*01
01 Paweł, z woli Boga apostoł Chrystusa Jezusa, do świętych, którzy są (w Efezie)  i do wiernych w Chrystusie Jezusie.
02 Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i od Pana Jezusa Chrystusa.                                                                         
03 Uwielbiony (niech będzie) Bóg i Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa. On z wyżyn niebieskich obsypał nas wszelkim błogosławieństwem duchowym w Chrystusie.
04 W Nim wybrał nas przed stworzeniem świata, abyśmy byli święci i nieskalani w Jego obecności, w miłości.
05 Przeznaczył nas za przyczyną Jezusa Chrystusa - zgodnie z postanowieniem swojej woli - dla siebie, do synostwa Bożego,
06 dla ukazania wspaniałości swojej łaski, którą obdarzył nas w Umiłowanym.
07 W Nim, przez Jego Krew, mamy odkupienie, odpuszczenie grzechów stosownie do bogactwa Jego łaski, 
08 której szczodrze nam udzielił wraz z pełnią mądrości i zrozumienia.
09 On pozwolił nam poznać tajemnicę swej woli zgodnie z powziętym co do Niego planem,
10 aby go wykonać, gdy nadejdzie pełnia czasu: (aby) wszystko na nowo zjednoczyć w Chrystusie jako Głowie, i to, co w niebie, i to, co na ziemi.
11 W Nim też jesteśmy powołani do udziału w dziedzictwie i zgodnie z zamysłem Jego woli przeznaczeni do tego,
12 abyśmy istnieli ku chwale Jego majestatu, my którzy już dawno złożyli nadzieję w Chrystusie.
13 Dzięki Niemu i wy, usłyszawszy naukę o prawdzie, radosną nowinę o waszym zbawieniu, przyjęliście wiarę i zostaliście naznaczeni pieczęcią Ducha Świętego - Obietnicy.
14 On jest zadatkiem naszego dziedzictwa i przygotowuje odkupienie (ludu), który (Bóg) nabył sobie na własność, na chwałę swojego majestatu.
15 Toteż ja, usłyszawszy o waszej wierze w Pana Jezusa oraz miłości do wszystkich świętych,
16 nie przestaję dziękować (Bogu), pamiętając o was w moich modlitwach.
17 (Modlę się), aby Bóg naszego Pana Jezusa Chrystusa, Ojciec chwały, dał wam ducha mądrości i objawienia dla Jego poznania.
18 Niech otworzy oczy (waszego) serca, abyście wiedzieli, czym jest wasze powołanie do nadziei, czym jest bogactwo chwały Jego dziedzictwa wśród świętych,
19 czym jest niewysłowiony ogrom Jego mocy dla nas wierzących.
20 Jest to (ta sama) wszechwładna moc, którą okazał w Chrystusie, kiedy wskrzesił Go z martwych i w niebie po swojej prawicy posadził
21 ponad wszelką zwierzchnością, władzą, mocą, panowaniem i ponad każdą istotą, jaka może być wymieniona nie tylko teraz, ale i w przyszłości.
22 Wszystko też Mu położył pod stopy, a Jego samego (postawił) ponad wszelkim stworzeniem i ustanowił Głową Kościoła,
23 który jest Jego Ciałem, pełnią Tego, który napełnia wszystko we wszystkim.
*02
01 I wyście umarli wskutek występków i grzechów,
02 w których niegdyś żyliście za przykładem tego świata, według władcy sfer powietrza, to jest ducha, który teraz działa w buntownikach.
03 Dawniej i myśmy wszyscy na równi z nimi żyli w pożądliwościach cielesnych, spełniając zachcianki ciała i zdrożnych myśli. I podobnie jak inni bylibyśmy z natury zasługującymi na gniew,
04 lecz Bóg w ogromie miłosierdzia i swojej wielkiej miłości, jaką nas umiłował, przywrócił nam życie
05 razem z Chrystusem, chociaż przez grzechy byliśmy pogrążeni w śmierci. Wasze zbawienie z łaski zostało dokonane.
