEFF=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/24 53B87B985F6595AA=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/16 53B877985F658EDE=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/12 53B876985F658D2B=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/11 53B875985F658B78=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/10 2F1C236EFD46CD00=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/9 2F1C246EFD46CEB3=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/8 2F1C316EFD46E4CA=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/7 2F1C326EFD46E67D=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/6 2F1C2F6EFD46E164=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/5 2F1C306EFD46E317=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/4 2F1C2D6EFD46DDFE=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/3 2F1C2E6EFD46DFB1=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1/2 574E20C5AFE64D4C=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 1 574E23C5AFE65265=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 2 574E22C5AFE650B2=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 3 574E1DC5AFE64833=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 4 574E1CC5AFE64680=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 5 574E1EC5AFE649E6=Siatka: Ustaw działkę podziałki na 7 3B2B6D50B83F04B2=CC: Następny pas CC D52614F985A9A75E=CC: Poprzedni pas CC 8CF312B277743705=Widok: Powiększ w pionie (względem MIDI/kółko myszy) D8B950C8AFB5EC57=Widok: Powiększ w poziomie (względem MIDI/kółko myszy) BBFE0C681A41EFFF=Widok: Przewiń w pionie (względem MIDI/kółko myszy) F78E17920B4B47E9=Widok: Przewiń w poziomie (względem MIDI/kółko myszy) DD7AAF86980E0FB7=Widok: Powiększ w pionie z odwróceniem (względem MIDI/kółko myszy) 153D6F7BB1CFAC9D=Widok: Powiększ w poziomie z odwróceniem (względem MIDI/kółko myszy) D10FCBDCC0246995=Widok: Przewiń w pionie z odwróceniem (względem MIDI/kółko myszy) F5A720C8150F1F3B=Widok: Przewiń w poziomie z odwróceniem (względem MIDI/kółko myszy) 368F438FCECAA5FF=Zaznacz wszystkie zdarzenia CC na ostatnio klikniętym pasie CA518615C734C1CA=Cofnij zaznaczenie wszystkich zdarzeń CC na ostatnio klikniętym pasie CE40E975CE701B8B=Edytuj: Przenieś zdarzenia CC o jeden piksel w lewo 478E8311D6B05DF2=Edytuj: Przenieś zdarzenia CC o jeden piksel w prawo EE64A7B03F93A6FC=Edytuj: Przenieś kursor edycji w lewo wg siatki 70FCB1399BB65DA3=Edytuj: Przenieś kursor edycji w prawo wg siatki BBF16B6890B4A5E7=Edytuj: Przenieś kursor edycji o jeden takt w lewo C3E97CC260D7CA8C=Edytuj: Przenieś kursor edycji o jeden takt w prawo 79BAE013AA7E4B51=Edytuj: Ustaw lub wstaw zdarzenie CC w położeniu kursora myszy 199EFD592E7BE892=Podstawa czasowa: Uderzenia (projekt) 5B420CACEF163E3E=Podstawa czasowa: Uderzenia (źródło) BC47512B47A7E0D4=Podstawa czasowa: Czas (projekt) C5BBF1CBAE9C60D0=Podstawa czasowa: Synchronizuj z widokiem aranżacji AB52D041B3F3966E=Podstawa czasowa: Wyświetl Pomoc... 0B5AC776E78DDDE2=Podstawa czasowa: Przełącz synchronizowanie z widokiem aranżacji 92713AA85C40C515=Widok: Powiększ zawartość 3CF8D965E8AF2C75=Widok: Powiększ jedno powtórzenie pętli D27046044A0F5B53=Widok: Powiększ zaznaczone nuty/CC F1CE8021917D898B=Widok: Powiększ zaznaczenie pętli projektu 45D7EC54448251F1=Opcje: Wyświetlaj 14-bitowe dane komunikatów CC MSB/LSB jako jeden wpis w widoku listy zdarzeń i w oknie dialogowym Właściwości zdarzenia 9C981B14640A84AE=Opcje: Zmieniaj aktywny element MIDI, klikając dwukrotnie nieaktywną nutę 8CA7BDC7DC247510=Opcje: Zmieniaj aktywny element multimedialny przy dwukrotnym kliknięciu nuty, jedynie jeśli jest on na tej samej ścieżce. 175F22BB4D619395=Opcje: Zmieniaj aktywny element multimedialny przy dwukrotnym kliknięciu nuty, jedynie jeśli jest już edytowalny. 29CA1910A3FA5207=Opcje: Dwukrotne kliknięcie rozsuwa granice najbliższego elementu multimedialnego B3E2DEA3C4B15F91=Opcje: Włącz wydłużanie nadrzędnego elementu multimedialnego podczas edycji nut MIDI (jeśli element nadrzędny ma już dokładnie długość zawartości MIDI) 8BA76FC76F403196=Widok: Przełącz pokazywanie okien edytora MIDI 8244FE56B988DD3D=Edytuj: Ustaw wybór zakresu czasu na zaznaczone nuty A3556FCE7897E635=Edytuj: Ustaw punkty pętli na zaznaczone nuty 954729AB8E2AB13D=Edytuj: Zmieść nuty w wybranym zakresie czasu F0ED847FB4715E47=Pętla: Połowa długości pętli 30EF3CF9FFFEC470=Pętla: Podwójna długość pętli 34BCC7A7648CC268=Przenieś kursor na początek pętli C692AB8700BEA979=Przenieś kursor na koniec pętli ABA862129F9AA5D1=Edytuj: Zaznacz wszystkie nuty w wybranym zakresie czasu 56597B4C5AF525E4=Edytuj: Zaznacz wszystkie zdarzenia CC w wybranym zakresie czasu (na ostatnio klikniętym pasie) 05AD39BDE4BFF25B=Edytuj: Zaznacz wszystkie zdarzenia CC w wybranym zakresie czasu (nawet jeśli pas jest ukryty) 68D81D95FB76DBC5=Edytuj: Zaznacz wszystkie zdarzenia CC w wybranym zakresie czasu (na wszystkich widocznych pasach) E78D9CDC4EDF8449=Widok: Przejdź do kursora edycji E5089212F2FF814B=Widok: Przejdź do kursora odtwarzania 64C21B658BB3889A=Tryb: Wstęga pianoli E64C13C95249ED8C=Tryb: Mapa perkusji 49403AC51C02BD86=Tryb: Lista zdarzeń ED49B75356353BDC=Edytuj: Kopiuj zdarzenia w wybranym w projekcie zakresie czasu D878F9CCE7BF70F5=Edytuj: Wytnij zdarzenia w wybranym w projekcie zakresie czasu 04D7A11F6211301E=Edytuj: Kopiuj zdarzenia w ew. wybranym w projekcie zakresie czasu (inteligentne kopiowanie) 68F6BAC2744683AD=Edytuj: Wytnij zdarzenia w ew. wybranym w projekcie zakresie czasu (inteligentne wycinanie) 652378F394ED7074=Edytuj: Wyłącz wyciszenie zdarzeń B9DC9D56C2403D6D=Plik: Zapisz plik (tylko tryb pliku MIDI) D2445C53ED158E0C=Plik: Odwróć plik (tylko tryb pliku MIDI) 0FE56FA767BC8173=Widok: Przejdź na koniec pliku 497100F1540AE4AE=Widok: Przejdź na początek pliku D837AD064D1D2DF8=Edytuj: Właściwości zdarzenia F6715C668E6BE54F=Załaduj nazwy nut z pliku 7725C708AA77ED2F=Zapisz nazwy nut w pliku DA994370056C61B5=Opcje: F1-F12 jako tryb wprowadzania krokowego 244A08D0AC0D234A=Opcje: Wejścia MIDI jako tryb wprowadzania krokowego 5AC00BBE6D34367C=Opcje: Synchronizuj transport z transportem głównym 72F3B7DC4572125A=Opcje: Przełącz przenoszenie zdarzeń CC wraz z nutami D40754FEC4CE7065=Format czasu: Takty.uderzenia.setne 4BE4F796AB189235=Format czasu: Takty.uderzenia.tiki_MIDI 3FE6509370E49302=Opcje: Przełącz dokowanie okna B90155A0DF862638=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 01 B90158A0DF862B51=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 02 B90157A0DF86299E=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 03 B9015AA0DF862EB7=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 04 B90159A0DF862D04=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 05 B9015CA0DF86321D=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 06 B9015BA0DF86306A=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 07 B9014EA0DF861A53=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 08 B9014DA0DF8618A0=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 09 B8FDD0A0DF830E62=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 10 B8FDD1A0DF831015=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 11 B8FDCEA0DF830AFC=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 12 B8FDCFA0DF830CAF=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 13 B8FDCCA0DF830796=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 14 B8FDCDA0DF830949=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 15 B8FDCAA0DF830430=Ustaw kanał dla nowych zdarzeń na 16 68FDF39BD05ACB9A=Wstaw zdarzenie SysEx 234F793AA2FC2835=Nawigacja: Zaznacz poprzednią nutę 3A635910AA08D78D=Nawigacja: Zaznacz następną nutę 3833BE3171287188=Nawigacja: Zaznacz poprzednią nutę o tej samej wartości nuty 4B0169908CED0170=Nawigacja: Zaznacz następną nutę o tej samej wartości nuty D9D985372FC8AEC6=Opcje: Koryguj nakładające się nuty podczas edycji CA74485943126045=Plik: Wyeksportuj zawartość jako plik .MID EB50922EEFF2D303=Plik: Zamknij okno 4E700A3BED3CFBE5=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -12 półtonów 87DE373052DB2C68=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -11 półtonów 8D69469E311C85EF=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -10 półtonów 20251C3B92BD115D=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -09 półtonów D0A0D45ED855D656=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -08 półtonów DAE68A8A1027C32B=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -07 półtonów 74A5C7169D4FE424=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -06 półtonów 02A70AD14AFD7DE1=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -05 półtonów F7D54A50F034C6AA=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -04 półtony A307477A3E2AB6BF=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -03 półtony FEE34C32EB2FD178=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -02 półtony 05A8F77F1C57C9B5=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej -01 półton F082BA23A7BF4E0A=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej nucie E7CECE5AD25D8ADB=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +01 półton 345731537C6C945A=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +02 półtony 597F0D52B2154CD1=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +03 półtony D95825527A5055A8=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +04 półtony 9BCF1D5B80E82D2F=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +05 półtonów F508D3547F29B4DE=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +06 półtonów B00F347B6A6E2725=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +07 półtonów 58255C0216D5E77C=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +08 półtonów 28953ADACC086323=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +09 półtonów 1E928CCE843D1715=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +10 półtonów F6F450D71F20D18E=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +11 półtonów 184485854D6AF59F=Wprowadzanie krokowe: Wstaw nutę przy bieżącej +12 półtonów 07433EF51130115D=Kanał: Pokaż tylko poprzedni kanał 0B5AEA3F7017BEC1=Kanał: Pokaż tylko następny kanał EF99602CFC703476=Kanał: Pokaż wszystkie kanały 2B096B334299EE29=Kanał: Pokaż tylko kanał 01 2B0968334299E910=Kanał: Pokaż tylko kanał 02 2B0969334299EAC3=Kanał: Pokaż tylko kanał 03 2B096E334299F342=Kanał: Pokaż tylko kanał 04 2B096F334299F4F5=Kanał: Pokaż tylko kanał 05 2B096C334299EFDC=Kanał: Pokaż tylko kanał 06 2B096D334299F18F=Kanał: Pokaż tylko kanał 07 2B0972334299FA0E=Kanał: Pokaż tylko kanał 08 2B0973334299FBC1=Kanał: Pokaż tylko kanał 09 2B0C7033429C2C7F=Kanał: Pokaż tylko kanał 10 2B0C6F33429C2ACC=Kanał: Pokaż tylko kanał 11 2B0C7233429C2FE5=Kanał: Pokaż tylko kanał 12 2B0C7133429C2E32=Kanał: Pokaż tylko kanał 13 2B0C6C33429C25B3=Kanał: Pokaż tylko kanał 14 2B0C6B33429C2400=Kanał: Pokaż tylko kanał 15 2B0C6E33429C2919=Kanał: Pokaż tylko kanał 16 D98F1702D33B3B96=Kanał: Przełącz kanał 01 D98F1602D33B39E3=Kanał: Przełącz kanał 02 D98F1502D33B3830=Kanał: Przełącz kanał 03 D98F1C02D33B4415=Kanał: Przełącz kanał 04 D98F1B02D33B4262=Kanał: Przełącz kanał 05 D98F1A02D33B40AF=Kanał: Przełącz kanał 06 D98F1902D33B3EFC=Kanał: Przełącz kanał 07 D98F2002D33B4AE1=Kanał: Przełącz kanał 08 D98F1F02D33B492E=Kanał: Przełącz kanał 09 D98B9202D33823C0=Kanał: Przełącz kanał 10 D98B9302D3382573=Kanał: Przełącz kanał 11 D98B9402D3382726=Kanał: Przełącz kanał 12 D98B9502D33828D9=Kanał: Przełącz kanał 13 D98B9602D3382A8C=Kanał: Przełącz kanał 14 D98B9702D3382C3F=Kanał: Przełącz kanał 15 D98B9802D3382DF2=Kanał: Przełącz kanał 16 E21B35DFE97BE566=Wstaw lub edytuj zdarzenie tekstowe (słowa) przy pierwszej zaznaczonej nucie 09ADCC9635557FD9=Wyrównaj zdarzenia słów z nutami 5768604A88596C12=Przemieść zdarzenia słów do przodu o jedną nutę 4530F723A46185C8=Przemieść zdarzenia słów do tyłu o jedną nutę E45DC42594801773=Zaznacz następne zdarzenie słów 38E49B70767BC253=Zaznacz poprzednie zdarzenie słów 94AFE209FFF8E1C0=Filtr: Włącz/wyłącz filtr zdarzeń i pokaż/ukryj okno filtru... F19733067789C415=Filtr: Pokaż/ukryj okno filtru... 1545A15B2CDF1627=Filtr: Włącz/wyłącz filtr zdarzeń B31E9F280E9B67C0=Różne: Zamknij okno, jeśli niezadokowane, w przeciwnym razie przejdź do okna głównego E50D09F85FCF0F74=Różne: Przejdź klawiszem do okna głównego 76875EC2685CC6C9=Uaktywnij następny widoczny element MIDI 491DAA4AF510B629=Uaktywnij poprzedni widoczny element MIDI 02C71FD84BF6A127=Uaktywnij następny element MIDI 15436645F28E9B07=Uaktywnij poprzedni element MIDI E6032CA065DAE8DF=Uaktywnij następną ścieżkę MIDI 8D3DF8F75F346F3F=Uaktywnij poprzednią ścieżkę MIDI 2250EE14EF38BF55=Zaimportuj z pliku słowa dla zaznaczonych nut DF61F9F93739802F=Dostosuj pasek narzędzi edytora MIDI 369A8EC2FD148361=Koryguj nakładające się nuty E6103AA4FC9BFB33=Pokaż nieprzetworzone dane MIDI 4AA26398A8C76723=Edytuj: Przenieś zdarzenia CC w lewo wg siatki 5091B7695533410E=Edytuj: Przenieś zdarzenia CC w prawo wg siatki E2B741EFE36922C2=Edytuj: Zwiększ trochę wartość dla zdarzeń CC C83A79FC5097997E=Edytuj: Zmniejsz trochę wartość dla zdarzeń CC 7217658C298CEB90=Edytuj: Przenieś zdarzenia w lewo/w prawo (kółko myszy/tylko względne MIDI) A5D34A5237534CE2=Edytuj: Dostosuj wartość zdarzeń (kółko myszy/tylko kontroler MIDI) 8CA3F2F588D18073=Przełącz blokowanie MIDI na tempo projektu przy czasie początku elementu multimedialnego 7CF5F2A40C38AFD5=CC: Ustaw pas CC na Velocity 31DCEF6B43DC07D4=CC: Ustaw pas CC na Pitch 222C965F1127B576=CC: Ustaw pas CC na Program 7881A46BB50E7A98=CC: Ustaw pas CC na Channel Pressure 1487C0FC772CECC1=CC: Ustaw pas CC na Bank/Program Select 2BE2637E7274DB7A=CC: Ustaw pas CC na Text Events CC82C55BB98813DE=CC: Ustaw pas CC na SysEx 9F7B5C942E0C2D22=CC: Ustaw pas CC na DBBAB3326B686454=Wstaw nutę: 8AB5C60EE6A45F4D=Kursor: do przodu 887AC55D66DDCCA9=Opcje: Preferencje modyfikatora myszy w edytorze MIDI... 7CE9611BE854D12E=Ustaw końce nut na początek następnej nuty 71AFE5DB5650A1AC=Dodaj poprzednią nutę do zaznaczonych 478CB748FDBE3CCC=Dodaj następną nutę do zaznaczonych 60FDC47CC49E565A=Widok: Przewiń widok w dół EF2E4D6B32E12F9F=Widok: Przewiń widok w górę 596C077CE46E04EE=Kwantyzuj... 5F02ABE17A3B29CB=Cofnij kwantyzację EFEE658757CE9229=Zamroź kwantyzację 4C121E685B2BF818=Podwój długość MIDI (powtarzając zawartość) D6FAC22FB212CB64=Wyczyść mapę kolorów (użyj domyślnych) 12C3FAD652693FD1=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 1 w położeniu kursora BBE9B04C60CAD394=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 2 w położeniu kursora BF0E1DB8639E5D8F=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 3 w położeniu kursora 4A717A29C667E83A=Pasek narzędzi: Otwórz pasek narzędzi MIDI 4 w położeniu kursora 00A326BE1D4B4B0F=Widok: Przewiń widok w lewo 3CAB5198F069B180=Widok: Przewiń widok w prawo B1403E623CE3075B=Podziel nuty według siatki FDFF2C38C037D04E=No-op (bez działania) 16A0B50E20E429AB=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora myszy B0BD565E6246F228=Punkty pętli: Ustaw punkt początkowy F8D05E3085FD2B41=Punkty pętli: Ustaw punkt końcowy 4F54BFB1FE7FA7B1=Wysyłaj wszystkie komunikaty Note Off do wszystkich wyjść MIDI/pluginów D2BA30B556C02C0A=Wybrany czas: Usuń wybór czasu i zapętl wybrane punkty 01262900CB9ABE4B=Punkty pętli: Usuń punkty pętli E9D9A68C20EC04ED=Wybrany czas: Usuń wybór czasu DCFEAB8BD451EB5C=Pokaż listę akcji 0E44CD2EEA4BA863=Humanizuj nuty... 61DB5FFF400740A5=Transport: Przełącz powtarzanie 82CD794FA2EDD475=Transport: Odtwórz/zatrzymaj 46E68D57893F0D5D=Transport: Odtwórz/pauza DBE0EEA73EA7A24B=Edytuj: Cofnij 02194DA19CF34ECD=Edytuj: Ponów A38F6B757E6A088D=Zmień nazwę dubla MIDI... 4D2D5A1140F47C5C=Zmień nazwę bieżącej nuty 382FD4F0FD467B41=Wyczyść wszystkie nazwy nut EE7C68EF6C212F98=Transport: Odtwórz A4419DE98AC6632E=Transport: Zatrzymaj B12DCB764FB6F550=Transport: Pauza 00DE45DC2B1BE514=Zaznacz wszystkie nuty o tej samej wartości nuty 5FCC35227BCB6C5D=Odwróć zaznaczenie 7807E6A469856A94=Widok: Przenieś kursor edycji do kursora odtwarzania 3595163B199DC483=Zaznacz wszystkie zdarzenia CC 9EBC00F62F9F9F8C=Cofnij zaznaczenie wszystkich zdarzeń CC F8E6A0B81A77C5E9=Resetuj wszystkie urządzenia MIDI [midi_color] 073F0BD84FB2C598=Velocity F3238895531F739E=Kanał 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu 46526B6C96E7851A=Źródło D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 0B3E0029A01A16F4=Element multimedialny [midi_cols] 1AF3E50D8E6F6105=Indeks 2ADD7A879D22FA5C=Położenie 0A8BAF4C6945400F=Długość F3238895531F739E=Kanał 2D126F1D4BD6B8C7=Typ FC55E4C505C541DE=Parametr 772CECA01AD73CB4=Wartość [midi_et] 946C90A8F54CA9A0=Text event 347038834650C188=Copyright notice 5565A1F8603B7D05=Instrument name 8AE9AE7D7775A16B=Lyrics 09CFD67E55F48F42=Cue 7315DDC3986F9688=Program name 0FDDD160BF8E37AC=Device name 8B6A08130ECF80F4=All Sound Off 6CDBEA3AFFDB8B9E=Local B446C4DA641F7976=All Notes Off B202804EB9FFBF8B=Omni On 79E402C60D7AC02F=Omni Off 9DC186B12C6339C9=Mono On 4AB49787B8279ECA=Poly On D869A3186B4E2DD5=CC 817A9C4CB9B01E51=Program BC585B6FF340DD35=Channel Pressure 4235CF09DF07D6A9=Zdarzenia tekstowe B7A054E342595279=SysEx F7C99BD39EBB01D9=Bank Select MSB A3C0BB89027A73F0=Mod Wheel MSB 4C67565556591963=Breath MSB 4D2CACF78C35EE4D=Foot Pedal MSB 628FDAD672DCB70A=Portamento MSB 63065B6D1BF473DD=Data Entry MSB C78685162B198F93=Volume MSB 27AB31E049B8D57F=Balance MSB AACFC497A56C8F77=Pan Position MSB ADD94030D40C940B=Expression MSB A65A65D2603CCC1D=Control 1 MSB 50A01EFD3747E5E8=Control 2 MSB 58B56E741984EAC2=GP Slider 1 58B56D741984E90F=GP Slider 2 58B56C741984E75C=GP Slider 3 58B56B741984E5A9=GP Slider 4 FE3EF2D3A1C3B3EE=Bank Select LSB 9B7CB488FDE83A93=Mod Wheel LSB 53D15D555A31AF00=Breath LSB 547B83F78FF76AA2=Foot Pedal LSB 58B403D66CF00275=Portamento LSB 6B2F326D206F93F2=Data Entry LSB CFCA8C162FABC8F0=Volume LSB 320E78E050182EFC=Balance LSB B313CB97A9FEC8D4=Pan Position LSB B542C730D7E45028=Expression LSB AE823CD264B63932=Control 1 LSB 45CF97FD308B4DCB=Control 2 LSB CD8A9A71ED2EFAC8=Hold Pedal (on/off) F67946232215316A=Portamento (on/off) 05B806E8EBA2C99D=Sostenuto (on/off) B9E99696CDAF4957=Soft Pedal (on/off) A3C83D6383407D19=Legato Pedal (on/off) D3DFCEC4F010F4D6=Hold 2 Pedal (on/off) F8366040BC26AB73=Sound Variation DBBB32C806BD6A01=Timbre/Resonance 5D36671C77C730F3=Sound Release 51C1220D839082FE=Sound Attack 60547997C95283C6=Brightness/Cutoff Freq CD64DE5B16B49E29=Sound Control 6 CD64DD5B16B49C76=Sound Control 7 CD64E85B16B4AF27=Sound Control 8 CD64E75B16B4AD74=Sound Control 9 B70773C794EBBE04=Sound Control 10 BC2F0DB1ECA5067F=GP Button 1 (on/off) 6CCA035239584780=GP Button 2 (on/off) 034CE5EA90292701=GP Button 3 (on/off) 1DA4E3CF5A6DBF3A=GP Button 4 (on/off) D0C39DD4BD3855F9=Effects Level DDD57D31B3496FA7=Tremolo Level 49788BC2D494723F=Chorus Level 2657383ADB2B5F58=Celeste Level EF2D11902DE4759E=Phaser Level EB28D33E01F3EFC9=Data Button Inc D14B383DF3565CF9=Data Button Dec 50C975A06D5374A0=Non-Reg Parm LSB 45F96EA06697B603=Non-Reg Parm MSB E9B25564F267103A=Reg Parm LSB DEFCFE64EBC19165=Reg Parm MSB 95C34A1D8759ABE8=Tekst D83CF3186B27C7DA=PC 72B36EF8AE6ADCA0=Chan Aftertouch 5BC5C52282E9A46E=Pitch Bend B2C13E7E2485F09F=MTC 7D8F257E060B62E4=SPP BE8D83106D4A1747=Meta-event 3E4839F0DFE003E0=14-bitowe DD0CE22D75D36ED1=Nazwa ścieżki 90AF657379F9511D=Znacznik 28450354F52CB7AE=Resetuj 073F0BD84FB2C598=Velocity 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu B80BE35FC002073A=Bank/Program Select 33A5C54D35029E6F=Nuta C645D4DB5297312E=Poly Aftertouch 9ED6EEF5EE379522=Song Select [midi_filt] 25B54B48200FE552=Pressure: FF31D8550DDA67FE=Control: 8574C8A8518509DA= C54C973113730A6F=Nuta: 02E6C28F6CC5D246=Velocity: 309B13D6E0AC1A0F=Długość: 5892A20D9BBBE54A=Wartość: B376015F8643AFD1=Program: 322690F7CBF0FD23=Wysokość tonu: 8B359EC8CE2EF66C=Parametr: [midi_menu] ADB68670246486C0=&Nawigacja 5B992D9393241EBD=&Zawartość DB25337315BFD655=&Plik 386DCB7A24A75D67=&Edytuj 1686A8969AFE3B9F=&Opcje 87B550EB3F37F8CE=&Widok 6BE8B83EA0A1A15E=&Akcje [midi_tracklist] A8720C2AE3863F95=Tryb automatyczny 59CD9B4B893DC9D2=Tryb ręcznego wyboru 60062D8DC89E054E=Wybierz ścieżki wyświetlane na liście ścieżek E2A0FB5884FB23CE=Ustaw niestandardowy kolor elementów multimedialnych D86D7685ACA598CB=Ustaw losowe kolory elementów multimedialnych C3DE596ABDC0FB16=Ustaw jeden losowy kolor elementów multimedialnych 6C3B776F12A4CEDA=Ustaw niestandardowy kolor elementu multimedialnego (ignoruj wybór) DDE7DB085FDDBC9E=Ustaw losowy kolor elementu multimedialnego (ignoruj wybór) E0CEE07AE6DA0AA5=Ustaw niestandardowy kolor ścieżki D69DE6866C6D22A1=Ustaw losowy kolor ścieżki 0FAC30F2D587E652=Ustaw losowe kolory elementów multimedialnych ścieżki FE20A2EB8C3ADA7F=Uzbrój do nagrywania (ignoruj wybór) 08F2B2BA488B173C=Wyłączne uzbrojenie do nagrywania 2334FF36B5503B4F=Rozbrój wszystkie C55101846D5E25B5=Wycisz (ignoruj wybór) B348AEAE3BC8702E=Wyłączne wyciszenie 2A10B822A0A5485E=Wyłącz wyciszenie wszystkich 682E504E6E01E39B=Solo (ignoruj wybór) 4C5A9B01CD346DD0=Wyłączne solo BCB3C3B4A1794FDC=Wyłącz solo wszystkich 8781085C9AC1784B=Wybór elementów multimedialnych odzwierciedla widok aranżacji 61EB857EEC517894=Uzbrój 61946358B1034B76=Wycisz 0420AF237D97ECB8=Solo [midi_undo] C08169C3011791D0=Przenieś zdarzenia MIDI 0AA6FA099558EBB0=Edytuj zdarzenie MIDI BBA77B3B1DFAEBC1=Edytor MIDI: 99767B0A8A53E563=Wklej zdarzenia 13A76B72816BE11B=Ustawienie mapy kolorów elementu E96ED5100668BBEA=Wyczyszczenie mapy kolorów elementu 7CFBA8160C44C425=Zaznacz wyciszone nuty DE5D284424E4B625=Zaznacz nutę MIDI w pobliżu kursora 00457741378FCB5E=Usuń małe nuty FF18B3DE4567D6DA=Przenieś nuty do kursora edycji 88E7050568DC9033=Zmień kanał zdarzenia MIDI 743532F49A29B09B=Ustaw podwójną długość nuty D4B210C8E6E66D03=Ustaw połowę długości nuty FF090CA386FB7CBC=Ustaw krawędź nuty do kursora 0CE71EFAE470CA8A=Przenieś nuty o jedną jednostkę siatki w lewo A7E8F33815B4AB1B=Przenieś nuty o jedną jednostkę siatki w prawo A4674AF4153308D3=Wydłuż nuty o jedną jednostkę siatki 61885EE9B49CD83B=Skróć nuty o jedną jednostkę siatki 408E3678F787AFCC=Przenieś nuty o jeden piksel w lewo AECD69A9A19F005D=Przenieś nuty o jeden piksel w prawo 3445A7E6F1723195=Wydłuż nuty o jeden piksel 38402D84D822D2FD=Skróć nuty o jeden piksel F2782FC97842342A=Przenieś nuty o półton w górę F220CD78FB1F13AD=Przenieś nuty o półton w dół 7485831657DE03DC=Przenieś nuty o oktawę w górę D11D92FABFE7D743=Przenieś nuty o oktawę w dół C7A698B789FA1E8C=Nawigacja nut MIDI 0096AF9B14DA67FE=Złączone nuty MIDI 6FD71EE351ECA195=Ustaw długość zaznaczonych nut wg rozmiaru siatki A9A7A0A99F374D2D=Wydłuż nuty B0CBAAA4E770AADF=Ustaw kanały zdarzeń 9BE5B6FB2153FA28=Cofnij zaznaczenie wszystkich zdarzeń ECBBCADE7AB3BAE8=Odwróć zdarzenia 870E68D64C1E34B8=Przełącz wyciszenie zdarzenia 11602570C9DA194E=Wyłącz wyciszenie zdarzeń 71D0D1A2E76EB89B=Edytuj punkty pętli projektu 9598191ED1068B4D=Edytuj wybrany w projekcie zakres czasu 744B62B9512C06A3=Zmieść nuty w wybranym zakresie czasu 5E1FCEE1531F0066=Zaznacz zdarzenia w wybranym zakresie czasu 70B5E67A63C914AA=Wytnij zdarzenia BFD65E0CF645B4A4=Przesuń zaznaczone zdarzenia CC 48E3CDC4784A5967=Zmień rozmiar pasa CC/Velocity 67ECA62F32459487=Wstaw nuty 438ED1E7002F3863=Usuń zdarzenia CC B767D09064C412F4=Ustaw Velocity zdarzeń 1A0A7AED56016E32=Ustaw zdarzenia CC EF1612013D2448E7=Przenieś koniec zdarzenia 9B892BE06A23F30F=Kopiuj zdarzenia AA9D831C92CFFC17=Przenieś zdarzenia E485631C93E21274=Dostosuj Velocity zdarzeń 20126A830EC01202=Dostosuj rozmiar zdarzeń E479FCF4B863B281=Zmiana zaznaczenia pętli F2F104EA69010D7E=Przeniesienie znacznika 15E1C291AD7E6C0E=Dopasuj krawędzie zdarzenia nadrzędnego elementu MIDI C1B3727E5443DC13=Ukryj pas CC 73DC4903F369BAB0=Wyczyść pas CC 5E17D85BF4E2E2D7=Zmień pas CC C719F5DE521C51AE=Dodaj pas CC C64D4E9D6E7BC56C=Zaznacz zdarzenia DBED69F2406BF332=Usuń zdarzenie CC 0525EEDDC38E844C=Zaznacz zdarzenia 3647263611D42F8C=Usuń zdarzenie 1082BA5AB51471DD=Zaznacz zdarzenia MIDI 72A6A148C6189C59=Edytuj zdarzenia MIDI 9326C4DC8F85E52E=Dodaj zdarzenia MIDI poprzez wprowadzanie krokowe 0F2558018D9FBE2B=Zmień skalę przyciągania DBAB8761CB8F3A11=Wymuś nuty według skali 197628D7ED2AA096=Ustaw nuty legato DB2066FCA077A2C9=Zmień nazwę dubla MIDI 094DE20A3247362C=Wyczyść wszystkie nazwy nut MIDI 674991169E3FB535=Załadowanie mapy nazw nut MIDI 11409FF68852602B=Pokaż/ukryj pas selektora elementów multimedialnych E40E42A3CECC67CB=Przenieś do następnego zdarzenia słów 27A63720AFFF680B=Przenieś do poprzedniego zdarzenia słów 5BCEF52354BF8FEA=Ustaw Velocity nuty 6921186287DAA5A1=Edytor MIDI: 6A07C6AAFE0D2609=Wstaw znacznik tekstu 9198226173C9DC74=Wstaw znacznik SysEx 9DCAEB31ABCD8865=Wstaw znacznik wyboru banku/programu F5C3B9D0B55CC18D=Modyfikuj zdarzenie CC BE2BA41449E3678C=Dodaj zdarzenie CC 9EF745FA9C43B2FE=Wstaw zdarzenie 0431BF38F8355036=Przenieś nuty MIDI 2734667A79554488=Dostosuj wartość zdarzenia MIDI 856A7DA4214D85FA=Bank/Program Select 25BFDC6303D3029C=Wyrównaj zdarzenia słów 18A50CB90A395E16=Nie można cofnąć 8FFC5D9C4282BC80=Nie można ponowić 1CC8B1FED5E6DF0E=Zaimportuj słowa 996CED950F6BF13F=Usuń pas CC 11423AF87C2E6B17=Zmiana nazwy nuty MIDI 5095305C4A25916B=Zmień aktywny element MIDI 118DD27371152FD7=Zmień wybór listy ścieżek MIDI 8F5BF9C021CB5813=Zmień edytowalność listy ścieżek MIDI 1EBC34A96194B417=Zmień widoczność listy ścieżek MIDI 673EB26772274843=Zmień kolor ścieżki E300113DFF9EDDED=Zmień kolor elementu multimedialnego 7DC6DBD08752A9E0=Przełącz pokazywanie ścieżki na liście ścieżek MIDI 4F6727C226115364=Przełącz kompaktowanie folderu 9B11E692472A31F5=Przełącz pokazywanie/ukrywanie elementów multimedialnych na liście ścieżek 8E9DD0C1F5405C3A=Edytuj filtr MIDI F515CCA56574AFC7=Humanizuj nuty D3DDD471768B1B8A=Edytuj właściwości nuty F55320DCEEDBD200=Edytuj właściwości zdarzenia B2CFCFD4E9AE2155=Dodaj zdarzenie tekstowe EB98A378C97A81EA=Edytuj zdarzenie tekstowe 4610B70335845FB3=Usuń zdarzenie tekstowe 9C221E4D4ECFFE5E=Dodaj zdarzenie SysEx B091DD9734345CCF=Edytuj zdarzenie SysEx 274B036135D2FEE0=Usuń zdarzenie SysEx C8A2E6B6659A8CA9=Kwantyzuj zdarzenia 894D6CD3AF46D75B=Resetuj kwantyzację zdarzenia 642A94576A5BD303=Wykonaj kwantyzację zdarzenia D9A19BA0E05D2F12=Transponuj 5FCC35227BCB6C5D=Odwróć zaznaczenie F1645A05AF505BE7=Nieznane F5EF50B6945EBD84=Edytuj Velocity nuty 4C121E685B2BF818=Podwój długość MIDI (powtarzając zawartość) E075349CF7FE45D8=Usuń zaznaczone zduplikowane nuty 362F40DC93DD9F89=Podziel elementy B1403E623CE3075B=Podziel nuty według siatki 2568C8EFB386D909=Usuń nuty F77DBFF425C7412D=Usuń zdarzenia F70F33492CF99E39=Zaznacz wszystkie nuty E15DF529704AB25D=Zaznacz wszystkie zdarzenia F1B40A37A3CA1D37=Wycisz zdarzenia 8AF60DF50912755E=Zaznacz wszystkie elementy na pasie C0ABC9951CF45E7F=Cofnij zaznaczenie wszystkich elementów na pasie 3595163B199DC483=Zaznacz wszystkie zdarzenia CC 9EBC00F62F9F9F8C=Cofnij zaznaczenie wszystkich zdarzeń CC 1D4EDA35A99AEFAE=Wstaw nutę 4979490C7DD5AF71=Wymaż nutę AEC62239D2186066=Wymaż nuty 0C364228BCD76FE0=(Nieznana akcja) 0E28C6126A0CF889=Cofnij BB0EF92F46BDB0DB=Ponów 0A406B52D72D3189=Przełącz wyciszenie ścieżki 619D4CDD3C442997=Przełącz wyciszenie elementu 114DD782C0C098CF=Przełączenie ścieżki na solo [midiedit] 5453592A5AF14DFF=Skala 3AEE47F8880725BF=Skala: [midilearn] 220494B772EA2052=<> 399D4E250881B032=Bezwzględnie 2C6F314216E8F3A2=Względnie 1 (127= 5A4DEA4FF8BA4DBC=Względnie 2 (63= F4F55ECA5653BFF5=Względnie 3 (65= 8B68CE232E7B4357=<> 2FE8D5FE04238B47=Przełącz (>0= D0B15FBBE808081B=Musisz wprowadzić skrót! 9EC3E20500624AAF=Błąd [misc] FE1A9C4B05BD3094=Załaduj zasoby grafiki: F603F596CF3E2D36=Zmień nazwę nagranego dubla 9132443EA40315DD=Wybierz nową nazwę pliku 69792EBEB63B91D3=Nie wybrano żadnych plików! BB26FEA9C72D0E73=Nie można usunąć 1EF69AD1CE2EBA7C=Usunąć 1 plik? 0630D27A518EADFB=Usunąć pliki (%d)? 42EBBFA19050A879=Potwierdzenie usunięcia 96D23F928AD60BA0=(skale domyślne) 0FAF68E2DD654349=(tylko nazwa pliku) ED8163DA7C0D98AF=Wszystkie obsługiwane pliki multimedialne 875698020070BA71=Wszystkie pliki EF1A80E34CD24366=Wszystkie obsługiwane projekty CDCF83CB2A8BD8C2=24-bitowy WAV D7A7A6D22D7D7F39=Zastąpić? 6B921CBA018B2EE0=Nie załadowano żadnego dodatkowego zasobu D7B51CFC5837E755=Zmień nazwę C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: [missfile] D51445559949A7D5=Dowolny pasujący plik (najszybsze) 74DD21A0C8F7B104=Najnowszy czas modyfikacji 75300ED8F9CF7EA5=Nastarszy czas modyfikacji B4C719294185B3EB=Największy rozmiar pliku E705BD92ED886BC5=Najmniejszy rozmiar pliku 07805369C6FBD5D5=Najdłuższa nazwa ścieżki na dysku 9BEBDBDCBBF5C7A7=Najkrótsza nazwa ścieżki na dysku 1D941EFF01A21FC1=Znaleziono 16F6A2109895730C=Wyszukaj plik... 33EA714995A3D146=Wybierz plik zastępczy: A2EDE5C0ECB0FF92=Wyszukiwanie przerwano. 67DF2452B19F5D3E=Wybierz katalog do przeszukania: 3A5C61456088CD65=[Przerwij wyszukiwanie] 56FACD728EE136BC=Błąd podczas przeszukiwania podanej ścieżki BABB523832F9AE4F=Błąd podczas wyszukiwania E217E1085C7ED06D=Wyszukiwanie... [mixer] 63F6D385957D048A=Ścieżka główna miksera D66D409D600C2D04=Mikser [mousemap] 9965C532C14FFE31=Ustaw domyślną akcję modyfikatora myszy dla 167FBDFE83A381FB=(fabryczne ustawienie domyślne) D89CC7186B79C49A=do [mousemaps] 20F7E9591DA69ED6=Przenieś C21294A0BFD63FFD=Wykreśl 1C88DE5DABA77084=Przenieś płynne przejście sygnałów A48947A6213B9C1E=Ignorując przyciąganie BC9D3C7F3FEE5D19=Ignorując wybrany zakres czasu D48089BE77330508=Ignorując zaznaczenie/grupowanie D2F0819147C55A7C=Rozciągnij B69409F2049946EE=Precyzyjne dostosowanie 4DCC7D655356B57D=Tylko w jednym kierunku 283C10C07AD5BEE8=Względna edycja krawędzi 7A5C74127C7302E0=W poziomie BDACAEE2AB93678A=W pionie 8191901722F8D990=Przenieś również wybrany zakres czasu 7A9E2F011BD66258=Źródło na tej samej ścieżce FE20C5875F614E27=Zanaczenie zaciągnięciem 41A20EEA09BC2251=Przełącz zaznaczenie B16F3BCB9C49D151=Dodaj do zaznaczenia 37449AD88148F258=Przenieś kursor edycji 34A41C5E8152D0BA=Rozciągnij wybrany zakres czasu 30F5A83E4729014D=Umieść dane źródłowe MIDI w puli DB7029E1C9D53116=Warunkowo CF86C38C5887B60D=Maluj A364B610E7C979E1=Legato BD09E508B0D05CB7=W linii 86CE1C206CD4E470=Bez zmiany czasu końca wejścia (początku zejścia) sygnału 039838A4D4AB6A89=Szybki/wolny przesuw 63E1203507DEF588=Powiększenie zaciągnięciem 55C0FA738F76D0A7=Wyłącz edycję zbiorczą 0EAB686A3E41A446=Edycja zbiorcza tej ścieżki 581D6158029C2ADC=Edycja zbiorcza wszystkich ścieżek 38AA14C758EA7FE2=Zaznacz nuty tknięte podczas przeciągania B23943B05EFD207D=Przenieś zawartość elementu E8D8A42506E5CDD3=Edytuj zbiorczo sąsiadujące elementy 0D7008F5191DEFEB=Dostosuj krzywą A537488337CD92DC=Ignorowanie elementów z płynnymi przejściami 859D59565F5B0FEF=Edytuj zbiorczo wcześniejsze sąsiadujące elementy 4137BCD7EB7DB639=Edytuj zbiorczo późniejsze sąsiadujące elementy 5E7C809496F191B9=Działaj na parę znaczników rozciągania F7B8155F47BE97E2=kliknięcie lewym przyciskiem BAC41E79F1F5B1BC=przeciągnięcie lewym przyciskiem AFAF00EB5DC36486=dwukrotne kliknięcie 1336AB922B1AC994=Dolna połowa elementu multimedialnego 95982050BA8E4761=Krawędź elementu multimedialnego 7C54F9CFA46FAAF2=Wejście/zejście/automatyczne płynne przejście sygnału elementu multimedialnego A923F6D917A9DF73=Przecięcie wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego B200CF83CE321DB9=Znacznik rozciągania elementu multimedialnego 82B1ADB1DFF887EB=Pas obwiedni 80D3B6F8E06B52F5=Punkt obwiedni 7B279359D9609E22=Segment obwiedni 88510F5C00AAABCD=Panel sterowania ścieżki 37A146DA06F4F3CB=Panel sterowania miksera EE6141056EDE4584=Panel sterowania obwiedni 09C12BD133985E69=Podziałka 726EFC563F8F5412=Widok aranżacji 4B9611E59D1FDCCF=przeciągnięcie prawym przyciskiem 20EF808202A85426=kliknięcie środkowym przyciskiem 0F20CE1C2FB10D90=przeciągnięcie środkowym przyciskiem E6DAECCAE68B9AB7=Uchwyt kursora edycji 08EA83320B5F487E=Nuta MIDI 28510B6B9F9CF113=Krawędź nuty MIDI 2516FA4CE275BA88=Zdarzenie CC MIDI E4F1AFF470ED26C5=kliknięcie/przeciągnięcie lewym przyciskiem EBCE02D6591C0252=Pas CC MIDI 7B14DDD5466B46F2=Podziałka MIDI 59D29C4C4F34DE7A=Wstęga pianoli MIDI 0F86449BA247E523=Edytor MIDI 3C28DE8D24EBA2B9=Przenieś element 92F71448119943B2=Przenieś element, ignorując przyciąganie 75C8FD2EA5B8070D=Przenieś element, ignorując wybrany zakres czasu 8E64451B655413F4=Przenieś element, ignorując zaznaczenie/grupowanie FA4A93BA13ACA14A=Przenieś element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu FD5DF9E7976745C7=Przenieś element, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie E12653AE65C0B956=Przenieś element, ignorując wybrany zakres czasu, przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie A5C481A35D6F4CEC=Przenieś element, ignorując przyciąganie, wybrany zakres czasu i zaznaczenie/grupowanie 4A15F03F1BAE9F2E=Przenieś element w pionie A9DEF14B183A9687=Przenieś element w pionie, ignorując zaznaczenie/grupowanie E8788FBABCCF6D0A=Przenieś element w pionie, ignorując wybrany zakres czasu 167C6587924A9CBF=Przenieś element w pionie, ignorując wybrany zakres czasu i zaznaczenie/grupowanie 9B0E7C3B77C531CB=Przenieś element i wybrany zakres czasu 394B33F3F9D17E1C=Przenieś element i wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie 9337994C23A2B732=Przenieś element, ignorując wybrany zakres czasu, z wyłączeniem edycji zbiorczej D5FF6BA201AEF807=Przenieś element, ignorując wybrany zakres czasu, z włączeniem edycji zbiorczej dla tej ścieżki 0739AF83B7C86E55=Przenieś element, ignorując wybrany zakres czasu, z włączeniem edycji zbiorczej dla wszystkich ścieżek D9ACE3280D058E2F=Przenieś element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu, z wyłączeniem edycji zbiorczej 04B990FB5B9AB006=Przenieś element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu, z włączeniem edycji zbiorczej dla tej ścieżki 1BB157561F7F309C=Przenieś element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu, z włączeniem edycji zbiorczej dla wszystkich ścieżek 39DC9618A17A85C1=Kopiuj element DDAAEF00EA00421A=Kopiuj element, ignorując przyciąganie BDE6D2E02409B5E5=Kopiuj element, ignorując wybrany zakres czasu 440DA05B4B103872=Kopiuj element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu CC858D74A3BFED66=Kopiuj element w pionie D800FA29679C2A32=Kopiuj element w pionie, ignorując wybrany zakres czasu 3260736C2B4A0970=Kopiuj element i przenieś wybrany zakres czasu A941F876EB49D387=Kopiuj element i przenieś wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie 4D6CF3D6B287615D=Kopiuj element, umieszczając dane źródłowe MIDI w puli CF5959693EFB82D6=Kopiuj element, ignorując przyciąganie i umieszczając dane źródłowe MIDI w puli ECBC45F816855AA9=Kopiuj element, ignorując wybrany zakres czasu i umieszczając dane źródłowe MIDI w puli 1FDD12856CFA52AE=Kopiuj element, ignorując przyciąganie i wybrany zakres czasu oraz umieszczając dane źródłowe MIDI w puli 61B18C7B04A59B8A=Kopiuj element w pionie, umieszczając dane źródłowe MIDI w puli 1B8C82D9D73718EE=Kopiuj element w pionie, ignorując wybrany zakres czasu i umieszczając dane źródłowe MIDI w puli 42F50817B43E16FC=Kopiuj element i przenieś wybrany zakres czasu, umieszczając dane źródłowe MIDI w puli B073914CF1582EDB=Kopiuj element i przenieś wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie oraz umieszczając dane źródłowe MIDI w puli D0D828DB8D673A70=Przenieś zawartość elementu, ignorując zaznaczenie/grupowanie 4F7C479260BEDDC4=Przenieś zawartość elementu i edytuj zbiorczo wcześniejsze sąsiadujące elementy D95CD48514C007EA=Przenieś zawartość elementu i edytuj zbiorczo późniejsze sąsiadujące elementy B1A63FEBAE0F4BB9=Przenieś zawartość elementu i edytuj zbiorczo wszystkie sąsiadujące elementy 7A41785A27537FB0=Przenieś krawędzie elementu, ale nie zawartość C42986BCD213AB69=Renderuj element do nowego pliku 23596D652DCA900C=Otwórz plik źródłowy w edytorze lub aplikacji zewnętrznej 4825D255051D8EE7=Dostosuj głośność elementu C1083D43454ED692=Dostosuj głośność elementu (precyzyjnie) A546B760EDB63210=Dostosuj panoramę dubla D3E4E051B99DFA07=Dostosuj wysokość tonu dubla (w półtonach) 50E44ED374EB5AFC=Dostosuj wysokość tonu dubla (precyzyjnie) ED65239D48A97A2F=Zaznacz elementy zaciągnięciem BBC0F7CC200EF618=Przełącz zaznaczenie elementu zaciągnięciem BA67E2E584D09DC8=Dodaj zaciągnięciem do zaznaczenia elementów 717C7D0653DE989B=Zaznacz elementy i czas zaciągnięciem 0B4637746E1E7C8C=Zaznacz elementy i czas zaciągnięciem, ignorując przyciąganie E66161E882C570BC=Zaznacz czas 256887F40C43AF93=Zaznacz czas, ignorując przyciąganie 565B726E6764825B=Przenieś krawędź 14E0B314C547754C=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie 44BFDC5F6022449E=Przenieś krawędź, ignorując zaznaczenie/grupowanie EC6C102D5CAC9277=Przenieś krawędź (względna edycja krawędzi) A48ED9C83244B7F9=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie 9E4E77EFF4C08E92=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) CB06E13E43D97165=Przenieś krawędź, nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału 9C9AC886A51B51DC=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie i nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału 091A53D187C433D2=Przenieś krawędź, ignorując zaznaczenie/grupowanie i nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału E0BCB3128B2C559F=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie, nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału CF5B75D34DE15E99=Przenieś krawędź, nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału (względna edycja krawędzi) 71FB36C9DD192FC2=Przenieś krawędź, ignorując przyciąganie i nie zmieniając czasu wejścia lub zejścia sygnału (względna edycja krawędzi) B37DB345614A626B=Rozciągnij element F1C2D5C968FBDF3C=Rozciągnij element, ignorując przyciąganie BCF1B151D9D6896E=Rozciągnij element, ignorując zaznaczenie/grupowanie 90FED0EBCD9780A7=Rozciągnij element (względna edycja krawędzi) 0B63CB8B63835CE9=Rozciągnij element, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie BACB53BED963EBA2=Rozciągnij element, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) C0537701E6AEA73B=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie CDF639F61990E1A9=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnym przejściem, ignorując przyciąganie 5A9AF691621CCAD7=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) 9E6F31DBF3D7D835=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnymi przyjściami (względna edycja krawędzi) BD225712FB64E76C=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie 13EC54AFE84A705A=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnym przejściem, ignorując przyciąganie oraz zaznaczenie/grupowanie 24405D51D0AF07E4=Przenieś wejście/zejście sygnału E2475AA5A283C0E2=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnym przejściem B3C6EB945B323EAA=Przenieś wejście/zejście sygnału (względna edycja krawędzi) 620BABF0384AF348=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnym przejściem (względna edycja krawędzi) D6EAA6D21CCA40C5=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując zaznaczenie/grupowanie 6893D369C37AEC63=Przenieś wejście/zejście sygnału i rozciągnij elementy z płynnym przejściem, ignorując zaznaczenie/grupowanie 28A594C579265FC0=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie i elementy z płynnym przejściem BD8812FA80CF23DE=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie i elementy z płynnym przejściem (względna edycja krawędzi) D8BF647660EEABAC=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując przyciąganie, zaznaczenie/grupowanie i elementy z płynnym przejściem 82AF326C5D239765=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując elementy z płynnym przejściem 93A37A6B48269099=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując elementy z płynnym przejściem (względna edycja krawędzi) 17DA72D697B8772E=Przenieś wejście/zejście sygnału, ignorując elementy z płynnym przejściem i zaznaczenie/grupowanie DD7B3E7267B5E55B=Przenieś płynne przejście sygnałów, ignorując przyciąganie CBA281EE37E67D57=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie 6C2A2B0EC5CE1B77=Przenieś płynne przejście sygnałów, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) 80C327FAEC0D904B=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) 9B32F516E708190C=Przenieś płynne przejście sygnałów, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie 3778B08AC17A0710=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie oraz zaznaczenie/grupowanie C9EFB0169A557A20=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy 352DE3731638224A=Przenieś płynne przejście sygnałów (względna edycja krawędzi) 287720449AA8DDBE=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy (względna edycja krawędzi) DF63CCB452075EE5=Przenieś płynne przejście sygnałów, ignorując zaznaczenie/grupowanie B1E6D180F7A8F589=Przenieś płynne przejście sygnałów i rozciągnij elementy, ignorując zaznaczenie/grupowanie 217836D49931FD15=Dostosuj krzywą wejścia/zejścia sygnału EB4A52FF3B99DCB8=Dostosuj krzywą wejścia/zejścia sygnału, ignorując zaznaczenie/grupowanie 5E2B1DE25C3CBC4C=Dostosuj krzywą wejścia/zejścia sygnału, ignorując elementy z płynnym przejściem 5665A8CA7E7DB4F9=Dostosuj krzywą wejścia/zejścia sygnału, ignorując elementy z płynnym przejściem i zaznaczenie/grupowanie 0408BB168E179B33=Usuń wejście/zejście/płynne przejście sygnału 5E4B68C562E5B59E=Usuń wejście/zejście/płynne przejście sygnału, ignorując zaznaczenie BF03BA645A3D0E8B=Ustaw wejście/zejście/płynne przejście sygnału na poprzedni kształt 4143166355517F9F=Ustaw wejście/zejście/płynne przejście sygnału na następny kształt 8ED972E2329FA076=Ustaw wejście/zejście/płynne przejście sygnału na poprzedni kształt, ignorując zaznaczenie 62C6B4C475BE3E9A=Ustaw wejście/zejście/płynne przejście sygnału na następny kształt, ignorując zaznaczenie 22483926D0A1A4B6=Otwórz edytor płynnego przejścia sygnałów 5C071ECC10773549=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału, ignorując przyciąganie 4F2ED38E3D26ED09=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie B28A7370B1FE7E55=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) CA949296A0FAE595=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) C86135CD75ADA07A=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie 2A2649527A8219BA=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy, ignorując przyciąganie oraz zaznaczenie/grupowanie E427C20536DCAD82=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału 7C3808F7B115EE42=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy 2BD526A3F74A59E8=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału (względna edycja krawędzi) 41F6DB2922FE5D28=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy (względna edycja krawędzi) 3C973ADCA3ABFA03=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału, ignorując zaznaczenie/grupowanie 6F9BDEEE9FB1E743=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału i rozciągnij elementy, ignorując zaznaczenie/grupowanie 64D20AD768B00DD8=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie i ignorując przyciąganie C68D057089017C8D=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie oraz ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie E1005B2139FC2A16=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie i ignorując przyciąganie (względna edycja krawędzi) B970EB596D4A90D7=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie 0633EECB4FD40B62=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie oraz ignorując zaznaczenie/grupowanie 18BDFFA19172BACB=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału, zachowując przecięcie (względna edycja krawędzi) 55301732A19F0B2C=Dostosuj obie krzywe wejścia/zejścia sygnału w poziomie A6D0CF262175BDFD=Dostosuj obie krzywe wejścia/zejścia sygnału w poziomie, ignorując zaznaczenie/grupowanie BDC965BD28A78DCA=Dostosuj obie krzywe wejścia/zejścia sygnału w poziomie i w pionie 8C529A744B87019B=Dostosuj obie krzywe wejścia/zejścia sygnału w poziomie i w pionie, ignorując zaznaczenie/grupowanie F5893778A4E81308=Ustaw oba wejścia/zejścia sygnału na poprzedni kształt 216AE7C5FB3062CC=Ustaw oba wejścia/zejścia sygnału na następny kształt 6C89A5174A70DB43=Ustaw oba wejścia/zejścia sygnału na poprzedni kształt, ignorując zaznaczenie 718647894C06D847=Ustaw oba wejścia/zejścia sygnału na następny kształt, ignorując zaznaczenie 5048C3D800570044=Przywróć domyślne płynne przejście AB709BADCBAC39BF=Przenieś znacznik rozciągania 5C293A000364BE00=Przenieś znacznik rozciągania, ignorując przyciąganie A7CCC0AD1E07905A=Przenieś znacznik rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie D9DD7B42662BEC75=Przenieś znacznik rozciągania, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie C9193C7B7A6F7AA9=Przenieś parę znaczników rozciągania 2F19C8FD06173342=Przenieś parę znaczników rozciągania, ignorując przyciąganie. 91DC55277124D664=Przenieś parę znaczników rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie. 9A9F2C67ED437697=Przenieś parę znaczników rozciągania, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie 3E2FDED82742FDB7=Przenieś zawartość pod znacznikiem rozciągania BCBFC2162F2EB3C2=Przenieś zawartość pod znacznikiem rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie AD8D90BAAC647AE1=Przenieś zawartość pod parą znaczników rozciągania DC4B41914E413BAC=Przenieś zawartość pod parą znaczników rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie 933C8A5307259F5F=Przenieś znacznik rozciągania, zachowując tempo z lewej strony 5C405DC481A9D520=Przenieś znacznik rozciągania, zachowując tempo z lewej strony i ignorując przyciąganie 7275ABAE0EAF76FA=Przenieś znacznik rozciągania, zachowując tempo z lewej strony i ignorując zaznaczenie/grupowanie AB096DD195622D95=Przenieś znacznik rozciągania, zachowując tempo z lewej strony oraz ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie A1F455668C9DB0B4=Zbiorczo przenieś znaczniki rozciągania 56F3030B55D5D56B=Zbiorczo przenieś znaczniki rozciągania, ignorując przyciąganie. 56730D5B1E3A8DD5=Zbiorczo przenieś znaczniki rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie 4D3B92A726FD651C=Zbiorczo przenieś znaczniki rozciągania, ignorując przyciąganie i zaznaczenie/grupowanie F659B930B7F3B5A5=Zbiorczo edytuj zawartość pod znacznikami rozciągania 0D1750C1B59AB808=Zbiorczo edytuj zawartość pod znacznikami rozciągania, ignorując zaznaczenie/grupowanie 4871548BABAC6A5C=Usuń zaznaczenie wszystkich punktów obwiedni 437B21DC72BB4068=Usuń zaznaczenie wszystkich punktów obwiedni i przenieś kursor edycji 30FF10F8EAD1C278=Przenieś punkt obwiedni 5E0AF0EE21E559AF=Przenieś punkt obwiedni, ignorując przyciąganie DB96B1E214C8953C=Przenieś punkt obwiedni tylko na jednej osi 083F9124B45AE013=Przenieś punkt obwiedni tylko na jednej osi, ignorując przyciąganie A0D19865944E751F=Przenieś punkt obwiedni w poziomie 44F85BEB54CBA2E0=Przenieś punkt obwiedni w poziomie, ignorując przyciąganie 61EF9BA429EC2139=Przenieś punkt obwiedni w pionie 511D37357325C260=Przenieś punkt obwiedni w pionie (precyzyjnie) F30779CA0E53FDC0=Kopiuj punkt obwiedni 5505B394D536D277=Kopiuj punkt obwiedni, ignorując przyciąganie 55354E3D12FFAF46=Wykreśl obwiednię ręcznie 2A4F1727CEE47B6E=Usuń punkt obwiedni B231F1DDCAFCB6BF=Przenieś segment obwiedni D9D070AD42FC9E3B=Przenieś segment obwiedni, ignorując wybrany zakres czasu CEBE34BC305EF45A=Przenieś segment obwiedni (precyzyjnie) A801AAB788B9251E=Przenieś segment obwiedni, zachowując punkty krawędzi E6D5DB20D3916254=Wstaw punkt obwiedni, przeciągnij, aby przenieść 124813311BB27CD9=Edytuj krzywiznę segmentu obwiedni 1BFF01BA3923A2D1=Edytuj krzywiznę segmentu obwiedni (sprzęgnij zaznaczone punkty) 231D875B2E912BF7=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego 7A42798497B7D478=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego, ignorując przyciąganie A11E30791A6F48AC=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce AA2A99F5973277E3=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce, ignorując przyciąganie ED1541EFEA38AD6B=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce, umieszczając dane źródłowe MIDI w puli A16734C265C6B9E4=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce, ignorując przyciąganie i umieszczając dane źródłowe MIDI w puli DE0D24DFEE02D070=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce, umieszczając dane źródłowe MIDI w puli 0E2A5BD1E26F090F=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego na tej samej ścieżce, ignorując przyciąganie i umieszczając dane źródłowe MIDI w puli FD232F7032C5AE21=Wykreśl pusty element MIDI E5840833DDAEDAFA=Wykreśl pusty element MIDI, ignorując przyciąganie 2D7D21CB4C1C78ED=Edytuj punkty pętli, ignorując przyciąganie 11C47D5FC9E7E701=Przenieś wybrany zakres czasu 47B184B1CD15285A=Przenieś wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie ED22C4CBFDC10031=Usuń zaznaczenie wszystkich elementów i przenieś kursor edycji AF8CD982AFF69BEA=Usuń zaznaczenie wszystkich elementów i przenieś kursor edycji, ignorując przyciąganie C8E798E8030276EF=Usuń zaznaczenie wszystkich elementów 1C774307231BEB81=Rozciągnij wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie A303C4A44EF200FF=Wyczyść wybrany zakres czasu 0CDAB950F1AF107D=Przywróć poprzednie powiększenie/przewinięcie DE3058A48E8C3F81=Przywróć poprzedni poziom powiększenia 5A8BF5B0791DD851=Edytuj punkt pętli 868DBE2FA3CCB28A=Edytuj punkt pętli, ignorując przyciąganie 1B24743F5F9247BF=Przenieś punkty pętli F05D73D53CC19C00=Przenieś punkty pętli, ignorując przyciąganie B82322BBC0B6AF23=Edytuj punkt pętli wraz z wybranym zakresem czasu 5AB8D5ADC2DBFCB4=Edytuj punkt pętli wraz z wybranym zakresem czasu, ignorując przyciąganie EA54AE91BDA42649=Przenieś punkty pętli wraz z wybranym zakresem czasu 0ABF2503C17C2BE2=Przenieś punkty pętli wraz z wybranym zakresem czasu, ignorując przyciąganie 9266D4E2A60A038F=Przenieś kursor edycji, ignorując przyciąganie 9072B4DDD1684002=Rozciągnij punkty pętli 0AF3BC4D2EFEA3C9=Rozciągnij punkty pętli, ignorując przyciąganie DC83C9FDCAFF731D=Wyczyść punkty pętli A94A66220BE81AAC=Szukaj odtwarzania bez przenoszenia kursora edycji 966D9CF4724BF1CF=Ustaw punkty pętli na region 7978C5DA49BAE75F=Ustaw wybór zakresu czasu na region BEDE6B8448DA4B4F=Ustaw punkty pętli i wybór zakresu czasu na region DD07363AD61CB17B=Przewijanie ręczne B5904108D17B78FA=Przewijaj jak w przeglądarce D112117E1ED1E2FC=Szybki przesuw audio 1AAD74BF8B43F4BB=Wolny przesuw audio E8F382875BBC22FD=Szybki przesuw audio (tryb zapętlonego segmentu) 4591EDB4AF8F5966=Wolny przesuw audio (tryb zapętlonego segmentu) C9E6E908DB83349B=Przewijaj ręcznie 7425B5F70EEEC4BC=Przenieś kursor edycji bez szybkiego/wolnego przesuwu E7ADFD47B08D9B1E=Zaznacz element 396DA88A09211414=Zaznacz element, ignorując grupowanie CAED1B1E948249EE=Zaznacz element i przenieś kursor edycji D70617120F0CA435=Zaznacz element i przenieś kursor edycji, ignorując przyciąganie 6E12DB06D5E46CA0=Przełącz zaznaczenie elementu AB4144781050D060=Dodaj element do zaznaczenia 3313C0EAB8289927=Dodaj element do zaznaczenia, jeśli już zaznaczone rozciągają wybrany zakres czasu 41D49EEE69D54F08=Dodaj element do zaznaczenia, jeśli już zaznaczone rozciągają wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie 4C007B15390EF02E=Dodaj element do zaznaczenia i rozciągnij wybrany zakres czasu D18182AD0A489C75=Dodaj element do zaznaczenia i rozciągnij wybrany zakres czasu, ignorując przyciąganie CE0A180B4B034823=Dodaj znacznik rozciągania 10E6EE810F19FC1D=Otwórz element multimedialny w edytorze zewnętrznym A783BC454DE11B70=Ustaw wybór zakresu czasu na element 6D28620D407251E0=Ustaw punkty pętli na element BD44233F641A61AF=Pokaż listę dubli 003BB9CB0D2DD34D=Pokaż listę właściwości dubli 0444EF2161321E02=Pokaż właściwości elementu multimedialnego D1B3039A8F817537=Pokaż właściwości źródła elementu multimedialnego 63EC339531011B6D=MIDI: otwórz w edytorze, audio: pokaż właściwości elementu multimedialnego 3D4C6B5A493526BB=, PwP: otwórz PwP 2B65B918859F3A06=Usuń wejście/zejście/płynne przejście sygnału elementu 1D914CD908209341=Przywróć wartość domyślną punktu 0612247136A3F244=Otwórz edytor punktów obwiedni B932D1923DE5FA34=Dodaj punkt obwiedni D20F9AE631B6EFD2=Resetuj krzywiznę segmentu obwiedni 7E40A32B0740C536=Zaznacz wszystkie elementy multimedialne na ścieżce A1A5D53DE57A23B1=Przełącz zaznaczenie wszystkich elementów multimedialnych na ścieżce 9E3C2317A0915468=Dodaj wszystkie elementy multimedialne na ścieżce do zaznaczenia 7435698B7A888CD9=Powiększ widok na ścieżkę 9F8DDD83297AB6FB=Zaznacz/cofnij zaznaczenie wszystkich punktów obwiedni AAD4B13A27359D15=Edytuj punkt pętli (podziałka) lub wybrany zakres czasu (wstęga pianoli) 41F92EF62BD3126E=Edytuj punkt pętli (podziałka) lub wybrany zakres czasu (wstęga pianoli), ignorując przyciąganie A08209557C2FB1AF=Przenieś punkty pętli (podziałka) lub wybrany zakres czasu (wstęga pianoli) B12006B519E71B90=Przenieś punkty pętli (podziałka) lub wybrany zakres czasu (wstęga pianoli), ignorując przyciąganie 2A79930B4B9AF741=Zaznacz nuty lub CC w wybranym zakresie czasu 026AC8E973F25232=Wyczyść pętlę lub wybrany zakres czasu 20B07666B4E768B5=Zaznacz zaciągnięciem nuty/CC 96C27CC607BF703E=Przełącz zaznaczenie nut/CC zaciągnięciem 8E957BC5CE9B373F=Dodaj zaciągnięciem do zaznaczenia nut/CC 465D4C16BAB39621=Zaznacz zaciągnięciem nuty/CC i czas 32C0434450BC82FA=Zaznacz zaciągnięciem nuty/CC i czas, ignorując przyciąganie AD0654938C5F77E1=Wymaż nuty/CC 7CD70AAB3C1968DE=Wymaż nuty/CC natychmiast (pomija menu kontekstowe prawego przycisku myszy) BCCB4371418C8B25=Przełącz zaznaczenie nut tkniętych podczas przeciągania D6C83FA540CC55BA=Wstaw nutę, przeciągnij, aby wydłużyć lub zmienić wysokość tonu 047689A230ED7D99=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie i przeciągnij, aby wydłużyć lub zmienić wysokość tonu E5E9D47B0F900F67=Wstaw nutę, przeciągnij, aby wydłużyć C5CF69E97891CB7C=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie i przeciągnij, aby wydłużyć 15E0C2C67608606E=Wstaw nutę, przeciągnij, aby przenieść AA737652FBC7F2E1=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie i przeciągnij, aby przenieść 278C3B4591183CF6=Wstaw nutę, przeciągnij, aby edytować Velocity C63441D7CD046F03=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie i przeciągnij, aby edytować Velocity 3BD6C8F5EBB71BFC=Maluj nuty D8AE0DDD6025FEE8=Maluj nuty lub akordy DEBE4005FA66E83A=Maluj prostą linię nut 53037C8BC0BC9701=Maluj prostą linię nut, ignorując przyciąganie C9A8AA9A74901994=Maluj wiersz nut o tej samej wysokości C03BD9F3032CF9FE=Maluj stertę nut o tym samym położeniu czasowym 8382CF2C311424D3=Maluj nuty, ignorując przyciąganie ED9013A5EB65966A=Zaznacz zaciągnięciem nuty 8E53F01128A084AF=Przełącz zaznaczenie nut zaciągnięciem 24716024DAC58CDF=Dodaj zaciągnięciem do zaznaczenia nut 7A29B54EA7F22484=Zaznacz zaciągnięciem nuty i czas 0B589DC6809A795B=Zaznacz zaciągnięciem nuty i czas, ignorując przyciąganie 8E989EACDF30AE2B=Szybki przesuw odsłuchu MIDI 798C291321F5DAC6=Kopiuj zaznaczone nuty 8DFDF8F55167A9ED=Kopiuj zaznaczone nuty, ignorując przyciąganie 693592300BD7FC8E=Przenieś zaznaczone nuty FA21FEB242FBC2D5=Przenieś zaznaczone nuty, ignorując przyciąganie 83997CB258C1844A=Usuń zaznaczenie wszystkich nut i przenieś kursor edycji DAD048858F10ACF1=Usuń zaznaczenie wszystkich nut i przenieś kursor edycji, ignorując przyciąganie CAFF809A6D1D262A=Usuń zaznaczenie wszystkich nut 09D0AF43A7F0EFF5=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie AEC29523E3A8251A=Wstaw nutę, pozostawiając zaznaczone inne nuty C704560C84806DE5=Wstaw nutę, ignorując przyciąganie i pozostawiąjąc zaznaczone inne nuty E1689E82E2EFB3AF=Ustaw niższy kanał kreślenia 2ED1D1F458E168CD=Ustaw wyższy kanał kreślenia D55CE7984C43960E=Przenieś nutę CF9C3AD9EE96A055=Przenieś nutę, ignorując przyciąganie 19A30FAE6BA1C46A=Przenieś nutę tylko na jednej osi 9816E62DA2237A11=Przenieś nutę tylko na jednej osi, ignorując przyciąganie 992C64A22CA57265=Przenieś nutę w poziomie 1E4AF660A5C406DE=Przenieś nutę w poziomie, ignorując przyciąganie E22EAEB98D394837=Przenieś nutę w pionie 4D03DEAF23EA9336=Rozciągnij położenia nut (arpeggio) 75F9C849B9553757=Rozciągnij położenia nut, ignorując przyciąganie (arpeggio) 2D4C14F79C9B2B67=Zwiększ długości nut (arpeggio legato) 89B509899A6BE130=Zwiększ długości nut, ignorując przyciąganie (arpeggio legato) 2B75A678F9167947=Rozciągnij zaznaczenie nut w pionie (arpeggio) 9D4BDF1E90E3E6B6=Kopiuj nutę 68E0D5ABBA3BCE7D=Kopiuj nutę, ignorując przyciąganie 3A3B4D4603EE9F6D=Kopiuj nutę w poziomie 91FD749D8E4E42A6=Kopiuj nutę w poziomie, ignorując przyciąganie E584CB0B8D77F00F=Kopiuj nutę w pionie DF5AE08527AA0B9F=Edytuj Velocity nuty (precyzyjnie) 5B9DB83BFF8E6F15=Zaznacz nutę A1F9880A4AC66233=Zaznacz nutę i przenieś kursor edycji F314104A7FC37CE4=Zaznacz nutę i przenieś kursor edycji, ignorując przyciąganie 562DC24343E2E237=Przełącz zaznaczenie nuty 72B6F2BD2185EDA1=Dodaj nutę do zaznaczenia 934F0BC1076495CA=Przełącz wyciszenie nuty 152F044326761191=Ustaw niższy kanał nuty 97685B2990CCE2DF=Ustaw wyższy kanał nuty FD8081C6BC25CFE2=Podwójna długość nuty DB5A7DCA941C6FED=Połowa długości nuty 8EC8EA6A48074843=Przenieś krawędź nuty 425585D35A89ECD4=Przenieś krawędź nuty, ignorując przyciąganie A99C97A73C807E49=Rozciągnij nuty A9F00FF8B27EC3E2=Rozciągnij nuty, ignorując przyciąganie 4844CB4824C34D5D=Wykreśl/edytuj zdarzenia CC E89F331667CE36B6=Wykreśl/edytuj zdarzenia CC, ignorując przyciąganie EE62729BEFDDAB24=Edytuj zdarzenia CC EE755115CC9403F1=Edytuj zaznaczone zdarzenia CC, jeśli nie ma ich, wykreśl/edytuj 4DF95E12EBCA12AA=Edytuj zaznaczone zdarzenia CC, jeśli nie ma ich, wykreśl/edytuj, ignorując przyciąganie 748A96F88E0D092D=Rampa liniowa zdarzeń CC 89A9CEE4A1E23646=Rampa liniowa zaznaczonych zdarzeń CC, jeśli nie ma ich, rampa liniowa 729DAF3AD18B2154=Wymaż zdarzenia CC 18CB5A14C50594A3=Zaznacz zaciągnięciem CC 78C1717C2BA37B8D=Przełącz zaznaczenie CC zaciągnięciem 0B73561F02141C1D=Dodaj zaciągnięciem do zaznaczenia CC 0A11D1334FB9517F=Zaznacz zaciągnięciem CC i czas 2C9C66C2763480C0=Zaznacz zaciągnięciem CC i czas, ignorując przyciąganie 913B480AA5C6E0F8=Przenieś zdarzenie CC 8E3B200B8FF2742F=Przenieś zdarzenie CC, ignorując przyciąganie 9E075FF8815448BC=Przenieś zdarzenie CC tylko na jednej osi 4F387ED043D4C793=Przenieś zdarzenie CC tylko na jednej osi, ignorując przyciąganie 8BD7CD7126743337=Przenieś zdarzenie CC w poziomie 4F87F95EF72A84B8=Przenieś zdarzenie CC w poziomie, ignorując przyciąganie FD25DC644E0C2381=Przenieś zdarzenie CC w pionie 7306533455C55470=Kopiuj zdarzenie CC C421CA4C0933E687=Kopiuj zdarzenie CC, ignorując przyciąganie 406E783F1AF6E72F=Wymaż zdarzenie CC 82005EAA60D15D98=Wstaw zdarzenie CC E3C5DD575303E8CF=Wstaw zdarzenie CC, ignorując przyciąganie 9D516CB7624FAEFB=Powiększ zaznaczone nuty/CC lub zaznaczenie pętli projektu 2197CECC8AC337BC=Przejdź do kontekstu przeciągania elementu AB7933CA6DA05B30=Przejdź do kontekstu kliknięcia elementu A5193527E6752A2E=Przejdź do kontekstu dwukrotnego kliknięcia elementu 804FB26B8D7907DE=Brak akcji 83CEDDAC8FB7324E=Kopiuj B3E3EB828D92742C=Ustaw wybór czasu 4324C9C893B102F6=Wstaw 0B3E0029A01A16F4=Element multimedialny D0C04B9E79D271AE=Ścieżka F9AA9CDDCDB641C6=Edytuj punkty pętli AEC62239D2186066=Wymaż nuty 1D4EDA35A99AEFAE=Wstaw nutę F5EF50B6945EBD84=Edytuj Velocity nuty 4979490C7DD5AF71=Wymaż nutę [navigator] B8EA9A061D794748=Nawigator [notes] 81C3CE95DAFC5AD1=Uwagi dotyczące wielu elementów D818B7732CF5CD93=Uwagi dotyczące [nudge] F09C31E8A9894A3C=położenie 2550290267201242=przycięcie z lewej 299A4085019307DB=lewą krawędź 9BA3574F44267C17=położenie końca 8B941B6210D9C975=przycięcie z prawej 6BE30D64F077D961=zawartość 4B8CCC5C6888D4E0=duplikuj BFC460844A462CFE=Przesuń 7CE2377E0578CBA5=Ustaw B62AFB771D1922A2=całe 82B1712DBB5C5CAB=[brak zaznaczonych elementów] 7734AB47D63BB4A9=Kursor edycji: 428700C0757D64D1=Punkt przyciągania 2DC99689A4F8D97B=Lewa krawędź A50AED9F3C1A5988=Prawa krawędź C3E1E53330D8927E=Początek źródła 25D39857D4C9F5C8= pierwszego zaznaczonego elementu: B8E8B76B307EEA46= ostatniego zaznaczonego elementu: 96C8409F4854E949=Pobierz kursor 723F191CD88F41AA=Zastosuj przeniesienie 26FB8C1FCCF92091=milisekundy 55A2AD3BC3C98CB5=klatki DCB71AA5E36E49E5=długości elementów 0BDDFCEF44A7FCCF=zaznaczenia elementów AA58487ABCA46F70=jednostki siatki 4B7D8FDD41E2C4B9=takty.uderzenia 145979AA7430EB39=Przyciągaj do taktu 11FA427DAF625F63=kursor edycji 2ADD7A879D22FA5C=Położenie EA7EDFD029F80877=Przesuń w lewo 2E287BE9B3A7F568=Przesuń w prawo 1616D990C579771C=sekundy E8589A5C2472187A=próbek 10EC54E7BB0B3282=piks. 850C45978587FBF4=nut 275DD07EF79CAC80=o: 8C2AEE7E9FE91BE0=do: 8BD3DE8B5B83C01C=Przyciągaj do siatki 3CF04EFDC66C18B2=Przyciągaj do jednostki [pan] 08323C07B4EAEEC9=L 3BEB0AE437FA2F12=pośrodku 08323607B4EAE497=R [pandlg] 6117CC4FE43AF7F2=+0,0 (ustawienie domyślne) 7006FC40958447F8=Ustawienie domyślne projektu (balans stereo) 82F7D1EB412DAF11=Ustawienie domyślne projektu (panorama stereo) 65A4F91A332E37E3=Ustawienie domyślne projektu (podwójna panorama) A4A2B926D6457694=Ustawienie domyślne projektu (balans programu REAPER 3.x) 4511943B57827F5E=Balans stereo/panorama mono (ustawienie domyślne) EA57FBCCFD419668=Panorama stereo 87CF7CB71772CAC2=Podwójna panorama CC85814B7AF4CCED=Balans programu REAPER 3.x (niezalecane) 82578278D5231120=Zasada panoramy: F4944DF4957B0C53= (ustawienie domyślne) 94DEF1C233373209=Domyślne ustawienie projektu [panlaw] DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna [parmmod] 3D522C2F868F6FFA=sinusoidalny 97F95DED678E9B28=prostokątny 14DCF57FB415B40C=piłowy L 14DD0B7FB415D96E=piłowy R 308DF7B5C06EC2E3=trójkątny 74F72B39E2CB9C50=losowy 5C6CD2CA6CEDBA99=(nie znaleziono) 43DDA011529770E8= (własny) B97CE15683D8361B=Modulacja parametrów dla 5E51D88A6E39AA30= - (ścieżka główna) 268986373F235EF0=uderzenia D858BC186B3FE51D=Hz 30EF57A27EDFC686=(brak) [peaksbuild] DD0AD37DE6B2A3C3=Usuwanie starych pamięci podręcznych szczytów sygnału... D6AB167DACDD93C3=Element %d/%d A752FB9BC4EC6C8C=Inicjowanie... [pinmgr] 14C0FC555A26C850=Wejście JS A1A1AB5C5B218311=Wyjście JS [pitchenvcfg] 9A8091FE0AFEA024=Zgodnie z globalnym ustawieniem domyślnym A159C77E1AA46F0C=Wył. 409F65C60F8CB038=1 półton 77FCCED98127C864=50 centów 6F4D3FBD428960E0=25 centów 114DBCE49FB5ED08=10 centów ECD95980EE3502F8=5 centów 436541C52DD92FA4=1 centów [pitchshift] 2C9FDF4101D8E2FF=Prosty w oknie (szybki) 958A4BB76D4E7937=Dirac LE (wolny) AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne [prefs] AD9514E856019AD5=Automatycznie ukrywaj dok w trybie pełnego ekranu 2B7D40F6D1DC609B=Wybierz grafikę: D9618E186C20AB75=:( D2DE5E701E5C239D=Zapisz mapę klawiszy jako: 2564D884E323133A=Wybierz mapę klawiszy do otwarcia: D6815CCB49065863=Poniższe ustawienia będą stosowane do nowych ścieżek 6A4004041F988DAF=Wyczyścić listę ostatnio otwieranych projektów? BA17125F561726C9=gdy nie nagrywa 27B5DC0DF980814A=gdy zatrzymany EB0F9F3E9AE022CC=zawsze B967FB615627BFEF=Wybierz projekt: B2FCC2F5B1F8F8AB=Bez automatycznego wyciszania 7B28AE2C817AC0F2=Automatycznie wycisz ścieżkę główną 4F5BCFD07BF12DA0=Automatycznie wycisz każdą ścieżkę 5C93D72D90574575=Kropki i linie F0B5784486B886BC=Wypełnione próbki 6E9205BD6F506B72=Zarysy próbek 14FAA560A0940241=Próbki schodkowe D811D5325411DBAD=Gładkie CDD69E77F19A943C=Bez szybkiego przesuwu FA7C612AB981A126=Szybki przesuw 38E7E1DE06F3861E=#NAZWA? DEC7E3C581BAFD00=#NAZWA? DACF61D2F0B446A6=#NAZWA? C115E092394205EA=Zawsze szybkie DE778D4B8A2312E9=Powolne podczas odtwarzania/nagrywania F5FBCAF55987333C=Powolne podczas nagrywania (domyślne) 75BC0E1E30139546=Zawsze powolne 1813F02D3CB4A561=Domyślnie dwukrotne kliknięcie po zaznaczeniu wielu elementów multimedialnych w widoku aranżacji otwiera wszystkie zaznaczone elementy w edytorze MIDI. 55CA347DC74A0932=Ten sposób działania zależy od ustawienia opcji \"Otwórz elementy we wbudowanym edytorze MIDI\", które można zmienić na tej stronie. 