06 Wskrzesił nas z martwych w Chrystusie Jezusie i razem (z Nim) umieścił w niebie.
07 Tak w przyszłych wiekach na przykładzie wyświadczonej nam dobroci w Chrystusie Jezusie chciał ukazać niewyczerpane bogactwo swej łaski.
08 Przez łaskę bowiem jesteście zbawieni mocą wiary. Nie pochodzi to z waszej zasługi, lecz z daru Bożego.
09 Nie z uczynków, aby się nikt nie przechwalał.
10 Dziełem Jego jesteśmy, stworzeni w Chrystusie Jezusie dla dobrych czynów, które Bóg od dawna określił, abyśmy je spełniali.
11 Pamiętajcie zatem, że ci, którzy uważają się za obrzezanych na skutek znaku wykonywanego ręką na ciele, nazywali niegdyś nie obrzezanymi was, którzy z urodzenia byliście poganami.
12 W tym czasie bowiem żyliście bez Chrystusa, wykluczeni ze społeczności Izraela, bez udziału w przymierzach obietnicy, bez nadziei i bez Boga w świecie.
13 Ale wy (chociaż) kiedyś byliście daleko, teraz jesteście blisko przez łączność z Chrystusem Jezusem i dzięki Jego Krwi.
14 On jest naszym pokojem. On wprowadził jedność w rozdartą ludzkość, ponieważ usunął mur, który ją odgradzał i dzielił. On w swoim ciele
15 pozbawił mocy Prawo (z jego) przepisami i nakazami. Przywrócił pokój, tworząc w swojej osobie z dwóch (nieprzyjaznych) stron jednego nowego człowieka.
16 Obydwie strony, złączywszy w jedno ciało, przez krzyż pojednał z Bogiem i w sobie położył kres wrogości.
17 A przyszedłszy ogłosił ewangelię pokoju wam, będącym daleko, oraz pokój tym, co są blisko.
18 Przez Niego mamy jedni i drudzy dostęp do Ojca w jednym Duchu.
19 A zatem nie jesteście już obcymi i przychodniami, ale współobywatelami świętych i domowników Boga.
20 Zbudowani jesteście na fundamencie apostołów i proroków, gdzie kamieniem węgielnym jest sam Chrystus Jezus.
21 W nim cała budowla zespolona rozrasta się w świętą Panu świątynię, 
22 aby przez Ducha przygotować mieszkanie Boga.
*03
01 Toteż ja, Paweł, więzień Chrystusa (Jezusa), jestem wśród was, pogan.
02 I słyszeliście o łasce powołania, udzielonej mi ze względu na was przez Boga:
03 przez objawienie została mi odsłonięta tajemnica, którą krótko opisałem powyżej.
04 Kiedy więc to czytacie, możecie się dowiedzieć, ile wiem o tajemnicy Chrystusa.
05 Nie była ona ujawniona ludziom w minionych czasach, teraz zaś została objawiona przez Ducha Świętego apostołom i prorokom,
06 to znaczy że poganie są współdziedzicami i współczłonkami Ciała i współuczestnikami obietnicy w Chrystusie Jezusie przez ewangelię.
07 A ja, Paweł, stałem się sługą tej ewangelii dzięki darowi łaski Bożej, udzielonej mi przez Jego skuteczne działanie.
08 Ta łaska została dana mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych: mam zwiastować poganom niewyczerpane bogactwo Chrystusa, 
09 wyjawić (wszystkim). na czym polega tajemnica planu (zbawienia), ukryta od wieków w Bogu, Stwórcy wszechrzeczy.
10 Teraz za pośrednictwem Kościoła zwierzchności i władze w przestworzach mają poznać wieloraką mądrość Boga, 
11 zgodnie z odwiecznym (Jego) postanowieniem, które urzeczywistnił w Chrystusie Jezusie, naszym Panu.