4CE40209DB74EA3D=W jednym edytorze MIDI aktywny może być tylko jeden element multimedialny. Aktywny znaczy, że może przyjmować kreślone lub kopiowane/wklejane nuty i dane CC. 42ED43C15F0598C8=MIDI z innych elementów multimedialnych może być blade i opcjonalnie edytowalne. Użyj listy ścieżek edytora MIDI lub pasa elementów multimedialnych do kontrolowania widocznością i edytowalnością elementów. B97D3B61BAB172C5=Aktywny element MIDI można zmienić, klikając dwukrotnie żądaną nutę lub klikając dwukrotnie w granicach pomocniczego elementu multimedialnego albo za pomocą menu Zawartość, listy ścieżek lub pasa elementów multimedialnych w oknie Edytor MIDI. A9A7271977DC8D6E=Na tej samej ścieżce kliknięcie w granicach następnego elementu multimedialnego zawsze zmienia aktywny element. Kliknij dwukrotnie poza granicami elementu multimedialnego, aby opcjonalnie wydłużyć najbliższy element multimedialny. 9248E0C9C4694835=Wyświetlanie wielu elementów multimedialnych w jednym oknie edytora MIDI 99FA828F906D3EE4=Znajdź E6A55E1F24BD208C=Wybierz ReaperConfigZip do zaimportowania 5945AF9182806811=Musisz zatrzymać nagrywanie przed zaimportowaniem konfiguracji (import konfiguracji wymaga ponownego uruchomienia) D790926420BA2EB7=Powiadomienie A4C0C852A5B25572=Potwierdzenie 80BE1395BCF8C169=Pobierz pakiety języków BABD655B2A5AED87=Wybierz katalog: [prefs_appear_help] D8B66E2BE463D32E=Pokazuj poziome linie siatki na pasach automatyzacji. 8617651BDE7B4F18=Położenie rozpoczęcia przejścia gradientowego (od góry do dołu). 64E5EF997F28A648=Intensywność gradientu (bardzo subtelna z lewej, bardzo duża z prawej). 269292112C124C8B=Jeśli ścieżka ma kolor niestandardowy, ustaw kolor ścieżki jako kolor tła pola etykiety ścieżki. A1B41ACA950BEC8B=Jeśli ścieżka ma kolor niestandardowy, podbarw tła paneli ścieżki kolorem niestandardowym. F36CA746B3CC4594=Podgląd ustawień gradientu tła. D42E66A319AC11AE=Opóźnienie wyświetlania etykietek narzędzi po najechaniu myszą. 44E0D11CF67D6F39=Włącz etykietki narzędzi na elementach UI. A774979370C2945A=Włącz etykietki narzędzi podczas edycji elementów lub obwiedni. FC697457A24188CD=Jeśli włączone są etykietki narzędzi dla obwiedni, pokaż etykietkę narzędzi po najechaniu myszą na obwiednię. FE733576EF18BA5D=Gdy dok zawiera tylko jedno okno, wyświetlanie karty można kompaktować do wąskiej przeciąganej krawędzi, zamiast wyświetlać jedną kartę. 01483F33727534CB=W razie używania ikon ścieżek wyrównaj elementy sterujace wszystkich ścieżek w pionie. Zajmuje więcej miejsca, ale zapewnia czystszy wygląd i ułatwia odczyt VU. 31B75936A0903B71=Gdy elementy sterujące ścieżek są grupowane (Widok -> Macierz grupowania ścieżek), wykreślaj wstęgę dopasowaną kolorem przez róg wszystkich zgrupowanych elementów sterujących. F41112A329719F94=Gdy elementy sterujące ścieżek są grupowane (Widok -> Macierz grupowania ścieżek), wykreślaj linię dopasowaną kolorem przy dolnej krawędzi wszystkich zgrupowanych elementów sterujących. 451D8AF86150F67E=Gdy elementy sterujące ścieżek są grupowane (Widok -> Macierz grupowania ścieżek), nie wykreślaj żadnego wskazania, które elementy sterujace są zgrupowane. 169138A7D1E216BE=Szybkość odświeżania grafiki interfejsu użytkownika. Zalecane jest pozostawienie ustawień domyślnych tej opcji. 45D3D936D90D0EAD=Zezwalaj programowi REAPER na wstępne renderowanie tekstu. Zapewnia niewielką ogólną poprawę wydajności, ale kosztem mniej gładkiego tekstu i użycia najmniejszych czcionek. 77B9B339AD44076D=Wykreślaj gładkie krzywe wejścia/zejścia sygnału elementu i obwiedni automatyzacji. Nie ma znaczącego wpływu na wydajność. A7B566458D7B1070=Wypełniaj obwiednie automatyzacji kolorem. Ułatwia odczyt, ale nieco zmniejsza wydajność. (Wypełnienia obszarów krzywej elementów multimedialnych używają ustawienia motywu.) 4633445F44D0C872=Wypełniaj obwiednie automatyzacji kolorem podczas wykreślania obwiedni na mediach. Ułatwia odczyt, ale nieco zmniejsza wydajność. FEF64939D5DC280B=Pokaż poziome linie siatki na pasach obwiedni, zgodnie z wysokością. 4C88837476F4697C=Szerokość kursora odtwarzania w pikselach. E9CDE41FE0762A29=Wykreślaj pełne linie na krawędziach wybranego zakresu czasu. Ustaw w motywie zerową alfę trybu wypełniania wybranego zakresu czasu, aby nieznacznie poprawić wydajność. AF1AF4B7EC29EB88=Wykreślaj pełne linie przez widok aranżacji na krawędziach zaznaczenia pętli, kosztem nieznacznego zmniejszenia wydajności. 41DD08B12824E2EF=Wykreślaj linie prowadzące na krawędziach elementów multimedialnych i punktach obwiedni podczas ich przenoszenia, aby ułatwić pozycjonowanie kosztem nieznacznego zmniejszenia wydajności. 41FE1796A29337F6=Wykreślaj linię czasu jako takty na całych taktach, takty.uderzenia na całych uderzeniach i takty.uderzenia.setne (domyślne) w innych miejscach. F02F80C9904C3AC3=Podczas zmiany rozmiaru paska narzędzi lub swobodnego paska narzędzi nie zezwalaj na wykreślanie przycisków mniejszych niż rozmiar znajdującej się pod nimi grafiki motywu. BFE2B737382EA986=Podczas zmiany rozmiaru paska narzędzi lub swobodnego paska narzędzi nie zezwalaj na wykreślanie przycisków większych niż rozmiar znajdującej się pod nimi grafiki motywu. DC0B1486D831FBC4=Swobodne paski narzędzi i dok pasków narzędzi można wyświetlać bez obramowania okna, aby zmniejszyć ich rozmiar. C509B1130581F3C4=Odstęp w pikselach w pionie między sąsiadującymi ścieżkami. E6F015EDC904D895=Gdy włączona jest opcja w obszarze Opcje/Pokaż nakładające się elementy multimedialne na pasach, można skonfigurować maksymalną liczbę pokazywanych pasów. 79DF6C21E88B8F28=Pokazuj ostatnią akcję użytkownika na pasku menu programu REAPER. Kliknięcie akcji będzie otwierać okno cofania. [prefs_audio_help] 9864B7B74DAD01DC=Gdy opcja jest włączona, program REAPER udostępnia urządzenia audio innym aplikacjom, zamykając nieaktywny sprzęt audio. 7BCD0ED018A7F991=Gdy opcja nie jest zaznaczona i żadne ścieżki nie są uzbrojone do nagrywania, program REAPER nie udostępnia urządzeń audio. 56EF83DBB9B533D8=Gdy opcja nie jest zaznaczona i nie są używane żadne urządzenia ReWire, program REAPER nie udostępnia urządzeń audio. 2C9DA92A74FFB037=Gdy opcja jest zaznaczona, program REAPER zamyka urządzenia audio, gdy nie jest odtwarzane audio. F4C34E3A62159EDB=Gdy opcja jest zaznaczona, program REAPER ostrzega o urządzeniach audio lub MIDI, których nie można było otworzyć. 38C9EA3C40061076=Sprawia, że program REAPER nie przetwarza wyciszonych ścieżek, co zmniejsza obciążenie procesora/dysku przez te ścieżki. Włączenie tej opcji może spowodować wyłączanie wyciszenia z pewnym opóźnieniem. 4797CE7638526D69=Sprawia, że po włączeniu solo ścieżki włączane jest również solo routingu tej ścieżki. Sposób działania można przełączyć, przytrzymując klawisz Alt i klikając przycisk Solo. 5E0E23A55E611073=Ścieżka główna lub dowolna ścieżka mogą być automatycznie wyciszane (niczym bezpiecznikiem), gdy głośność przekroczy określony poziom, aby chronić głośniki i uszy. CDA1B340C7057066=Włącz aliasy nazw wejść audio, umożliwiając zmianę nazw wejść w celu ułatwienia wyboru. A28FB91F31A627A6=Włącz aliasy nazw wyjść audio, umożliwiając zmianę nazw wyjść w celu ułatwienia wyboru. 1BCA4F5650495E9C=Zaznaczenie umożliwia traktowanie niesparowanych wejść/wyjść jako par stereo, czyli nie tylko kanały 1/2, lecz również 2/3. [prefs_audiodev] 2DF91730D72FFD6E=(błąd podczas pobierania informacji) 3EF994B7D37DC445=(latencja: %d ms) 34D436BFAA4E8EDA=Nie znaleziono sterowników ASIO! FFB6002103B79E16=Domyślny sterownika (zalecane) E5984828A8AD9D24=WDM Kernel Streaming 9BF5F65011E69DC5=DirectSound 0C5C12F89052285A=WaveOut 8931E3B9B4BEB40B=ASIO E60104721C668F07=Fikcyjne audio 85CCC5FED305997F=WASAPI (Windows 7/Vista, eksperymentalny) B8ECBD868F6E6AFE=Nie znaleziono: FC0E6CF88C55D677=Krytyczny czasowo 76036DCB216B5D75=Najwyższy B726931672EE1B2F=Powyżej normalnego 63ACD193C4316F68=Normalny B5431ED426EE5CA5=Urządzenie wejściowe: [prefs_audiodev_asio_help] F723649F4D3E0D6E=Wybierz tutaj żądany sterownik ASIO. B2D72D05025E924C=Wejścia ASIO są włączone domyślnie. Wyczyszczenie tego pola wyboru wyłączy wejścia urządzenia ASIO, co może zmniejszyć obciążenie procesora. B38FC80A6F50E7D6=Wybierz wejście, które ma być używane jako pierwsze wejście zakresu wejść. 5C77ACCCB4144AE6=Wybierz wejście, które ma być używane jako ostatnie wejście zakresu wejść. 67529A1EFFA68A87=Sekcja Zakres wyjść działa w taki sam sposób, jak sekcja zakresu wejść, umożliwiając wybranie wyjść ASIO dostępnych w programie REAPER. D5ED4592D5E98A4C=Wybierz wyjście, które ma być używane jako pierwsze wyjście zakresu wyjść. 2E0FB1BC821E09A2=Wybierz wyjście, które ma być używane jako ostatnie wyjście zakresu wyjść. 0C7EAC6A09C9C0F0=Kliknij ten przycisk, aby otworzyć panel sterowania sterownika ASIO. BC73016B9A446708=Zaznacz to pole wyboru, aby żądać określonej częstotliwości próbkowania dla urządzenia audio. Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, stosowana będzie bieżąca lub domyślna częstotliwość próbkowania karty dźwiękowej. B052BA4DBB7F2AAC=Ta opcja powoduej zerowanie buforów wyjściowych sprzętu PRZED renderowaniem do nich, co w niektórych przypadkach może ograniczyć \"dźwięki zatkanego buforu\". 903E6B2546019666=Niektóre wadliwe sterowniki ASIO mogą wymagać tej opcji do prawidłowego działania ASIO. 4A88F01965AA54EB=Ustawienie wyższego priorytetu wątku wymusi przetwarzanie audio przez program REAPER przed innymi zadaniami (takimi jak wykreślanie grafiki). [prefs_audiodev_help] 40B4F9BE88EA7D62=Tutaj wybierz żądane urządzenie wejściowe. 56AAF45D1DCD21D9=Tutaj wybierz żądane urządzenie wyjściowe. 74AAF51B9980FD6C=Wybierz żądaną głębię bitową, która będzie używana do nagrań. 5F33CC4B6AACDD3B=Wprowadź wartość w tym polu, aby ustawić liczbę kanałów wejściowych. C473A0F8D76E0A80=Wprowadź wartość w tym polu, aby ustawić liczbę kanałów wyjściowych. 9008BDA500A4D1F3=Wprowadź wartość w tym polu, aby ustawić częstotliwość próbkowania, która będzie używana do nagrań. 368335EF82EE1C29=Ta sekcja umożliwia zmianę ustawień buforowania programu REAPER. Większy bufor zapewnia większą stabilność działania w niektórych systemach, kosztem większej latencji. 926200AF2A68E63C=Tutaj wybierz żądany system audio. Domyślnie program REAPER używa systemu WaveOut, zapewniającego zgodność, ale zalecany jest system ASIO, zapewniający najwyższą wydajność. ECA43EEB5860A20C=Gdy opcja jest zaznaczona, urządzenia audio używają częstotliwości próbkowania projektu. [prefs_auto_help] 540A61168A6B08AF=W razie automatyzacji ścieżki w trybach dotknięcia, zatrzaśnięcia lub zapisu poruszenie dowolnego elementu sterującego ścieżki lub pokrętła efektu spowoduje utworzenie odpowiedniej obwiedni. 24A7B4635A17AF3A=Po nagraniu przebiegu zapisu automatyzacji można automatycznie przejść w inny tryb automatyzacji (aby uniknąć zastąpienia automatyzacji zapisanej przed chwilą). 6A4D25A321A15123=Czas przywrócenia poprzedniej lub domyślnej wartości obwiedni od chwili zakończenia nagrywania przebiegu automatyzacji. F53D738206169462=Jeśli tłumik ścieżki jest na -X dB, obwiednie głośności ścieżek można tworzyć przy -X dB lub +0 dB. W obu przypadkach wyjście ścieżki zostanie automatycznie dostosowane. 441FBC5ED51CF71F=Automatycznie zmniejszaj liczbę nadmiarowych (zbędnych) punktów podczas nagrywania lub wykreślania automatyzacji Aby zmniejszyć liczbę punktów później, użyj menu kontekstowego obwiedni. 6E844EEFD7611D68=W razie nagrywania automatyzacji, gdy odtwarzanie jest zatrzymane, ruchy pokrętła/tłumika mogą dodawać punkt przejścia tuż przed nowo nagranym punktem. [prefs_buf] 68C279740B738335=Używaj zdarzeń natywnych w celu synchronizowania (niezalecane) 29EEBA76CCF8E86D=Bezczynność 92B186572F2D2E77=Poniżej normalnego CA546BCECBD86E89=Powyżej normalnego (zalecany) 5BD5352A8AD4FB5F=Najwyższy (zalecany) 15A91142A64B031B=Automatyczny (eksperymentalny) 251727CC1D320262=Automatyczny (domyślny) 02BB391D11C4BF27= - Spokojny 26FEA9DB7D84BB3D= - Domyślny BE86650F54F7AC10= - Agresywny CAF2BD75C8084664= - Bardzo agresywny 63ACD193C4316F68=Normalny 76036DCB216B5D75=Najwyższy B726931672EE1B2F=Powyżej normalnego FC0E6CF88C55D677=Krytyczny czasowo [prefs_buf_help] 429342ABE696E608=Automatycznie wykrywaj liczbę rdzeni procesora w systemie i używaj ich wszystkich. DB46AD1EC81087FA=Liczba wątków przetwarzania audio do utworzenia. Zazwyczaj ustawia się wartość równą liczbie procesorów w systemie. 88ED4AE8DA0B9791=Względny priorytet wątków stosowany do przetwarzania audio. Jest to zaawansowane ustawienie wydajności i zapewne lepiej pozostawić wartość domyślną. CBDC58413A534831=Stopień agresywności wątków przetwarzania audio. Spokojniejsze ustawienia zmniejsza obciążenie procesora, ale obniża stabilność przy niższych latencjach. CD7C691E80E72934=Buforowanie mediów używa pamięci i procesora w celu uniknięcia oczekiwania na We/Wy dysku. W systemach z wolniejszymi dyskami należy tu ustawić większą wartość. Zero wyłącza buforowanie. 41E5ED5B864C805A=Wyłącz buforowanie na ścieżkach z otwartym edytorem MIDI, aby umożliwić szybszą reakcję odtwarzania na edycje MIDI (zalecane). 3F29804EB743FBAD=Stopień zapełnienia buforów mediów przed rozpoczęciem odtwarzania. Niższe liczby skutkują krótszym czasem reakcji. E565AD880D79DFEF=Gdy efekty dubla są pokazywane, używaj mniejszego buforu mediów, aby zminimalizować zwłokę między odtwarzaniem audio a wizualną reakcją pluginów. 9B66C717E0F66095=Synchronizowane multiprzetwarzanie umożliwia multiprzetwarzanie monitorowania na żywo dodatkowo do mediów/efektów, ale nie sprzyja działaniu z niską latencją. 4F67B9DF3D695CDA=Liczba procesorów używana do synchronicznego (nierównoległego) multiprzetwarzaania. Ta liczba powinna być nie większa niż 2 lub 4, nawet jeśli masz więcej procesorów. 8675235AE1C1D1F9=Użyj wolnego procesora do renderowania efektów z wyprzedzeniem. Jest to korzystne bez względu na liczbę procesorów, ale może wymagać wyłączenia w razie używania niektórych pluginów (UAD). 008F35D03C09AE19=Wyższe wartości czasów renderowania z wyprzedzeniem powodują sprawniejsze wykorzystanie wielu procesorów. Niższe wartości czasów renderowania z wyprzedzeniem powodują skrócenie czasu reakcji zmian parametrów efektów. 85CC0E1AA9B38417=Stosuj przetwarzanie (renderowanie) z wyprzedzeniem na wszystkich ścieżkach (nawet ścieżkach bez efektów). Może to poprawić wydajność przy najniższych latencjach, ale bardziej obciąża procesor. 61655478AEFF607A=Stosuj przetwarzanie (renderowanie) efektów z wyprzedzeniem na ścieżkach z otwartymi edytorami MIDI. Wyłącz tę opcję, aby zmniejszyć latencję odsłuchu podczas edycji. 0F875258DC4E75C7=Zapobiega oczekiwaniu przez wątek audio na odczyty dysku, ograniczając przerwy przetwarzania w szybkich systemach (nie wpływa na przerwy w działaniu dysku). 8079420B13150577=Zaawansowane opcje buforowania dysku, zalecane tylko ekspertom. 0723BB206D032E82=Użyj zdarzeń systemowych w celu taktowania i synchronizowania. Zalecane w systemie Windows i OS X, ale nie dla WINE. 1BB8F433F91FA736=Użyj zdarzeń systemowych w celu taktowania i synchronizowania. Zalecane na nowszych komputerach z procesorem Intel. E6A5539CBB66A335=Użyj zdarzeń systemowych w celu taktowania i synchronizowania. 5522B2898DF46E8F=Wyłącz buforowanie na zaznaczonych ścieżkach, aby umożliwić szybszą reakcję odtwarzania na edycje. [prefs_dx_help] D305F8049C9BA679=Pokazuj wszelkie już otwarte aplikacje/urządzenia obsługujące ReWire jako dostępne efekty w oknie dodawania efektów. EE70845A964B23C2=Podczas dodawania aplikacji/urządzeń podłączonych przez ReWire automatycznie otwieraj panel sterowania urządzenia. 1A45569F48452198=Przetwarzaj wszystkie efekty ścieżki nawet po zatrzymaniu odtwarzania, gdy aktywne jest jakiekolwiek urządzenie ReWire. 1CECF7CDE17F142B=Jeśli otwarta jest już aplikacja/urządzenie mogące działać w trybie master ReWire, automatycznie ustaw program Reaper w trybie slave ReWire. F1B05EF1B553E3EE=W razie działania w trybie slave ReWire użyj oddzielnego pliku konfiguracyjnego preferencji, aby umożliwić zachowanie oddzielnych preferencji i ustawień dotyczących tylko tego trybu. 5BA7E753ADD1DED6=Zmień ustawienia trybu slave ReWire dla bieżącego projektu. Aby zapisać ustawienia tego projektu jako domyślne, przejdź do obszaru Plik/Ustawienia projektu. [prefs_edit] 68A4FA0E1BCE8F2A=Ścieżka pośrodku widoku A12006DF4EF831AB=Najwyższa widoczna ścieżka 7E040028AA0C843B=Ostatnio zaznaczona ścieżka D2F5A848BF54967F=Ścieżka pod kursorem myszy 35F00B6FDBA01CF8=Kursor edycji lub kursor odtwarzania (domyślne) C94DCA651A8805D8=Środek widoku AC7DA40A71A28A0C=Kursor myszy BE8A32189AE58F83=Kursor edycji [prefs_edit_help] 70010620ED4BF7CE=Kursor edycji (gdzie zaczyna się odtwarzanie) jest przenoszony do myszy po kliknięciu elementów multimedialnych. D19164481E456464=Kursor edycji (gdzie zaczyna się odtwarzanie) nie jest przenoszony do myszy po kliknięciu elementów multimedialnych, jeśli naciskany jest klawisz Shift lub Ctrl. 77A15B21FD40224C=Kursor edycji (gdzie zaczyna się odtwarzanie) po zmianie wybranego zakresu czasu jest przenoszony na początek nowego zakresu. 94C0547A2E215BF8=Kursor edycji (gdzie zaczyna się odtwarzanie) jest przenoszony do myszy po wklejeniu lub wstawieniu elementów multimedialnych. 30EE84DA88B23845=Kursor edycji (gdzie zaczyna się odtwarzanie) jest przenoszony na koniec nowo nagranych elementów po zatrzymaniu nagrywania. 6E59EB77685A4FFE=Ustaw czułość przejścia tabulatorem do transjentu i podziału dynamicznego. Niższa czułość powoduje wykrywanie tylko najostrzejszych transjentów. E5BCA3801A3DA8DD=Przechodzenie tabulatorem do transjentów może ignorować elementy MIDI lub uznawać nuty MIDI za transjenty. 93AB148AC6B4D9B1=Przechodzenie tabulatorem do transjentów może przechodzić za krawędzie elementu multimedialnego lub uznawać je za transjenty. 6CB151FAA58C5678=Miejsce środkowania powiększenia w pionie. 1A6CDD77351C8E84=Miejsce środkowania powiększenia w poziomie. 9C5B31435FB60A12=Krawędzie elementów multimedialnych między sąsiadującymi elementami mogą przycinać oba elementy naraz. Ten sposób działania można ograniczyć, aby oba elementy były edytowane tylko w razie zaznaczenia ich obu. C8F1EB5EE3ECC3FE=Jeśli ta opcja jest ustawiona, przenoszenie elementów w lewo podczas edycji zbiorczej powoduje dołączenie ich do wcześniejszych elementów. 8F9F748B3E3AFB8D=Gdy automatyczne płynne przejścia sygnałów (przycisk paska narzędzi) są wyłączone, normalne edytowanie płynnego przejścia powoduje rozdzielenie wejścia i zejścia sygnału. A517977E3C29D1AD=Wybrany zakres czasu można powiązać z punktami pętli albo wyłączyć ich powiązanie, aby umożliwić ich niezależne ustawianie lub czyszczenie. 0742C3EFC8EC2536=Punkty pętli czyści się klawiszem Escape, ewentualnie pojedynczym kliknięciem na podziałce/linii czasu. 6D66B24C4A76886C=Wybrany zakres czasu czyści się klawiszem Escape, lub gdy kliknięcie myszą w widoku aranżacji przenosi kursor edycji. [prefs_env] F31053058A33AE5F=Ukrywa starą obwiednię E56230103213A82F=Przenosi starą obwiednię do pasa mediów 708F9A0C043B4C2E=Zawsze 8BE3512CC8C47B94=W trybie odczytu/zapisu 79B1A901034168FB=Nigdy 6B9C50AFBD667D40=Pozostań w trybie zapisu E470382943A40F0E=Przejdź w tryb dotknięcia A7D392D5884608D9=Przejdź w tryb zatrzaśnięcia E986AA118171E760=Przejdź w tryb przycinania/odczytu 5B586B43D71C3E4B=Przejdź w tryb odczytu CA47517BDEFA4232=Liniowy AF908AD98D533548=Kwadratowy 6A05662E2A1E77AC=Wolne rozpoczęcie/zakończenie BC24D1B6349B5A89=Szybkie rozpoczęcie DB6FC995D09C7078=Szybkie zakończenie 919D1A7A385C125C=Krzywa Beziera E80224910029CDEC=Przycinanie/odczyt BB1FF02F46CC14C3=Odczyt 83EA05809A680356=Dotknięcie C9D51236E5A04162=Zapis CBED1547C6300197=Zatrzaśnięcie 747DCF8B8F0D8AE4=-∞..+0dB 85D1498B98DE6886=-∞..+6dB [prefs_env_help] 60E75E1C06143DD2=Wyświetlaj nowo utworzone obwiednie automatyzacji na oddzielnych pasach, zamiast wykreślać obwiednię na pasie mediów. 8BE1457A66ECF551=Obwiednie nie są normalnie wykreślane jako nakładane na siebie. W razie wykreślania obwiedni na mediach, nakładaj je, jeśli w przeciwnym razie byłyby za małe. 7EACC9195B6EAA97=W razie uaktywniania obwiedni w oknie dialogowym Obwiednie ścieżki lub za pomocą opcji menu zaznacz obwiednię po uaktywnieniu. CD28D7EE423403C2=Zaznaczenie innej obwiedni za pomocą menu panelu sterowania pasa obwiedni spowoduje albo ukrycie starej obwiedni, albo jej przeniesienie na pas mediów. F8C8FB0CC40DE7CB=Zakres obwiedni głośności w decybelach, od dołu do góry obwiedni. C90D6FAF98654767=Zakres obwiedni wysokości tonu dubla w półtonach. Wartość 3 znaczy, że obwiednia ma zakres od -3 do +3 półtonów. C981C912EB56CE08=Punkty obwiedni wysokości tonu dubla można przyciągać do półtonów lub ułamków półtonów. B3FAF44B3E38F204=Czas przejścia między punktami obwiedni, które są automatycznie dodawane podczas przenoszenia suwaka pasa w wybranym zakresie czasu, przenoszenia elementów multimedialnych itd. 6115B93DB8CE3A5A=Gdy preferencje modyfikatora myszy są ustawione na wstawianie punktu obwiedni, kliknięcie nieaktywnej obwiedni może powodować tylko zaznaczenie obwiedni albo wstawienie punktu. 957EBDEA38928EDF=W razie klikania obwiedni bez modyfikatorów w celu jej zaznaczenia zezwalaj na tworzenie nowych punktów tym samym kliknięciem. 0F8D0ED7C3445C45=Podczas przenoszenia elementów multimedialnych między ścieżkami włącz widoczność wszystkich modyfikowanych obwiedni, aby uniemożliwić przeoczenie zmian. 86A807A735044B6D=Zaznaczenie punktu aktualnie aktywnej obwiedni może odpowiadać wybranemu zakresowi czasu. 6110AA5E7762FC3E=Przenoszenie lub kopiowanie wielu punktów obwiedni może automatycznie tworzyć punkty krawędzi w celu zachowania istniejącego kształtu obwiedni wokół edycji. 2FEA27A4E351D863=Edycja zbiorcza lub wstawienie czasu może automatycznie tworzyć punkty krawędzi w celu zachowania istniejącego kształtu obwiedni. 4528DEE372A35468=Zakres wyświetlania BPM dla obwiedni mapy temp projektu można zmienić. Wartość BPM spoza zakresu można też wprowadzić ręcznie. [prefs_env_pitch] A159C77E1AA46F0C=Wył. 409F65C60F8CB038=1 półton 77FCCED98127C864=50 centów 6F4D3FBD428960E0=25 centów 114DBCE49FB5ED08=10 centów ECD95980EE3502F8=5 centów 436541C52DD92FA4=1 centów [prefs_extedit] DC64AADB760F7E81=Wybierz program do otwarcia: 0D17C62157FFDC68=Rozszerzenie DB927D2B0D27A97F=Główny D4C05341A170A81B=Pomocniczy A97DAA4FBD1778A5=(ustawienie domyślne) [prefs_fader] 8206966DFF6275C0=Liniowy w dB (1.0) 8B52513B62BC658A=REAPER 3 (skala= 44E3B3B006908362=Maks. precyzja przy +0 dB (4.0) 34DD6BBBA1712F11=100%L .. 100%R A1AC1FA1513DB9E9=-90dB .. +90dB AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne [prefs_gen_help] AB68ECCE9B175DE5=Wprowadź maksymalną ilość pamięci cofania, której ma używać program REAPER. Wartość domyślna to 30 MB. Wprowadź 0, aby wyłączyć funkcję cofania. AD6D7B42BEC0A0F8=Ta opcja, domyślnie włączona, powoduje tworzenie nowego punktu cofania po każdym zaznaczeniu elementu lub ścieżki. DF671519B80E2A07=Ta opcja, domyślnie włączona, powoduje tworzenie nowego punktu cofania po każdym utworzeniu wybranego zakresu czasu. 58EB16F60F2B6ED8=Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program REAPER odrzuca najpierw najstarsze punkty cofania. Jeśli ta opcja jest wyłączona, usuwane są pośrednie punkty cofania. 6F1EBE23459989FC=Zapisuje historię cofania w pliku z projektami, zachowując historię między sesjami. Spowalnia zapisywanie projektu i zajmuje więcej miejsca na dysku. BC368814B9358E4E=Ładuje historię cofania z dysku przy otwarciu projektu. F3577A29917E97B0=Daje więcej możliwości cofania zmian. Przydatne, ale mocno zużywa mnóstwo pamięci. 6F51B4C38C99D819=Tutaj można ograniczyć liczbę projektów wyświetlanych na liście ostatnio otwieranych projektów w menu Plik. DE61763D39395C02=Kliknij, aby wyczyścić listę ostatnio otwieranych projektów. DAD98CD963E09AFD=Gdy opcja jest zaznaczona, przy uruchomieniu programu REAPER otwierany jest ostatnio otwarty projekt. D3EC3DE74B41ED98=Usuń zaznaczenie tej opcji, aby uniemożliwić codzienne sprawdzanie dostępności aktualizacji programu REAPER przez Internet. 4EB8D40B61FE7203=Powoduje wyświetlanie logotypu programu REAPER wraz ze stanem ładowania podczas uruchamiania aplikacji lub ładowania projektu. ED4A58E5B093F67C=Dodatkowe ustawienia zaawansowane interfejsu użytkownika i systemu. Należy ich używać z rozwagą. DE2D329EDB565919=Ostrzegaj, gdy użycie pamięci przez program REAPER przekroczy wskazaną wartość. Zalecane wartości to 1800 dla wersji 32-bitowej, 0 (wyłączone) dla wersji 64-bitowej. 36858EBF40C25500=Wybierz jeden z zainstalowanych języków (musisz zamknąć i ponownie uruchomić program REAPER, aby zastosować zmiany języka). [prefs_itemdefs_help] 201653C575C17CF5=Włącz tworzenie automatycznych wejść i zejść sygnału dla nowych elementów multimedialnych. Automatyczne płynne przejścia sygnału włącza się przyciskiem paska narzędzi. 55E3BC595167CB72=Domyślna długość wejścia i zejścia sygnału dla nowych elementów multimedialnych. 3BE2D6877BD0EEE1=Podczas dzielenia elementów multimedialnych automatycznie nakładaj elementy i twórz płynne przejście sygnału w punkcie podziału. 13D639387FA97E62=Domyślna długość nałożenia/płynnego przejścia sygnału stosowana podczas dzielenia elementów multimedialnych. AE3E452C1BDD0283=Domyślny kształt wejścia i zejścia sygnału dla nowych elementów multimedialnych. DF1D42CA346FF5BC=Domyślny kształt nowych płynnych przejść sygnału, zarówno automatycznych, jak i tworzonych ręcznie. 9025AEE36EE9441B=Kliknij prawym przyciskiem myszy wejście, zejście lub płynne przejście sygnału, aby zmienić jego kształt. W przypadku płynnego przejścia można w ten sposób zmienić kształt obu stron lub tylko jednej. D8DADBDCF727EC0B=Zastosuj powższe ustawienia wejścia i zejścia sygnału oraz ustawienie automatycznych płynnych przejść sygnału dla projektu do Velocity nut w elementach MIDI. 93AA6182EC7E79F1=Włącz atrybut \"zapętlaj źródło\" dla importowanych elementów multimedialnych. Przeciąganie prawej krawędzi elementu automatycznie zapętli media. 59E8ABDFE0F36FAA=Włącz atrybut \"zapętlaj źródło\" dla nowych elementów MIDI. Przeciąganie prawej krawędzi elementu automatycznie zapętli media. [prefs_kbd_help] F22AA82C438102B7=Możesz stosować oddzielny zestaw skrótów klawiszowych tylko podczas nagrywania. 09FBC55225607971=Uniemożliwia przenoszenie fokusu na menu główne w razie naciśnięcia/przytrzymania klawisza ALT w widoku głównym (blokuje domyślny sposób działania systemu Windows). 299E361BD0DD5ECA=Podczas wpisywania nowych wartości w niektórych polach edycji nowa wartość może być wprowadzana po 1 sekundzie lub dopiero po naciśnięciu klawisza Enter. AE8C4322F1210768=Przypisz dowolny skrót klawiszowy do akcji programu REAPER za pomocą okna dialogowego Akcje. E6DF7FAFBD4D5EF7=Wyświetl listę wszystkich skrótów klawiszowych jako stronę internetową w zewnętrznej przeglądarce. 7C2D448C6706CAD8=Włącz wielodotykową akcję gładzenia: dwa palce przesuwane razem w poziomie lub pionie. 4CAE85C1DC15B8EE=Włącz wielodotykową akcję powiększenia: dwa palce przesuwane ku sobie (szczypanie) lub rozsuwane. E5F00AF52E44EFDE=Włącz wielodotykową akcję obrotu: obrót jednego palca wokół drugiego, nieruchomego palca. 15404EE74C8C7AC5=Odwróć kierunek tego gestu. 9AEECDA0C63BAD39=Tłum inercję, aby każdy gest wyzwalał tylko jedną akcję, a nie serię akcji. 9019EA02A23CB19C=Skaluj wielkość tego gestu. 8C7C943B86A10E08=Odwróć kierunek przewijania w pionie (standardowy kółka myszy). DE335332D548C6CD=Odwróć kierunek przewijania w poziomie (kółka myszy w poziomie). D5E1AB1294DCE886=Ignoruj komunikaty kółka myszy przez krótki czas po dostrzeżeniu gestu wielodotykowego. 515E950E9333FC6A=Ignoruj gesty wielodotykowe innego typu przez krótki czas po dostrzeżeniu gestu wielodotykowego. C34CEE91349DAABC=Przypisz dowolny włączony gest wielodotykowy do akcji programu REAPER za pomocą okna dialogowego Akcje. [prefs_list] 0A9476D2DAF58CB5=Ogólne D61B178BCBC28C11=Ścieżki na dysku 1B238E23A2024502=Klawiatura/wielodotyk 0F28C70F6D5B8981=Ustawienia domyślne ścieżki/wysyłki F6CF18DD8FBE4F06=Ustawienia domyślne elementu multimedialnego 5E1EE8B2642F9F1B=Audio BB844E058DECEFE5=Urządzenia MIDI D5332FC0BB3C598A=Nagrywanie w pętli 6CC2B91DE323C665=Renderowanie 96F551BDA5577675=Wygląd 3DE55555674DF9F6=Szczyty sygnału/kształty fali AA16F711CE3B92D4=Wejścia/zejścia/płynne przejścia sygnałów 1D4A32B1136CBF8C=Mierniki VU/tłumiki ADCF043FC016C409=Edytor motywu 13DCDA4237FF0CF9=Sposób działania podczas edycji 5B302E13AF38D591=Wyświetlanie obwiedni B31A6E6D65CF70FA=Mysz A81E91F59FE5A440=Modyfikatory myszy 243E59CF21CC1F33=Wideo/REX/Różne FB993B4366B6DAE5=Zgodność 6388A67DF74AFA94=VST 997D337F16F51D28=ReWire/DX 43855E7B817F2992=ReaMote D13552E0001BF958=Urządzenia sterujące FA3FBBA0B7D7E042=Edytory zewnętrzne A2BF58A6DFD853DC=Projekt 08A52B89A26D4975=Urządzenie 37CA03251A2D7A8B=Buforowanie 2ACB121355B0007A=Odtwarzanie 6EE06EBD8BEB3E6D=Szukanie D3E64988F293BA3A=Nagrywanie 09D15F38080A7701=Media 2715653EC997D088=Automatyzacja 271D7187C80C7F43=Edytor MIDI 3DC3C3589C65D706=MIDI 1EEF91D385882BBE=Pluginy 598D95450BED5823=ReWire 2C626DCBF2E2019A=ReaScript 7E11B9683132FA9E=Klawiatura [prefs_media] B8B0F97BDEB4F05B=Wstawiaj na jednej ścieżce (przechodząc do przodu w czasie) F6FC6C3856D98FB5=Wstawiaj na różnych ścieżkach 52ED394E44E8AE09=Decyduj automatycznie (na podstawie długości) F25FF4EE689154DC=Pytaj użytkownika 47C3D01DDCC7919A=Jako element wielokanałowy na jednej ścieżce 09D7482D741938AC=Jako elementy jednokanałowe na wielu ścieżkach 6DB3EB64106C7F62=Zawsze pytaj podczas importowania wielokanałowego MIDI F69875F73CA2B854=Wybierz mapę mapa kolorów MIDI: 634ECD7DF719C492=VLC 7F458001662C62CE=FFmpeg E33469D3EF52E73C=Natywny systemowy (DirectShow/QuickTime) B78D666ACE143B2D=Natywny systemowy (QuickTime) 0CFEEBCE853B9197=Położenie kursora myszy A116495A42DD0EDF=Początek elementu audio 7443052D5996D5A4=Przesunięcie przyciągania elementu audio 5ECD6D010F2B0538=Zawsze pytaj podczas importowania elementów REX 4EAE232E66391D91=Zachowaj ogony wszystkich wycinków B1E6855EF0EF358C=Utnij ogony wszystkich wycinków oprócz ostatniego 316242E10A374B88=Utnij tylko ogon ostatniego wycinka FC0E08250AD06B61=Utnij ogony wszystkich wycinków 987BD62594500526=Zawsze pytaj podczas importowania mediów z wbudowanymi informacjami o tempie 747DCF8B8F0D8AE4=-∞..+0dB 85D1498B98DE6886=-∞..+6dB 356FEEC423F176E6=Wycinki rytmu, które dynamicznie dopasowują się do zmian tempa AB92A9DAC365A96B=Pojedynczy element, który można zapętlić 5267FAD4364EECB7=Dopasuj media do tempa projektu 15C4666BD022F937=Importuj media z tempem źródłowym [prefs_media_help] 6D5D90510FB69C2A=Wybierz sposób umieszczania importowanych elementów multimedialnych przy importowaniu/przeciąganiu i upuszczaniu/itd. 69070241C7B1090D=Gdy opcja jest zaznaczona, importowane elementy multimedialne są kopiowane do ścieżki mediów projektu na dysku (jeśli jeszcze się tam nie znajdują) 703EE29F62AAD911=Gdy opcja jest zaznaczona, ścieżki bez nazwy otrzymują nazwę mediów przy imporcie mediów B170F8FE480761BC=Ustawia media projektu jako nieaktywne, gdy program REAPER jest nieaktywny, aby inne programy mogły otwierać/modyfikować media 837ADBF34235C0DC=Jeśli media projektu są ustawione jako niektywne, gdy program REAPER jest nieaktywny, zaznaczenie tej opcji powoduje w razie potrzeby ponowne budowanie szczytów sygnału na żądanie. AA2E20F87ABF9B32=Zezwalaj na wybieranie nazwy pliku podczas używania akcji \"otwierania kopii\". Jeśli opcja nie jest zaznaczona, stosowana będzie domyślna nazwa pliku. 9E9982D536949C1E=W razie użycia akcji zastosowania efektów zezwalaj na ten dodatkowy czas na końcu dla ogonów pogłosu itd. A18271E55C7E58C7=W razie stosowania efektów elementu/dubla, renderuj ogony efektów o tej długości za końcem elementu 821F929BB8BB41ED=Generuj pliki pamięci podręcznej szczytów sygnału elementów podczas importu pliku (zalecane) EC7FFDE5CC65615D=Generuj pliki pamięci podręcznej szczytów sygnału elementów podczas ładowania projektu (zalecane) 36ADEFB9BD4953A4=Wyświetlaj okno stanu podczas generowania szczytów sygnału. FA14F6695C42A6BE=Najwyższa rozdzielczość szczytów sygnału generowanych w plikach pamięci podręcznej szczytów sygnału. Zalecana jest wartość 300. Wyższa lub niższa może skutkować zmniejszoną wydajnością w różnych sytuacjach. 0AFC077605BAFB72=Jeśli nie można zapisać do katalogu mediów, użyj innej ścieżki na dysku (ustawianej w obszarze Preferencje/Ogólne/Ścieżka na dysku) do przechowywania plików pamięci podręcznej szczytów sygnału. 30067D014E1D96FA=Wymuszaj przechowywanie plików pamięci podręcznej szczytów sygnału w innej ścieżce na dysku (ustawianej w obszarze Preferencje/Ogólne/Ścieżka na dysku). C6A9E59D566ABBD7=Dostosuj zakres uchwytów głośności elementu multimedialnego. Ustawienie domyślne to +0..-∞ 31F0B23148B1E1E8=Gdy opcja jest włączona, dostosowanie krawędzi elementu powoduje dostosowanie krawędzi wszystkich innych zaznaczonych elementów (wyłącz, aby dostosowywać tylko krawędzie zaznaczonych elementów znajdujące się przy tym samym czasie) 3E30281017B53D27=W razie używania efektów dubla duplikuj efekty dubla podczas dzielenia (aby elementy utworzone w ten sposób uzyskały kopie efektów). Uwaga, to może zająć mnóstwo pamięci. [prefs_mediafades_help] 80EBC8369EB04EC0=Edytuj wejście/zejście sygnału elementu multimedialnego, chwytając trójkąt w rogu elementu. 7248C9668CE010CF=Edytuj nakładające się wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego (płynne przejścia), chwytając romb na przecięciu krzywych przejścia. 7499317A45AD899D=Uniemożliwiaj przypadkową edycję wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego, gdy element multimedialny jest mały. 028F1F8A53001AC3=Zezwalaj na wskazywanie myszą krzywej wejścia/zejścia sygnału. Górną krawędź linii początku/końca wejścia/zejścia sygnału (tam wykreślany jest uchwyt wejścia/zejścia) zawsze można wskazać. D15E84F1951DF3C9=Zezwalaj na wskazywanie myszą linii początku/końca wejścia/zejścia sygnału. Górną krawędź linii początku/końca wejścia/zejścia sygnału (tam wykreślany jest uchwyt wejścia/zejścia) zawsze można wskazać. 49CE054364B5D458=Płynne przejścia sygnału są wykreślane przy użyciu niestandardowych kolorów motywu podczas używania edytora płynnych przejść. Kolorów tych można używać podczas edycji płynnych przejść za pomocą myszy. [prefs_mediapeaks_help] CF3D149F4194FD91=Wykreślaj szczyty sygnału ( 9C7FB4BA90544B49=) elementów multimedialnych. B70526D162EC1270=Wykreślaj przybliżone szczyty sygnału aktualnie nagrywanych elementów multimedialnych. A94567A489A953BF=Wykreślaj tylko wartości szczytowe zaznaczonych elementów multimedialnych 3D701AAA1834E027=Wykreślaj tylko wartości szczytowe ścieżek i elementów wybranych solo lub nie wyciszonych (tylko audio i MIDI, które będą słyszalne podczas odtwarzania). 99A0D663C126477E=Wykreślaj blade szczyty audio/kształty fali i nuty MIDI w ścieżkach folderowych, aby przedstawić zawartość ścieżek podrzędnych. 34D742359017D89C=Wykreślaj blade szczyty audio/kształty fali i nuty MIDI na pasach obwiedni, aby ułatwić wyrównanie w czasie. 0CBBA2FECE54C31B=Wykreślaj kolorową krawędź (określoną w motywie kolorystycznym) wokół szczytów sygnału elementów multimedialnych. B53CC1EBC747DC97=Wykreślaj kolorową krawędź (określoną w motywie kolorystycznym) wokół kształtów fali elementów multimedialnych (gdy na próbkę audio przypada co najmniej jeden piksel ekranu). 69BC6E038FBBA149=Wykreślaj gładkie szczyty audio i kształty fali, aby poprawić wygląd kosztem niewielkiego zmniejszenia wydajności. 0C6865DF13D366CA=Metoda wykreślania największego powiększenia widoku audio (gdy wykreślane jest dokładne położenie każdej próbki). 1B84D6F64C4459BF=Wykreślaj linię zerową nałożoną na szczyty audio (w przeciwnym razie linia zerowa jest ukryta pod audio). 8AA061DCB9A66B8A=Dostosuj wykreślanie szczytów audio, aby odzwierciedlać każdą obwiednię ścieżki wpływającą na element audio przed zastosowaniem efektów. 552FFF6EB1C353C7=Wykreślaj kolorową krawędź (określoną w motywie kolorystycznym) wokół nut MIDI w elementach multimedialnych. 67C8378720291149=Wybierz, czy szczyty kształtu fali elementów multimedialnych są podbarwiane niestandardowymi kolorami ścieżek, elementów, czy dubli. C58E75B0A0A49547=Wybierz, czy tła elementów multimedialnych są podbarwiane niestandardowymi kolorami ścieżek, elementów, czy dubli. D073F1E4A3995006=Podbarw szczyty kształtu fali elementów multimedialnych niestandardowym kolorem ścieżki, jeśli ustawiony. 2E7F42804576DCE1=Podbarw szczyty kształtu fali elementów multimedialnych niestandardowym kolorem elementu, jeśli ustawiony. Powoduje zastąpienie niestandardowego koloru ścieżki. C48885587DD80ED5=Podbarw szczyty kształtu fali elementów multimedialnych niestandardowym kolorem dubla, jeśli ustawiony. Powoduje zastąpienie niestandardowego koloru ścieżki lub elementu. 24D818D0D947F1CE=Podbarw tła elementów multimedialnych niestandardowym kolorem ścieżki, jeśli ustawiony. D8B41F3E2D48A2E9=Podbarw tła elementów multimedialnych niestandardowym kolorem elementu, jeśli ustawiony. Powoduje zastąpienie niestandardowego koloru ścieżki. 8D47985E6DC6579D=Podbarw tła elementów multimedialnych niestandardowym kolorem dubla, jeśli ustawiony. Powoduje zastąpienie niestandardowego koloru ścieżki lub elementu. 874305DCC542D3B7=Poziom stapiania koloru niestandardowego z tłem zaznaczonego elementu multimedialnego. Zero znaczy nieużywanie koloru niestandardowego. 6D3D71AF5A33B246=Poziom stapiania koloru niestandardowego z tłem niezaznaczonego elementu multimedialnego. Zero znaczy nieużywanie koloru niestandardowego. ACFD88EDCFBD71EA=Podczas nagrywania automatycznie stosuj ten sam kolor do wszystkich dubli utworzonych w tym samym przebiegu nagrywania. A8F1D583CFA16BC8=Automatycznie stosuj ten sam kolor do wszystkich elementów MIDI współużytkujących te same (powielane) dane źródłowe MIDI z puli. F36541511CD33299=Niestandardowe kolory dubli mają pierwszeństwo przed niestandardowymi kolorami elementów, a te przed niestandardowymi kolorami ścieżek. Kolory można również ustawić za pomocą menu kontekstowych ścieżki i elementu. [prefs_mediavu_help] 36DB054027DB0B9B=Wyświetlaj nazwę każdego elementu multimedialnego u góry elementu. 1ACE8714E21A5374=Jeśli element multimedialny zawiera dostosowania wysokości tonu lub współczynnika tempa, wyświetlaj dostosowanie na elemencie. 5AC6AAC0E338C731=Jeśli element multimedialny zawiera dostosowania wzmocnienia elementu lub dubla, wyświetlaj dostosowanie na elemencie. 16CC5DF83FC0DCDB=Wykreślaj etykiety elementów multimedialnych nad elementami (wygląd paska informacyjnego), a nie wewnątrz elementu 9E826CCF427BC5EE=Zapewniaj widoczność etykiet elementów mutilmedialnych nawet wówczas, gdy początek elementu (gdzie normalnie wyświetlana jest etykieta) znajduje się poza ekranem. 30D93A391308F9FD=Wykreślaj pełne kolorowe tło pod tekstem etykiety elementu multimedialnego, aby ułatwić odczyt. B22C1F02ED73D5E1=Nie wykreślaj etykiet elementów multimedialnych, gdy za mała jest wysokość elementu multimedialnego lub danego pasa dubla. 4AC506B0D49DB849=Wyświetlaj przycisk kłódki, gdy elementy są zablokowane. 6E7AA7132E2E5F5E=Wyświetlaj nie świecący się przycisk kłódki, gdy elementy nie są zablokowane. 593901630EC11553=Wyświetlaj przycisk efektów, gdy elementy zawierają efekty dubla. C7A0771EAD80FCC6=Wyświetlaj nie świecący się przycisk efektów, gdy elementy nie zawierają efektów dubla. 5A1CD57A70D9E572=Wyświetlaj przycisk wyciszenia, gdy elementy są wyciszone. 6A1055D91ED35ECB=Wyświetlaj nie świecący się przycisk wyciszenia, gdy elementy nie są wyciszone. 92CEB9C0D2E2B8FB=Wyświetlaj przycisk regulacji głośności elementu multimedialnego lub zezwalaj na przeciąganie całej górnej krawędzi elementu. 27EA865A784AF76D=Wyświetlaj przycisk uwag, gdy do elementu dołączone są uwagi tekstowe lub graficzne. 13FB275D06AE557A=Wyświetlaj nie świecący się przycisk uwag, gdy do elementu nie są dołączone uwagi tekstowe lub graficzne. B92E810D41B634FC=Wyświetlaj przycisk właściwości (otwierający okno dialogowe Właściwości elementu) dla wszystkich elementów multimedialnych. Przycisk będzie świecić się, jeśli próbkowanie elementu jest zmienione. 0E66C9C0B4D18DBB=Wyświetlaj przycisk właściwości (otwierający okno dialogowe Właściwości elementu) tylko elementów multimedialnych o zmienionym próbkowaniu. 43FC2841C450D1C7=Wyświetlaj przycisk grupy, gdy element jest zgrupowany z innymi elementami (przycisk będzie się świecić po zaznaczeniu elementu z grupy). C4374BAFE6B178BE=Wyświetlaj przycisk puli, gdy aktywny dubel elementu współużytkuje dane źródłowe MIDI z puli z innymi elementami multimedialnymi. DDC7D8ED91A4A91D=Wykreślaj pełne etykiety tekstowe dostosowań wysokości tonu i współczynnika tempa elementu (gdy włączone). 56B8C2C2928D30F1=Wykreślaj skrócone etykiety tekstowe dostosowań wysokości tonu i współczynnika tempa elementu (gdy włączone). B929A0E4AA3BB893=Nie wykreślaj etykiet tekstowych, a tylko liczby dotyczące dostosowań wysokości tonu i współczynnika tempa elementu (gdy włączone). E879E4423A00A0AF=Nie wykreślaj przycisków elementów multimedialnych (oprócz przycisku kłódki), gdy za mała jest wysokość elementu multimedialnego lub danego pasa dubla. [prefs_meter_help] C497A4E2AD4CC7CA=Szybkość odświeżania mierników. Im większa szybkość, tym szybciej odświeżane są mierniki. 80F496666F2204B3=Szybkość zanikania mierników. Im większa wartość, tym szybciej mierniki opadają do -∞. 8D213B5D950CD2E2=Minimalna wartość mierników w dB. 436A47D2045D4D74=Maksymalna wartość mierników w dB. 46A7CAB2C3A9A6BE=Powoduje, że wskazanie obcięcia szczytu sygnału pozostaje stale widoczne (opcja domyślnie włączona). Kliknij czerwone wskazanie obcięcia szczytu sygnału, aby je wyczyścić. D406D007DC38F050=Wyświetlaj mierniki VU w panelach sterowania ścieżek (opcja włączona domyślnie). 3BDEC61BE55E575C=Automatycznie czyść wskazania szczytu sygnału na mierniku VU po każdym włączeniu odtwarzania na transporcie lub przeniesieniu szukania odtwarzania w nowe położenie. E124DEFBFE6BE9CB=Pokazuj nazwę aktywnego źródła nagrania na miernikach VU ścieżki, gdy ścieżka jest uzbrojona do nagrywania. 6D5D3EB7EE5D52D5=Wykreślaj grafikę pola rozwijanego wokół nazwy źródła nagrania (gdy pokazywane jest na miernikach VU ścieżki), aby widać było, że tu można zmienić źródło. E9F5F64ABF018659=Wykreślaj liczby skali w dB na miernikach VU wszystkich ścieżek. 5A28549A35AF5819=Wykreślaj liczby skali w dB na miernikach VU ścieżek uzbrojonych do nagrywania. D28BB6C1222998B7=Gdy ścieżka ma wejście MIDI, pokazuj Velocity nut MIDI jako wąską linię u dołu mierników VU ścieżki. 3953D4D2C3B786F0=Gdy ścieżka ma wyjście MIDI, pokazuj aktywność na miernikach VU ścieżki jako wąską linię (Velocity nut) i mały prostokąt (inna aktywność). 65A1B85237A2606E=Wartość tłumienia w decybelach stosowana, gdy tłumik głośności jest z lewej/u dołu. E739160C3E3C37E3=Wartość wzmocnienia (tłumienia, jeśli ujemna) w decybelach stosowana, gdy tłumik głośności jest z prawej/u góry. 38EE60F635F42949=Czułość tłumików głośności u dołu i góry. 1 to czułość liniowa, niższa zwiększa czułość u dołu, wyższa zwiększa czułość u góry. 75C52AD4CFC58227=Wyświetlaj wartości panoramy jako procent lub w decybelach. 79DF6C21E88B8F28=Pokazuj ostatnią akcję użytkownika na pasku menu programu REAPER. Kliknięcie akcji będzie otwierać okno cofania. [prefs_midi_help] 0AC04A1CB92456D8=Domyślnie małe C (nuta MIDI 60) ma nazwę C4, A= 82AF1C34E7B0ADBB=Dane źródłowe MIDI z puli (powielane) można przekonwertować na oddzielny, edytowalny element multimedialny (niepowielany), sklejając element multimedialny. 5BBF579F8E4BF588=Domyślny format przechowywania nowych elementów MIDI. Elementy projektu zwiększają możliwości edycji i można je w każdej chwili wyeksportować jako pliki .MID. 295E0DAF4479EFCF=Nowe elementy MIDI będą przechowywane jako natywne dane programu REAPER w pliku projektu (.RPP), co zwiększa możliwości edycji i zachowuje zaznaczenia nut. 31B5B66F8646D354=Nowe elementy MIDI będą przechowywane jako pliki .MID na dysku, co zmniejsza możliwości edycji, ale zwiększa możliwości przenoszenia. 43EFCC9F983AEC6C=Żądaj nazwy pliku podczas tworzenia nowych elementów jako plików .MID (w przeciwnym razie stosowana będzie niepowtarzalna, ale niezbyt rozpoznawalna nazwa). AAEF9CB36FAF4F81=Importowane pliki MIDI mogą być automatycznie konwertowane na elementy projektu. 84F3452F4178760F=Automatycznie konwertuj importowane pliki MIDI na elementy projektu, aby edycje nie miały wpływu na źródłowy plik .MID. 88189D7414CB8B51=Importuj pliki MIDI jako odwołania do źródłowego pliku .MID, aby edycje zmieniały plik źródłowy na dysku. 215AD4578BB1650E=Wielokanałowe pliki MIDI możan importować na jedną ścieżkę albo na oddzielne ścieżki poszczególnych kanałów. 1337B5AA5353A527=Rozdzielczość danych nowych elementów MIDI. 960 PPQ to dwa tiki na milisekundę przy 120 BPM, co wystarcza do niemal wszystkich celów. 447B49B58AD7A24A=Wysyłaj komunikat All Notes Off do wszystkich ścieżek docelowych po wyłączeniu uzbrojenia do nagrywania (aby zapobiec wiszącym nutom). 310C2E90734D1CC9=Podczas dzielenia elementu MIDI dodawaj komunikat Note Off dla wszystkich nut znajdujących się nad punktem podziału. 42FC32E49ABBB4BB=Podczas importowania pliku MIDI zdarzenia zmiany metrum mogą być przyciągane do całych taktów (zalecane). B01789C70C7FD7D9=Podczas importowania pliku MIDI zdarzenia zmiany tempa mogą być przyciągane do całych uderzeń. CE3DA1F4FE302D22=Koduj eksportowane zdarzenia tekstowe MIDI jako UTF-8 (pozwala na stosowanie większości znaków diakrytycznych). Jeśli opcja jest wyłączona, stosowane jest kodowanie ASCII, zapewniające większą zgodność. 15E55A91FD5A7038=Przeciągnięcie prawym przyciskiem myszy w edytorze MIDI może usuwać zdarzenia CC przemiataniem lub zaznaczać zdarzenia CC zaciągnięciem. Użyj klawisza Alt, aby przełączyć sposób działania. [prefs_mididev] 6B1D65CC9AFF4105= 4B1F49AD75A98455= [niska latencja] C6A800DD714D71FA=#NAZWA? 8232A51E86B3CA66=Włączone+sterowanie 3C6DAE00D3EADC22=Tylko sterowanie 2134D5591DDA2AF8=Tryb D9B22A6B63054364=Włączono 08A52B89A26D4975=Urządzenie [prefs_mididev_help] C8EC4F41AE4CE266=Włącz urządzenia wejściowe MIDI, których chcesz używać, klikając prawym przyciskiem myszy nazwę urządzenia i zaznaczając opcję Włącz wejście. 6B8B2E2D5D43889C=Włącz urządzenia wyjściowe MIDI, których chcesz używać, klikając prawym przyciskiem myszy nazwę urządzenia i zaznaczając opcję Włącz wyjście. E27918CD80191923=Powoduje wysyłanie komunikatu MIDI All Notes On/Off podczas zatrzymywania/odtwarzania. 4261C327F2A7E775=Powoduje wysyłanie komunikatu resetowania wysokości tonu MIDI podczas zatrzymywania/odtwarzania. 1CFACB85274C5B2D=Powoduje wysyłanie komunikatów resetowania CC MIDI podczas zatrzymywania/odtwarzania. 744D44D8300A6F70=Włącz tę opcję, aby wszystkie urządzenia sprzętowe MIDI obsługiwał jeden wątek. Obniża to wydajność, ale może zapewniać większą zgodność w przypadku niektórych urządzeń. F334C433C938F542=Zamyka i ponownie otwiera wszystkie urządzenia MIDI, a następnie ponownie wyszukuje nowe urządzenia, o ile to możliwe. BD4F1A720BC228D9=Tworzy nowe urządzenie joystick-MIDI. [prefs_midiedit_help] B903973979C81B00=Pokazuje krótkie mignięcie koloru na klawiaturze edytora MIDI, gdy ścieżka odbiera dane MIDI Note On. C0B9362E91BD0449=Pokaż poziome linie siatki na pasach CC w edytorze MIDI, zgodnie z wysokością. A14BF0025A865D5D=Ustaw gęstość zdarzeń MIDI podczas wykreślania myszą na pasach CC. 1A7A22B9337D0931=Gęstość wykreślania zdarzeń CC będzie większa po powiększeniu i mniejsza po pomniejszeniu widoku. 762391302F04E128=Ustaw domyślny sposób działania po dwukrotnym kliknięciu elementu MIDI. 8BC16DD5EBF937E4=Dodatkowe informacje o wyświetlaniu wielu elementów MIDI w jednym oknie edytora MIDI. DE1875B6CABFB266=Wybierz sposób zmiany aktywnego elementu podczas wyświetlania wielu elementów MIDI naraz w edytorze MIDI. 9B2ACE664429DF8D=Nuty MIDI/CC w nieaktywnych elementach multimedialnych mogą być wykreślane mniej lub bardziej blado. C486CCEB98553CDB=Grafika mapy kolorów używanej do wykreślania nut w edytorze MIDI. Jeśli nie jest tutaj określona żadna mapa kolorów, stosowana będzie mapa kolorów z bieżącego motywu kolorystycznego. 644B168704079A8D=Przejdź do grafiki mapy kolorów używanej domyślnie do wykreślania nut w edytorze MIDI. 78E87B9ABF742494=Włącz różne sposoby działania podczas edycji, aby ułatwić authoring utworów RBN, na przykład dołączając zdarzenia słów tylko do prawidłowo odtwarzanych nut. [prefs_mouse] 7CC4C84BCADF424D=Okno pod kursorem 51F49A1308AC1A45=Okno z fokusem 9DA8ED10F4C47B06=Modyfikator 16FDD825EFEB3CD9=Sposób działania 2B7BB58DFAF56D3E=Emuluje kliknięcie prawego przycisku myszy 35621EC3B82801D7=(można zmienić w obszarze Sposób działania podczas edycji/Mysz) FABEBC53FF603266=Domyślnie edycje krawędzi dotyczą wszystkich zaznaczonych/zgrupowanych elementów z krawędziami w tym samym położeniu na linii czasu. DED5D3F1743B41E8=Domyślnie edycje wejść/zejść/płynnych przejść sygnału dotyczą wszystkich zaznaczonych/zgrupowanych elementów z krawędziami w tym samym położeniu na linii czasu. 16F1BFB32D77743D=Ten kontekst obsługuje akcje myszy w dolnej połowie każdego pasa dubla elementu multimedialnego. 31B16734A39D8277=Ten kontekst dotyczy punktów pętli, gdy mysz znajduje się na podziałce MIDI, a wybranego zakresu czasu, gdy mysz znajduje się na przekładce pasa CC MIDI. 11B2AC79CAC168E5=Na sposoby działania przenoszenia/kopiowania punktu obwiedni mają również wpływ ustawienia w menu Opcje/Punkty obwiedni. 55EA3797133C7146=Przenieś element\0Tylko przenieś 3A6A0598E3A6A856=Kopiuj element\0Tylko kopiuj 59C91AD87E36E4FA=Przenieś zawartość elementu\0Tylko przenieś D856350C8F672B0D=Zaznacz elementy zaciągnięciem\0Tylko zaznacz 1A1A57A949EF7944=Przenieś znacznik rozciągania\0Tylko przenieś 04B08C3885AF404C=Przenieś zawartość pod znacznikiem rozciągania\0Tylko przenieś 633F22EAD0CFEE3A=Zbiorczo edytuj znacznik rozciągania\0Tylko zbiorczo edytuj 924B0A3ED4BAECA1=Zbiorczo edytuj zawartość pod znacznikami rozciągania\0Tylko zbiorczo edytuj 55C84F0050C01EE4=Przenieś znacznik rozciągania, zachowując tempo z lewej strony\\0Tylko przenieś 70B653CAF440C400=Przenieś krawędź\0Tylko przenieś B1EFE71FD02F3B46=Rozciągnij element\0Tylko rozciągnij D18B13707D4EF953=Przenieś wejście/zejście sygnału\0Tylko przenieś 1B1CD9A8B4CEA2F3=Przenieś płynne przejście sygnału\0Tylko przenieś 57C6596DDD5EA2D7=Dostosuj krzywą wejścia/zejścia sygnału\0Tylko dostosuj krzywą 54462584B7E8CDF1=Przenieś oba wejścia/zejścia sygnału\0Tylko przenieś 1FB95423C7D8C5C2=Dostosuj długość obu wejść/zejść sygnału\0Tylko dostosuj długość A31CF90BA6BA6B4B=Dostosuj obie krzywe wejścia/zejścia sygnału\0Tylko dostosuj krzywą 398581C16C9BB5EB=Wykreśl kopię zaznaczonego elementu multimedialnego\0Tylko wykreśl 50D542B02ADE7647=Przenieś punkt obwiedni\0Tylko przenieś 77A3396811DA950F=Kopiuj punkt obwiedni\0Tylko kopiuj 107559FB7F71512D=Przenieś nutę\0Tylko przenieś B98F0E4771C45754=Rozciągnij nuty (arpeggio)\0Tylko rozciągnij C149CF6C85E89C15=Kopiuj nutę\0Tylko kopiuj 9FF93EE177E79C84=Zaznacz nuty zaciągnięciem\0Tylko zaznacz 9D0201D665F536DA=Zaznacz tknięte nuty\0Tylko zaznacz D513C33842371A65=Wstaw nutę\0Tylko wstaw 6021C7DDA507A528=Wykreśl nuty\0Tylko wykreśl 339FE240484C4982=Maluj nuty\0Tylko maluj 100A9F80C31B2605=Kopiuj zaznaczone nuty\0Tylko kopiuj 66CEA9065E5F8BAD=Przenieś zaznaczone nuty\0Tylko przenieś 7BD5084810D128C7=Przenieś zdarzenie CC\0Tylko przenieś 487BBCB76144B85F=Kopiuj zdarzenie CC\0Tylko kopiuj 8A5A6A28E8C69CFA=Zaznacz zdarzenia CC zaciągnięciem\0Tylko zaznacz AE28E730067571F3=(akcja domyślna) 68743C5C1292CC25=Lub akordy 4C2C13BBB8D07034=Następnie przeciągnij, aby przenieść ECE3DACEF9B45906=Następnie przeciągnij długość B24D82FB09E728D4=Następnie przeciągnij, aby edytować Velocity EDC53CFF0AED0232=Ignorując przeciąganie w pionie 2375195D303D91CA=Pozostaw zaznaczone inne nuty A0ED57BB424B0CE3=Lista akcji... BFCC81D509FBB3A0=Zapisz modyfikatory dla tego kontekstu... AD8AC583FD04975D=Załaduj modyfikatory dla tego kontekstu... 8A50E612D4BBB618=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne modyfikatorów w tym kontekście 3DA24D613ABD51E2=Zapisz modyfikatory dla wszystkich kontekstów... 37B9137F96BA7827=Załaduj modyfikatory dla wszystkich kontekstów... 02DFD40B36B7B8EA=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne modyfikatorów we wszystkich kontekstach 28F420D69FE03929=Załaduj mapę myszy do 4B588004C598AE72=Zapisz mapę myszy dla 851566D4D0ACB6EE=wszystkich kontekstów [prefs_mouse_help] F67975F4767A253F=Komunikaty kółka myszy są przekazywane do okna pod kursorem myszy (domyślnie) lub do okna z fokusem/aktywnego. 59FD2A0A725F45F2=Gdy kursor myszy znajduje się nad jakimkolwiek tłumiekiem, kółko myszy może lub nie może poruszać tłumikiem. F7E9AF5F31BC16FE=Zezwalaj na edycję wszystkich tłumików miksera, pluginów i wysyłek kółkiem myszy, ale nie tłumików głośności/panoramy w panelach sterowania ścieżek i miksera. 0C8C2D8F2CF852F7=Wyłącz edycję kółkiem myszy współczynnika tempa projektu, tempa projektu i pól początku/końca/długości wybranego zakresu czasu w obszarze transportu . 51DD672ACD88C4D7=Edycja kółkiem myszy pól wybranego zakresu czasu na transporcie może zmieniać wybrany zakres czasu o małe wartości lub według siatki uderzeń projektu. 3D42B29B6D5A6AC7=Niektóre gładziki mogą wysyłać komunikaty przewijania. Program Reaper może próbować konwertować je na komunikaty kółka myszy. 9C702B2F8DCB268D=Klikanie tłumików i przycisków na panelach sterowania ścieżek może zaznaczać ścieżkę, w przeciwnym razie zaznaczać będzie tylko kliknięcie w pustym miejscu panelu sterowania ścieżki. 133E0703BF6E5D18=Włącz edycję nazw ścieżek jednym kliknięciem myszy (domyślnie wymagane jest dwukrotne kliknięcie). D380976C635C7C74=Klikanie w widoku aranżacji może zaznaczać tę ścieżkę, w przeciwnym razie ścieżki można zaznaczać tylko klikając panel sterowania ścieżki. 2E1CA4DF36D530D4=Klikanie w widoku aranżacji pod ostatnią ścieżką może usuwać zaznaczenie wszystkich elementów multimedialnych, tak jak kliknięcie w pustym miejscu ścieżki. 52C8EEFEFCA4A0F5=Zezwalaj na edycję wybranego zakresu czasu w miejscu, gdzie krawędź zakresu przechodzi przez element multimedialny, w przeciwnym razie przeciąganie spowoduje przeniesienie elementu multimedialnego. 0EA7AD786346117F=Control+kliknięcie można używać w przypadku myszy z jednym przyciskiem, aby emulować sposób działania kliknięcia prawego przycisku myszy, ale klawisz Control nie będzie wówczas dostępny jako modyfikator myszy. [prefs_path_help] 213084A633ECA694=Ustaw domyślny katalog renderowanych plików. Pozostaw pole puste, aby używany był katalog bieżącego projektu. DC2462818769728A=Rezerwowa ścieżka nagrywania na dysku dla wszystkich nowych plików, jeśli projekt nie został wcześniej zapisany i nie ustawiono żadnej ścieżki na dysku w ustawieniach pliku/projektu. DDE4F04B34A114FE=Inna ścieżka na dysku na pliki pamięci podręcznej szczytów sygnału (.reapeaks). Inna ścieżka na dysku jest używana dopiero po włączeniu w obszarze Preferencje/Media. [prefs_playback_help] 3CCEB93DC24D10C2=Zatrzymuje i/lub zapętla odtwarzanie na końcu projektu. 76BA36072A8D76E8=Zatrzymaj odtwarzanie na końcu wybranego zakresu czasu, jeśli zapętlanie jest wyłączone. B154D26ACBF00387=Czyści bufory efektów na końcu pętli. Nie jest to zalecane w przypadku pluginów VSTi, ale może zapewniać lepsze działanie pluginów takich jak AutoTune. 50184C276F7C5861=Zaznacz tę opcję, aby przy zatrzymaniu widok był przewijany do kursora edycji. 3693FCA0A02B371B=Wyczyszczenie tego pola wyboru będzie wymuszać przwijanie widoku podczas odtwarzania, nawet jeśli w tym czasie wyświetlasz inne sekcje projektu. CD5267F3C2429B0D=Umożliwia odsłuch dźwięków z pluginów instrumentów po zatrzymaniu. EF96DA6B35BD12C3=Czyści bufory efektów po zatrzymaniu odtwarzania, wyciszając ogony pogłosów itd. E5C1DA8A8404A955=Jeśli opcja \"Nie wyłączaj efektów przy zatrzymaniu\" nie jest zaznaczona, możesz określić długość czasu włączenia efektów po zatrzymaniu odtwarzania. 