12 W Nim i dzięki wierze w Niego możemy śmiało i z ufnością dojść (do Ojca).
13 Dlatego proszę was, abyście się nie załamywali z powodu prześladowań, które za was znoszę. To wasza chluba.
14 Przeto zginam kolana przed Ojcem,
15 od którego wywodzi swoją nazwę wszelki ród w niebie i na ziemi,
16 żeby pozwolił wam według bogactwa swej chwały, przez Ducha swojego, umocnić w sobie wewnętrznego człowieka,
17 aby Chrystus zamieszkał w waszych sercach przez wiarę, zakorzeniając i ugruntowując w (was) miłość.
18 Wtedy będziecie mogli wraz ze wszystkimi świętymi zgłębić (swoim) umysłem Szerokość i Długość, Wysokość i Głębokość
19 oraz poznać miłość Chrystusa, która przewyższa wszelką wiedzę i osiągnąć całą pełnię (darów) Bożych.
20 Temu, który działającą w nas mocą może uczynić daleko więcej niż to, o co prosimy lub co pojmujemy,
21 chwała w Kościele i w Chrystusie Jezusie przez wszystkie pokolenia, na wieki wieków. Amen.
*04
01 Ja, więzień w Panu, zachęcam was przeto, abyście postępowali w sposób godny powołania, do którego zostaliście wezwani:
02 z całą pokorą, łagodnością i cierpliwością, znosząc się nawzajem z miłości.
03 Starajcie się strzec jedności ducha za pomocą więzi, którą jest pokój.
04 Jest jedno Ciało i jeden Duch, jak jest tylko jedna nadzieja, którą daje wasze powołanie.
05 Jest tylko jeden Pan, jedna wiara, jeden chrzest;
06 jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który (jest i działa) ponad wszystkimi, przez wszystkich i we wszystkich.
07 Każdemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusowego.
08 Dlatego mówi Pismo: "Wstępując na wysokości, powiódł z sobą jeńców, rozdał ludziom dary".
09 Co znaczy to, że "wstąpił"? Czyż nie to, że (najpierw) zstąpił na niskości ziemskie?
10 Ten, który zstąpił, jest i Tym, który wstąpił ponad niebiosa, aby wszystko napełnić.
11 On to ustanowił jednych apostołami, innych prorokami, (jeszcze) innych ewangelistami, pasterzami i nauczycielami,
12 aby przygotowali świętych do dzieła posługi, do budowy Ciała Chrystusowego,
13 aż do osiągnięcia jedności w wierze i poznaniu Syna Bożego, do osiągnięcia doskonałego człowieczeństwa i wielkości na miarę Pełni Chrystusa.
14 Już nie będziemy dziećmi, które się zdają na igraszkę fal i poddają prądom nauki prowadzącej przez oszustwa i przebiegłość ludzką na manowce.
15 Ale żyjąc według zasad miłości, będziemy dorastali pod każdym względem do Niego, czyli Chrystusa, który jest Głową.
16 W Nim całe Ciało zespala się i wiąże dzięki spełnianiu przez poszczególne członki wyznaczonych funkcji. Tak dokonuje się wzrost Ciała, które buduje się samo w sobie przez miłość.
17 A więc mówię (wam) i zaklinam w Panu, abyście już dłużej nie postępowali jak poganie, którzy żyją w próżności umysłu,
18 a przebywając w mrokach poznania, nie mają dostępu do życia Bożego z powodu trwającej w nich niewiedzy i zatwardziałości serca.
19 Zatracali oni wyczucie tego, co szlachetne, tarzają się w rozpuście, oddając się bez opamiętania wszelkiego rodzaju nieczystości.
20 Ale wy nie tak poznawaliście Chrystusa.
21 Słyszeliście o Nim i zostaliście pouczeni zgodnie z prawdą, która jest w Nim, w Jezusie:
22 (że trzeba) zrzucić z siebie starego człowieka z jego dawnym sposobem życia, którego zwodnicze żądze doprowadzają do upadku,
23 odnowić ducha i myśli,
24 przyoblec się w nowego człowieka, stworzonego na obraz Boga w sprawiedliwości i prawdziwej świętości.
25 Dlatego odrzuciwszy kłamstwo, niech każdy mówi prawdę bliźniemu swemu, bo jesteście członkami jednego Ciała.
26 Możecie się gniewać, ale nie grzeszcie. Słońce niech nie zachodzi nad waszym gniewem,
27 nie dawajcie przystępu diabłu.
28 Kto kradł, niech zaprzestanie kradzieży i zabierze się do pracy, zdobywa własnym trudem pieniądze, aby mógł udzielać potrzebującemu.
29 Niech z ust waszych nie wychodzi żadne brzydkie słowo, lecz tylko dobre, potrzebne ku zbudowaniu, by przyniosło łaskę tym, którzy go słuchają.
30 Nie zasmucajcie Ducha Świętego Boga, który was opatrzył (swoją) pieczęcią na dzień odkupienia.
31 Wszelka gorycz, wybuchowość, gniew, krzyki i przekleństwa, i jakiekolwiek zło niech u was zniknie.
32 Bądźcie dla drugich dobrzy i miłosierni. Wybaczajcie sobie nawzajem, jak i wam przebaczył Bóg w Chrystusie.
*05
01 Naśladujcie Boga jako (Jego) dzieci umiłowane.
02 Żyjcie w miłości, jak i Chrystus umiłował nas i wydał siebie samego za nas jako dar i ofiarę na wdzięczną wonność Bogu.
03 A nierząd, wszelka nieczystość czy chciwość niechaj nie będą nawet wspominane wśród was, bo tak przystoi świętym.
04 Podobnie bezwstyd, niedorzeczne gadanie i nieprzyzwoite żarty nie przystoją wam. Oddajcie się raczej modlitwie dziękczynnej.
05 Trzeba (wam) o tym wiedzieć, że żaden rozpustnik lub bezwstydnik, żaden chciwiec, który jest bałwochwalcą, nie ma dziedzictwa w królestwie Chrystusa i Boga.
06 Nie dajcie się omamić próżnymi słowami, bo to wszystko sprowadza gniew Boży na buntowników.
07 Nie stawajcie się ich wspólnikami.
08 Wprawdzie niegdyś byliście ciemnością, lecz teraz jesteście światłością w Panu. Postępujecie więc jak dzieci światłości.
09 A owocem światłości jest wszelka dobroć, sprawiedliwość i prawda.
10 Baczcie na to, co jest miłe Panu.
11 I nie miejcie nic wspólnego z bezowocnymi czynami ciemności, co więcej, piętnujcie je.
12 Bo nawet wstyd mówić o tym, czego oni w skrytości się dopuszczają.
13 Wszystko zaś, co jest napiętnowane, staje się jawne dzięki światłu.
14 Wszystko też, co zostaje ujawnione, staje się światłem. Dlatego (hymn) mówi: Zbudź się z uśpienia i powstań z martwych, a Chrystus cię oświeci.
15 Baczcie zatem uważnie, jak postępujecie. Nie postępujcie nierozsądnie, lecz mądrze.
16 Wykorzystujcie każdą sposobną chwilę, bo nadeszły złe dni.
17 Dlatego też nie bądźcie bezmyślni, lecz starajcie się zrozumieć, jaka jest wola Pana.
18 Nie upijajcie się winem, bo to prowadzi do rozwiązłości, lecz napełnieni Duchem (Świętym)
19 odmawiajcie wspólnie psamly, hymny i pieśni duchowe. Śpiewajcie Panu z całego serca pieśń pochwalną.
20 Zawsze za wszystko dziękujcie Bogu i Ojcu w imię naszego Pana, Jezusa Chrystusa.
21 Bądźcie podlegli sobie nawzajem w bojaźni Chrystusowej.
22 Żony swoim mężom jak Panu,
23 gdyż mąż jest dla żony głową, jak Chrystus jest Głową dla Kościoła, On, Zbawiciel Ciała.
24 Jak Kościół podległy Chrystusowi, tak niech żony będą podległe we wszystkim mężom.
25 Mężowie, miłujcie (wasze) żony, jak Chrystus umiłował Kościół i wydał zań samego siebie, 
26 aby go uświęcić, oczyściwszy przez obmycie wodą, połączone ze słowem, 
27 aby przygotować sobie Kościół chwalebny, bez skazy, bez jakichkolwiek uchybień, lecz święty i nieskalany.