6E46C113F18F30AC=Ta opcja umożliwia po zatrzymaniu odsłuch mediów źródłowych przenoszeniem kursora edycji. C6CEC38A2A4BE6CD=Możliwy jest szybki/wolny przesuw albo miksu głównego, albo tylko zaznaczonych ścieżek. 88B1C77A43F5B114=Podczas szybkiego przesuwu współczynnik tempa odtwarzania można ograniczyć do 1,0 lub mniej. 32DBFA42A94B74CE=Podczas wolnego przesuwu współczynnik tempa odtwarzania można ograniczyć do 1,0 lub mniej. 2DEF886977AFB2B4=Wolny przesuw może reagować szybciej na ruchy kursora myszy/edycji. EDE7F5117FE5F615=Współczynik szybkiego przesuwu można ograniczyć do 1,0 lub mniej tylko przy szybkim przesuwie w pobliżu kursora odtwarzania. D6DD3DBDD1510B7D=Szybki/wolny przesuw może być wyłączony podczas odtwarzania albo włączony – w tym przypadku normalne odtwarzanie będzie zatrzymywane po włączeniu szybkiego/wolnego przesuwu. 7205DD67A21ED82B=Ustaw granice zapętlonej sekcji w razie szybkiego lub wolnego przesuwu w trybie zapętlonego segmentu. 120BE0621EFD6E26=Dostosuj czułość i szybkość reakcji podczas szybkiego przesuwu za pomocą kontrolera. 37B0268B9BEAD687=Przenoszenie kursora edycji za pomocą akcji lub urządzenia sterującego może powodować szybki przesuw audio albo tylko przenoszenie kursora. 38F660F8084D144A=Ustawienia na tej stronie sterują sposobem działania szybkiego/wolnego przesuwu. Obszar Sposób działania podczas edycji/Modyfikatory myszy zawiera ustawienia sterujące szybkim/wolnym przesuwem. [prefs_plugin] B0BE24AD06F75CA2=Mostek/firewall VST/AU: BAEF587C3AA07700=Automatyczne mostkowanie (w razie potrzeby) 831BE53E4A04D874=W oddzielnym procesie pluginu 816D9333A010CBFD=W wydzielonym procesie pluginu 2230D079B09366B9=Tylko w trybie natywnym (wyłącz mostek) CB26A3CA44D04B68=Musisz ponownie uruchomić program REAPER, aby wyłączyć ochronę przed uszkodzeniem sterty. 031550A99A3DBA44=Uwaga: wybrano stosowanie trybu synchronicznego zgodnego z UAD-1!\r\n\r\nZalecane jest wyłączenie opcji \"przetwarzania efektów z wyprzedzeniem\", zmniejszające wydajność pluginów w trybie natywnym i wykorzystanie wielu procesorów.\r\nAby później ponownie włączyć \"przetwarzanie efektów z wyprzedzeniem\", przejdź do obszaru Preferencje/Audio/Buforowanie. \r\n\r\nWyłączyć \"przetwarzanie efektów z wyprzedzeniem\" teraz? D790926420BA2EB7=Powiadomienie [prefs_plugin_help] 0BEDB2BC64864B6F=Podczas pokazywania pluginu w oknie łańcucha efektów rozmiar okna może być automatycznie zmieniany, aby zmieścić GUI pluginu. 152A4B9C7166DDB6=W razie pokazywania pluginu zbyt dużego, aby się zmieścił w oknie łańcucha efektów, automatycznie zwiększaj okno. 61792825377BB1E6=W razie pokazywania pluginu mniejszego niż okno łańcucha efektów automatycznie zmniejszaj okno. 64076C6245986B53=W razie wybrania swobodnych okien efektów automatycznie przenoś je na pierwszy plan. 4D909FBED95C0278=Automatycznie otwieraj okna swobodne nowo utworzonych efektów. W przeciwnym razie efekty będą wyświetlane w oknie łańcucha efektów. 480EEEE097642F73=Zawsze wyświetlaj swobodne okna efektów nad innymi oknami programu REAPER, takimi jak odłączony dok lub mikser. E8BD374EFE0941AB=Automatycznie otwieraj GUI efektu po dodaniu efektu za pomocą menu szybkiego dodawania (kliknięciem przycisku efektów ścieżki prawym przyciskiem myszy). DA5FF5DF9BD66D8A=Automatycznie dokuj nowo utworzone okna łańcuchów efektów. 7E54F7CB9D6762E5=Wyświetl listę efektów bieżącej ścieżki w menu kontekstowym przycisku efektów. Kliknięcie nazwy efektu na liście spowoduje otwarcie/zamknięcie okna swobodnego tego efektu. AE8901411E35BA58=Maksymalna liczba pluginów zachowywana na liście \"ostatnio użytych\" w oknie dodawania efektów. 0CBD90874DE5C55B=W razie otwarcia pustego łańcucha efektów automatycznie pokaż okno dodawania efektów. 717273B44C5887FD=W razie otwarcia okna łańcucha efektów ścieżki lub elementu multimedialnego zamknij każde inne otwarte okno łańcucha efektów. 278B91B6483322C7=W razie zmiany zaznaczenia ścieżki automatycznie otwórz okno łańcucha efektów nowo zaznaczonej ścieżki. 11E4CCF10DE5ADCC=W razie zmiany zaznaczenia ścieżki, jeśli otwarte jest już okno łańcucha efektów, automatycznie otwórz łańcuch efektów nowo zaznaczonej ścieżki. [prefs_plugin_knob] 1D75478FD209EC92=Kołowy 8D3D701CD5FDAF4F=Względny AB2A3D4EF1C9D1A8=Domyślne CA47517BDEFA4232=Liniowy [prefs_plugincompat_help] 811F90A56BF55F69=Sprawdzaj wejścia i wyjścia wszystkich pluginów w poszukiwaniu zdenormalizowanych wartości próbek (nieistotnie małe wartości mogą powodować bardzo duże obciążenie procesora). 749C7A00C3C0114E=Czyść bufory wyjściowe pluginu przed przekazaniem ich do pluginu. Niektóre pluginy mogą wydawać na wyjściu niezainicjowane bufory, które skutkują paskudnymi, głośnymi dźwiękami. 054AFFC8FC04D334=Zapisuj cały wewnętrzny stan pluginu, a nie tylko położenie pokręteł. Zalecane, ponieważ wiele pluginów zapisuje dodatkowe ustawienia. 81B55EB5CAA6E047=Pluginy mogą być mostkowane/filtrowane przez firewall odpowiednio do architektury lub preferencji. 245A73602A17ABE3=Obsługa mostka nie będzie dostępna w razie usunięcia zaznaczenia opcji mostka podczas instalowania programu REAPER. 91B420B42CE40B7E=Jeśli wadliwy lub destrukcyjny plugin uszkadza pamięć, program REAPER może być zamykany natychmiast. Można też próbować pracować dalej, z wysokim ryzykiem wystąpienia awarii lub innych błędów. D05E96383C39FA84=Dodatkowe ustawienia, takie jak tryb zgodności dla wadliwych pluginów i opcje zapisywania/cofania, można ustawić klikając nazwę pluginu prawym przyciskiem myszy w przeglądarce efektów. [prefs_project_help] 92724BFBEEA5C07E=Za pomocą tej funkcji można tworzyć nowe projekty automatycznie skonfigurowane przy użyciu dokonanego przez użytkownika wyboru podstawowych ustawień ścieżek i projektu (takich jak głębia bitowa, częstotliwość próbkowania). E43C85A8FCA77E86=Ta opcja, domyślnie zaznaczona, powoduje ładowanie projektu wzorcowego (szablonu) przy uruchomieniu programu, jeśli nie jest zaznaczona opcja Ładuj ostatni projekt przy uruchomieniu. 26E6B7A31D7A57DF=Sprawia, że program REAPER otwiera okno Zapisz projekt przy każdym utworzeniu nowego projektu, wskutek czego projekt trzeba zapisać przed rozpoczęciem nagrywania. E1F384E30853505F=Zaznacz tę opcję, aby program REAPER otwierał okno Ustawienia projektu przy każdym utworzeniu nowego projektu. D4313D860DD6504D=Sprawia, że program REAPER szuka elementów multimedialnych projektu w tym samym katalogu, w którym zapisany jest projekt przed wyświetleniem monitu o podanie ścieżki do brakujących plików. B3DC8B336571C072=Ta opcja, domyślnie zaznaczona, powoduje wyświetlanie przez program REAPER monitu o podanie lokalizacji brakujących plików przy otwieraniu projektu. 4E9136C238B4B562=Wyświetla ekran powitalny ze wskaźnikiem stanu podczas ładowania projektów. C979FAB9308F4B25=Zapisuje względne nazwy ścieżek na dysku plików zawartych w projekcie. Pliki znajdujące się na innym dysku lub w wyższych katalogach są zapisywane z pełnymi nazwami ścieżek na dysku. 8CBEB4B02703F2B9=Ta opcja, domyślnie zaznaczona, powoduje zapisywanie kopii zapasowej starego pliku projektu z rozszerzeniem \".rpp-bak\" przy każdym zapisywaniu projektu. FEC0C9F073CBB790=W razie zapisywania kopii zapasowej w formacie .rpp-bak dołączaj dane do tego pliku (zachowując wszystkie wcześniej zapisane wersje w pliku .rpp-bak). UWAGA! Pliki .rpp-bak mogą stać się ogromne! E90411CB1C9A1D74=Ta opcja powoduje zapisywanie kopii zapasowych z nazwami opatrzonymi sygnaturami czasowymi (umożliwia zachowanie historii zapisywanych projektów, po jednej na plik) 1B397C3CBAB440E3=Jeśli włączone jest zapisywanie stanu cofania, zachowywane są również kopie zapasowe pliku stanu cofania (może zająć dużo miejsca na dysku). EE0626B6E20CF3AE=Wprowadź interwał automatycznego zapisywania (w minutach). DD6EAB00451E5360=Ta opcja włącza automatycznie zapisywanie projektu w głównym pliku projektu. 3D597C7EFBD36441=Ta opcja włącza automatycznie zapisywanie projektu w dodatkowym pliku opatrzonym sygnaturą czasową. 3C3F2F410674AB6C=Ta opcja włącza automatycznie zapisywanie projektu w dodatkowym pliku opatrzonym sygnaturą czasową, w określonym katalogu. 06CFE9F535CF1461=Ta opcja włącza automatycznie zapisywanie pliku cofania projektu (może powodować zmniejszenie szybkości reakcji programu). 58EE0FB007A1AE0E=Program REAPER może automatycznie zapisywać pliki projektu opatrzone sygnaturą czasową w tym folderze. [prefs_reamote] 1545E4483A308853=Edytuj urządzenie slave funkcji ReaMote B934E16F0736D5A8=Musisz wprowadzić nazwę hosta lub adres IP! 849DFA3E8F0BA822=Nazwa hosta 03AAF458EEA78F41=Wersja 70FACF0CC2413497=64-bitowy (domyślny) – maksymalna jakość D36679C70FD56D5D=32-bitowy – mniejsze obciążenie sieci 2A487F4A2E60E324=Synchroniczny 7A418F724973D6A4=%d bloki 9D6A380446618DA2=Połączono A08E8029AA7DC6AC=Rozłączono A7CE03C316EFE797=Wyszukiwanie nie powiodło się! 98F9FC0460A44EEA=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone urządzenia slave funkcji ReaMote? 9EC3E20500624AAF=Błąd EE1268CA4B845A22=nr efektu 2A6ED1B48E88BCC9=Stan A4C0C852A5B25572=Potwierdzenie E1CA4E1B0C5C2DB6=Nie można otworzyć portu UDP funkcji ReaMote! [prefs_reascript] C659634857E27C38=– ścieżka na dysku EBACDD7A1B7B9F32=Wymuszaj używanie przez Python pliku 1B5A9BC5A2786229=Zmiana bibliotek języka Python może wymagać zamknięcia i ponownego uruchomienia programu REAPER. 3B51BD80C3F49F82=ReaScript – ostrzeżenie 81B7922C9433C434=Wybierz ścieżkę pliku %s języka Python 976ACFCD251E07B6=Ścieżka biblioteki dołączanej dynamicznie 771385F02A161BDC=Wyświetl Pomoc ReaScript DF2472EC2AB0BAFB=Pobierz bibliotekę Python [prefs_reascript_help] 39BFD0CB4930866D=ReaScript można globalnie wyłączyć. 0DFF4E313817B7E3=Język Python jest dostępny do pobrania bezpłatnie. Dodatkowe informacje zawiera dokumentacja ReaScript. 54CB46A2699C9EA0=Wyświetl dokumentację ReaScript, włącznie z pełnymi informacjami o funkcjach interfejsu API programu REAPER. 35786BA800FBE7EC=Po zainstalowaniu języka Python program REAPER powinien automatycznie znaleźć dołączaną dynamicznie biliotekę języka Python. 52118B0F364271BE=Jeśli program REAPER znajdzie zgodną wersję języka Python na tym komputerze, wyświetl ścieżkę do dołączanej dynamicznie biblioteki języka Python. 8D0DE2F7EBEE6514=Jeśli program REAPER nie może automatycznie znaleźć języka Python, wprowadź ścieżkę pliku tutaj. Dodatkowe informacje zawiera plik Readme instalatora języka Python. AD1401A586D43E2D=Jeśli zainstalowanych jest wiele wersji języka Python, można w razie potrzeby wymusić używanie określonej biblioteki dołączanej dynamicznie przez program REAPER. [prefs_record_help] F1E406C6866C1FE5=Podczas nagrywania stosuj ustawienie menu opcji dotyczące automatycznego przewijania widoku aranżacji, gdy kursor nagrywania przechodzi poza ekran. 3ED0EE7DECD1ABC5=Podczas nagrywania wyświetlaj podgląd szczytów sygnału/kształtu fali elementów audio w średniej rozdzielczości. Bez względu na to ustawienie, po nagrywaniu wyświetlane będą w pełnej rozdzielczości. 364EC3F8B830CEF5=Szybkość aktualizacji podglądu szczytów sygnału/kształtu fali nagrywanych elementów, w klatkach na sekundę (niższe wartości pozostawiają więcej zasobów wolnych na potrzeby faktycznego nagrywania). DF053C93A346E434=Pliki danych wyświetlania szczytów sygnału/kształtu fali są tworzone dla każdego elementu audio. 7E1E093FC1CA1EF1=Twórz pliki danych wyświetlania szczytów sygnału/kształtu fali audio podczas nagrywania audio (zalecane) BC44FACEABC6616F=Twórz pliki danych wyświetlania szczytów sygnału/kształtu fali audio dopiero po zatrzymaniu nagrywania. EFA651F088ADA17C=Twórz pliki danych wyświetlania szczytów sygnału/kształtu fali audio dopiero po ręcznym wybraniu pozycji menu Element/Szczyty sygnału/Zbuduj szczyty sygnału. C0E929B7ED6219F8=Nowo nagrane pliki można automatycznie zapisywać lub wybiórczo usuwać. 182508B411978611=Pytaj o wybiórcze zapisanie lub usunięcie nowo nagranych plików po zatrzymaniu nagrywania. AB6F99DD766BD82B=Pytaj o wybiórcze zapisanie lub usunięcie nowo nagranych plików po wyjściu z nagrywania (poprzez naciśnięcie przycisku odtwarzania). 53CD657F5A0080B3=Ścieżki uzbrojone do nagrywania mogą być automatycznie rozwijane w celu pokazania źródła nagrania i mierników poziomu wejściowego. 677DA212DC60E11B=W razie nagrywania jednego, bardzo długiego dubla bez przerw twórz nowe pliki (bez luk), aby uniknąć ograniczeń rozmiaru formatu pliku. 736BBCAB623EB2FD=Podczas długich nagrań przełączanie plików chwilowo obciąża procesor. Można to złagodzić, przesuwając miejsca przełączenia plików podczas nagrywania wielu ścieżek. 346A6474363C5A9F=Przerywaj nagrywanie, jeśli żadne ścieżki nie są uzbrojone do nagrywania. Ścieżki mogą być zawsze uzbrajane do nagrywania i rozbrajane po uruchomieniu nagrywania. 6470DCD830DD71D7=Dostosuj nazwę automatycznie tworzonego pliku nowych nagrań. 50EEB2322C8B4CDE=Sprawdzaj dostępne dla nagrywania miejsce na dysku po uruchomieniu nagrywania i ostrzegaj, jeśli dostępne dla nagrywania miejsce spadnie poniżej progu. CD73680957ADE0BD=Zawsze wyświetlaj dostępne miejsce na dysku na pasku menu. 66ADD7B1AA2DB685=Automatycznie dostosuj położenie nagranych mediów w celu skompensowania latencji zgłaszanej przez sterownik audio. (Preferuj sterowniki ASIO ze względu na dokładność.) 5D1DBABB03A644E0=Ustaw lub dostosuj kompensację latencji nagrywania. Jeśli włączone jest automatyczne dostosowywanie, wartości te są dodawane do automatycznego przesunięcia. Wartości przesunięcia mogą być ujemne. [prefs_record_loop_help] EA84923E715129D3=Niepełne duble mogą być automatycznie odrzucane, o ile nagrany został co najmniej jeden pełny przebieg przez wybraną pętlę. F8F41216D26DE4BD=Domyślnie nagrywanie MIDI uruchamiane w wybranym zakresie czasu tworzy element multimedialny zaczynający się w miejscu rozpoczęcia wejścia danych MIDI. B2AA56B82FB82DE0=Nagrywanie w pętli może tworzyć jeden lub wiele plików audio, które mogą być dodawane do projektu po każdej pętli albo dopiero po zatrzymaniu nagrywania. 33AC466648B3C9CA=Dodaj nagrane media do projektu po każdej pętli. Może służyć do tworzenia nagrań warstwowych. D2E172FC0C79F1D4=Dodaj nagrane media do projektu dopiero po zatrzymaniu nagrywania (ustawienie domyślne). 4570CCEE54B6D772=Utwórz na dysku oddzielny plik dla każdej pętli (domyślnie nagrywany jest jeden, ciągły plik). [prefs_render_help] 91CB7FE93510C1F4=Ustawia rozmiar bloku audio stosowany podczas renderowania. Zalecane jest pozostawienie tego pola pustego, aby automatycznie stosować ostatni stosowany rozmiar bloku audio. B8630E9E7BA232E0=Gdy opcja jest zaznaczona, podczas renderowania stosowane będą skonfigurowane ustawienia wieloprzetwarzania. Gdy nie jest zaznaczona, renderowanie będzie wolniejsze, ale może być bardziej niezawodne w przypadku niektórych pluginów. EB16C6EA76EEC12B=Gdy opcja jest zaznaczona, stosowanie efektów/renderowanie ścieżek roboczych jest ograniczone do czasu rzeczywistego. Jest to dobre w przypadku niektórych pluginów, które zawodzą podczas działania szybszego niż w czasie rzeczywistym. 3694C4CB232416C4=Renderowanie projektu lub ścieżek roboczych albo zamrażanie ścieżek może przebiegać za ostatnim elementem multimedialnym w projekcie, aby zapewnić nagranie wszelkich ogonów efektów (takich jak pogłos). 06179C432EB8B9B3=Zamrażanie może być znacznie szybsze, jeśli renderowane są tylko elementy multimedialne (plus ustawiony ogon zamrażania). [prefs_seek_help] 4F2087FAE26C18FC=Określ obszary okna programu REAPER, które będą uruchamiać szukanie odtwarzania po kliknięciu ich myszą. 81AFE5EA775827BD=Domyślnie odtwarzanie szuka punktu początku lub końca pętli, gdy zmieniasz ten punkt, a powtarzanie jest włączone. 02D537546704E4C2=Jak daleko przed początkiem lub końcem pętli ma się zaczynać odtwarzanie, gdy szukanie jest uruchamiane przez edycję punktu zapętlenia. A679F6E2ECA9D19D=Domyślnie odtwarzanie nie szuka do elementu multimedialnego, gdy edytujesz jego położenie, długość lub wejście/zejście sygnału. 885F90320DF7472D=Jak daleko przed końcem elementu multimedialnego ma się zaczynać odtwarzanie, gdy szukanie jest uruchamiane przez edycję elementu. 67B3D55ACD31588D=Domyślnie, gdy podstawa czasowa projektu wyrażana jest w uderzeniach, zmiana tempa (w tym wystukanie tempa) zachowuje położenie odtwarzania oparte na uderzeniach. F2E47DB3ECD725D3=Łagodne szukanie umożliwia naturalniej brzmiące przejście To ustawienie można również przełączać za pomocą listy Akcje. 79A89EFDC71E002C=Zaczekaj do końca bieżącego taktu przed zmianą położenia odtwarzania, aby uzyskać łagodniej brzmiące przejście. 44DB7EC0EF2A942C=Tego ustawienia można użyć w celu umożliwienia układania kolejności bloków audio do odtwarzania na żywo. Wyszukaj również słowo \"seek\" na liście Akcje. [prefs_track] BEA7703C415C702E=Mała B9135835A9A61DD0=Średnia BA7EEA47BC48E27A=Duża FC84F036666CED03=Użyj bieżącej 70B30F9E44B34DC7=Po efektach (v1, niezalecane) 1A236FDD7E5FF32C=Niestandardowa 1FF9566969CABE07=Za tłumikiem (za panoramą) ADA3EA2F08216BCF=Przed tłumikiem (za efektami) F378819F0E95F1B9=Przed efektami [prefs_trackdefs_help] 0614CE6C05F547EB=Domyślne wzmocnienie tłumika dla nowo tworzonych ścieżek. Ustawienie domyślne to +0 dB. 583D434BE1F4936A=Gdy opcja jest włączona, nowe ścieżki są widoczne w mikserze. A7D59AB48C99ED23=Gdy opcja jest włączona, nowe ścieżki tworzone w folderze wysyłają audio i MIDI do nadrzędnej ścieżki folderu. 8435D40B1A543A8E=Niektóre obwiednie nowych ścieżek można pokazywać automatycznie. A06640FC98DC6287=Automatycznie pokazuj obwiednie głośności nowych ścieżek. 871B42A204ABD900=Automatycznie pokazuj obwiednie panoramy nowych ścieżek. 9DB02CA9A1AAEE43=Automatycznie pokazuj obwiednie głośności przed efektami nowych ścieżek. 16F5F8078D3F839C=Automatycznie pokazuj obwiednie panoramy przed efektami nowych ścieżek. 46293FD16449C446=Domyślny kształt punktu obwiedni nowych ścieżek. 798A8BC8BB77A088=Domyślny tryb automatyzacji nowych ścieżek. Ustawienie domyślne to tryb przycinania/odczytu. 01966E3463989F62=Domyślna wysokość ścieżki w nowych projektach. Ustawiana również za pomocą opcji Plik/Ustawienia projektu/Zapisz jako domyślne ustawienia projektu. 7D71B6C52AB0A7DE=Gdy opcja jest włączona, obwiednie nowych ścieżek są automatycznie uzbrajane do nagrywania automatyzacji. 3314D8F8A63D0350=Automatycznie włączaj swobodne pozycjonowanie elementów dla nowych ścieżek. 98FA43DA61B338EE=Automatycznie uzbrajaj nowe ścieżki do nagrywania. 1E7C6F759324FBD1=Domyślne ustawienia nagrywania dla nowych ścieżek. CBB4206A82B6C0A2=Domyślne wzmocnienie nowych wysyłek ze ścieżki do ścieżki. B3B008304E94DF56=Domyślne wzmocnienie nowych wyjść sprzętowych. AA0925ABD83BC541=Domyślny typ wysyłki nowych wysyłek i wyjść sprzętowych. 5B0472B23A6FDB71=Gdy opcja jest włączona, nowe wysyłki wysyłają MIDI ze ścieżki źródłowej. 4EB8C05F0CB68BBA=Gdy opcja jest włączona, nowe wysyłki wysyłają audio ze ścieżki źródłowej. [prefs_video_help] 5A5C947CED356EDB=Przestrzeń kolorów YV12 zapewnia lepszą wydajność wideo. Wyłącz tę przestrzeń kolorów w razie problemów z odtwarzaniem wideo. AB22F2244AB57914=Przestrzeń kolorów YUY2 zapewnia niezłą wydajność wideo. Wyłącz tę przestrzeń kolorów w razie problemów z odtwarzaniem wideo. 5C7D2727B9381007=W razie zainstalowania mechanizm dekodowania wideo będzie używać biblioteki VLC, FFmpeg lub awaryjnie powracać do natywnej biblioteki systemu operacyjnego. A0C1D94D92A5F2D6=Okno wideo będzie synchronizowane z określonym punktem odszukiwania podczas przenoszenia/zmiany rozmiaru elementów audio. EB8268218A86CAA6=Generator Enhanced Video Renderer poprawia jakość wyświetlania wideo w razie używania interfejsu Aero na komputerach z systemem Vista i Windows 7. D3ECC20078A86E9E=Jeśli oczekiwane jest dalsze modyfikowanie tempa projektu, zaimportuj jako wycinki rytmu. Aby natychmiast zapętlić plik REX, zaimportuj jako pojedynczy element. B3C4B50F69716479=Każdy wycinek REX może zawierać ogon audio, odtwarzany pod dalszymi wycinkami. Ogony te można odtwarzać albo uciąć przy imporcie. 6CB275BF34BC6754=Współczynnik tempa mediów zawierających wbudowane informacje o tempie można automatycznie dostosować odpowiednio do tempa projektu. [prefs_vst_help] 7C38F4F814A24B35=Katalogi, w których wyszukiwane mają być pluginy VST. Przeszukiwane będą również podkatalogi. 077727379180CF7F=Wyszukaj domyślny katalog VST w rejestrze systemu. 7B7EDDFE6628A6D7=Dodaj standardowe katalogi bibliotek pluginów VST. ABEA46EA3A13B8DB=Przejdź do katalogu pluginu VST. 8D2AA4413EF31D83=Wyszukaj wszelkie dodane lub zaktualizowane pluginy we wszystkich katalogach VST. 8C290D078C11CA7A=Przeszukaj wszystkie katalogi VST, próbując załadować każdy plugin. Wszystkie pomyślnie załadowane pluginy będą dostępne, a pluginy ulegające awarii będą ignorowane. D5BE4B57CE0D501F=Używaj nazwy eksportowanej z każdego pluginu VST do identyfikaowania go w przeglądarce efektów. W przeciwnym razie stosowana będzie ścieżka na dysku/nazwa pliku VST. D331EE0B5ABED394=Zapisuj stan każdego brzmienia w banku presetów VST, nie tylko aktywne brzmienie. W przeciwnym razie stan niektórych pluginów nie będzie prawidłowo przywracany. A33160A83CBD4DE3=Użyj ogólnego widoku suwaków, zamiast własnego GUI pluginu VST. W każdej chwili można przełączyć widoki przyciskiem UI w oknie pluginu. 24C425763A91B75D=Ustaw domyślny sposób działania pokręteł VST. Tylko nieliczne pluginy obsługują to ustawienie. 2EAA3B50A18F889D=Nie informuj instrumentów VSTi o zatrzymaniu odtwarzania. Większość syntezatorów (zwłaszcza arpeggiatory) chce wiedzieć o zatrzymaniu odtwarzania, aby unikać wiszących nut. 1DE74C0937316C7F=Niektóre pluginy VST działają inaczej podczas renderowania offline (nie w czasie rzeczywistym). Gdy opcja nie jest zaznaczona, pluginy zawsze sądzą, że działają online. FAC0CB28431DC2EC=Niektóre wadliwe pluginy ulegają awarii w razie otwarcia ich GUI, gdy inny wątek przetwarza audio. To zapobiega awarii, przerywając przetwarzanie audio. 9E0626CB2705A830=Umożliwia kompletne usunięcie plików dll/wiązek VST z pamięci, ale może powodować problemy ze zgodnością (zwłaszcza w systemie OS X). DB1AD925D830A08C=Tryb specjalny, stosowany tylko do pluginów UAD, ograniczający korzyści z przetwarzania równoległego w celu uniknięcia awarii UAD-1. [projbay] 00C3EF5C0B634B6E=Media źródłowe 74B1E6549A40A805=Elementy multimedialne ECDBB74C1B43A388=Grupy elementów 4F2D327AF8BC0B38=Kompilacje dubli DE8C2727D599C9C8=Nazwa pliku EFA75D43B72E443E=Zachowaj AD645A7EB24016DD=Częstotliwość próbkowania 9007BD4650E2DD83=Nazwa aktywnego dubla 2C5B5609D9FC338D=Duble 3E45455ACFBA41E0=Wejście/zejście sygnału 6280F373A57F4916=Szczegóły aktywnego dubla 8682AD9E3F8AFD88=Preset 43F9CD2EC502348F=Deweloper BFA2F665F3A989FF=Nazwa dubla 71E0871D72ABD5CC=Dubel 34E1AFED2E371412=Szczegóły dubla 8B94098F4C037237=Zapisz montażownię projektu: F9CC006D450B4779=(element multimedialny bez nazwy) CC08F95D7C89C235=(dubel bez nazwy) 89F718638D53E72C=Zmień nazwę kompilacji 48DCE74B75658741=Zmień nazwę pliku 00A18DEAF6E00AB0=Zmień nazwę aktywnego dubla A534E7E073F2E8DC=Zmień nazwę dubla 828D8CBDDC939264=Zaznacz grupę 14D4D24DDC9E17BD=Uaktywnij kompilację EA2481910647E514=Zmień nazwę grupy... E7B851C5F3A48D62=Zmień nazwę kompilacji... A7968517861E5FA2=Usuń grupę, zachowaj elementy 9FF26658812E26C6=Usuń kompilację, zachowaj duble A5F21AE1DC3190E9=Usuń folder, zachowaj elementy 5217A7A9035D38ED=Usuń z montażowni w razie usunięcia z projektu 243BBEF41871DEFD=Usuń z montażowni DC9C685173D59620=Usuń z projektu 9C6E8829741C49AC=dubel 9A820D2F2E8FC54E=Wszystkie wystąpienia F2F482604380A5EF=długość C055CFA2E5BBE0BF=Zachowano 082B023FB009185B=Zamień na: 27CB80A3AA1D96F9=Zastąp: 8CFA21E35F72FC3A=Uaktywnij 33B0245676178345=Zmień nazwę pliku... D982E0C2A7D8F056=Zmień nazwę aktywnego dubla... 2E95BDFEE3B348AB=Przenieś plik do katalogu mediów projektu C99F330DE98CD983=Kopiuj plik do katalogu mediów projektu 75D4642A3263A200=Przenieś/kopiuj plik B1EBE6BC7FA4AB6F=Zachowaj/usuń 7292F3B05A92FD62=Zmień preset 2CC1F064E846892D=Zastąp w projekcie 6BA42CC2C145BC8F=Dodaj komentarz... 086FCBB901DB2965=Uaktywnij dubel C4EC12087FED4032=Zmień nazwę dubla... 5A7D39B0FBB8C47A=Usuń z grupy 19FE65BEBD274400=Usuń z kompilacji 54ED071F0FDD712B=Utwórz nową grupę z zaznaczonych elementów... 347BCB8B01080110=Utwórz nową kompilację z aktywnych dubli... EA6DC9E913D6AF50=Zmień nazwę montażowni projektu 360AB05084683AD5=Usuń montażownię projektu: D8252497037FC39B=niedostępny 82B8939A482B5AC1=aktywny 978919255BD32C46=nieaktywny 11EC07F382BFE90E=dostępny 3BEA02D98C46F12E=odłączony 9783C0C504F150F6=wyciszony E8589482D635CA30=Wyłącz pomijanie 8485C46311AD5159=Wyłącz wyciszenie 183F8B77513F14EA=Eksplorator mediów... 00406157C195493F=Dodaj zaznaczone elementy 172E6AECBC20BFE5=Przeglądarka efektów... 6A06D6C989A3EF64=Przesunięcie B55B907081C17CFD=Współczynnik tempa odtwarzania 9961CF7D0DA344E5=Komentarz montażowni projektu B7133FA7ADF1C1DF=Wstaw media z montażowni projektu A2CCBBCECF24218A=Wstaw element multimedialny z montażowni projektu 0B315A6DE85D30B5=Wstaw efekt z montażowni projektu 6C6596EC5DE493DD=Nowa grupa elementów 934C32B3BACF78A2=Nowy folder montażowni projektu DFF01C2D3B01ED3C=Nowa montażownia projektu... E955EBA577CEC97A=Załaduj i scal z 8386F6978C1E6411=Zawartość bieżącego projektu 4400F2F9BA854405=(brak zapisanych montażowni) 730A25B8E0BC96B6=Zaznacz wszystkie elementy w 1B08ED3F9C7CBDBC=Zapisz zaznaczone elementy jako nową montażownię projektu... 4448ADC2E8760D4A=Zapisz wszystkie elementy jako nową montażownię projektu... F2CA13682C4FCF09=Zapisz i scal zaznaczone elementy w D1A5D8858FB0D210=Zmień nazwę montażowni projektu DFB9BDCB3F336D77=Błąd: plik już istnieje!\r\n 8810747D6BB07A90=Błąd zmiany nazwy montażowni projektu E2BB0FDB5EB8DB36=Błąd: nie można zmienić nazwy pliku!\r\n E8B3E508FC4AEFA5=Czy na pewno chcesz usunąć w całości tę montażownię projektu?\r\n BDC2331AE3F4F7BF=Potwierdź usunięcie montażowni projektu 23185877917B984A=Błąd: nie można usunąć pliku:\r\n DF67DA95E6EB35A5=Błąd usunięcia montażowni projektu D85ED6186B447CF9=Efekty 2A6ED1B48E88BCC9=Stan D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 0A8BAF4C6945400F=Długość 2D126F1D4BD6B8C7=Typ 09A01E8714A0B688=Komentarz 9F31623C59553158=Ścieżka na dysku FA08A03DC81EC720=Nazwa pluginu 2ADD7A879D22FA5C=Położenie AF63BD4C8601B7DF= 6208D6BE485CCB06=Grupa 83BDD8AC8FA8B69C=Kompilacja C92094118C504736=Zmień nazwę grupy BA1A25DF2A11E99B=Zmień nazwę folderu 20C9E44247CBCC07=Zmień nazwę folderu... F420AC1723391ECE=Ścieżka główna 4D5B21719C8D85CE=Przejdź do pliku... 1C9976E435832BEB=Pomiń 61946358B1034B76=Wycisz 3C63123253BCD74E=Użycie ACE17ED77A0CFB39=Wstaw do projektu 3E6F5B4FF4F5BC43=Utwórz nowy folder... 67D35DD28653A00A=pominięto F685FB3A91025549=Przeglądaj... AFCA4361EC2D09C2=Pokaż/ukryj kolumny: 1EBBCAFED2D3BA25=główna 46526B6C96E7851A=Źródło 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 57F28E456CC0FEEB=Wysokość tonu C685A28B8DBF7F8B=Folder AD6ADC4BDE973BA3=Wybierz plik zastępczy: 397E19C8F7486840=Montażownia projektu C065E9FEE11B2862=(bieżący projekt) [projload] 66188504FD7D25AD=Nie rozpoznano tokenów projektu: 98233926847DB687=Wystąpił błąd podczas analizy składni określonego projektu: 90BBF8F392594609=Projekt zawiera elementy (%d), które nie zostały rozpoznane. Jeśli projekt został utworzony w nowszej wersji programu REAPER, ta wersja może nie zachować wszystkich ustawień projektu. C439F2EEF4D0388E=Projekt zawiera elementy (%d), które zostały zapisane przez rozszerzenia. Jeśli zapiszesz ten projekt bez zainstalowanych rozszerzeń, możesz utracić dane tych rozszerzeń. 9D5A4C07952029A4=Projekt zawiera elementy multimedialne (%d) typu wymagającego pluginu rozszerzenia (instalacja, która zapisała projekt, zawierała plugin rozszerzenia). FB7CC4A30F878FE2=Projekt zawiera pliki (%d) w stanie odłączenia w %d miejscach, ponownie załaduj projekt, gdy pliki staną się dostępne. Projekt można zapisywać, nazwy plików zostaną zachowane. 1F39F87728AECDF8=Plik projektu zawiera następujące efekty, które nie są dostępne. Program REAPER zachowa ich konfiguracje, ale dźwięk może się zmienić. 034FAFC06B88FB35=Wystąpił błąd podczas otwierania projektu: BBA33ABA3D67B8AA=Błąd programu REAPER [projsave] FB788791B6125DA4=Błąd podczas tworzenia pliku projektu! Projekt nie został zapisany! 46AE0C6B2EBA8FE0=Błąd podczas zapisywania do pliku projektu. Dysk zapełniony? 7978763C70E0E2FA=Błąd podczas zapisywania historii cofania. Dysk zapełniony? E8D1FE31118A288D=Nie można zastąpić pliku: FCBCBACD0FC29A84=Zmiany zostały tymczasowo zapisane jako: [projsettings] 9BC0C987FB152EF3=Podstawa czasowa projektu steruje zachowaniem elementów multimedialnych, obwiedni ścieżek i znaczników projektu przy zmianach tempa projektu. 22FA51842F34ED1C=Podstawa czasowa Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa): 258B8B4C29B47F3A=położenie i długość elementów projektu będzie utrzymywane wg pomiaru w uderzeniach. F9875EFDC712951D= Współczynnik tempa odtwarzania elementu multimedialnego będzie zwiększany w razie przyśpieszenia tempa i zmniejszany w razie zwolnienia tempa. A7FD975F9982EA5E= Jest to domyślna podstawa czasowa projektu. 947209E3761D59D2=Podstawa czasowa Uderzenia (tylko położenie): 7B01F9885A6B05D3=położenie elementów projektu będzie utrzymywane wg pomiaru w uderzeniach, ale ich długość będzie utrzymywana wg pomiaru w sekundach. F1E4CF9D444F2E8E=Podstawa czasowa Czas: 881F82A3EF7FB5F6=położenie i długość elementów projektu będzie utrzymywane wg pomiaru w sekundach. 43FF89D771CB0002= Położenie i długość elementu multimedialnego będą w razie zmiany tempa zmieniać się wg pomiaru w uderzeniach. 602BE0E5EB4C411A= Była to domyślna podstawa czasowa projektu w programie REAPER do wersji 4.25. 9BF9B3C72DA9AA9D=Znaczniki zmiany tempa i metrum mają domyślną podstawę czasową w uderzeniach, bez względu na podstawę czasową projektu. AE7BB4D8A52481FB= Ten sposób działania można również zmienić w oknie Plik/Ustawienia projektu. ABB2015608E8899E=Podstawę czasową poszczególnych ścieżek i elementów multimedialnych można ustawić niezależnie od podstawy czasowej projektu. 6BF51A7CD81FAB00= Podstawą czasową elementów MIDI zawsze są uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa). F95AEE56B041FBEA= Podstawę czasową indywidualnych elementów MIDI można zablokować na określone tempo bez względu na tempo projektu w oknie Właściwości źródła elementu multimedialnego. 66C99ED0CD0E0C90=uderzenia E67991FAF404D160=64 bity zmienna (domyślna) E3FB583A2F8F5147=32 bity zmienna 8F8A57D1AEE90E6A=39 bitów całkowita 308BFFE5671CC5CC=24 bity całkowita F65516946A2D0165=16 bitów całkowita 404E9D08CFFE83D9=12 bitów całkowita ED50BEB103C6D0A8=8 bitów całkowita 83FB08AAD61EB5DF=Wybierz format stosowania efektów/sklejania/zamrażania itd. 5E547BC2B3785944=Pomijaj format (domyślny to .WAV): 9B23FEB3BC907A66=Domyślny format renderowania projektu/regionu 8B4555FB47A8A281=Zaawansowane B98A031D9BEEF64E=Czas A5D5B4E847F44008=Uderzenia (położenie, długość, współczynnik tempa) BA7A79B4D3479176=Uderzenia (tylko położenie) 7C21CDD2AEBBA4D6=Objęte elementy zastępują obejmujące elementy 5BA4387FA574D390=Elementy zawsze są mieszane DD2984E0D3995E66=Elementy zawsze zastępują starsze elementy F8E8A9C19CDE7A59=Ustawienia projektu 09D15F38080A7701=Media C54C5E311372A994=Uwagi [ps_dle] 6801D8889A0E968E=Dobry 55CD23264B488151=Lepszy 6563D4B235991F01=Najlepszy DE1AA69A20AA1C35=Najmniej powolny EB95F8D8892F8EC9=Lambda1 (wolny) 4DC571124B4F9AC7=Lambda2 (wolniejszy) 4A5952CC77E47A6E=Lambda3 (najwolniejszy/najlepszy) F030AE6D888A26EE=Mono: A43D5AFECAA46489=Podgląd [ps_e] D217B8F5E7B0FAA8=Zachowuj formanty (najniższe dźwięki) 319CFF3B9E9FF243=Zachowuj formanty (niższe dźwięki) 148D1D337626C32A=Zachowuj formanty (niskie dźwięki) 62026271DC3F139B=Zachowuj formanty (większość dźwięków) A0C306CBBB654A5E=Zachowuj formanty (wysokie dźwięki) 7A5DA90B116EC97F=Zachowuj formanty (wyższe dźwięki) DD113501280C8ED4=Zachowuj formanty (najwyższe dźwięki) F7555C0F482AB3C9=Mowa E88B6199F99B6B71=Monofoniczny 4AD97576ACC6C119= [Mid/Side] E71804A85237B88B=Synchronizowany: 39033A2427CEE207=Mid/Side 6E54C92E66ED4B8F=Élastique 2.28 Pro BBF911CDCAB1CE56=Élastique 2.1 Pro 2FA12B915BDCBBEF=Élastique 2.28 Efficient 8FFA9BEFF1E0D3AA=Élastique 2.1 Efficient 964F113AE7D24B71=Élastique 2.28 SOLOIST 366316FD7144604C=Élastique 2.1 SOLOIST 0F9E335F65E6FEFB=Transjent AF39B880B2F07DD1=Tonalny 32F95B9E16A31A9F=[Mid/Side] 3722C9BB9C70184D=Élastique Pro 9D04CA67B9A1081D=Élastique Efficient FF3FE2CF297A7ACF=Élastique SOLOIST 63ACD193C4316F68=Normalny [radar] 69293FE5AD2EF838=Początek projektu [reamote] 6452ED0C212E3ACB=Nie można połączyć z urządzeniem slave funkcji ReaMote \"%s\"! Przerywanie operacji. 08E21163DCB189AF=Niezgodny typ pluginu dla procesora DSP \"%s\"! Przerywanie operacji. 002222CEDA54E680=To urządzenie slave funkcji ReaMote nie ma następującego procesora DSP: \"%s\"! Przerywanie operacji. 786B77ED1C68BA55=Nie można zainicjować DSP \"%s\" na urządzeniu slave funkcji ReaMote!\r\n\r\nMOżliwe przyczyny to nieaktualność wersji lub niezainstalowanie pluginu na komputerze slave funkcji ReaMote.\r\n\r\nNastąpi przerwanie operacji! AF11D92899770FB1=Przetwarzanie lokalne 7340D55E29B2F169=Ten typ pluginu nie jest obsługiwany przez funkcję ReaMote, przerywanie operacji dodawania. F2CCC5C0BB28194E=Błąd podczas dodawania pluginu do urządzenia slave funkcji ReaMote, przerywanie operacji dodawania. F5A64B5577C83B6A=To urządzenie slave funkcji ReaMote nie jest podłączone! E1CA4E1B0C5C2DB6=Nie można otworzyć portu UDP funkcji ReaMote! [reascript] 4377B8BB2F9FE289=Nie znaleziono dołączanej dynamicznie biblioteki języka Python żadnej zgodnej wersji C248C79483454EE7=przy użyciu ścieżki niestandardowej 3FA6CC0D159D5CAF=biblioteka niestandardowa A83EBC461BB2AA5B=przy użyciu biblioteki niestandardowej AB6B29E39FDA0E59=jest zainstalowana. 32953E42E411F80C=Nie znaleziono żadnej zgodnej wersji języka Python. 6FEA417D3179FC3C=Nie można zainicjować języka Python 4F95C23132050112=Nie można zainicjować interpretera języka Python 2D87BAF6EEC6F654=Nie można załadować/zainicjować ReaScript\r\n BB3625C1B82DB540=Załaduj skrypt: 94EF201731792E06=Błąd ReaScript: 5FAD48364A2EBBBA=Nie można załadować pliku FFFD25BD72A101A7=Rozszerzenie nieobsługiwane: 7F4D3B574403E10B=Błąd wykonania skryptu\r\n E7C1CFE2A0C69AD8=Błąd ReaScript [reccfg] 9D962F14CEA6DC67=Zastosuj ustawienia do %d zaznaczonych ścieżek 50D6AF3A9EB27887=Zastosuj ustawienia do %d ścieżek zaznaczonych w menedżerze 12AA8E21552DA11F=Tylko główna 26698832E7F445BB=Tylko pomocnicza CE412396B8E38B43=Główna + podstawowa jako niewidoczna kopia zapasowa 6CE5618F558E4D8E=Najbliższa wartość 9BF65F8A507FF267=Poprzednia wartość D450BF663AF0F1E3=Następna wartość 3B7998D665998A53=Ustawienia nagrywania ścieżki: Ścieżka [recmenu] 5672C710FBC6C520=Wszystkie wejścia MIDI 67C7AD9F5370E4BF=Kan.%d: %s 5BA4FD0495383A98=..%s [%d kan.] 1D7096F08B3D7195= [wielokanałowe] 017CD91CBF3AC663=Monitoruj wejście 672414CC0AFAB026=Monitoruj wejście (styl magnetofonowy) 41D1C9D23CE079D3=Monitoruj media ścieżki podczas nagrywania 11803F166A4FDD0B=Zachowuj monitorowanie z opóźnieniem PDC w nagrywanych elementach C96C94D47B97B33B=Nagrywanie: dogranie/zamiana MIDI AFCC6AF3303B5E61=Nagrywanie: wyjście BD6BDF2B89B0D125=Nagrywanie: wejście (wymuś format) 6DE193A93ED5CCF0=Wejście: Mono 03EFBF3526613E45=Mono (%d wejścia) 63DF2AAC40BB4DDB=Wejście: Stereo 90DFBD88F9AC0166=Stereo (%d pary stereo) CB583F872ABE35DD=Wejście: kanał %d 9FBD3B7C7D482A63=Wejście: wielokanałowe 8B6B47A8BE35ED96=Wejście: MIDI 145E67C5F043EBA4=MIDI (kolejne wejścia lub kanały) 4DD9C390E127A0E6=Kanały %d do %d 301435B0001182A3=Mapuj wejście na kanał B332C15E45DB07B9=Kanał źródłowy 56C59DA37A313EB1=Wejście: Brak 1E071B9647C6E815=Przypisuj wejścia kolejno ECAF11E2B0ADF073=Ustawienia nagrywania ścieżki (kwantyzacja danych wejściowych, format itd.)... BCD3C22A1D934649=Wejściowy łańcuch efektów ścieżki D89CC7186B79C49A=do BA66149397E5F1AE=Wszystkie kanały B3D2C76823B56BAB=Kanał %d F1707CB9030B35E0=Automatycznie uzbrajaj ścieżkę do nagrywania po jej zaznaczeniu 081CECC31B65E0C4=Automatycznie uzbrój ścieżkę po jej zaznaczeniu [recordmode] E526F2888223AB04=Nagrywanie: C37B831BB51C6960=Nagrywanie: wyjście (stereo) 4576F3BD9F7FEEEF=Nagrywanie: wyłącz (tylko monitorowanie wejścia) B05CACE96B5554FF=Nagrywanie: wyjście (stereo z kompensacją latencji) 420C2D71E528282B=Nagrywanie: wyjście (MIDI) F4DF69068476DF7D=Nagrywanie: wyjście (mono) FF085E5B3E264174=Nagrywanie: wyjście (mono z kompensacją latencji) 3F822DF407A890B8=Nagrywanie: wyjście (wielokanałowe) 3A50A1A5F32BC0F7=Nagrywanie: wyjście (wielokanałowe z kompensacją latencji) 5629DD672F0134A0=Nagrywanie: dogranie MIDI 01A132358AFF10C9=Nagrywanie: zamiana MIDI 68B4D4BD11BD78CF=Nagrywanie: zamiana MIDI po tknięciu 635FE4131187B26A=Nagrywanie: zamiana MIDI po zatrzaśnięciu D537ECC6ED6DEBAD=Nagrywanie: wejście (wymuś mono) E60D9BDDA86C84F0=Nagrywanie: wejście (wymuś stereo) B2601112446473A8=Nagrywanie: wejście (wymuś wielokanałowe) FCDE6AF06C8AE71B=Nagrywanie: wejście (wymuś MIDI) 33A8C7181877D6CB=Nagrywanie: wejście (audio lub MIDI) [reg] A9904773BA5154A4=Brak nazwy pliku klucza 705550FFB5900D5F=Błąd podczas otwierania pliku klucza licencyjnego 0003BB2D5EF7F78C=Nieprawidłowy plik klucza licencyjnego B8581C871BEB3EA6=To jest klucz licencyjny starej wersji programu REAPER – przejdź na stronę www.reaper.fm, aby go uaktualnić [region] 0930453E30BF8D22=Błąd, identyfikator regionu już jest używany, wybierz inny 8856B8AFC9366673=Zapisać zmiany przed otwarciem okna dialogowego renderowania? EDDF741B62F9063E=Zapisać zmiany przed otwarciem menedżera regionów? F90D0972A781FA95=Potwierdzenie edycji regionu 9EC3E20500624AAF=Błąd [regmgr] F44482FC691F7493=Renderuj 2C688F600ED80D01=Wyeksportuj regiony/znaczniki projektu 817110A55C0013EA=Nie można zapisać w pliku 787F35E27F2BED52=Błąd eksportu regionów/znaczników 2543593890FB6B56=Zaimportuj regiony/znaczniki projektu F664CFB0307502A6=Nie można otworzyć pliku 8DFADA5C40B06435=Błąd importu regionów/znaczników 4EAF8EA980E06471=Błąd podczas importowania znaczników z pliku 75C7E1516D9F2C59=Plik musi zawierać w wierszu 1-6 pól rozdzielanych spacjami lub przecinkami. F977CC75F7FF827D=Pierwszy wiersz pliku może być wierszem nagłówka. Dozwolone pola nagłówka to: 0832A507B4EBA134=# DCEF2B4D03DE723C=Nazwa 5B664677E1A91155=Uruchom F7B45F7E4B7A392C=Koniec 0A8BAF4C6945400F=Długość 2227C3C30D911E85=Menedżer regionów/znaczników C7B7708D1F9B3C8C=regiony B599690138EA264A=znaczniki 8BEB3C381FB2F1CE=Kolor AFCA4361EC2D09C2=Pokaż/ukryj kolumny: [regmgr_help] 7D38EA96DC2C7633=Numer regionu/znacznika 9A19F144C96646C5=Nazwa regionu/znacznika EA33E60991BEED3E=Czas rozpoczęcia 9B2A58E6C26B25A5=Czas zakończenia 446CC0E7471E1065=Długość regionu 0593C959CC131B24=Renderuj ten region (patrz Plik/Renderuj) 8BEB3C381FB2F1CE=Kolor [render] FF988786A3DBA5E1=Renderuj do pliku o nazwie: B4F466C090612B1D=Pliki już istnieją: 66FF38D6E1ADCC48=Renderowania już znajdujące się w kolejce zastąpią plik: B23B89217AF6A17B=Renderowania już znajdujące się w kolejce zastąpią pliki: 57DC58B3B7C72DE1=Przyrostowa nazwa pliku 12984B6147726F16=Przyrostowe nazwy plików 3404046DA09FC69F=Ostatnie wzorce E820D811FA928312=Użyj słowa \"master\" dla $ścieżki głównej 687E064BFB1A9538=Użyj $numeru pliku dla pierwszej ścieżki E0A526D768B2938E=Zezwalaj na / (podfoldery) w nazwach ścieżek i regionów 8F172C76448450DA=Pomoc dot. symboli wieloznacznych... C129889B8F00B0F1=plik 3A43A253FE2BECE6=pliki 153CF73D1FD5006C=Renderuj 1 plik... 90542BD908D1D6DB=Renderuj pliki (%d)... EED1AC952953EE12=Ostatnie ustawienia renderowania A82D8163A8484674=Granice i wyjście 3912E287492971ED=Opcje i format 7807BF68DE4D492B=Wszystkie ustawienia 004DC15672AB96AA=Preset renederowania 28A83911BC340E08=(zaznaczono 1 region) CCE28879755D4301=(liczba zaznaczonych regionów: %d) EC5C7C8BD218C149=Przejdź do katalogu... 4CF8A716A351AA58=Ścieżka renderowania na dysku: 0858F38B34626DAC=Renderuj do pliku: D0466262522CFDFF=Konieczna nazwa pliku renderowania! AC1DC5F59AFC57CD=Błąd renderowania 441FF41BE2AAD151=Nie wybrano zakresu czasu lub brak aktywnych regionów! 74D8F9A7C79A5668=Nie zaznaczono żadnych ścieżek! 3197FF996D528B57=(wyrenderowano) 830C5FC0E18A9057=Region E1B4C563C39DCAD4=Niestandardowy zakres czasu 37BF8BB415CF9451=Regiony projektu 73235A4845CE69AF=Miks główny D69D6E60CA40FDC5=Ścieżki robocze (zaznaczone ścieżki) F57F76E76EEAB1E0=Miks główny + ścieżki robocze 7C52FAD1998A97D7=Pełna szybkość offline ECEF5A49F432EB7D=1x offline 0694A6949DB4FAA8=Renderowanie online EC7824CEBF1159C1=Brak danych wyjściowych EC49E0E8CD09DA7D=Błąd: 30A51D2AB058900D=Błąd podczas otwierania BBF55C06EC9B05FE=Błąd: brak pliku docelowego renderowania! 57723CB9490CDD81=Docelowy dysk/ścieżka na dysku nie istnieje, jest niedostępna lub jest używana. 49EC68EBB394EAF7=Upłynęło: AB04BBC7DB9FF4B1=, szacowany czas pozostały: A429CCD0AE500AF2=czas rzeczywisty 898659B24A7C6FB8=Wstecz 81F584F9FDAE6C4F=Pokaż w oknie funkcji znajdowania 37F6A411C66E7D98=Zakończono w F7CD69D31E23F2C7=Plik już istnieje: 87D8D79D63721460=Otwórz kolejkę renderowania... 5493EE7052DCF71B=Opcje 5C973D1CB80B0D9F=Renderuj... 37E1C985732EDDC1=Zapisz preset... B814E3BFB72A607B=Usuń preset 4D5B21719C8D85CE=Przejdź do pliku... D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 79DCBE1CDE37B4F3=Cały projekt 97D6D411868C112C=Wybrany czas E83CE539DBB569A7=Zatrzymaj nagrywanie przed renderowaniem... 05A130B04362C768=Uwaga dotycząca programu REAPER [render_month] E299BC7ED0CFEACC=sty 039A847EE30A5128=lut C6184F7EBFF48F05=mar 2EA9497EFB5B5344=kwi C618547EBFF49784=maj E2C2BC7ED0F2EFE0=cze E2C2BE7ED0F2F346=lip 2EBA567EFB69DC8E=sie 92EB537EA331D139=wrz B758077EB853AA47=paź BE63207EBBDBC9F6=lis 14EDBF7EECDAC3BD=gru [renderq] 45110DD3B5A4A49E=[WSZYSTKO] D6C228DDD317D8BC=[REGIONY] 662595B7EFEE171F=RR-MM-DD HH:MM:SS 5C048676E8CE02CB=Informacje EBC2F228B0BCF23D=Nuta: renderowania z kolejki (%d) nie powiodły się i pozostają w kolejce 2923EA7FA70533D4=Błędy [resample] C559C74F68B76E2F=Niski (interpolacja liniowa) 96BC44DCD12684CD=Najniższy (próbkowanie punktowe) CFDBDD9FDB146F86=Dobry (64pt Sinc) 2C8376E9F79234F1=Lepszy (192pt Sinc – WOLNY) 1E8D082281674462=Najlepszy (384pt Sinc – BARDZO WOLNY) C55C61CA906495A0=Ekstremalny (512pt HQ Sinc – NIE W CZASIE RZECZYWISTYM) 185A46AB2FFF1A58=Szybki (IIR + interpolacja liniowa) 93E6D7254C5F5F6E=Szybki (IIRx2 + interpolacja liniowa) A5E15EF3AEF9CD88=Szybki (16pt Sinc) [rescript] D26FA60CADA1DE90=Nie można otworzyć [rewire] FEC84A2F0D8F7170=Wyjście ReWire 4DBA0AFB98AC1633= 34513446786D9268=MIDI ReWire B18D8939F7BCCD0B=Ścieżka MIDI 6CC6BFB87892AB54=Szyna %d Kanał %d DB1978C86B8B7FF4=Szyna %d AFD0E825908A16B3=Lokalizacja docelowa ReWire B83D03094A48A05E=Klawiatura sterująca 9114974073008A4F=%s (szyna %d kanał %d) F64E0E6A1FA55CE7=Wysyłka MIDI do ReWire BB6C7B8133B94EB7=Audio z ReWire B83F58F685DF9F42=MIDI z ReWire 56B81093AE6AD515=Błąd ReWire w trybie slave: funkcji ReWire być może nie zainstalowano w czasie instalacji B555DA4B491A22FD=Błąd ReWire w trybie slave: błąd podczas otwierania podsystemu ReWire FD4646D0A1E6546B=Błąd ReWire w trybie slave: nie jest uruchomiona żadna aplikacja miksera C04167F7C6CFDFE1=Błąd ReWire w trybie slave: błąd podczas ładowania urządzenia programu REAPER 570C03F811A49766=Błąd ReWire w trybie slave: błąd podczas tworzenia kanału komunikacyjnego 9F00616CF6B74ED6=Szyna MIDI ReWire F5789DA0A25D6726=Audio ReWire w trybie slave A74298433E1F4B3D=Kanał ścieżki B3D2C76823B56BAB=Kanał %d 3390D94D34F06461=Brak [routdlg] DD096F9E880C0C96=Wyślij do 998074CE650BE8E4=Odbierz od 8A1BF18F1F9B40A5=Wyjścia dla ścieżki głównej B821BAE9983182E7=Routing dla ścieżki A50F0E1B6FD37DDE=Wysyłka główna/nadrzędna Kanały nadrzędne: 892EE6A6A9935F84=Dodaj nową wysyłkę... 32842BAD35BDAEFF=Dodaj wysyłki do wszystkich ścieżek 4AD7BB994A552771=Dodaj nowe wyjście sprzętowe... 2500FCB3124BFE9F= 6A5150FAF8777EE3=Wyślij do oryginalnych kanałów 2E834509D3A06745=Wyślij do kanału 1D3E6E5BC5E522D9=Dodaj nowy odbiór... 47C76CA5AEADC0E1=Dodaj odbiory od wszystkich ścieżek 90803304EBE7C40E=ścieżka 480A73B43C308366= (folder) D8D5C8186BA98B94=k 5D4FC446DED74611=Kanał wyjściowy [routdlg_heading] E585C664AC364DDB=Wyjścia sprzętowe audio BCFA8A3A8430A743=Wyjście sprzętowe MIDI 4A47B5FB012F8EBE=Wysyłki 1978358DE99DE2C5=Odbiory [routing] 4BE3657E4E9A1F34=Uzbrój C2DC02E9D9EEEC4B=Biegunowość/faza 229E4ADF3BB30AEB=Tryb automatyzacji 25A7488E91388D93=Flaga: odwrócenie głośności 0BD195469BEE28A8=Flaga: odwrócenie panoramy B899899C1AB19C42=Flaga: brak podległej->głównej 6144EC1482D7052B=Flaga: odwrócenie szerokości 99836317190A08D7=Routing 5AF639CFB5F4BA4A=Grupowanie BB80D99527FF5C67=Tryb macierzy: routing 57EFF8FE5A8F10BA=Tryb macierzy: grupowanie 9BBBAC2B709017DC=Pokaż szczegóły indywidualnej grupy 7FD87D5A648ED19F=Pokaż ścieżkę główną/nadrzędną jako docelową 38AD1E080E9B9ABB=Pokaż ścieżki jako docelowe E965CDD590EEA7E1=Pokaż sprzęt audio jako docelowy 8E5649EEC26D90CA=Pokaż ReaRoute jako docelowe 5C1A85CA2F096104=Pokaż sprzęt MIDI jako docelowy 9611AB41D9B11338=Pokaż kanały MIDI jako docelowe F7450805748FB7A9=Pokaż ścieżkę główną jako docelową B451BAF6862448A8=Pokaż ścieżki jako źródła CF45B02A36FE9E0A=Pokaż sprzęt audio jako źródła 5DACC82C28E897F3=Pokaż ReaRoute jako źródła 1C889AF88C696823=Pokaż MIDI jako źródła 334E4C67453C2EDD=Pokaż kanały MIDI jako źródła 2D6A9802F6A8E437=Zadokuj okno routingu w doku 3202B7C8F1C19432=wyjście ścieżki głównej 993E141C7938911D=(stereo/MC) 53C72DF28C399CCE=główne/nadrzędne 81D93E7B863F63FA=źródło 784CBE1FD271BF66=grupa 21D286D93CBE0035=docelowe CA2FC719BBBEF7B9=wyłączono 8755A825709522B2=włączono 4FDCAB978445558B=Grupa %d jest wyłączona 938248518B3B7120=Grupa %d jest włączona 9F803DAAA844E1C8=wysyłka ścieżki głównej/nadrzędnej 24EA41048755292A=Wyciszono, 686CBDF778971C6F=Wyłączono 02765EDBE7B19924=, odwróć fazę 02C9802709198FE1=Gł. %d BFC92B617929CC4D= - przed efektami 0E9494A9719F1E08= - za efektami (v1) 9F6AE3BC13CE2DD0= - za efektami 7E2AFF6A9BE471D6= - NIE PODŁĄCZONO 44D502BC3E71FBB7=Kanały 8E3DB0B3628F60D8=Szyna MIDI %d Kanał %d 307F4DCB93935DBA=Kan. MIDI 11B14598DD86BC64=Szyna MIDI 2E52C798EE7E9F69=Wszystko MIDI D8CA33C2B48414C2=WYCISZONO A63C8EAB8ED6A533= - odwróć fazę 4BE746518EF96E2A= - miksuj do mono 003BD938FD8D368D=(nie ustawiono) FEC110FC1A48BC19=Do kanału 00721F9E62EF3C94=Wejście nagrywania: D7BDD52F4DB24DAB=ustawiono, 989A709FCB56F552=Uzbrojono, ECC9A80133B0E90A=, Bez monitorowania 66378E8DA1FA9C8D=, Monitorowanie 94FBF5228AB2DE4A=, Automatyczne monitorowanie 8FC86C263760ACB9=Głośność 96E5C67E1437194E=Panorama 61946358B1034B76=Wycisz 0420AF237D97ECB8=Solo 8A3F14717826D8D1=Szerokość 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 6B562789A5A9817F=Zamknij okno DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna 6208D6BE485CCB06=Grupa 90803304EBE7C40E=ścieżka D9B22A6B63054364=Włączono F3238895531F739E=Kanał 43632077D6FCDE72= - NIE W PEŁNI PODŁĄCZONO BA66149397E5F1AE=Wszystkie kanały 33212EA04B36D7AA=Macierz routingu/grupowania [rppsrc] 5E8009A7E805E784=Informacje o źródle audio pliku RPP 29B36D0D960EFF83=Informacje: 8040F745E39504D6=Nie załadowano projektu 6EB380663BC29D67=Liczba ścieżek: %d\r\nŚcieżka główna ma kanałów: %d\r\nCzęstotliwość próbkowania: %.1fHz 316C4EE43FD29B2D=Karta PwP/podprojektu C8F8B006DBE1D90C=Projekt programu REAPER (RPP) jako media [saveas] 3B508B94B6FF03B7=Zapisz jako konfigurację formatu 10267E73AF167E04=Ustaw format do zapisu jako: 9148B0BCF0B138B3=Zapisz szablon projektu F358F85B084C7F3F=Zapisz projekt C8A8D1DE39277BF0=Nie można zapisać ze skopiowaniem/przeniesieniem mediów, nie określono ścieżki na dysku FD8C66831553CF14=REAPER 5B0AAD670346064A=Nie można zapisać ze skopiowaniem/przeniesieniem mediów podczas nagrywania, najpierw zatrzymaj nagrywanie 8B985B499A6FAF73=Błąd podczas kopiowania mediów, operacja przerwana przez użytkownika! 8C9E08D02BE5C9E9=Bład podczas zapisywania projektu z mediami – REAPER DB773E3D6D958F52=Podczas kopiowania mediów tego projektu wystąpiły błędy: 515AF746DB344C2B=nie można było znaleźć nieistniejących nazw %d plików 1572253A9006D7C2=%d plików nie można było skopiować/przenieść A72489997DD870D1=pliki skopiowano (%d), ale nie można było ich zaktualizować w projekcie (plugin nie obsługuje funkcji SetFileName()?) D0BD7075DBCF5BDC=pliki (%d) zostały rzekomo skopiowane, ale nie można było ich zaimportować z powrotem do projektu [scale] B3CC0D4A0A547560=Trójdźwięk durowy 103B6FE8B81936AE=1,0003E+11 13A78D2D50E2A534=Trójdźwięk molowy 095F63EBB58D0554=1,003E+11 FB435FC5D007FDDF=Akord septymowy durowy 103B72E8B8193BC7=1,0003E+11 BBA6B27A1B100593=Akord septymowy molowy 095BDDEBB589EBCB=1,003E+11 3BB012BA0C495036=Dominanta septymowa 102A71E8B80AC6E1=1,0003E+11 B78F3558E7172AA3=Trójdźwięk zmniejszony 90878F8E308352D6=1,00301E+11 B734467BB2588250=Akord septymowy zmniejszony AA17208E3EDEB357=1,00301E+11 8693E2C47EEADBA9=Trójdźwięk zwiększony 1AFDE392DEF62B88=1,0003E+11 0FA8125BEFF12EFC=Durowa 048F06634DF04D2F=1,02034E+11 A816B935E0A53C4D=Molowa naturalna 6BA63E52451DCDBB=1,02304E+11 E11D4E566DA47F3D=Molowa melodyczna CD5CD1404145D745=1,02304E+11 4281FC90513D0AE9=Molowa harmoniczna 6BA9C3524520E591=1,02304E+11 0D6C7AA6A1013E16=Pentatoniczna E5F53E534C4F6B8D=1,0203E+11 E105F71E035CFC28=Bluesowa 026405E9D2ECCE93=1,00304E+11 0923DCF48E0D9F8D=Ukryj domyślne skale/akordy F4D94A4971240B8C=Akordy CEA684B164D5B08B=Wybierz plik .ReaScale: 62C49C467C0C15D3=Załaduj... [screenset] E3D301F26B0C20B2=Stan widoku bez nazwy 6985C21D42F78AC6=Stan okna bez nazwy 570F3A78B8DA9436=Zapisz zestaw ekranów okien nr 53C3300DE56AE6BF=Nowy zestaw ekranów 24254706AC60DF9A=Panele sterowania ścieżek 38883D8F9173C9BB=Główny widok edycji 8BF63366F8A6D597=Zapisz zestaw ekranów widoku ścieżki nr A242F515754A5741=Nowy zestaw ekranów widoku ścieżki EFF37492B8BEB698=Zapisz zaznaczony zestaw 2493C75D7ED72813=Zaznaczony panel ścieżki 42366872538D67D6=Zaznaczony panel ścieżki w mikserze 44A4608340D24BFF=Zestawy ekranów okna, dostępne w dowolnym projekcie: 3BA7DBDB320F8A1C=Zestawy widoków ścieżki, zapisane z tym projektem: 456443A4F8100D07=Zestawy zaznaczonych elementów multimedialnych, zapisane z tym projektem: D832698EE0DF7456=Motywy i układy CBF474B1F07BBCBC=Załaduj klucz F77B0DA0925E74A5=Zapisz klucz D634D57FC0FBDB81=Składnik 79E854AE917006E3=Wartość (kliknij dwukrotnie, aby zmienić) DD3B8E572FFF4D90=Motyw 408E5BF6AF321C82=Układ globalny DFC0F5788236B18F=(kliknij, aby ustawić dla zaznaczonych ścieżek) 3D03AF2F927B9BF4=Akcja nr 143E56499C737597=Zestaw wyborów 0832A507B4EBA134=# DCEF2B4D03DE723C=Nazwa A97DAA4FBD1778A5=(ustawienie domyślne) [sendmenu] 4C5B729196E92FF9=Wysyłka ścieżki głównej 2FB9CF7149422649=Wysyłka folderu nadrzędnego D00966C35B600008=Dostosuj parametry We/Wy\t(kliknij tłumik głośności prawym przyciskiem myszy) F1506B6EDED9DF4A=Wyjście sprzętowe audio FDFE3EC98C0C5FC2=Kanał wyjściowy %d 62F8110EDC386D21=Wyjście audio ReaRoute EB1082ABBC920993=Wyjście MIDI 040D476163E042BE=Wyślij wszystko 4185A93519E2299E=Wyślij wszystko jako kanał %d 4A47B5FB012F8EBE=Wysyłki 1978358DE99DE2C5=Odbiory C685A28B8DBF7F8B=Folder D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 2C078B30A2995EDB=Wyjście ReaRoute 3390D94D34F06461=Brak [sendwnd] 1E2488203CEB6513=Audio: 07AEF4ACCD2A1A27=Po efektach (V1, niezalecane) 6D1AB4402A8DAD03=Źródło mono 2FB827B371C0B012=Źródło stereo 921C6D775FF07B1A=Źródło wielokanałowe ABE1C16582D5A33C=%d kanały 4212054D4293A66E=(Nowe kanały na ścieżce wysyłającej) 221B7D46A50A7A36=(Nowe kanały na ścieżce odbierającej) 8D08ECC391DB96EA=Szyna %d 11CFDE7E5A4CFD86=B%d D3E9B5C2991E4175=(Tryb automatyzacji ścieżki) 550F547AB6B8077C=Przycinanie/odczyt (obwiednie są aktywne, ale tłumiki są wszystkie do przycinania) EF365B9BFF4DA771=Wyślij do ścieżki 2BE64718FFEA8B8E=Elementy sterujące wyjściem sprzętowym ścieżki głównej 28F54690D2483CE9=Elementy sterujące ścieżki 8C70A063D586EEF8=Panorama L: 8CADA063D5BA9D16=Panorama R: 1FF9566969CABE07=Za tłumikiem (za panoramą) ADA3EA2F08216BCF=Przed tłumikiem (za efektami) F378819F0E95F1B9=Przed efektami 3390D94D34F06461=Brak 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko DEF52717C4E7101F=Odczyt (odtwarzaj tłumiki z uzbrojonymi obwiedniami) E73F4D99E9F274CB=Dotknięcie (rejestruj ruchy tłumików na uzbrojonych obwiedniach) A23B66B5439758A9=Zapis (rejestruj położenia tłumików na uzbrojonych obwiedniach) 7C92092A41B00EDC=Zatrzaśnięcie (rejestruj ruchy tłumika po pierwszym poruszeniu) C644A2EBFF26E843=Tryb automatyzacji: 480A73B43C308366= (folder) D8D5C8186BA98B94=k 9F89BC3C59A0401C=Panorama: 1008A7CF2A029751=Szerokość: DDDBC4B59922776E=Ścieżka główna [silence] 11678656B010B057=Podziel i usuń obszary ciszy 1AFBF3EBEDB42C48=Podziel i zachowaj obszary ciszy 1046C24D832DEED1=Podziel tylko przed obszarem bez ciszy 2DA3F8F9CD41728F=Podziel tylko przed ciszą 68FEEE819AD9AD02=Przetwarzanie... 06D029F197AA32E6=Przetwarzanie. 3DEA0D84B63449D8=Przetwarzanie.. [splash] 377098E549677C30=Usuwanie ścieżki %d E4DE2C7D9E7BCC06=Importowanie pliku... 8C00464CAF319497=Zamykanie projektu... B939FA067A010B44=Przywracanie PwP... 2B35EDB88B113816=Ładowanie projektu... EFC407331D23CB20=Dodawanie mediów... 2549BF449F59124E=Inicjowanie klas UI... C3ED77175FF7A80D=Inicjowanie okna głównego... AA015E3EE6811B88=Inicjowanie ReWire w trybie slave 107EC5547FA000D8=Sprawdzanie trybu ReWire slave... 69B380B30FA53BFC=Wyszukiwanie pluginów VST... 6EE741A56EC25D89=Wyszukiwanie pluginów DX... 556790F6C2D4D47E=Ładowanie JS... 84B0AC419AB12F3D=Inicjowanie ReaMote... 1E644C966744BC0F=Wyszukiwanie sprzętu MIDI... 9FEED2881A8BB34D=Ładowanie natywnych pluginów... 95C14C31E2DBB229=Inicjowanie urządzeń sterujących... E6A87EA06A513679=Ładowanie SoundTouch... 8EC8B78B087E740D=Ładowanie DiracLE... 40CAAF582132F5FF=Ładowanie élastique 2 Pro... CD0C8A087BDCAD95=Ładowanie élastique Pro... CCE0F0218F7E6DE2=Projekt: ładowanie pliku: CA015AD84E12FEF5=Projekt: ładowanie ukończono AEABA2BF41FB3594=Ponowne przeszukiwanie montażowni projektu F755FBBD9C58083F=ReaMote: sprawdzanie dostępności hosta 8601F9CB8C293465=Wyszukiwanie VST DB4EC9AD23B997E9=Wyszukiwanie pluginów VST... [status] 0657311C044DEFBD=urządzenie audio zamknięte [theme] 3739053E6FEEBE2F=Klasyczny_1.x FC306CB087A05520=Klasyczny_1.x, z m/s dla wyciszenia/solo 823C90884A4B7B4A=Motyw zastępuje normalne kolory systemu Windows dla głównego tła/tekstu/edycji: B67D70D4A3780314=Tło okna głównego/transportu 212A27F36D591C07=Tekst okna głównego/transportu 543E86147B64D972=Cień tekstu okna głównego (ignorowany, jeśli zbyt podobny do koloru tekstu) 756C7667B607EB0D=Podświetlenie 3D okna głównego B75D7359D3BEA9B7=Cień 3D okna głównego E4023172787E5755=Obszar zmiany rozmiaru okienka w oknie głównym C721E3707E2A83F6=Tekst okna E2A9442343FE70F5=Tło okna 244E8BDB61DCEE97=Tło edycji okna 5EE20866709489A4=Tło edycji transportu 35DE04AF4D82897D=Tekst przycisku paska narzędzi 70C2A7D970F4BDF2=Tekst włączenia przycisku paska narzędzi 374CCE612D7C4054=Ramka paska narzędzi, swobodnego lub zadokowanego E7915E3E6A099632=Kolor uzbrojenia przycisku paska narzędzi BC84C51A714ED29C=Tryb wykreślania uzbrojenia przycisku paska narzędzi 637FC2FB9F7218EB=Tekst okna We/Wy DC14FE448251351B=Podświetlenie 3D okna We/Wy 49B647AA0CAEF935=Cień 3D okna We/Wy ED962C58BEAAA257=Tło listy okna CE29355922B1153C=Tekst listy okna 9624B59A17FCCA14=Linie siatki listy okna 147F78D697004972=Zaznaczony wiersz listy w oknie 3D132691B6F4237D=Zaznaczony tekst listy w oknie AEB0FBA64A3D9032=Zaznaczony wiersz listy w oknie (nieaktywny) DD23A4D9A4DBEC8B=Zaznaczony tekst listy w oknie (nieaktywny) 85D05A02599C2A69=Wymuś tło/obramowanie przycisku: 3221AB37708C9F05=Tło przycisku B6E3CE32B4EAB6D8=Motyw zastępuje normalne kolory systemu Windows dla paneli sterowania niezaznaczonych ścieżek: 7BAD93AB76E7418F=Tekst panelu ścieżki EEEECA86CF7F4837=Tekst (zaznaczonego) panelu ścieżki 501E66674A16211E=Tło zaznaczonego panelu sterowania ścieżki 93FD49ED6FDB72D0=Tło niezaznaczonego panelu sterowania ścieżki (włączane powyższym polem wyboru) 206A0AE4AD7D14DA=Kolor nakładki panelu sterowania zablokowanej ścieżki 9F30B89EC0C4AEF5=Tryb wypełniania panelu sterowania zablokowanej ścieżki 19B1EFF9EEE1DE5A=Pusty obszar listy ścieżek FD40EA40A020309C=Pusty obszar listy miksera 81D1A7486543356A=Pusty obszar widoku aranżacji 07304E7966E8042C=Czcionka etykiety głośności/panoramy F0B0B7E811BAE801=Czcionka nazwy ścieżki 2B059F211A1FBC82=WALTER czcionka 1 2B059E211A1FBACF=WALTER czcionka 2 2B059D211A1FB91C=WALTER czcionka 3 2B059C211A1FB769=WALTER czcionka 4 2B059B211A1FB5B6=WALTER czcionka 5 2B059A211A1FB403=WALTER czcionka 6 2B0599211A1FB250=WALTER czcionka 7 2B05A8211A1FCBCD=WALTER czcionka 8 5DAE1AA0B4E46EEF=Tło tłumika podczas nagrywania automatyzacji 7489AC77A88D66A2=Tło tłumika podczas odtwarzania automatyzacji A5CF8C38EFC62E4F=Tło tłumika podczas nieaktywnego dotknięcia/zatrzaśnięcia EC4D31221167E72D=Pierwszy plan linii czasu 7D56091807F9A798=Tło linii czasu 00234E8B36F6536B=Kolor wybranego zakresu czasu 529B297581D198A0=Tryb wypełniania wybranego zakresu czasu 6F524CFF4428CD01=Tło linii czasu (w punktach pętli) 7511CE79116A6319=Czcionka linii czasu 80E0E7561B5C012A=Tło stanu transportu DF04AEB695760DE1=Tekst stanu transportu B0CBF0208F901BFB=Czcionka stanu transportu 7ACB506A80E43F0A=Etykieta elementu multimedialnego 3F30F8ECCA298AC6=Etykieta elementu multimedialnego (zaznaczonego) 770256D0AF965422=Etykieta swobodnego elementu multimedialnego 4342C4E293DF4F7E=Etykieta swobodnego elementu multimedialnego (zaznaczonego) 3B8B1A7D26ECAAFF=Czcionka etykiety elementu multimedialnego B9085B2EA3B657E2=Tło elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 408F8FBF2EED8FF3=Tło elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) BBD09452A966B459=Tło zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 94BD6BAF6B690302=Tło zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) 8FE06B24A4010F74=Tryb wypełniania tła elementu multimedialnego 8419C9670249428E=Szczyty sygnału elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 22EAEF70CEC4D9DF=Szczyty sygnału elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) 7C212DF8A607B585=Szczyty sygnału zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 78F7E9F15BAA4E5E=Szczyty sygnału zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) B5EDAA7409F6C299=Podświetlenie krawędzi szczytów sygnału elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 0C959B28A6E32A42=Podświetlenie krawędzi szczytów sygnału elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) 55384C51434182CE=Podświetlenie krawędzi szczytów sygnału zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki nieparzyste) 593D7CE01F3B8E1F=Podświetlenie krawędzi szczytów sygnału zaznaczonego elementu multimedialnego (ścieżki parzyste) B7EBC614CE67ECB2=Szczyty sygnału elementu multimedialnego aktywnego w edytorze płynnych przejść (zejście sygnału) C753CC4AD43390C5=Szczyty sygnału elementu multimedialnego aktywnego w edytorze płynnych przejść (wejście sygnału) 1892FEF1B7744A5D=Elementy sterujące wejściem/zejściem sygnału/głośnością elementu multimedialnego 51E359BFAEE7B3EA=Kolor wypełnienia strefy ciszy wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego 26BF7102F818B334=Tryb wypełnienia strefy ciszy wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego DC3C68B2E219902E=Kolor wypełnienia pełnego obszaru wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego CE916EFA0F9623D8=Tryb wypełnienia pełnego obszaru wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego E224F5491050B273=Krawędzie elementów sterujących elementu multimedialnego E8B788244F81B9DF=Krawędzie elementów sterujących elementu multimedialnego w trybie stapiania CC24459D5B1A55B9=Krawędź elementu multimedialnego w razie zaznaczenia poprzez grupowanie 85E1CE29BDF80CC8=Tekst \"odłączony\" elementu multimedialnego 1ED37E1EA1A0AA31=Linia znacznika rozciągania elementu multimedialnego 863EA265141CCC17=Uchwyt znacznika rozciągania elementu multimedialnego (1x) 37F50C755D52579B=Uchwyt znacznika rozciągania elementu multimedialnego (>1x) 1F9B8465E88DDCB9=Uchwyt znacznika rozciągania