28 Mężowie powinni miłować swoje żony jak własne ciało. Kto miłuje swoją żonę, sam siebie miłuje.
29 Bo nikt nigdy nie miał w nienawiści swojego ciała, ale żywi je i troszczy się o nie jak Chrystus o Kościół.
30 My zaś jesteśmy członkami Jego Ciała.
31 Dlatego też "mężczyzna opuści ojca i matkę, przyłączy się do swojej żony i tak tych dwoje staną się jednym ciałem".
32 Wielka to tajemnica! Ja to mówię w odniesieniu do Chrystusa i do Kościoła.
33 A zatem każdy z was niech miłuje swoją żonę, jak siebie samego, a żona niech odnosi się ze czcią do swojego męża.
*06
01 Dzieci, bądźcie posłuszne swoim rodzicom ze względu na Pana, gdyż tego wymaga sprawiedliwość.
02 "Czcij swojego ojca i swoją matkę" - to pierwsze przykazanie, które łączy się z obietnicą: 
03 "abyś długo żył na świecie i aby ci dobrze się powodziło".
04 Wy zaś, ojcowie, nie stwarzajcie okazji do złego u swoich dzieci, lecz wychowujcie je w duchu karności i posłuszeństwa wobec Pana.
05 Niewolnicy, bądźcie posłuszni (tym), którzy są waszymi panami w sprawach doczesnych. (Odnoście się do nich) z szacunkiem i bojaźnią, w prostocie swego serca, jak do Chrystusa.
06 Nie służcie im dla oka i dla ludzkiej pochwały, lecz jako niewolnicy Chrystusa, którzy świadomie pełnią wolę Bożą.
07 Służcie z życzliwością jako Panu, a nie ludziom.
08 Bądźcie przekonani. że każdy, czy to niewolnik, czy wolny, jeśli czyni dobrze, otrzyma od Pana nagrodę.
09 Wy zaś, panowie, tak samo odnoście się do nich i zaniechajcie groźby, świadomi tego, że tak ich, jak wasz Pan jest w niebie, a On nie ma względu na osoby.
10 W końcu umacniajcie się w Panu siłą Jego wielkiej potęgi.
11 Włóżcie na siebie zbroję Bożą, abyście mogli przeciwstawić się zakusom diabła.
12 Nie walczymy z ludźmi, ale ze zwierzchnościami, władzami, rządcami świata ciemności i złymi duchami w przestworzach.
13 Dlatego włóżcie na siebie pełną zbroję Bożą, abyście mogli w złym dniu stawić opór, a pokonawszy wszystko, ostać się zwycięsko.
14 Stańcie więc (do walki) przepasawszy swoje biodra prawdą, włożywszy pancerz sprawiedliwości,
15 a na nogi obuwie dla gotowości (niesienia) ewangelii o pokoju.
16 W każdej sytuacji osłaniajcie się tarczą wiary, dzięki której będziecie mogli ochronić się przed wszystkimi ognistymi pociskami przeciwnika.
17 Weźcie przyłbicę zbawienia i miecz Ducha, to znaczy słowo Boże.
18 Przy wszelkiej sposobności, w każdej prośbie o pomoc módlcie się do Ducha (Świętego). I tak czuwajcie z całą wytrwałością w modlitwie błagalnej za wszystkich świętych
19 i za mnie, aby dana mi była możność otwarcia ust do głoszenia nauki, do jawnego obwieszczenia radosnej nowiny,
20 dla której sprawuję poselstwo jako więzień, abym mógł ją głosić jawnie, jak do tego jestem zobowiązany.
21 Chciałbym też, abyście wiedzieli, co dzieje się ze mną i co porabiam. Odpowie wam tu Tychik, umiłowany brat i wierny sługa w Panu.
22 Wysłałem go, aby was powiadomił o moich sprawach i pokrzepił was na duchu.
23 Braciom pokój i miłość z wiarą od Boga Ojca i naszego Pana Jezusa Chrystusa.
24 Łaska z wszystkimi, którzy wiernie miłują naszego Pana Jezusa Chrystusa.