elementu multimedialnego (<1x) 6F6B6EE0557E1B52=Krawędź uchwytu znacznika rozciągania elementu multimedialnego 103560006E8C1055=Tryb wtapiania znacznika rozciągania elementu multimedialnego 371E1CD80662086C=Tekst znacznika rozciągania elementu multimedialnego 282DE48DCB29B50F=Wykreśl kolorowy pasek na zaznaczonym elemencie multimedialnym 86120892792FBFAF=Kolor paska zaznaczonego elementu multimedialnego 05152C91F7867EC5=Wykreśl kolorowy pasek na aktywnym dublu elementu multimedialnego 2C49E16D76F3812D=Kolor paska aktywnego dubla elementu multimedialnego 980E8EB91BD9862C=Tło ścieżki (ścieżki nieparzyste) B0B4B0D3BCC9C9C5=Tło ścieżki (ścieżki parzyste) 380BD669BEE7D8F7=Linia przekładki ścieżki (ścieżki nieparzyste) 33E7EE00B895E388=Linia przekładki ścieżki (ścieżki parzyste) 843ABB88EC718106=Linia przekładki pasa obwiedni (ścieżki nieparzyste) E691AE852D9F0F87=Linia przekładki pasa obwiedni (ścieżki parzyste) 42A8D04CF14EA41E=Wypełnienie zaciągnięcia 54E9503147602003=Obrys zaciągnięcia 70A33A294F0DEB21=Tryb wypełnienia zaciągnięcia C8677F24EB2491A9=Wypełnienie powiększenia zaciągnięciem 40F88F8D9780DF3E=Obrys powiększenia zaciągnięciem 7453524477C11EB4=Tryb wypełnienia powiększenia zaciągnięciem F9202D89774DD53A=Kursor edycji (alternatywny) 69BA732D19DAC2A5=Kursor odtwarzania: A50C27BC8B1617B9=Tryb wypełnienia kursora odtwarzania 0D902549A65D6E64=Linie siatki (początek taktu) CD7581629C7B4723=Linie siatki (początek uderzeń) 73B8450F6E7472A9=Linie siatki (między uderzeniami) 08EC1AB0075E7F9E=Kolor linii prowadzącej podczas edycji 916AE65E81752D61=Tryb wypełniania linii prowadzącej podczas edycji 3E08779201232AB5=Tło pasa regionu 90348B53A1271FB6=Tekst pasa regionu EAE17BDD6A6A69DB=Tło pasa znacznika 1A03824363F301D0=Tekst pasa znacznika B56E0937C64A1082=Znacznik zmiany metrum A6B1F6423A3C917E=Tło pasa metrum EE261603A59EC7C5=Tekst pasa metrum 9ED060E119DB2A40=Wyróżnienie wiersza macierzy routingu 159BCC2558D0086E=Wyróżnienie kolumny macierzy routingu 020310CE11EBFF82=Motyw zawiera przeplatane mierniki VU 6BE9FF3805A93DF2=Wskazanie obcięcia sygnału na mierniku VU 91B214D94029F68C=Góra miernika VU FF015348C4CE8FE8=Środek miernika VU 6AA3AE3F7AEB87FA=Dół miernika VU DB58195D4530C671=Kolor przeplotu/krawędzi miernika VU 0345900F40125341=Aktywność MIDI na mierniku VU D361F42A9FC10FC4=VU (wskazanie) – brak sygnału 1468DA4EC2D3CDAD=VU (wskazanie) – słaby sygnał 0F4D66A19DD388A5=VU (wskazanie) – średni sygnał E445E72A37B758AE=VU (wskazanie) – silny sygnał BC58132AB8BA68E0=Tekst efektów miksera: normalnie 62A8C353CF2BCBD2=Tekst efektów miksera: pomijanie 5F11F72A2B1EE6B6=Tekst efektów miksera: odłączenie F0063A00C63B1413=Tekst wysyłek miksera: normalnie 8C431C203EC46267=Tekst wysyłek miksera: wyciszenie FC31CB9B79443983=Tekst wysyłek miksera: sprzęt MIDI 5F475256EB39D961=Poziom wysyłek miksera 72A64DD56575F908=Tekst pokrętła efektów miksera: normalnie 5046B3FE9D6988CA=Tekst pokrętła efektów miksera: pomijanie E1815E329A836BEE=Tekst pokrętła efektów miksera: odłączenie 2367091EBCC6CA8D=Tło podziałki edytora MIDI E4936F98E269690E=Tekst podziałki edytora MIDI 070900B1E934CEB3=Linia siatki edytora MIDI (początek taktu) C5738B426727ABCC=Linia siatki edytora MIDI (początek uderzeń) 6D03317E1EAC65B1=Linia siatki edytora MIDI (między uderzeniami) 636F261F8F1D7D1F=Kolor tła edytora MIDI (naturalne) F7E75A9EC7477A83=Kolor tła edytora MIDI (alterowane) E4E3CDEF7AA6459D=Kolor tła edytora MIDI, poza granicami (naturalne) 559F88B5E31BC69D=Kolor tła edytora MIDI, poza granicami (alterowane) B09B0490730DB44E=Kolor tła edytora MIDI, wybrana wysokość tonu (naturalne) B2F395A7E71E170E=Kolor tła edytora MIDI, wybrana wysokość tonu (alterowane) 8E6F804DD8F4E46D=Kolor wybranego zakresu czasu w edytorze MIDI 0D419EF3C6436992=Tryb wypełniania wybranego zakresu czasu w edytorze MIDI 2EE9A7EA04A0B02A=Kolor linii oktawy w edytorze MIDI CC1C67F2A73FEECB=Kolor tła miejscowego MIDI (naturalne) B3E317CA0AD0438F=Kolor tła miejscowego MIDI (alterowane) 80794FA6DF523A96=Kolor linii oktawy miejscowego MIDI 235008F88DF3C1B0=Znacznik końca edytora MIDI 5BA00FC054E5E699=Nuta edytora MIDI, niezaznaczona (mapa_kolorów_nut_midi ma pierwszeństwo) BB1871D50D37E428=Nuta edytora MIDI (mapa_kolorów_nut_midi ma pierwszeństwo) B482801CB8A88B0A=Nuta edytora MIDI, wyciszona, niezaznaczona (mapa_kolorów_nut_midi ma pierwszeństwo) D665B3A6E774EE33=Nuta edytora MIDI, wyciszona, zaznaczona (mapa_kolorów_nut_midi ma pierwszeństwo) E673881F880A2D15=Elementy sterujące nuty w edytorze MIDI CAF9FD7CE71AB0C9=Nuta edytora MIDI (poza ekranem) D1998C25F1514422=Nuta edytora MIDI (poza ekranem, zaznaczona) 71CD9F4995CA63F3=Kursor edytora MIDI FB09009EF1D7956C=Kolor klawiszy fortepianu MIDI (naturalne) 7102190FC6AA20F8=Kolor klawiszy fortepianu MIDI (alterowane) 9314A33FA166497D=Kolor klawiszy fortepianu MIDI (zaznaczone) A942808BA462E5E0=Mignięcie klawiszy fortepianu MIDI po odebraniu komunikatu Note On 97AB94C1C2CF161F=Kolor tekstu nuty edytora MIDI/CC (jasny) EA0648A2D0CB48F7=Kolor tekstu nuty edytora MIDI/CC (ciemny) 27135FB900DA4981=Tło edytora listy MIDI FC41DF5BF2365D12=Tekst edytora listy MIDI F5C428DB77ADDCF2=Linie siatki edytora listy MIDI 76AF225C13AD4EB4=Zaznaczony wiersz edytora listy MIDI 8C962A8736337827=Zaznaczony tekst edytora listy MIDI 2E9DA3230176BEDC=Zaznaczony wiersz edytora listy MIDI (nieaktywny) 9B246E4351604125=Zaznaczony tekst edytora listy MIDI (nieaktywny) 5F18242BE09A25A4=Tło edytora listy MIDI (pomocniczy) 110D670D992BC037=Tekst edytora listy MIDI (pomocniczy) 7F671CB073F8865D=Zaznaczony wiersz edytora listy MIDI (pomocniczy) 64DEBB1B46DC42AE=Zaznaczony tekst edytora listy MIDI (pomocniczy) 4613C0B0BAEC8191=Cień elementu sterującego karty 71E39193A98EC5CB=Zaznaczona karta elementu sterującego karty D9C23DF586FBFF00=Niezaznaczona karta elementu sterującego karty F26C25D910FB2D0E=Tekst elementu sterującego karty B42E531B5CD36E8D=Tło elementu sterującego karty 91740876A017AC41=Tło elementu sterującego karty w oknach BBABC70778DF5A0C=Obwiednia: głośność (przed efektami) 553B6C2586DAA48B=Obwiednia: głośność 92468FE02EB4C791=Obwiednia: panorama (przed efektami) F007AD510DF30238=Obwiednia: panorama 29AA5D9149C42A70=Obwiednia: wyciszenie 7632CA8B316AEB69=Obwiednia: główny współczynnik tempa 17CD49C7AAD72038=Obwiednia: tempo główne CBCA027C47D01D83=Obwiednia: głośność wysyłki 9CC10E448B6324C0=Obwiednia: panorama wysyłki 0D3EED3545E1F9F1=Obwiednia: głośność wysyłki 2 566C595986537016=Obwiednia: panorama wysyłki 2 427082CB450B4FA8=Obwiednia: wyciszenie wysyłki 79C9898A1C69B7C6=Obwiednia: głośność wyjścia sprzętowego audio 42AB025A3D6AB55B=Obwiednia: panorama wyjścia sprzętowego audio 35EE198EBDBFB613=Obwiednia: parametr efektu 1 35EE1A8EBDBFB7C6=Obwiednia: parametr efektu 2 35EE1B8EBDBFB979=Obwiednia: parametr efektu 3 35EE1C8EBDBFBB2C=Obwiednia: parametr efektu 4 C96AF9684C11B659=Obwiednia: głośność dubla elementu 67997B2BD760846E=Obwiednia: panorama dubla elementu 82E0469668653B16=Obwiednia: wyciszenie dubla elementu F1FC187F25E5FB0B=Obwiednia: wysokość tonu dubla elementu E1E7C6CE4F2F3836=Grupa nr 1 E1E7C5CE4F2F3683=Grupa nr 2 E1E7C4CE4F2F34D0=Grupa nr 3 E1E7CBCE4F2F40B5=Grupa nr 4 E1E7CACE4F2F3F02=Grupa nr 5 E1E7C9CE4F2F3D4F=Grupa nr 6 E1E7C8CE4F2F3B9C=Grupa nr 7 E1E7CFCE4F2F4781=Grupa nr 8 E1E7CECE4F2F45CE=Grupa nr 9 0C0ED6908D3C3232=Grupa nr 10 0C0ED7908D3C33E5=Grupa nr 11 0C0ED4908D3C2ECC=Grupa nr 12 0C0ED5908D3C307F=Grupa nr 13 0C0ED2908D3C2B66=Grupa nr 14 0C0ED3908D3C2D19=Grupa nr 15 0C0ED0908D3C2800=Grupa nr 16 0C0ED1908D3C29B3=Grupa nr 17 0C0EDE908D3C3FCA=Grupa nr 18 0C0EDF908D3C417D=Grupa nr 19 0C0BD0908D39F229=Grupa nr 20 0C0BCF908D39F076=Grupa nr 21 0C0BCE908D39EEC3=Grupa nr 22 0C0BCD908D39ED10=Grupa nr 23 0C0BD4908D39F8F5=Grupa nr 24 0C0BD3908D39F742=Grupa nr 25 0C0BD2908D39F58F=Grupa nr 26 0C0BD1908D39F3DC=Grupa nr 27 0C0BD8908D39FFC1=Grupa nr 28 0C0BD7908D39FE0E=Grupa nr 29 0C084A908D36D8A0=Grupa nr 30 0C084B908D36DA53=Grupa nr 31 0C084C908D36DC06=Grupa nr 32 3BA92E5EBA228E4D=00:00 0C4385A315E74535=Zapisz motyw jako: 805B2FD8CB3CF2C5=Nie można zastąpić motywu domyślnego B9E1C3CAD601A812=Wybierz motyw do otwarcia: AF63BD4C8601B7DF= BE8A32189AE58F83=Kursor edycji 3896D8BF3E72ED2C=Regiony D35AD13842A55DEA=Znaczniki C93417DD40352E1B=Błąd podczas zapisywania F685FB3A91025549=Przeglądaj... [title] D99EA6A0E05B0BEC=Transport [toolbar] D5A501B764C3031A=Blokowanie: 1D220B8A48E6DBC2=zakres czasu 30AE77BA6378D158=punkty pętli 65DF96C788943FB1=elementy A01AFB9B7CBA717A=pełny BB372E7E2941A980=L/R 6C46F57DFC450A85=U/D 964374D6C808BAEB=krawędzie 7A58C766271F4447=el. ster. 8C828BA6425375A3=obwiednie 08E35CB7B28B26ED=zn. rozc. ACF174C3CB1AF658=znaczniki metrum 7960487FBDD6E6D7=Blokowanie: wyłączone 7229D46A920626D1=Grupowanie elementów edycją i zaznaczeniem włączone 0441CA4131462CAD=Grupowanie elementów edycją włączone, grupowanie zaznaczeniem wyłączone 23DCB0F0B4D74F47=Grupowanie elementów wyłączone CCE190C7AE6BBD3B=Metronom wyłączony 96F2AEB2390E2A8A=Edycja zbiorcza wszystkich ścieżek CE9E42F28D3826E0=Edycja zbiorcza poszczególnych ścieżek E218A610F0629FBF=Edycja zbiorcza wyłączona 25FA9258930BC34D=Punkty obwiedni są przenoszone z elementami multimedialnymi 6DB6E989035A17B1=Punkty obwiedni nie są przenoszone z elementami multimedialnymi 14D9DC771BDA37A1=Linie siatki włączone BA95D44E6D1D9C88=Linie siatki wyłączone CC13C9461AA171A4=Przyciąganie względne włączone 4B75ED7EA86FDEAF=Przyciąganie względne wyłączone 58ACD381A68069BE=Przyciąganie włączone CB3D0509C3C2F8C5=Przyciąganie wyłączone 506DBBE39B2B4C3E=Automatyczne płynne przejście sygnałów włączone 72EA637C8221D845=Automatyczne płynne przejście sygnałów wyłączone 1C41444A340A9829=Cofnij: 98224C5534538E53=Ponów: 7BE4CB9163476DF4=UZBROJONO: F770C210FB4C167F= (wył.) 2AA45B1375C830E9= (wł.) 13EF7F964415C9A2=Otwórz lustrzany główny pasek narzędzi AB5C7637CD2265C0=Otwórz swobodny pasek narzędzi AEEA0266259DEFC0=Przełącz pasek narzędzi C7B7708D1F9B3C8C=regiony B599690138EA264A=znaczniki DAB01B50C7660150=Metronom włączony 99B80DC023AB26F6=Nie można cofnąć BA8A5EA843F33060=Nie można ponowić [tooltip] 8C7CE7F8145EB873=Uzbrój do nagrywania D169E5F2B7AF020D=Ukryj/wyczyść E8DAF949EEB811B1=Pomiń (usuwa, jeśli puste) 7EBA99618E7E2CC4=MIDI Learn CC5DC9FCE0B4A2D7=Moduluj ten parametr 19D5E3F4F4F6F558=Wyjście ścieżki głównej: E537B423EF029D39=\n brak 7EDD20633162E6FE=kanał 9DC458669ECBB6A0=Wysyłka ścieżki głównej/nadrzędnej wyłączona E525FF23F748B74D=Odbiory: 6768BD8303CF2A4C=Wysyłki: E585FD64AC36AB50=Wyjście sprzętowe audio: FF17B2D16C266A2B=Wyjście MIDI: DA192334A9AAB304=Panorama (L): %s (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na środku) CD150E479821A143=Panorama: %s (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na środku) B202F17E64D390EA=Panorama (R) %s (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na środku) 4F692D08D7092CF9=Szerokość: %.0f%% (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na 100%%) FDDD149766120897=Głośność MIDI: %d (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na 127) 8750D8810D34BEC0=Głośność: %s (kliknij dwukrotnie, aby ustawić na +0.0) 4964241B94039C9F=Wyjście: mono (L+R) 6DFE5DA1D256E670=Wyjście: mono (L) 6E56C9A1D2A213CA=Wyjście: mono (R) 5C77721B9F504E59=Wyjście: mono (L-R) 7CE2FDD00EDB1ED4=Wyjście: stereo 9CC036C3AB1AE679=EFEKTY WEJŚCIOWE:\n F74049BC4F320B2B=Pokaż okno efektów wejściowych ścieżki D7E111CA46B51531=Efekty:\n 76C0BBFC509E28BC=POMINIĘTE EFEKTY:\n F901921D72014622=Pokaż okno efektów ścieżki głównej 958E15559FBE8843=Pokaż okno efektów ścieżki FBCE7FD896917E60= [odłączono] 48576B8E22F18006= [pominięto] ACC5AD24A62EF595= [pominięto efekty ścieżki] AA29E27B9BEE39EF=Efekty insertowe ścieżki 80C5C2F8B9B1E0C3=Wyjście sprzętowe MIDI 1642F2A3840F4EAB= (do kanału %d): 6677CD830302C2DB=Wysyłka: 9F4424F736F61BF6=Wyjście sprzętowe: AC8AAF4FFD13F4C1=Wysyłki ścieżki C4207566F9134683=Parametry efektów 61E05A1205AD8B12=Ustaw wyjście ścieżki głównej 00D04D45D9A8962E=Opcje wysyłek, odbiorów i wyjścia sprzętowego B788A5920484034B=Panorama (L): B74B168C4B4D25F4=Panorama: AC37D49971F328D9=Panorama (R) 414C960462675503=Szerokość: 18901E0F01015C8D= Głośność MIDI: %d 2190F5FAF07A005B=Głośność: 77D84864F0D52742=Ścieżka jest folderem 3E587C6C967C4EEC=Ścieżka jest ostatnią ścieżką w folderze B5B3B84563FF1D9E=Cykl rodzaju ścieżki: ścieżka, folder lub ostatnia ścieżka w folderze AB46079468197E84=Kompaktuje widok wszystkich ścieżek w tym folderze F5D0422D71FF3CB6=Ścieżka główna wyciszona 71F617D36BAC0C47=Ścieżka główna niewyciszona 272E5D69D552CDA7=Niewyciszona 80B4E1C1D4167D59=Włączono solo ścieżki głównej 03A564E030AA0305=Nie włączono solo ścieżki głównej – wszystkie wyjścia ścieżek są aktywne F0514A8411B8C67D=Włączono blokadę solo 5B1B1EAAA1A2468B=Włączono Solo in place 51C6EA3CAE1782B9=Włączono solo 6660420CFF2EE27E=Nie włączono solo 88A4D1B9FBAE0527=Faza odwrócona 92C89B1F21C3071D=Faza normalna 479C0C6FEA0A90B8=Obwiednie/automatyzacja\nTryb automatyzacji: 3C32F136603DDDA3=odczyt 43A9ECE70C7D55B6=dotknięcie E56DF14239FA57C2=zapis 8BACFCAE384553F7=zatrzaśnięcie 77FB9CAA6C6C842C=przycinanie/odczyt 5BD448217F161425=Uzbrojono do nagrywania C3723DA8A78DA743=Uzbrojenie do nagrywania/rozbrojenie EC08294ACB5BE864= (uzbrojono do nagrywania) 928CD43854F563DC=Miernik FAB082B85CF8C185=Miernik 2FDF35B2673D3891=uzbrojono do nagrywania, D748741F38C29037=Monitorowanie nagrywania: WŁ. 4CAAC64C0643D901=Monitorowanie nagrywania: AUTOMATYCZNIE 9292920D728456BB=Monitorowanie nagrywania: WYŁ. 17FBFB3A6D101C00=Efekty włączone 99B8430257B315EB=Efekty wyłączone 2DE6EA156BDE1A34=Położenie: %s\nPrzesunięcie początku: %s\nKoniec: %s 4A775CF9191B3176=Przesunięcie początku: %s A780DAEB7F029FC3=Położenie: %s\nKoniec: %s 37EF5C4ECA5ED501=Velocity: x%.2f 5D8FCCEB5F0F8049=Głośność elementu: %.2fdB 3B884C955D1CD81A=Obwiednia: %s\n%s przy %s\nNaprężenie: %.3f 1B735764E2331F1A=Obwiednia: %s\n%s w %s 29C2BC5996E7DF1E=Długość: %s\nStart: %s\nKoniec: %s\nWspółczynnik: %.5f 0E3CC1FFB25BFF68=Długość: %s\nStart: %s\nKoniec: %s\nWspółczynnik: %.5f (%s%.2f) 0DE99E87D9102454=Długość: %s\nStart: %s\nKoniec: %s 7B72EAA88AD44F5A=Początek: %s\nDługość: %s\nPrzesunięcie początku: %s\nWspółczynnik: %.5f 417DC2E1DAF6AD7C=Początek: %s\nDługość: %s\nPrzesunięcie początku: %s\nWspółczynnik: %.5f (%s%.2f) 2E1D128CEA4937B8=Początek: %s\nDługość: %s\nPrzesunięcie początku: %s 3E75A8C04BAEFA20=Dostosuj znacznik rozciągania: %.2fx / %.2fx 05818A2E3E077F3F=Przesunięcie przyciągania: %s\nPołożenie: %s 1E41A6091A4CA4CA=Wejście sygnału: %s A0C32973C86F54DF=Zejście sygnału: %s B9DAECFFD3F117BB=Wysokość tonu dubla: %s%.2f 20A27478BE15E145=Panorama dubla: %s 04A1381AA6C99D6F=Kształt wejścia sygnału: %s 409524D25B055E02=Kształt zejścia sygnału: %s 1E99E8ABBD5B8E76=Obwiednia: %s\n%s przy %s Naprężenie: %s 0278FACDB78C59E8= [%s przy %s] 25AD567ECA15774D= [%s] 386272100A958FD5=Dostosuj znacznik rozciągania 93341D80CFA3130A=Edytuj przesunięcie przyciągania elementu, ignorując przyciąganie 8FE430135B23ACD1=Edytuj przesunięcie przyciągania elementu 8FD0600A3801157E=Edytuj precyzyjnie głośność elementu 021238D4AC142678=Edytuj głośność elementu DA2C52B3028A7093=Zmieniono próbkowanie z %.1fkHz 0E7DBEE0187335F0=UZBROJONO: %s A765A46EFA4B9E2E=Edytuj krawędź regionu EF208659B4E8EC0D=Przenieś znacznik tempa E2B15D16BF5D59D1=Przewiń linię czasu FC3A9D3127DB631B=Wystukaj tempo 6EA574A38C93BFFA=Odtwórz (podporządkuj się kodowi czasowemu) 7CEB6A016182E22C=Nagrywanie/wyjście 84C6C5437860B90E= - Tryb: Automatyczne wyjście za elementami 261533F60A9B0DB1= - Tryb: Automatyczne wyjście za wybranym zakresem czasu 0EF6D94043029DB8= (podporządkuj się kodowi czasowemu) 3062D9C83C010A42=Współczynnik tempa odtwarzania: D86BA99DBD8A5B05=Metrum w położeniu kursora odtwarzania 1FC900C6ADDBF863=Metrum w położeniu kursora edycji 361D4BA039ADD9D6=Przełącz powtarzanie 457E30D2727505F6=Czas początku wybranego zakresu czasu EAA323FB45E9082D=Czas końca wybranego zakresu czasu 2D3E6047B19A07C7=Długość wybranego zakresu czasu [wskazuje %.1f lub %.1f BPM] 6A73D4699BC0BDDF=Długość wybranego zakresu czasu 3ECE069CB4B62347=Tempo w położeniu kursora odtwarzania D121DAD8615D7265=Tempo w położeniu kursora edycji DD8A091DA2BE9107=Przenieś obwiednię do pasa mediów D26FE1B4C8988F96=Wyciszono E53622684802B745=Nadrzędna D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 6B4795AB9EC37475=Wejście: 480A73B43C308366= (folder) AEF53FB432FD3810=Mapa temp 44BE2B196101CBBE=Przenieś region 37B990D4112E1A98=Przenieś znacznik 3D9CBC3C216900AD=Odtwórz DD8F228BCFA37CFF=Pauza 2F799723962762C7=Zatrzymaj FC57ED035694C1B9=Globalne pominięcie automatyzacji 5F00BE84E91B6C9B=Przejdź do poprzedniego znacznika E4053920A9B5A25A=Przejdź na początek projektu 51B4B159DD69FD3B=Przejdź do następnego znacznika 5D5B152A913BF2D1=Przejdź na koniec projektu F0EBC9DF5B847ED6=Nagrywaj [track] DB621C961B01736A=Ścieżka dźwięku otoczenia 141567A3F6188C4D=Sprzęt: 1E7DE9407D998715=[GŁÓWNA] ECD3692CB7D58B0E= [nieaktywna] 112BF17E59C1097F=Szyna 8B6AF9AC93B99233=Kan B367367394E04578= [wyciszono] 4898F1BD608F2660= [automatycznie wyciszono] DA17B00AE0D8421B=Ustawienia będą dotyczyć %d zaznaczonych ścieżek B1CBBBC86D855EB0=Ustawienia będą dotyczyć %d ścieżek zaznaczonych w menedżerze B3D2C76823B56BAB=Kanał %d BA0039FB59D95325=ŚCIEŻKA GŁÓWNA F3238895531F739E=Kanał 43632077D6FCDE72= - NIE W PEŁNI PODŁĄCZONO D0C04B9E79D271AE=Ścieżka 480A73B43C308366= (folder) 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko [trackmgr] 7666307E026A82D2=TCP B301617E24BC100D=MCP BAD1B71AF376A4DD=Efekty wejściowe ACCD9F902B6C40ED=FIPM AE8ED5B80F4AF4E8=Zamroź ścieżki na mono 172D30873D9888A3=Zamroź ścieżki na stereo 4904BCA5127BBFAB=Zamroź ścieżki wielokanałowo 747032C6195683A4=Szczegóły zamrożenia: C4D51D388CE65598=(puste zamrożenie) 8A2EBF5EA4D7BCA0=zamroź 1BF411626E2F860D=1 ścieżka 719B2E5CDAD2E067=ścieżki 7285529BF3B7927A=1 element MIDI B43400087A22CAB2=elementy MIDI F9CD7E7715DB71D6=Otwórz w nowym edytorze MIDI 324347DE48DA284D=Otwórz w istniejącym edytorze MIDI 162C22FFC08BFD20=Otwórz w istniejącym edytorze MIDI (najpierw wyczyść edytor) 8022C633810B4CBF=Usuń z edytora MIDI DAD1F48150E4447D=Ukryj na liście ścieżek w edytorze MIDI AF63BD4C8601B7DF= 0832A507B4EBA134=# DCEF2B4D03DE723C=Nazwa D85ED6186B447CF9=Efekty 9747AB7E1489B5C8=PDC 08323607B4EAE497=R 08323B07B4EAED16=M 08323507B4EAE2E4=S 3868AB5EE29314B8=Zablokuj 3DC3C3589C65D706=MIDI A1C5EC4ACA9C56C0=Zamroź 4A3C8E6E015918A1=Odmroź ścieżki D0C04B9E79D271AE=Ścieżka D2714B0ED9D27FB1=Menedżer ścieżek AFCA4361EC2D09C2=Pokaż/ukryj kolumny: [trackmgr_help] ADF3B620E4CA9EA9=Pokaż panel sterowania w widoku aranżacji 9DFD3535AFC65881=Pokaż panel sterowania w mikserze 4A03CF60C1779F06=Otwórz okno łańcucha efektów 906E1530FCCF88B4=Otwórz okno łańcucha efektów wejścia nagrywania 19E913527C9D9685=Kompensacja zwłoki pluginu (pominięcie efektów) 6202B8584C4B8F0A=Zablokuj elementy sterujące F2FA601BD169D08C=Otwórz całe MIDI ścieżki w edytorze 115054AE51369A75=Ustaw swobodne pozycjonowanie elementów 592671F4352CDA57=Zamroź media/efekty 8BEB3C381FB2F1CE=Kolor 978AC938BDD65877=Numer ścieżki DD0CE22D75D36ED1=Nazwa ścieżki 61EB857EEC517894=Uzbrój 61946358B1034B76=Wycisz 0420AF237D97ECB8=Solo [trackrecstatus] DFD6E20CFF9A0503=MIDI (wszystkie wejścia): 5D6DCE66B061856D=MIDI (nie podłączono): D3D2747652BD318E=Wszystkie kanały 43FFDD8C94E61FA0=Brak wejścia BA2E51CA750060F6=Wejście %d 5732EE3D1571A20B=#NAZWA? CDC9DD7FE64DA979=1ch 0F934F7DE2062939=Sprzęt: ? 04240CF987D5AB18= [%d kan.] 807455809981731E=monitorowanie, nagrywanie wyłączone: 1D7B56419472A79A=nagrywanie wyłączone 75EAA6536618318B= (nagrywanie wyjścia MIDI) C03BCA508EB4EAE5= (zamiana MIDI) C11BB7A54A30D27F= (zamiana MIDI – tknięcie) 28FCCE2D06293C60= (zamiana MIDI – zatrzaśnięcie) B9F607DD9CE7DFD6= (dogranie MIDI) F7574326387DC978=pełny miks 52F2BCEBDC8C0ECD=miks stereo 3D74BFF6A5B46646=miks mono 29A3B1F2CC594993= (nagrywanie pełnego wyjścia) A6879DFCFA17E5B2= (nagrywanie wyjścia stereo) BC9613192EB8BE61= (nagrywanie wyjścia mono) 320B616E4F06337E= (nagrywanie wyjścia) 3540343AAB06FD18= (wymuś mono) 449FD766DB549FA5= (wymuś stereo) 07D70E451605EA0D= (wymuś wielokanałowe) BE9F2E77E82B7D02= (wymuś MIDI) B3D2C76823B56BAB=Kanał %d F3238895531F739E=Kanał 18C90F7E5DC51FCA=Wszystko 24962B4247630C73=Wyjście MIDI [transport] 629C54803B0AC212= / 00B9D2E30D69BE2F=[%s] 014216EEA08B6600=ZGRYWANIE 455B12DE92C1A943=OCZEKIWANIE NA KOD CZASOWY 5086F582D5199414=Punkt odniesienia 4E45CA229B084583=Zaznaczenie: 6413E5E8A8CC3003=Początek zaznaczenia B0113A49F4AF3516=Koniec zaznaczenia 707292B451272E69=Długość zaznaczenia 37AC65CA184CE3EA= 75F2047E02074780=Wystukaj 178831D54E3E203C=Zatrzymano BAB71146CCAE9A32=Pomijanie pętli DE52D01EAD59A275=Nagrywanie: synchronizowanie 5412663EBF5879E9=Nagrywanie: oczekiwanie na kod czasowy 658CCBBFDFEFEF4F=Nagrywanie: synchronizowanie z innymi projektami 735500BD68145C0A=Nagrywanie: buforowanie EF0C3D8CE57ED9F2=Nagrywanie (odliczanie) 30B0F13A975C373D=Nagrywanie: doganianie 500A6541D54D2626=Oczekiwanie na kod czasowy B6BBE51A70CB8100=Pauza nagrywania 7E0A33A911327680=Synchronizowanie D52331AC44A557BC=Synchronizowanie z innymi projektami C8C531C0705C880B=Odtwarzanie (odliczanie) F1D3B9779DCAFBC4=Doganianie F6401B10D2F0B0F1=Odtwarzanie/pomijanie pętli 8B23FA1341BAE553=Odtwarzanie 1DB44E91D2CCBB61=Pauza 3D9CBC3C216900AD=Odtwórz DD8F228BCFA37CFF=Pauza 2F799723962762C7=Zatrzymaj F7B45F7E4B7A392C=Koniec F0EBC9DF5B847ED6=Nagrywaj 3E38EF62B047CD38=Powtórz FC57ED035694C1B9=Globalne pominięcie automatyzacji 10D0E37E59744608=BPM 140944783E61BE8D=Współczynnik tempa: D99EA6A0E05B0BEC=Transport 6EE06EBD8BEB3E6D=Szukanie D3E64988F293BA3A=Nagrywanie 37CA03251A2D7A8B=buforowanie [undo] 74555CCC7949F7D7=Usunięcie pętli/wyboru zakresu czasu EB958BB299E316AE=Edycja wybranego zakresu czasu 7D5176E3FE2064F0=Zmiana kolejności znaczników projektu 49E7E15BC30CF965=Załadowanie ikony ścieżki EC2A2B016751C596=Włączenie/wyłączenie powiązania elementów sterujących głośnością/panoramą z MIDI D2E8CA48BC697116=Wstawienie ReaControlMIDI D0D703067C0549E4=Wstaw ReaEQ 046A43084BC439AA=Ustawienie ścieżki nagrywania ścieżek na dysku na pomocniczą 2C20D4363F797996=Ustawienie ścieżki nagrywania ścieżek na dysku na główną D14345295D3095E0=Edycja obwiedni tempa E63EFA7B15375E01=Ustawienie BPM projektu 62634E0EA3DFC75E=Edycja obwiedni tempa/metrum A8C235ECE421D813=Ustawienie metrum projektu 4741D2DFDB837713=Przeniesienie kursora edycji do 0F6DF615C46F3769=Nagranie obwiedni automatyzacji EAF773E88D69D4B6=Zmiana trybu automatyzacji obwiedni ścieżki 15925B83F3562B39=Usunięcie ścieżek 63C38767818AA20F=Dodanie nowej ścieżki C981EBA10A4F497A=Dodanie wielu ścieżek 6245DCA4CA5DFCFC=Zduplikowanie ścieżek C51C10B29D4F002D=Dodanie taktu z wybranego zakresu czasu 5799967BB1359CB1=Usunięcie regionów 52D10917A1307428=Usunięcie elementów 079420DFFF3B42BF=Zaznaczenie całej grupy 30A0CD354166B3FB=Zaznaczenie elementów multimedialnych 8D4686530C914A9B=Zresetowanie wzmocnienia dubla elementu do +0 C61BA44B533B893D=Przełączenie normalizacji elementu 57AC74F098545863=Normalizacja elementu 052C8BFB5DD84F03=Przełączenie normalizacji wielu elementów 96AEDE790758E855=Normalizacja wielu elementów FA77CB73CF319C4C=Zablokowanie elementów 4883964662FEDC5F=Odblokowanie elementów 42C65F64DA03AE11=Przełączenie zablokowania elementu 4BD1969FD802DD91=Przełączenie zapętlenia źródła elementu 56E7A533DB4CE4B0=Przełączenie odwrócenia dubla EC3DF6CED7BEE3C9=Przełączenie zapętlenia sekcji elementu 4C3C4593445BF353=Przełączenie stanu odtwarzania wszystkich dubli elementu FD5EC9EF64B470E8=Przełączenie zachowania wysokości tonu dubla 7699EA9CD0CB1636=Ustawienie zachowania wysokości tonu dubla 6A7E2BF7D8A53A9F=Wyczyszczenie zachowania wysokości tonu dubla 744F3AF8934E9567=Przełączenie odwrócenia fazy elementu E3FF228DB669A3DF=Ustawienie trybów kanałów elementu 692E072433FB8609=Zaznaczenie elementu na następnej ścieżce F4F40AEE27A40BF5=Zaznaczenie elementu na poprzedniej ścieżce 987FBF28B5F6898F=Zaznaczenie następnego elementu 65E6692FDF7D3BAF=Zaznaczenie poprzedniego elementu 197513DD46E9FDBE=Scalenie elementów jako dubli 219A7705C805B8F0=Rozsadzenie dubli 55AA9B0FBD9F67E2=Rozsadzenie elementu REX 0A0691C1E9EC364F=Dostosowanie współczynnika elementu E99E4AFFE9C9D52A=Ustawienie współczynnika elementu 20B0DF58CBBCFDA9=Dostosowanie wysokości tonu elementu 1440AE849F30744E=Ustawienie wysokości tonu elementu 3B5E5F6F633F5EEF=Zresetowanie wysokości tonu elementu E26F665CE6F14AAC=Przełączenie wyciszenia elementu 4E11481E481D63A9=Ustawienie/wyłączenie solo elementu 6D71A233860DB29E=Przełączenie obwiedni elementu D5D8531CB9CC5C0E=Przełączenie wyciszenia ścieżki BF410278340A6E37=Przełączenie fazy ścieżki 5FBAF2DCD5023BB4=Przełączenie solo ścieżek EDF02F8482409CC9=Ustawienie punktów pętli na elementy 85F3ECC35580E619=Ustawienie wyboru zakresu czasu na elementy 520BCC245FBA6218=Zaznaczenie wszystkich ścieżek 19A339BEDFCC6721=Cofnięcie zaznaczenia wszystkich ścieżek 61B25056ED01435B=Cofnięcie zaznaczenia wszystkich elementów 4861A6DABD82E1C6=Zmiana zaznaczenia ścieżki 03216A668E80CD8F=Przeniesienie zaznaczonych elementów w położenie preferowane w źródle 6E5C6D67A9C8E2DC=Przycięcie elementów z prawej strony kursora 2183D0217668C389=Przycięcie elementów z lewej strony kursora B9F10E688D09E842=Przycięcie zaznaczonych części zaznaczonych elementów B69AF130C379B9AA=Wycięcie zaznaczonej części elementów E3A28F58EB812F1C=Usunięcie zaznaczonej części elementów DE31112EB2272959=Podział elementów w wybranym zakresie czasu A41C76FC96873ED4=Płynne przejście sygnałów zaznaczonych elementów 5CDC442379590C2E=Płyne przejście sygnałów zaznaczonych elementów w wybranym zakresie czasu D96C4241A34C3A6C=Zmiana kolejności sąsiadujących elementów A2C2DB833CE4839C=Kwantyzacja elementów 310E77D90CE67746=Przesunięcie krawędzi wybranego zakresu czasu D81CBBA246660019=Przesunięcie wybranego zakresu czasu D7CFD75DEDAC64FC=Przemieszczenie wybranego zakresu czasu 9F4E3F8E13C1A787=Odwrócenie zaznaczonych punktów obwiedni AF82075229F62228=Zresetowanie zaznaczonych punktów obwiedni 33757AA1781F18B7=Zaznaczenie wszystkich punktów obwiedni D3ECB2C2AC66ECF0=Usunięcie zaznaczenia wszystkich punktów obwiedni 1612457AB9310BED=Usunięcie punktów obwiedni ścieżki głównej EA86A899EF2BBDF0=Usunięcie punktów obwiedni elementu 94770A054A85CD90=Usunięcie punktów obwiedni ścieżki F750BEB2EFE62A44=Zaznaczenie punktów obwiedni 06EF7B6E416A1A65=Ustawienie domyślnego kształtu punktu obwiedni 99B461F5F84C5ED3=Ustawienie kształtu punktów obwiedni 2E293E7B0F0420A6=Ustawienie naprężenia krzywej Beziera punktu obwiedni A14208A2DD75C768=Usunięcie punktów obwiedni 3376D12B4DF684ED=Wstawienie 4 punktów obwiedni 921660B161722BD2=Wycięcie punktów obwiedni FC7FDFEDE2BF1A6D=Wyczyszczenie obwiedni elementu 69F605471EC0ED82=Wyczyszczenie obwiedni ścieżki głównej 68B38F060DB87EE5=Wyczyszczenie obwiedni ścieżki 409FC815DC6A118B=Wyciszenie wszystkich ścieżek EC4AD6CACCE6201E=Wyczyszczenie wyciszenia wszystkich ścieżek DC694D93E12E5D41=Włączenie solo wszystkich ścieżek 746C7034C1BB0CE4=Wyczyszczenie solo wszystkich ścieżek F0332CFB561F9BCE=Przełączenie wszystkich efektów 4BDC12D2D35501C1=Sklejenie zaznaczonych elementów (nieudane/przerwane) D6291E68D116E5BF=Sklejenie zaznaczonych elementów A3D947CAD4124C42=Wklejenie jako dubli w zaznaczonych elementach 65696635BDC37FFD=Wklejenie punktów obwiedni 39735D6FC96B82C9=Zaimportowanie punktów obwiedni 96F2CB00BA703562=Wklejenie ścieżek 2E3F4D9809176FBE=Zaimportowanie ścieżek E5BFA20E2B847A52=Wklejenie elementów 60ECD5712C881616=Zaimportowanie elementów C96D4D0675DBD48C=Ustawienie uzbrojenia wszystkich ścieżek do nagrywania 4CBA9C69CD0AA61F=Wyczyszczenie uzbrojenia wszystkich ścieżek do nagrywania C6424FE29D18C1C0=Podzielenie elementów multimedialnych na wejściu/zejściu sygnału E305A26A29D5975D=Przełączenie automatycznego rozmieszczania ścieżek w mikserze 48966BDCA91FEBC4=Przełączenie folderu ścieżek B5F48B5A34BD4624=Przełączenie kompaktowania folderu C729CD428EFE2C04=Przełączenie pokazywania/ukrywania ścieżki w mikserze A3449DAFCAA265B2=Przełączenie pokazywania/ukrywania ścieżki w panelu sterowania ścieżki 7896DCE9C1589895=Kwantyzacja mapy temp 93167421D461485D=Przełączenie zachowania wysokości tonu elementów audio w razie zmiany głównego współczynnika tempa odtwarzania EBF9C8193DC39857=Przełączenie obwiedni głośności/panoramy/wyciszenia ścieżki 60ED387836A8A9B0=Przeniesienie zaznaczonych punktów obwiedni 8C6501E6F765233A=Zaznaczenie wszystkich zablokowanych ścieżek 3F4AD8C0B56FBA1B=Ustawienie wszystkich efektów na zaznaczonych ścieżkach jako podłączonych 33E9B9B18AA5CACF=Ustawienie wszystkich efekty na zaznaczonych ścieżkach jako odłączonych 7FF82C1F770B0BDA=Dopasowanie elementów do wybranego zakresu czasu 23E00EE5DB9FBC2D=Rozciągnięcie elementów do rozmiarów wybranego zakresu czasu D05EE61DF56691D0=Rozciągnięcie i zapętlenie elementów do rozmiarów wybranego zakresu czasu 6F156C8C782D4B9F=Automatyczna zmiana położenia elementów w trybie swobodnego pozycjonowania FB335EC314388F3C=Scalenie elementów z różnych ścieżek na jednej ścieżce 495F726C388E4FB5=Nieznaczne zwiększenie głośności ścieżki 7EFD0BCC1790CC38=Przełączenie powiększenia zaznaczonych elementów 09AEB0DA36657788=Dodanie/przeniesienie znacznika 4512693A3D37459A=Ustawienie opcji wydajności ścieżki EC80B7060A20666A=Nieznaczne przesunięcie panoramy ścieżki 7E41DFD42E1888C9=Zaznaczenie elementów w wybranym zakresie czasu 6CE8FDF56AAF6A87=Ustawienie/wyłączenie blokady solo ścieżek 8AF952B6CA6C789B=Ustawienie elementu odpowiednio do czasu lub uderzeń D008FBB1F96B2A47=Zmiana pomiaru ścieżki F25480EEBE8218F3=Zmiana wielokanałowego pomiaru ścieżki E325A45A6D3B5BA3=Zmiana trybu swobodnego pozycjonowania elementu na ścieżce 90DB134BAB72BD8A=Ustawienie elementów ścieżek odpowiednio do czasu lub uderzeń 875A18C2D666BE39=Ustawienie nazwy elementu na podstawie nazwy pliku aktywnego dubla BFDB3AB4C9532A4E=Przełączenie widoczności ścieżki głównej 1947417089DDA819=Przełączenie pokazywania obwiedni tempa 4F85382BFA08F249=Zmiana kształtu wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego 6BAD6601340D3D4D=Usunięcie materiału pod zaznaczonymi elementami 49C6F0282A4D177F=Zaznaczenie sąsiadujących elementów 4BFD7C1BD9E1B6D4=Zmiana wybranego zakresu czasu 557226F4BCBF7E1C=Zmiana pasa elementu 84A9EF1AD08804FF=Usunięcie wszystkich pustych dubli z elementów 1949D88F19A94D95=Usunięcie pustego dubla przed aktywnym dublem 8C9CCEF8DAFC4526=Usunięcie pustego dubla za aktywnym dublem 891FB48770B7C55C=Dodanie pustego dubla przed aktywnym dublem 7DD99D39E854E2E1=Dodanie pustego dubla za aktywnym dublem F14D95BA3292A1E1=Obrócenie pasów dubli do przodu FD5C8A26DD560095=Obrócenie pasów dubli do tyłu EAB94F05E4EB871C=Odwrócenie zaznaczenia elementów 5ADD048692B8293C=Ustawienie sposobu działania miksowania zaznaczonych elementów na Objęte elementy zastępują obejmujące elementy A92F4BBC7A73D542=Ustawienie sposobu działania miksowania zaznaczonych elementów na Zawsze mieszane 160147C05D065C44=Ustawienie sposobu działania miksowania zaznaczonych elementów na Zawsze zastępują F13342CF555C4E07=Ustawienie sposobu działania miksowania na ustawienie domyślne projektu 73021D8D0602CFEF=Ustawienie przesunięcia przyciągania elementów na kursor DB3D5A9C33FC41AC=Wejście/zejście sygnału elementów do kursora E54A2A846527E243=Wejście/zejście sygnału elementów od kursora DA9AA25811CCED31=Ustawienie przesunięcia przyciągania na siatkę 4E2C34CCF930E969=Usunięcie wejść/zejść sygnału elementu ED62C5512482BDFE=Wydłużenie elementów do kursora 84A0DBCC25D23B2B=Ustawienie długości elementu na długość mediów FD2B5A219A3BE4C1=Podzielenie elementu pod kursorem myszy 727F44509D91AA7E=Usunięcie aktywnego dubla z puli danych źródłowych MIDI E4FADC4DD0938A47=Zaznaczenie elementów MIDI z puli DE2E22C2A151030B=Dodanie regionów D3A0D9121A43DD3A=Dodanie regionu 006C33CC2D28CC71=Edycja regionu 97546FC6073B54D1=Wyrównanie elementów do początku taktu 086E81B3BA1DC379=Wstawienie nowej ścieżki dźwięku otoczenia 181BED3E0356FCF0=Zapisanie bieżących wartości obwiedni do początku projektu EB82B17B27E17083=Zapisanie bieżących wartości obwiedni do końca projektu 6C660D6CC0D69113=Zapisanie bieżących wartości obwiedni w wybranym zakresie czasu 689B1F98F86E6198=Wstawienie punktu obwiedni EF08D45B2F350F4C=Wstawienie punktów w widocznych obwiedniach ścieżki E80B0EA1A8158706=Przełączenie uzbrojenia zaznaczonej obwiedni C7582D6F599E795E=Przełączenie wyświetlania zaznaczonej obwiedni FD227F52F5F84FA5=Przełączenie wyświetlania zaznaczonej obwiedni na pasie 25B3DA11E061A92E=Przełączenie pomijania zaznaczonej obwiedni B6FD32FCD0A92628=Rozbrojenie wszystkich obwiedni 5ED81B5D3A106616=Pokazanie/ukrycie wszystkich obwiedni ścieżki EF7FD19F48533BF6=Przeniesienie wszystkich obwiedni ścieżek na pasy/z pasów 487F247159191791=Wycięcie elementów 11FEB82BA20C25D5=Wklej element MIDI 2493A285E03218AC=Wklej jako nowy element MIDI AD88AF295DEA88E6=Przyciągaj znaczniki rozciągania do siatki FAA0512CA24B1478=Przyciągaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu do siatki 5BAD8A8E06B29B8D=Usuń wszystkie znaczniki rozciągania w elementach 5FFD4A84501ADA73=Usuń znacznik rozciągania w bieżącym położeniu DE087423BD616197=Usuń znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu 97AE1D6B41E3FC5C=Dodaj znaczniki rozciągania w wybranym zakresie czasu 7CA3F6B0131BE723=Dodaj znacznik rozciągania 3E741ED6A6CC6373=Dodanie znacznika A8DB5D299ABE5C3D=Ustawienie koloru ścieżki 9A5B948053ACC49F=Ustawienie koloru elementu 45E1EA4DE02F1C8B=Ustawienie koloru dubla C96348B8910C32FF=Ustawienie koloru wszystkich dubli z tego samego przebiegu nagrywania 25F5B1E96B0BC5E7=Zmiana aktywnego dubla elementu multimedialnego FF05BCA0EC0AE99B=Zmiana aktywnej kompilacji elementu multimedialnego 7D2E1DA0AC7316B3=Wstawienie generatora kodu czasowego D0E7D0301B06444B=Wstawienie źródła kliknięć A4538C0F7E2A0CC0=Wstawienie nowego elementu MIDI 77EDDDBDEE401C8D=Wstawienie nowego PwP (podprojektu) 6A3065C7C507CFC6=Wstawienie pustego elementu 4E720E2373DC2222=Wstawienie elementów multimedialnych 95A6D7572BF23056=Usunięcie punktów pętli C0BC84AE2DD4AAFE=Usunięcie wyboru zakresu czasu E4875AC9F59FEB5C=Konwersja MIDI aktywnego dubla na zdarzenie projektu C64B82D4573E67BC=Konwersja MIDI aktywnego dubla na plik (kopiowany z powielaniem) 3CC21AA6C9FDF818=Usunięcie efektów elementu 00B640693876ADA7=Obwiednia wyciszenia dubla 3C9C3AAFEC47F64C=Odwrócenie elementu jako nowego dubla 22C90C24969F23D2=Otwarcie kopii elementu jako nowego dubla D5587944ED247709=Renderowanie elementów jako nowego dubla C129AA9CA858CD15=Zastosowanie efektów ścieżki do elementów 8A2340AA0B32412E=Ustawienie zakresu tłumika głównego współczynnika tempa 414CD5F9F6F9F459=Dostosowanie obwiedni tempa 80474849AE771415=Zaznaczenie ścieżki pod myszą D2E0511F80E677E0=Uaktywnienie dubla elementu multimedialnego 8CEF6459DE3D5FD6=Zaznaczenie elementu pod kursorem 65B588E48363F240=Zaznaczenie wszystkich elementów na zaznaczonych ścieżkach E0CD0408124C9A8E=Zmiana właściwości źródła elementu 8FB90AA180E9F9B5=Dodanie znacznika metrum 41BED5570D76889B=Usunięcie znacznika 6FC5EC55AB10F7DC=Zmiana koloru znacznika 591C4FE46C7B0E21=Usunięcie regionu 91ADEE4CF2002EFA=Zmiana koloru regionu B6B81D96FFFC1FA4=Edytuj znacznik metrum EF3871CF2C2291D4=Usunięcie znacznika metrum 195077DD80A4EBAD=Ustawienie końców elementów na następny element na ścieżce 76D0386B7C0D521F=Utworzenie chromatycznego MIDI z zaznaczonych elementów 1DF10381C42D87E3=Zaimportowanie znaczników sterujących elementów multimedialnych jako znaczników projektu AC3A0488D713B12E=Podział elementów w miejscach znaczników sterujących mediów C919B3E081531FAD=Dostosowanie długości elementu do znaczników DA5D063B851B3B20=Podział elementów przy znacznikach projektu DAB43EFD0A73D822=Podział elementów wg siatki DD8435237171B708=Podział elementów w poprzednim przecięciu punktu zerowego 5DE3503C018BDEAA=Ustawienie pierwszej zaznaczonej ścieżki jako ostatnio tkniętej ścieżki BAF8D0DEE7838B94=Ustawienie monitorowania nagrywania zaznaczonej ścieżki 13758645F8390F19=Ustawienie trybu nagrywania zaznaczonej ścieżki EA1059BE693F94AC=Ustawienie dubla F77D68C807967219=Wyczyszczenie uzbrojenia wszystkich ścieżek do nagrywania CB7765D724550F86=Renderowanie ścieżek roboczych F8CA7DC5439752DC=Zamrożenie ścieżek 3BC428CE8AE3D429=Naprawa podziałów w elementach 091804FB7F5EE476=Zaimportowanie mapy temp E678AC47825C2DB0=Zduplikowanie elementów multimedialnych 4ED3F63209F1A802=Przeniesienie elementów multimedialnych BDB3C8427D349070=Zmiana kanałów MIDI wysyłki A44FFF554632A49F=Zmiana kanału źródłowego wysyłki A47D698BE27571F0=Zmiana kanału docelowego wysyłki EAF0530DA2B3EAB9=Zmiana trybu automatyzacji wysyłki F6133E3A8DE2F385=Zmiana odwrócenia fazy wysyłki A9F1AD6DAB531DA0=Zmiana miksowania mono wysyłki 6D6DCD9709D762E6=Zmiana trybu wysyłki 26346B2F4FC9BAC5=Zmiana trybu wysyłki wyjścia sprzętowego audio 9B42B91A717135F0=Ustawienie liczby kanałów ścieżki A598D3A1CCA19ACC=Skonsolidowanie ścieżek A28954CBCAAA948B=Konsolidacja [nieudana] 4A665DD58AD8A2B4=Kwantyzacja mapy temp MIDI E23D0AA149632809=Dostosowanie głośności ścieżki (urządzeniem sterującym) 06A136F0049EC90A=Dostosowanie panoramy ścieżki (urządzeniem sterującym) 3EBE8B395BB49162=Dostosowanie wyciszenia ścieżki (urządzeniem sterującym) 4BF2DF14DD80CE3C=Dostosowanie solo ścieżki (urządzeniem sterującym) 9E35A6297468DE5D=Dostosowanie efektów ścieżki (urządzeniem sterującym) 3559CBCFA51A94EB=Dostosowanie zaznaczenia ścieżki (urządzeniem sterującym) A43E9B208D0737D9=Dostosowanie szerokości ścieżki (urządzeniem sterującym) CF149D180F7FB664=Podział dynamiczny F56D14307577E950=Zmiana kanałów ścieżki D4A87E77C6E97612=Obwiednia: przełączenie uzbrojenia A2DC8A66359AFFB7=Przełączenie obwiedni na oddzielny pas 979025414304834B=Przełączenie pomijania aktywnej obwiedni 9D67D2BF7CD92ED5=Przycięcie obwiedni 07DBE50B46100530=Przełączenie obwiedni ścieżki C008A1BB0F3AA4EB=Błąd podczas dodawania ścieżki BB220A843964C446=Wstawienie instrumentu wirtualnego na nowej ścieżce 60CD99CBE9EF62EC=Błąd podczas wstawiania instrumentu wirtualnego na nowej ścieżce 45D6875508A1D715=Utworzenie routingu efektu wielokanałowego 83879164086C8BEE=Przełączenie odłączenia efektów DF4C0200563A72C9=Zamknięcie konfiguracji efektów A289A1490833BF08=Ustawienie obwiedni ścieżki na podstawie MIDI Learn 0F003E0132542F1A=Zmiana nazwy wystąpienia efektu 47EF575E87B61755=Przełączenie pomijania efektów 9021485900C8E065=Dostosowanie parametru efektu 2C31C491ADFC902C=Załadowanie domyślnego łańcucha efektów ścieżki 83BEA91AF5775117=Dodanie łańcucha do łańcucha efektów 276BB3DF3361C5B8=Wklejenie efektu do łańcucha 3EDB3CBE21174330=Utworzenie routingu MIDI dla efektu ED1543914434F595=Przełączenie pomijania efektów FD55E999D36AE5AC=Usunięcie efektów z łańcucha B2268393CB130AEE=Zamknięcie konfiguracji łańcucha efektów EBD60D61EA9AB770=Dodanie efektu do łańcucha C319D1F3FBF68B94=Skopiowanie efektu A2A66BC768BD4D3C=Przeniesienie efektu 9B4656CCA93F81A5=Zmiana kolejności łańcucha efektów 9B9686CAB52CE49E=Usunięcie zaznaczenia ścieżki 43FF7B8018FA441E=Ustawienie koloru ścieżki za pomocą menedżera F9DDCCCED0880FFB=Ustawienie widoczności panelu ścieżki za pomocą menedżera FF9997A3955FCC15=Ustawienie widoczności panelu miksera za pomocą menedżera 08CA253FC1FCAD13=Ustawienie pomijania efektów ścieżki za pomocą menedżera 42968CA008A09C1E=Ustawienie uzbrojenia ścieżki do nagrywania za pomocą menedżera BFE12ED4CECC7204=Ustawienie wyciszenia ścieżki za pomocą menedżera 40A7496294A5422E=Ustawienie solo ścieżki za pomocą menedżera 6A5D1586839F04D6=Ustawienie blokady ścieżki za pomocą menedżera 80F55F9FBEBEA877=Ustawienie FIPM ścieżki za pomocą menedżera 484375411AA4E7CA=Ustawienie zamrożenia ścieżki za pomocą menedżera 8A5D1778084F9C30=Edycja regionu/znacznika 3160FEE0C054EB0B=Edycja znacznika 5123B658F91F5DC3=Edycja nazwy ścieżki 2467FA56019549E2=Edycja numeru regionu C7703CF6EFAC951C=Edycja numeru znacznika 38EACDA2721F5B03=Edycja znacznika/nazwy regionu 8B5B2DD318073939=Edycja znacznika/ czasu regionu BFAAD195869FB6D5=Zmiana właściwości elementu 981F0679AC947478=Zmiana mediów źródłowych B5DECF50E9C934C1=Zapisanie lub zmiana nazwy kompilacji dubli F499F95C2D5447DC=Uaktywnienie kompilacji dubli B7620926D238343A=Usunięcie kompilacji dubli AB2E12DDB812DDD6=Obcięcie do aktywnej kompilacji dubli 908016548D5AA40D=Zaznaczenie grupy elementów 64924840E4B0F8E8=Usunięcie grupy elementów 16628FB9A69D57A8=Usunięcie grup elementów 9DB9FC2834AF7560=Zapisanie jako z opcjami przeniesienia/kopiowania/przycięcia 6CB48B4E64A65FB7=Zmiana wielokanałowego pomiaru ścieżki głównej 8B4BD7B5C4D2A919=Dostosowanie ustawień nagrywania ścieżki 229E96F6317530BB=Włączenie grupy E0C77D9B0D828B5A=Wyłączenie grupy B6103B60E45DA555=Zmiana przynależności ścieżki do grupy 7A6BFD010D5ADB83=Edycja uwag elementu 3D16E4E73F731111=Edycja płynnego przejścia sygnałów C4DC2FB3138A73D8=Załadowanie presetu płynnego przejścia 2FA0942C6505BC80=Ustawienie równego wzmocnienia/mocy płynnego przejścia CE3D7747A2AEC8CD=Ustawienie ścieżki na solo 4F9005411567431C=Zmiana zaznaczenia elementu multimedialnego 1564E1A3A0CE2FC0=Zmiana zasady panoramy C8AB0312AE1913D3=Zmiana zasady panoramy ścieżki 272C78B705A5D85A=Zmiana trybu panoramy ścieżki 3460BF2A88B34FD3=Nagranie mediów 32187894E1B32280=Wstawienie nowego elementu MIDI D04B14DFCF8737D0=Wstawienie mediów jako nowych dubli BC3E46C8C4F6A25D=Zamiana mediów CFF19645E4B36C1E=Montażownia projektu: przeniesienie/skopiowanie mediów źródłowych 6EC4E6F8D87572D5=Zmiana nazw elementów multimedialnych 35869DE72E9B2989=Zamiana elementów multimedialnych 20BFFA4A14CA93AD=Zamiana efektów CDA349495B33F08E=Montażownia projektu: przeciągnięcie i upuszczenie 60827F39B7104D29=Montażownia projektu: znalezienie mediów 4D94E17E8AE8C614=Montażownia projektu: zmiana nazwy 656C37C5E9C880A7=Montażownia projektu: zachowanie 26C1DB702B6009C8=Montażownia projektu: cofnięcie zachowania 400D6845FD155949=Montażownia projektu: zaznaczenie grupy A53B14D69C8D14F6=Montażownia projektu: uaktywnienie kompilacji 32BDDC79023C9A33=Montażownia projektu: uaktywnienie dubli 62D719B8F2B65CDB=Montażownia projektu: usunięcie z projektu 97E82DD8C13160C9=Usunięcie elementu z grupy 8DDB3DED8B256B9D=Usunięcie dubla z kompilacji 1C60EA5FED972144=Usunięcie efektów z projektu 7EC011A536642D67=Usunięcie elementu z projektu 918C544BE0CB30F3=Montażownia projektu: ustawienie komentarza 351EBA315F88B6C0=Montażownia projektu: skopiowanie plików CC7AB01B977F4690=Montażownia projektu: przeniesienie plików 9126237528FC4FCA=Montażownia projektu: dodanie plików 304A5D86F1E79088=Montażownia projektu: nowy folder 0C6AF1AEC27FD7E4=Montażownia projektu: zachowanie wszystkiego 3289CF8433A960CE=Montażownia projektu: usunięcie A1FDB4C013D856EA=Zaznaczenie elementu multimedialnego 693D7F7C9E9DEB98=Montażownia projektu: upuszczenie plików 77A5BD0F2417695B=Montażownia projektu: upuszczenie efektów 2C96BA492FE56A5C=Wstawienie efektu C9BE869686E7E422=Wstawienie elementów multimedialnych C433AC2F15BFF5B5=ReaScript: uruchomienie 423E7E9A3DCD75E1=Dodanie wyrenderowanych mediów do projektu 4B862607353F7FDF=Zaznaczenie ścieżek w grupie 48AB4C560A21E3D8=Włączenie grup 75859777F4D276AB=Wyłączenie grup D879269E745580B8=Zmiana wysyłki ścieżki głównej 2714D13AAA594BB8=Usunięcie wysyłek 476CA46F5CC9791B=Usunięcie wysyłki 359D6B0FA1296B05=Dodanie wysyłek 6395A5F7CBFE5414=Dodanie wysyłki 141FA3E1516B1576=Dodanie i usunięcie wysyłek A8E5E9392F49999A=Usunięcie wyjść sprzętowych MIDI 29BB6B0F6EBF6E8D=Usunięcie wyjścia sprzętowego MIDI 7B1016A5F3F76087=Dodanie wyjść sprzętowych MIDI 1B7E014F3DC3F3AE=Dodanie wyjścia sprzętowego MIDI D5EFD57FA9C69868=Dodanie i usunięcie wyjść sprzętowych MIDI A7BB88A4802B9773=Usunięcie wyjść sprzętowych F4D9C4231999B332=Usunięcie wyjścia sprzętowego 1E2DF73F74487FEC=Dodanie wyjść sprzętowych 415A407C5211D217=Dodanie wyjścia sprzętowego 55F086633D4A8ED5=Dodanie i usunięcie wyjść sprzętowych E8F30090E02C1FEF=Ustawienie wejścia nagrywania dla ścieżek F18EB689747372A6=Ustawienie wejścia nagrywania dla ścieżki 5E39F11CE6C7A660=Uzbrojenie ścieżek do nagrywania 00CC746A9602D053=Uzbrojenie ścieżki do nagrywania F8046863E4954A74=Rozbrojenie ścieżek do nagrywania A2188ED08F8849CF=Rozbrojenie ścieżki do nagrywania 441ACE724A511898=Przeniesienie znacznika FC6752B0192E1EA1=Przeniesienie znacznika metrum E43A7BB8756F9A8B=Dostosowanie regionu FD23F1B11CFB4EB6=Skopiowanie regionu 9BE10618B8F964D6=Zmiana kolejności regionu 71013BAA5BA3CCD4=Zmiana wybranego zakresu czasu 1D563981539CD225=Załadowanie zestawu wyborów 5C40D0FD9E6BCF25=Zmiana zaznaczenia elementu ścieżki AF474CD8D0CD73AB=Zmiana nazwy ścieżki BD519A79C5248E6A=Dodanie obwiedni głośności wysyłki 4E154F1E53DB15E8=Automatyzacja głośności wysyłki 10F2D4A293E1EB2F=Automatyzacja głośności wyjścia sprzętowego audio CA43ACEA551048CC=Dostosowanie głośności wysyłki 6DE64A3F3C0C71CF=Dostosowanie głośności wyjścia sprzętowego audio 7FEA842A010672F1=Dodanie obwiedni panoramy wysyłki 3350D2B1239B50E1=Automatyzacja panoramy wysyłki 407334E653445E90=Automatyzacja panoramy wyjścia sprzętowego audio EFB8E7F8BF624599=Dostosowanie panoramy wysyłki EC0AE72E28F11FAC=Dostosowanie panoramy wyjścia sprzętowego audio C8BFF814FFBE5349=Automatyzacja wyciszenia wysyłki BA0CF678ECF67A62=Automatyzacja wyciszenia wyjścia sprzętowego audio 32623D1EEC4B1A60=Przełączenie wyciszenia wysyłki 5242E9D96668FB85=Przełączenie wyciszenia wyjścia sprzętowego audio D3418FFB14CAB076=Dostosowanie parametru efektu 60B0F43FD54F9150=Dostosowanie głośności/panoramy wysyłki FA915D833D7ED61E=Zresetowanie głośności/panoramy wysyłki D5E4D3DE666D8C46=Wyciszenie ścieżek 7E5E28D724AEF4F4=Włączenie solo ścieżek 3AE30D665D9B37D0=Monitorowanie nagrywania ścieżek B4BFDA20E9981233=Uzbrojenie ścieżek do nagrywania D1E77B3F85FB6E7E=Dodanie wysyłki ścieżki (wyłączenie wysyłki ścieżki głównej/nadrzędnej) 266BADFC462BB5B1=Dodanie wysyłki ścieżki 3A04B8F7C9B7E7AC=Dostosowanie rozmiaru wysyłki/efektu ścieżki w mikserze C687626F7117945D=Zmiana kolejności ścieżek w mikserze 69E28C572DEA7F27=Przeniesienie wyjścia sprzętowego MIDI ścieżki 1986E132BF2F74F9=Zduplikowanie wyjścia sprzętowego MIDI ścieżki 172B51A61050C6E8=Przeniesienie wyjścia sprzętowego ścieżki A849808911A6BB86=Zduplikowanie wyjścia sprzętowego ścieżki 8E1D31D569CD5E95=Przeniesienie wysyłki ścieżki 9E156D61DBB2028F=Zduplikowanie wysyłki ścieżki 0C5F536DA72ABBC6=Usunięcie wyjścia MIDI ścieżki 64129EC21BCF5ADA=Pokazanie/ukrycie ścieżek w mikserze 97A90981E12A1B43=Przełączenie parametru efektu na panelach ścieżek FB8FEFF6831F33F8=Pokazanie/ukrycie obwiedni ścieżki 950D0020BE292DF6=Utworzenie aliasu parametru efektu 9C8F32897D71A9B5=Przełączenie wszystkich parametrów efektów na panelach ścieżek AFA03BFECF5475C1=Zmiana obwiedni programu efektu 19CF8A589FF12541=Zamknięcie okna obwiedni programu efektu 376A75E5B09A9E4C=Uzbrojenie/rozbrojenie wszystkich aktywnych obwiedni na ścieżce F67A629BB16EDB85=Pokazanie/ukrycie wszystkich aktywnych obwiedni na ścieżce D3EB34FEF1FFA033=Zmiana uaktywnienia/widoczności/uzbrojenia obwiedni ścieżki 07F5CC6F2E499C72=Usunięcie wyjścia sprzętowego 71450AC5DAF0303E=Usunięcie wysyłki ścieżki B0A6F7F8D9C415D4=Wyłączenie wyjścia MIDI ścieżki 6EF03E5A33B0F458=Ustawienie wyjścia MIDI ścieżki 6FCB1EA01B3A3873=Zmiana celu kanału wyjścia MIDI 09A78B505D84C733=Zmiana przesunięcia kanału wysyłki ścieżki głównej/nadrzędnej 2E12B4D1B3744958=Zmiana wysyłki ścieżki głównej 9A8A00315FEBCD7F=Dodanie wysyłek do wszystkich ścieżek 16E5667224C38C97=Dodanie wyjścia sprzętowego A3A930540F3417E1=Dodanie odbiorów od wszystkich ścieżek 2A27C4BA01E5D81C=Dodanie odbioru ścieżki 07A660F46127BC60=Zmiana liczby kanałów ścieżki DC016993FF3FABAC=Usunięcie punktu obwiedni ścieżki głównej AB17E199F430F223=Usunięcie punktu obwiedni elementu 5323D4F3A74E9443=Usunięcie punktu obwiedni ścieżki BF8B82539620A55A=Zmiana aktywnego dubla 3F672EAFD048F306=Zmiana zaznaczenia ścieżki F126FB9A79AAB37A=Skopiowanie elementów multimedialnych. 0C5C66955F19E1C3=Dostosowanie głośności elementu multimedialnego E3CC18C574A4A7DD=Dostosowanie panoramy dubla elementu multimedialnego 9968ED15A5BF6CCC=Dostosowanie wysokości tonu dubla elementu multimedialnego 0137D88176F2F4C3=Zmiana rozmiarów elementów multimedialnych D7BD7B04B798A65A=Dodanie elementu multimedialnego za pomocą ołówka C6F0DDF0315203E6=Dostosowanie swobodnego pozycjonowania elementu multimedialnego 6A266CD26FBAB9D1=Przełączenie zablokowania elementu C445D6E4121D7CE6=Usunięcie dubla z puli danych źródłowych MIDI F18514C2CE924755=Dostosowanie znacznika rozciągania 7C48915E458E76E0=Usunięcie znacznika rozciągania 7360DADC491021F8=Dostosowanie przesunięcia przyciągania elementu multimedialnego 84F81DCD6F3A7AFE=Dostosowanie kształtu wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego 5E63C03C27162DD4=Dostosowanie wejść/zejść sygnału elementu multimedialnego 26D6D62A2F91CE5B=Wykreślenie obwiedni ścieżki głównej 425A2466A59D5B5C=Wykreślenie obwiedni elementu 563F8269B486829B=Wykreślenie obwiedni 4A9E9196B816C08E=Skopiowanie punktów w obwiedni ścieżki głównej 59EE40CEF5BD7509=Skopiowanie punktów w obwiedni elementu 8FA245B81EA08FF8=Skopiowanie punktów w obwiedni 5A6BA5ECF8BE104C=Dodanie punktów do obwiedni ścieżki głównej 15F6B00EAB1DBEE7=Dodanie punktów do obwiedni elementu B44158AE2EC5FAD2=Dodanie punktów do obwiedni 9EA97ED71BD1F7CD=Edycja obwiedni ścieżki głównej 9101B9D0F767AF3E=Edycja obwiedni elementu 3FE8AC10B364B1E1=Edycja obwiedni 340BB3CC99790823=Usunięcie wejścia/zejścia sygnału elementu multimedialnego FAB671E710EBC778=Ustawienie kształtu punktu obwiedni 11769ACBDEF004CC=Edycja znacznika tempa/metrum 9F180DCCD8B3FD9B=Edycja punktu obwiedni A37A8EA740509D46=Dodanie punktu obwiedni ścieżki głównej D8839ACF066F9B2D=Dodanie punktu obwiedni elementu 1A49997A00ADF0FD=Dodanie punktu obwiedni ścieżki 2D21D8A058A08B3A=Uzbrojenie/rozbrojenie obwiedni 9F7FB4C6868D8B46=Pokazanie/ukrycie obwiedni na pasie 87E7ECDAAFBAF325=Pokazanie/ukrycie obwiedni 757C16483028BE09=Uaktywnienie/pominięcie obwiedni 5D2CF665721A098D=Zmiana kształtu wejścia/zejścia sygnału elementu EB52035877A0B0DD=Utworzenie obwiedni głośności F7A6846DD5FCB809=Dodanie obwiedni głośności 198B0D2A6F068550=Nagranie obwiedni głośności 94911BC294509BC4=Dostosowanie głośności ścieżki głównej 489A1F7D533E427F=Dostosowanie głośności ścieżki B486E24C393CE9F8=Utworzenie obwiedni panoramy 054CF16FBC7ED4E7=Utworzenie obwiedni panoramy(R) 2C114FD2E6F4BB6D=Utworzenie obwiedni szerokości F0335DAA2C15915B=Dodanie obwiedni panoramy B9CF93DA8F0C6E3F=Nagranie obwiedni panoramy 7C1D81450C8BFBC1=Dostosowanie panoramy ścieżki głównej BDFC182E4E01399C=Dostosowanie panoramy ścieżki D307B982FE61C926=Dodanie obwiedni panoramy(R) C94735E60BB8B926=Dodanie obwiedni szerokości 4A7425EC70F4BE42=Nagranie obwiedni panoramy(R) 4635CACFA8B0B4CA=Nagranie obwiedni szerokości BDA87BD238213BB6=Dostosowanie panoramy ścieżki głównej(R) DFE70155329D1739=Dostosowanie panoramy ścieżki(R) F3020660120E299E=Dostosowanie szerokości ścieżki głównej 7D24876BF86DC8CF=Dostosowanie szerokości ścieżki 7B73CEC4B593E6E9=Przełączenie uzbrojenia ścieżki do nagrywania B3C1F338FE219E5A=Wyłączne wyciszenie ścieżki 841C6FC92CE3AABD=Wyciszenie wszystkich innych ścieżek 8AB0E995ADF6D8EE=Wyłączenie wyciszenia wszystkich ścieżek C567E0A46A51AE3C=Włączenie wyłącznego solo ścieżki 8793AA2E9B3690C6=Włączenie solo wszystkich innych C9E204197B34FB48=Wyłączenie solo wszystkich ścieżek 870B63888AF3AC41=Przełączenie blokady solo 9FA4AFF1D9E9A6F2=Przełączenie ścieżki głównej mono 57EFBF5F5899179D=Odwrócenie fazy ścieżki (cofnięcie odwrócenia wszystkich innych) 8EDEB46AA94F60B6=Wyłączenie odwrócenia fazy na wszystkich ścieżkach 97C73B35EB80EB35=Przełączenie monitorowania nagrywania ścieżki 0169362E71FABAC9=Przełączenie pokazywania ścieżki w mikserze 569E9815AC4FF829=Przełączenie pokazywania ścieżki na liście ścieżek 690CF7C480E8E377=Usunięcie wszystkich efektów z łańcucha 525AB6F8362EA63D=Zmiana parametrów nagrywania ścieżki 126AED510632166A=Zmiana wyjścia sprzętowego E897103931D7BA4D=Zmiana wyjścia MIDI FC597406443DD3E1=Ustawienie wysyłek ścieżki 12B8CF0099F9B5DD=Przeniesienie wszystkich aktywnych obwiedni ścieżki na pasy/z pasów 4AAB23665B13062B=Przełączenie efektów ścieżki głównej 711A0DFF17875CDE=Przełączenie efektów ścieżki 5A7DF7F7ED5ED240=Zmiana kolejności ścieżek A3821BE23B457DA2=Usunięcie wysyłki sprzętowej C2F3BD0289D46803=Usunięcie wysyłki ścieżki 8BFF60A0A4C40697=Dodanie łańcucha do łańcucha efektów 86329E9A7C4A515E=Odblokowanie elementów sterujących ścieżki DEBA46F08550C4E0=Zresetowanie punktu obwiedni 9202E2BD7E7A1FE0=Przywrócenie domyślnego płynnego przejścia sygnałów F0BB213DB50B5879=Zmiana zaznaczenia 0A862CDCACDA02A3=Zaznaczenie punktu obwiedni zaciągnięciem 974C876C3A4D36AE=Zaznaczenie elementu zaciągnięciem 8F21539CA7C413D6=Aktualizacja mediów przez przeciągnięcie i upuszczenie DE09F749801FCF44=Przeciągnięcie i upuszczenie grafiki panelu sterowania ścieżki 6004321F70CE0B61=Ustawienie BPM projektu 113D563D530CA3A1=Ustawienie szybkości odtwarzania projektu 3897CD29A0E66CCA=Nagranie obwiedni współczynnika tempa odtwarzania 7F299A2855F83535=Zmiana współczynnika tempa odtwarzania 7EC4A12E24EAF462=Nagranie obwiedni szybkości odtwarzania 82C9F0C0B3D0AE9E=Dodanie obwiedni współczynnika tempa odtwarzania F9AA9CDDCDB641C6=Edytuj punkty pętli D2F88B0EF54D2211=Usuń ikonę ścieżki 0A6A186FCB4E720A=Usuń elementy z grupy 7E2DF1630E77106E=Zgrupuj elementy 5710F0FC06226D7D=Usuń zawartość z zaznaczonego obszaru (przenosząc późniejsze elementy) 48E3EE852F14F202=Wstaw puste miejsce w zaznaczonym obszarze 5F08AD67C9135573=Obetnij projekt do zaznaczonego obszaru 6A8323D4A2DF56E0=Rozsadź media wielokanałowe D86C7175F627BC38=Zaznacz wszystkie elementy 362F40DC93DD9F89=Podziel elementy 4C2711165B524E16=Cofnij zaznaczenie wszystkich ścieżek/elementów/punktów obwiedni 081CECC31B65E0C4=Automatycznie uzbrój ścieżkę po jej zaznaczeniu 9824DEB0C15FC0F5=Zduplikuj aktywny dubel CAAB5CC146E0FC0B=Obetnij do aktywnego dubla 6D2EC5D738690CA9=Usuń aktywny dubel F65CD38614815711=Następny dubel 5CCBCB0963EC10AD=Poprzedni dubel 23CA90FBC72F010D=Przełącz pokazywanie obwiedni ścieżki głównej i tempa 6AE6A7774B25EDEB=Edytuj znacznik EE28FE89D1A7A151=Edytuj region 4A3C8E6E015918A1=Odmroź ścieżki CD674FEA536FDABD=Ukryj obwiednię DD8A091DA2BE9107=Przenieś obwiednię do pasa mediów FA779BCA02DBA08E=Zmniejsz liczbę punktów obwiedni 835886E70395249C=Dodaj obwiednię efektu EA615A5997239616=Edytuj komentarz do efektów 17E7264672EB4EC9=Komentarz do efektu: 1D883542B837B976=Wiele zmian C92094118C504736=Zmień nazwę grupy 619D4CDD3C442997=Przełącz wyciszenie elementu 05F21CB15F5F944B=Automatycznie przycinaj/dziel elementy 0A406B52D72D3189=Przełącz wyciszenie ścieżki 114DD782C0C098CF=Przełączenie ścieżki na solo F96490112D1B162F=Zablokuj elementy sterujące ścieżki B3E3EB828D92742C=Ustaw wybór czasu [undohist] 905761463B051828=Stan początkowy 186240F98D2C1724=--- Załadowano sesję --- 310B8AA25BD2479D=Użycie pamięci przez historię cofania: 0D7F13166E00574B=Cofnij: 39034C3D41E988FE=DebugInfo B51AD66B3FC458F3=Zadokuj historię cofania w doku 9090BDDE2D146577=Usuń zaznaczone stany z historii cofania (ostrzeżenie: nie można cofnąć!) DC7A8341A09929BC=Usuń zaznaczone stany innych historii ponawiania 7E1F5411EF26D208=Załaduj ten stan cofania 1DF6962F67C68175=Załaduj ten stan cofania za pomocą następnej innej historii ponawiania 4236F16D2B61B116=Załaduj ten stan cofania za pomocą innej historii ponawiania F81179A820E1E6C9=Załaduj ten stan cofania za pomocą poprzedniej innej historii ponawiania 0C364228BCD76FE0=(Nieznana akcja) F1645A05AF505BE7=Nieznane 1D883542B837B976=Wiele zmian 7DA8EA3426CA11D3=Opis B98A031D9BEEF64E=Czas 6B562789A5A9817F=Zamknij okno E5566C4604653F75=Historia – cofanie [verchk] 3FC664440DDF032C=Sprawdzanie dostępności nowej wersji... CCCA12A8F1D83FC2=Znaleziono nową wersję! 07455C085C551AA3=Błąd podczas sprawdzania dostępności nowej wersji! 5271C3E418B67BAA=Podczas sprawdzania dostępności najnowszej wersji wystąpił błąd.\r\nCzy dostępne jest połączenie internetowe?! 84A33EAC14DA5CCD=Program REAPER jest aktualny! BBBCEA2135CF6381=Program REAPER jest aktualny – ta wersja jest najnowsza. 47F87BFDD2525598=Upłynąl limit czasu sprawdzania dostępności nowej wersji. F09E4B5C35AA14B9=Anuluj BAC64C1B2E060EE5=Zamknij [vkb] 3D9702905AC5B44C=Wirtualna klawiatura MIDI D3B242D430A5DB6C=Wirtualna klawiatura MIDI [vol] 2613F178531F4FCD=#NAZWA? [vst] 3B0F03168DFDAFF8=Zmień nazwę presetu BE281CD925A3942A=Zapisz preset jako domyślny 2B74B8A9175B98AD=Zapisz preset BAD36BF2D2505D1D=---- Brzmienia VST (.fxp) ---- E5E6F8835DA00CBF=Routing We/Wy VST 10A39DA0E45862D7=Wejście audio 52D7C3F1DF3EBDD0=Wejście VST 3B81164C60603F70=Odbierz od kanału ścieżki 60088D80879236E8=Wyjście audio 3A4C5A5282D7AB91=Wyjście VST 392427982DB47FCA=Wyślij do kanału ścieżki CBA27F2F49239756=Wejście MIDI 5856041C5A477A6F=Wejście MIDI włączone E452366563534CF5=Zastępuje szynę MIDI (domyślnie) E368C45C23EA5359=Scala się z szyną MIDI 5D54D67517D14431=Wyłącz 5BF98288EE0B3894=Kompensacja PDC (%d próbek) 5FAE6E9B94004D9F=Dostosuj automatyzację 6B56C6139B732C73=Wejście VST C5E242511A8A4300=Wyjście VST 01B1076197E2BA0C=Wybierz plik do zapisania: 8F1786F6B07BD647=Błąd podczas zapisywania pliku 26A7AE06B9E2EE2F=Wybierz plik do otwarcia: 0CD38D6C70FBF20B=Błąd podczas ładowania pliku FXP/FXB efektu VST 794C87EE166C04E6=nie załadowano żadnego efektu 0C24CB76A6860C27=Błąd podczas tworzenia pliku wyjściowego DBE45BBBD55C11FF=Błąd podczas odczytywania pliku FFDA8D2EB6587312=Nieprawidłowy nagłówek w pliku EC0135D9856B7452=To nie jest plik tego efektu 71E228C2CE8CCCE4=To jest plik nowszej wersji tego efektu EAEFB8DBF28EBE6C=Błąd podczas odczytywania danych nieprzeźroczystych z pliku ACB0CC2E4EACFC5D=Wersja jest inna niż 1 49980697993CD15C=Nieprawidłowy rozmiar danych nieprzeźroczystych 509155859F980F2E=Bład podczas odczytywania pliku w porcji banku danych nieprzeźroczystych D0BC462C6210A2AB=Bład podczas odczytywania porcji banku danych nieprzeźroczystych 84233A7974E4DB54=Bład podczas odczytywania parametrów w porcji banku danych nieprzeźroczystych A9B951B5775EDA18=Wersja jest inna niż 0, 1 lub 2 BCD8B20CBE7A7F2E=Nieprawidłowy kod magiczny w pliku C3EB4B7A6BCD5F3C=Nowa nazwa: 895BB684C276CD93=Nazwa presetu: D8C1A6186B98A8C4=we B7290B7EB82C4051=wy 274E7C84B3E58DB8=Przywróć domyślne ustawienia fabryczne 0EC28D42C155A657=---- Presety użytkownika (.rpl) ---- 93244D3BB94E6F33=Brak presetu 0A98866C997B323D=Szyna MIDI %d 24962B4247630C73=Wyjście MIDI 17B3AE10A9CC3695=Rozmiar danych stanu pluginu: B814E3BFB72A607B=Usuń preset 11B3B66593F236CF=Potwierdź usunięcie presetu FEAA833C7533B5D0=Nie znaleziono pliku 2555373B75AA89B2=Wyjście [warn] 3622F945A786CCFF=Uwaga: aby wyłączyć to ostrzeżenie lub zmienić próg ostrzeżenia, przejdź do obszaru Preferencje/Ogólne. 5AB5CB0EC24B9CDE=OSTRZEŻENIE: program REAPER jet skonfigurowany do ostrzegania o zajęciu %uMB lub większej ilości pamięci, a aktualnie użyte jest %uMB. CDBFADD3715582AE=Kliknij przycisk OK, aby kontynuować albo przycisk Anuluj, aby przerwać ładowanie projektu! D35A57519CE006D7=Ostrzeżenie dotyczące użycia pamięci C1BEEA2CC2E586DB=Możesz zapisać projekt i zmniejszyć obciążenie pamięci (odłączając efekty, zamrażając ścieżki itd.) przed kontynuowaniem. [wavcfg] 30848BD5658743CB=Głębia bitowa AIFF: BED4A48A9D54BDA2=8 bitów PCM 3313A62B19C139CB=16 bitów PCM 11DA9D584E9FE7F6=24 bity PCM 094EAE71E8E14A09=32 bity PCM 384FED53B53C11EC=Nie uwzględniaj znaczników ani regionów 717842CC9C6CA8A2=Znaczniki i regiony 767BABB50008EDD7=Znaczniki i regiony zaczynające się od # 7348C6F105DAC828=Tylko znaczniki 6F840F603CD9E37F=Tylko znaczniki zaczynające się od # 60AB4719A71629BE=Tylko regiony 6E66E1A2D4E711DD=Tylko regiony zaczynające się od # EEC6BB6E4FD26C7D=32 bity FP A68B96FBF82D2C40=64 bity FP 88125A8741124584=4 bity IMA ADPCM BD43508354061980=2 bity cADPCM